Maqol - xalq donoligining yorqin aksidir

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Xalq donishmandligining ilk timsoli maqol va matallarda asrlar osha o`z aksini topgan va olib borgan. Ularda, don kabi, buyuk rus qalbining madaniyati. Shu boisdan bo‘lsa kerak, barcha ulug‘zotlar hikmat va maqollarning ko‘rgazmali kuchiga hurmat bilan qarashgan.

Maqollarning buyuk adiblar ijodiga ta'sirini aks ettirish

Maqollarning tematik xilma-xilligi ularning asosiy ustunligi emas, garchi juda muhim boʻlsa ham. Ularning kundalik hayotni qanday ifodalashi, uni qaysi tomondan tavsiflashi muhimroqdir. Bir vaqtlar, xalq maqollarining global ma'nosiga ega bo'lgan Nikolay Gogol ularning eng nozik ifoda usulini qayd etgan. Yozuvchi odamlarning munosabati so'zlar orqali aks etishiga qoyil qoldi: kinoya, masxara, haqorat - tiriklarni hayajonga soladigan va teginadigan hamma narsa. Maqol - bu rus odamining rang-barang hayoti bilan bog'liq hamma narsaga bo'lgan ehtirosli qiziqish.

Mixail S altikov-Shchedrin ham maqol va matallarning go'zal kuchidan foydalangan. Uning ayrim asarlarini ochsangiz, matnda yozuvchi o‘z qahramonlariga xos bo‘lgan xalq maqollarini topishingiz mumkin.

Ivan Krilov, Lev Tolstoy, Aleksandr Griboedov… Adabiyotning bu “ustunlari”ning ijodiy merosi ham rus xalq ogʻzaki ijodi boyliklariga buyuk sigʻinishdan dalolat beradi. Yoki, masalan, Aleksandr Pushkinni olaylik. Uning bunday xalq hikmatini nazm tarzida qo‘llagan va yetkazgan asarlari yuksak she’riyatning o‘ziga xos xalq ijodiyoti bilan o‘ziga xos uyg‘unlashuvidir.

Ammo nafaqat rus adabiyotining klassiklari o'zlarining ajdodlarining asriy donoligidan foydalanishga murojaat qilishgan. Mashhur zamonaviy yozuvchi Boris Akunin o'z qahramonlariga yuqori aql va rus folklorining nozik bilimini beradi. Ularning og'zida bu xalq ovozi.

Maqol va matallarning ravon tili

Maqollarning ulug’vorligi va to’g’riligi ajdodlarimizning yuksak ma’naviyatini namoyon etadi. “Umr ezgu ishlarga beriladi”, “Oltin loyda porlaydi”, “Do‘st bo‘lmoq – o‘zingga achinma”. Bir nechta misollar, lekin har birida boylik, qalb va fikrlarning pokligi bor.

Asosan toʻgʻridan-toʻgʻri maʼnoga ega boʻlgan misollar bor: “Yashirin soʻzni ogʻzingda tut”, “Dalada ishlamasang, non tugʻmaydi”. Ularning har biri to'g'ridan-to'g'ri va majoziy ma'noda ishlatilishi mumkin. Bu bir tomondan mehnatsevarlikning ahamiyati va uning natijalarining tasdig'i bo'lsa, ikkinchi tomondan dangasalik va bekorchilikni qoralashdir. Yashirin so'z haqidagi gapga kelsak, bu erda odamning asosiy harakatlari yoki qilmishlarini sir saqlash muhimligiga bevosita ishora qiladi.

Majoziy va stilistik belgimaqol

Ahamiyatsiz, bir qarashda iboralardagi soʻzlarning almashtirilishi ularning maʼnosini sezilarli darajada oʻzgartiradi. Maqol va matal ana shunday gaplarga eng aniq misoldir. Misol tariqasida - burgut va lochin haqidagi maqolning ikkita varianti. "Qushlar shohi burgut, lekin u lochindan qo'rqadi" - bir patli yirtqichning boshqasiga engil qaramlik soyasiga ega. Ikkinchi qismni "lochin qo'rqadi" deb o'zgartirib, siz umuman iboraning ma'nosini tubdan o'zgartirishingiz mumkin. Ushbu versiyada maqol haqiqatan ham kuchliroq bo'lgan bayonotning hal qiluvchi xarakteriga ega. Konsessiv ma'no butunlay yo'q qilinadi va "lochin" so'zi mantiqiy urg'uga tushadi.

Shaxsiy majoziy va uslubiy qoʻllanish umumiylikdan ajrata bilishi kerak, bunda maqol hukmi mustaqillik, semantik va badiiy yangi shakllanish kasb etadi. Maqol va matallar umumiy nutqning, xususan, bir so‘zning boyligining yorqin namunasidir.

Bolalar uchun gaplar oʻrganish usuli sifatida

O’sib kelayotgan yosh avlodni tarbiyalashda xalq amaliy san’atining ahamiyati katta. Milliy madaniyatni chuqur bilmasdan, kelajakda asl rus xarakterining o'ziga xosligini saqlab qolish qiyin bo'ladi. Ajdodlar iste'dodining ko'p qirraliligiga misol sifatida bolalar uchun so'zlardan foydalaniladi.

Koʻpincha bu fasllar, tabiat, hayvonlar haqidagi iboralardir. Maqollarda bolalar yaxshilik va yomonlik, jasorat va qo'rqoqlik, haqiqat va yolg'onning ta'rifini rivojlantiradilar. Eng mashhur va eng ko'p ishlatiladigan "Mehnatsiz bo'lmaydibaliqni hovuzdan chiqarib tashlang." Unda bir necha avlod oʻsgan.

Hazillar maqol hukmlarining alohida turidir

Qisqa dialoglar shaklida uzatilgan hazil-mutoyiba: “Titus, xirmonga bor. - Qornim og'riyapti. - Titus, borib jele ye. "Mening katta qoshig'im qayerda?" - insonning unga nisbatan mehribon yoki turli sabablarga ko'ra nomaqbul bo'lgan faoliyat turiga munosabatini eng to'g'ri etkazish. Hazillardan ko'rinib turibdiki, ularda haqiqiy maqollarning barcha xususiyatlari bor. Ular faqat bevosita ma'no bilan uzoqdan bog'liq bo'lgan ob'ektlarga assotsiativ qo'llanilishidan ajralmasdir. Jele uchun och, Titus dangasalik va da'vogarlikning boshqa ko'rinishlarini tavsiflashda nutqda qoralovchi misol bo'la oladi. Bu gap eng yuqori darajada istehzoli.

Maqol-hazillar maqollarning odatiy turlarini sezilarli darajada to'ldiradi va xalq nutqini juda muhim tomondan tavsiflaydi. Ularda xalq tafakkurining o‘ynoqi va istehzoliligi aks etgan – etuk tafakkurning eng yuksak ifodasi.