Adabiyot 2024, Noyabr

Genri Jeyms: tarjimai holi, asarlari

Genri Jeyms: tarjimai holi, asarlari

Genri Jeyms amerikalik yozuvchi va dramaturg boʻlib, uning ijodiy faoliyati yarim asrdan koʻproq davom etadi. Uni ingliz tilida so'zlashuvchi kitobxonlar o'zining noyob badiiy uslubi uchun yaxshi ko'radilar, lekin Rossiyada kam taniydilar

Adabiyotdagi inversiya: xususiyatlar

Adabiyotdagi inversiya: xususiyatlar

Adabiyotdagi inversiya she’riyat haqida gapirganda alohida salmoqqa ega. Aytishimiz mumkinki, adabiyotdagi inversiya she'riyat uchun maxsus o'ylab topilgan

Adabiyotda klassitsizm belgilari. "O'sish" komediyasida rus klassitsizmi namunasi

Adabiyotda klassitsizm belgilari. "O'sish" komediyasida rus klassitsizmi namunasi

Rossiyada klassitsizm 17-asr oxirida shakllana boshlaydi va qadimgi an'analarni davom ettiradi. Buyuk Pyotr yuksak gumanistik g'oyalarni tarqatdi va shoirlar va yozuvchilar ushbu tendentsiyaning o'ziga xos xususiyatlarini aniqladilar, ular maqolada muhokama qilinadi

Muqaddima nima? Yozuvchilar, muharrirlar va adabiyotshunoslarning fikrlarini o‘rganamiz

Muqaddima nima? Yozuvchilar, muharrirlar va adabiyotshunoslarning fikrlarini o‘rganamiz

Muqaddima nima? Kitobning ixtiyoriy qismimi yoki juda muhim matnmi? Keling, adabiyotshunoslarga murojaat qilaylik

Remark asarlari: tartibda roʻyxat

Remark asarlari: tartibda roʻyxat

Ko'p yillar davomida Erich Mariya Remark dunyodagi eng sevimli antifashistik yozuvchi bo'lib kelgan. U ajoyib yozgan, har bir asarida konfliktlarning yangi qirralarini ochib, personajlar xarakterini ochib bergan, muhim masalalarni muhokama qilgan. Qiziqqan odam tarix va zamonaviylikni anglash uchun Remark asarlarini o'qishi muhimdir. Uning barcha kitoblari ro'yxatini ushbu maqolada topish mumkin

Mark Solonin: tarjimai holi va ijodi

Mark Solonin: tarjimai holi va ijodi

Bugun biz Mark Solonin kimligi haqida gaplashamiz. Muallifning kitoblari, shuningdek, uning tarjimai holi quyida muhokama qilinadi. U 1958 yil 29 mayda Kuybishevda tug'ilgan. Gap rus yozuvchisi, publitsist, tarixiy revizionizm janriga mansub maqolalar va kitoblar muallifi haqida bormoqda. Uning asarlari Ulug 'Vatan urushiga, xususan, uning dastlabki davriga bag'ishlangan. Ma'lumotiga ko'ra, yozuvchi aviatsiya muhandisi

Hamkasblar bilan xayrlashish maktubi - insoniy iliqlikning bir qismi

Hamkasblar bilan xayrlashish maktubi - insoniy iliqlikning bir qismi

Hamkasblar bilan xayrlashuv maktubi psixologik jihatdan muhim. Buni o'z lavozimini tark etgan, ular aytganidek, "yaxshi ma'noda" yozgan: nafaqaga chiqqanda yoki boshqa kompaniyaga foydali martaba o'tish uchun

"Nima qilish kerak?"ning tahlili va xulosasi (Chernishevskiy N. G.)

"Nima qilish kerak?"ning tahlili va xulosasi (Chernishevskiy N. G.)

Yozuvchi o'zining shov-shuvli romanini 1862-1863 yillar qishida Pyotr va Pol qal'asi zindonlarida yozgan. Yozish sanalari 14 dekabrdan 4 aprelgacha. 1863 yil yanvar oyidan boshlab tsenzuralar qo'lyozmaning alohida boblari bilan ishlay boshladilar, ammo syujetda faqat sevgi chizig'ini ko'rib, ular romanni nashr etishga ruxsat berishdi. Tez orada asarning chuqur ma’nosi chor Rossiyasi amaldorlariga ham yetib boradi

Lermontovning Junker she'rlari va ularning qisqacha tahlili

Lermontovning Junker she'rlari va ularning qisqacha tahlili

Lermontovning kadet maktabida oʻqigan yillari yozgan asarlari keng kitobxonlar doirasiga deyarli tanish emas. Rus adabiyoti dahosining muborak xotirasiga putur etkazmaslik uchun uning ushbu davrdagi hayoti va ijodi tafsilotlarini muhokama qilmaslik yoki hatto eslamaslik odat tusiga kirgan

Maqol - xalq donoligining yorqin aksidir

Maqol - xalq donoligining yorqin aksidir

Maqollarning tematik xilma-xilligi ularning asosiy ustunligi emas, garchi juda muhim boʻlsa ham. Ularning kundalik hayotni qanday ifodalashi, uni qaysi tomondan tavsiflashi muhimroqdir

Adabiyotdagi ziddiyat - bu tushuncha nima? Adabiyotdagi konfliktlarning turlari, turlari va misollari

Adabiyotdagi ziddiyat - bu tushuncha nima? Adabiyotdagi konfliktlarning turlari, turlari va misollari

Ideal rivojlanayotgan syujetning asosiy tarkibiy qismi konfliktdir: kurash, manfaatlar va personajlarning qarama-qarshiligi, vaziyatlarni turlicha idrok etish. Konflikt adabiy obrazlar o‘rtasidagi munosabatni yuzaga keltiradi va uning ortida gid kabi syujet rivojlanadi

Tsybin Aleksandr Markovich: tarjimai holi va nashrlari

Tsybin Aleksandr Markovich: tarjimai holi va nashrlari

Aleksandr Markovich Tsibin texnika fanlari doktori, murakkab narsalar haqida tushunarli tilda yozadi

Yozuvchi Dmitriy Balashov: tarjimai holi, ijodi

Yozuvchi Dmitriy Balashov: tarjimai holi, ijodi

O'tgan asrda ko'plab yorqin adabiy asarlar yozilgan. Va adabiy doiradagi muhim shaxslardan biri yozuvchi Dmitriy Balashov edi. Uning asarlari klassikaga aylanib bormoqda va bugungi kungacha uning buyuk ishini yoqtiradigan odamlar bor

8 yoshli bolalar uchun kulgili qisqa dahshatli hikoyalar

8 yoshli bolalar uchun kulgili qisqa dahshatli hikoyalar

Bolalar uchun kulgili dahshat hikoyalari nafaqat bolani quvontiradi va zavqlantiradi, balki izhor qilinmagan salbiy his-tuyg'ularni engishga yordam beradi. Kulgili dahshat hikoyalari bolalarga kelajakdagi kattalar hayotida stressli vaziyatlar yuzaga kelishi mumkinligini tushunishga yordam beradi va ularga qo'rquvni keltirib chiqaradigan narsalarni hazil bilan davolashga o'rgatadi

Ijtimoiy voqelikni qurish. Jamiyatning ikki tomonlama faktikligi

Ijtimoiy voqelikni qurish. Jamiyatning ikki tomonlama faktikligi

Ijtimoiy voqelikni qurish kontseptsiyasi bugungi kunda ko'pchilikka yaxshi ma'lum. Va bu ajablanarli emas, chunki so'nggi yillarda bu jarayon va nisbiylik haqida juda ko'p gapirilmoqda. Ammo "ijtimoiy voqelikni qurish" atamasi yaqinda paydo bo'lgan. Xususan, 20-asrning ikkinchi yarmida, yaʼni 60-yillarda “Diskursiv burilish” deb nomlangan harakat boshlandi

Adabiyotdagi syujet - bu nima? Adabiyotdagi taraqqiyot va syujet elementlari

Adabiyotdagi syujet - bu nima? Adabiyotdagi taraqqiyot va syujet elementlari

Efremovaning fikricha, adabiyotdagi syujet adabiy asarni tashkil etuvchi ketma-ket rivojlanayotgan voqealar turkumidir

Sonechka Marmeladova: "Jinoyat va jazo" romani qahramonining xususiyatlari

Sonechka Marmeladova: "Jinoyat va jazo" romani qahramonining xususiyatlari

Sonechka Marmeladova - yozuvchining axloqiy ideali. Bu imon, umid, hamdardlik, sevgi, tushunish va muloyimlik tashuvchisi. Dostoevskiyning fikricha, har bir inson shunday bo'lishi kerak. Bu qiz haqiqatning timsoli. U hamma odamlar teng yashash huquqiga ega deb hisoblardi

Nikolay Filatov: tarjimai holi, martaba

Nikolay Filatov: tarjimai holi, martaba

Nikolay Grigoryevich Filatov 1959 yilda tug'ilgan. Kursk davlat tibbiyot institutida tahsil olgan, 1983 yilda tamomlagan. Yozishga ishtiyoq unda ancha erta uyg'ongan - yozuvchi o'zining birinchi she'riy asarlarini o'n bir yoshida yaratgan. O'shandan beri Nikolay Grigoryevich yozishni to'xtatmadi, professional shoir bo'ldi

Fransuz yozuvchisi Mishel Uelbek: tarjimai holi, oilasi, ijodi

Fransuz yozuvchisi Mishel Uelbek: tarjimai holi, oilasi, ijodi

90-yillarning oxirida, mashhurligining eng yuqori cho'qqisida, Uelbek Frantsiyadan Irlandiyaga jo'nab ketdi. Kork okrugining siyrak aholi punktiga joylashadi. O'zi uchun u okeandagi tashlandiq pochta bo'limi binosini sotib oladi va uni uyga bog'laydi. Matbuotdan yashira boshlaydi, deyarli intervyu bermaydi

Lermontovning "Jin" she'ridagi Jin obrazi

Lermontovning "Jin" she'ridagi Jin obrazi

"Jin" she'ridagi Jin obrazi ezgulik qonunlarini buzgan yolg'iz qahramon. U inson mavjudligining cheklanishiga nafrat bilan qaraydi. M.Yu.Lermontov uning ijodi ustida uzoq vaqt ishladi. Va bu mavzu uni butun hayoti davomida tashvishga solgan

"Jinoyat va jazo" romanidagi Raskolnikov obrazi

"Jinoyat va jazo" romanidagi Raskolnikov obrazi

Fyodor Mixaylovich Dostoevskiyning "Jinoyat va jazo" romanining zamirida chuqur falsafiy xabar yotadi. Raskolnikov (bosh qahramon) obrazi juda murakkab va ziddiyatli

Bolalar uchun eng yaxshi zamonaviy ertaklar

Bolalar uchun eng yaxshi zamonaviy ertaklar

Bolalar uchun zamonaviy ertaklarni Rossiya, Ukraina, Belarusiya yozuvchilari va xorijiy mamlakatlar mualliflari yaratgan. Ularda diqqatni tortadigan yorqin sarlavhalar, shuningdek, qiziqarli va jozibali syujet mavjud

Bolalar uchun sabzavotlar haqida ertak

Bolalar uchun sabzavotlar haqida ertak

Sabzavotlar haqidagi ertak shunchaki oʻyin-kulgi emas. Unga rahmat, bola u yoki bu mahsulot bilan tanishadi, u qanday rang ekanligini, qanday shaklga ega ekanligini bilib oladi. Sabzavotlarning foydalari haqida qiziqarli hikoya chaqaloqni qiziqtirishi mumkin. O'zi bilmagan holda, u ularni eyishni yaxshi ko'radi va bu uning tanasi uchun juda muhimdir

Kitoblardan chiroyli iqtiboslar nima

Kitoblardan chiroyli iqtiboslar nima

Kitoblardan chiroyli iqtiboslar barcha holatlar uchun foydali bo'lishi mumkin, lekin ko'pincha ular boshqalarga o'zlarining bilimlarini, ma'lum masalalarda ma'rifatini va to'g'ri iboralarni o'z vaqtida ishlatish qobiliyatini namoyish qilish uchun kerak bo'ladi

Doʻstlik haqidagi masal. Bolalar uchun do'stlik haqida qisqa masallar

Doʻstlik haqidagi masal. Bolalar uchun do'stlik haqida qisqa masallar

Odamlar har doim masallarni yoqtirishgan. Ular chuqur ma'noga ega va odamlarga ko'p narsaning ma'nosini tushunishga yordam beradi. Bu do'stlik haqidagi masalmi yoki hayotning ma'nosi haqidagi masalmi, muhim emas, asosiysi, bu turdagi hikoya har doim ko'p sabablarga ko'ra odamlar orasida talab bo'lgan, mavjud va bo'ladi

Rossiya haqidagi she'rlar: sharh, tavsif, ro'yxat, mualliflar va tahlillar

Rossiya haqidagi she'rlar: sharh, tavsif, ro'yxat, mualliflar va tahlillar

Rossiyada yashovchi har bir inson uchun Vatan qiyofasi nimadan iborat? Ehtimol, ikki komponentdan: birinchidan, u yashaydigan joydan, ikkinchidan, uning cheksizligidan, kengliklaridan

Qisqa tarjimai holi: Pol Verlen

Qisqa tarjimai holi: Pol Verlen

19-asr oxirida Fransiyada koʻplab isteʼdodli shoirlar boʻlgan, ularning har biri ajoyib va qiziqarli biografiyaga ega edi. Pol Verlen ana shunday ajoyib liriklardan biri edi. U "shoirlar shahzodasi" va ramziy yo'nalishning taniqli ustasi deb e'lon qilingani ajablanarli emas. Biroq, u nazariyotchi ham, rahbar ham emas edi

Bulgakov romanidagi Usta va Margaritaning sevgi hikoyasi

Bulgakov romanidagi Usta va Margaritaning sevgi hikoyasi

Usta va Margaritaning sevgi hikoyasi haqiqiy san'at asari va yana ko'p asrlar davomida muhokama qilinadigan ob'ektga aylandi

Chexov Anton Pavlovich ijodi. Eng yaxshi asarlar ro'yxati

Chexov Anton Pavlovich ijodi. Eng yaxshi asarlar ro'yxati

Chexov kitoblari hayotimizga bolalikdan kirib kelgan. Bu 19-asr oxirida o'z vatandoshlariga boshqacha yashash kerakligini o'z asarlari bilan ishonchli tarzda ko'rsatishga muvaffaq bo'lgan xayolparastning ijodi. U har qanday kamsitishlarga ashaddiy qarshilik ko‘rsatgan va ayni paytda o‘ziga xos so‘z ustasi ham edi

Kitobni qanday yozish kerak. Ish uchun bosqichma-bosqich ko'rsatmalar

Kitobni qanday yozish kerak. Ish uchun bosqichma-bosqich ko'rsatmalar

Kitob yozish deyarli har bir intellektual rivojlangan insonning orzusi, lekin hamma ham uni amalga oshirishga tayyor emas. Kimdir buning uchun hech bo'lmaganda adabiy iste'dodga ega bo'lish kerakligiga amin bo'lsa, boshqalari ochiqchasiga bu kasbni umidsiz deb bilishadi. Lekin behuda

Kitoblar muallifi Evola Yuliy: tarjimai holi va ijodi

Kitoblar muallifi Evola Yuliy: tarjimai holi va ijodi

Evola Yuliy - mashhur italyan faylasufi, neofashizm nazariyotchilaridan biri hisoblanadi. Ushbu maqolada uning asosiy asarlari haqida

Erich Fromm iqtiboslari: aforizmlar, chiroyli so'zlar, iboralar

Erich Fromm iqtiboslari: aforizmlar, chiroyli so'zlar, iboralar

Oʻn yildan koʻproq vaqt davomida uning psixoanaliz boʻyicha ishi tor doiralarda mashhur boʻlgan, ammo Erich Frommning iqtiboslari uning zamondoshlari boʻlgan yozuvchilar aforizmlari kabi mashhur emas. Nega? Hammasi oddiy, Erich Fromm vijdon azobisiz odamlar tan olishni istamagan haqiqatni ochib berdi

Dedpul tarixi va uning ajoyib qobiliyatlari

Dedpul tarixi va uning ajoyib qobiliyatlari

Marvel olamidagi qahramonlardan biri Deadpulning ajoyib hikoyasi nafaqat komikslar muxlislarini qiziqtiradi

"Qirol Lir". Shekspir tragediyasining yaratilish tarixi va qisqacha mazmuni

"Qirol Lir". Shekspir tragediyasining yaratilish tarixi va qisqacha mazmuni

Uilyam Shekspirning "Qirol Lir" asari qanday yaratilgan? Buyuk dramaturgning syujeti o'rta asr eposidan olingan. Britaniya afsonalaridan birida o'z mol-mulkini katta qizlari o'rtasida bo'lib, kichigini merossiz qoldirgan qirol haqida hikoya qilinadi. Shekspir oddiy hikoyani she'riy shaklga keltirdi, unga bir nechta tafsilotlarni qo'shdi, bir nechta qo'shimcha personajlarni kiritdi. Bu jahon adabiyotining eng katta fojialaridan biriga aylandi

Grigoriy Chxartishvilining ijodi. Taxalluslar

Grigoriy Chxartishvilining ijodi. Taxalluslar

90-yillarda kitob do'konlari peshtaxtalarida Erast Fandorin haqidagi detektiv romanlar paydo bo'la boshladi. Vaqt o'tishi bilan personaj keng shuhrat qozondi, albatta, rus kinoijodkorlari Grigoriy Chxartishvilining kitoblari asosida bir nechta filmlarni suratga olish orqali javob bera olmadilar. Nosirning taxallusi - B. Akunin. Biroq, u yagona emas. Yozuvchi boshqa nomlar bilan ham yozadi

Hubbard Elbert: fotosurat va tarjimai hol

Hubbard Elbert: fotosurat va tarjimai hol

Hubbard Elbert, uning tarjimai holi ushbu maqolada tasvirlangan, amerikalik yozuvchi. Mashhur "Garsiyaga maktub" inshosi muallifi. Elbert bir vaqtning o'zida noshir, faylasuf va rassom edi. Xabbard san'atdagi asosiy shaxslardan biriga aylandi

Hayot haqidagi kitoblardan qiziqarli iqtiboslar

Hayot haqidagi kitoblardan qiziqarli iqtiboslar

Hayot haqidagi kitoblardan iqtiboslar, albatta, koʻpchilikning eʼtiborini tortadi. Ba'zilar har qanday masala bo'yicha o'z qarashlarini topishga butun yillarini sarflaydilar. Erkaklar ham, ayollar ham hayotning ma'nosi va shaxsiy maqsad haqida teng darajada o'ylashadi

Hikoya va ertak va boshqa adabiy shakllar o'rtasidagi farq nima?

Hikoya va ertak va boshqa adabiy shakllar o'rtasidagi farq nima?

Adabiyotning hikoya shakllari va janrlari turlariga boʻlinishi koʻpincha oʻzboshimchalik bilan kechadi. Va agar, masalan, hikoyani romandan uzunligi bo'yicha ajratish mumkin bo'lsa, ba'zida murakkabroq vaziyatlar yuzaga keladi. Demak, hikoyaning ertakdan qanday farq qilishini tushunish uchun faqat asar mazmunini tahlil qilish yordam beradi

"Tulkining muzli kulbasi bor edi, quyonning esa kulbasi bor edi " Bast kulbasi: Zaykinning uyi nimadan qurilgan?

"Tulkining muzli kulbasi bor edi, quyonning esa kulbasi bor edi " Bast kulbasi: Zaykinning uyi nimadan qurilgan?

Rus xalq ertaklari sirlari. "Zayushkin kulbasi" ertaki. Bast kulbasi - u nimadan yasalgan? Bast nima va u fermada qanday ishlatilgan. Ertakning mantiqiy va poetikasi

Ilya Kormiltsev: tarjimai holi, oilasi, she'riyat sinovlari, o'lim sanasi va sababi

Ilya Kormiltsev: tarjimai holi, oilasi, she'riyat sinovlari, o'lim sanasi va sababi

Ilya Kormiltsev - taniqli rus shoiri va italyan, ingliz va frantsuz tillaridan tarjimon. Adabiyot va musiqa tanqidchisi sifatida tanilgan u bir necha yil “Ultra.Culture” nashriyotiga rahbarlik qilgan. Rossiyaning "Nautilus Pompilius" rok guruhining aksariyat matnlarining asosiy mualliflaridan biri