Yozuvchi Dmitriy Balashov: tarjimai holi, ijodi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

O'tgan asrda ko'plab yorqin adabiy asarlar yozilgan. Va adabiy doiradagi muhim shaxslardan biri yozuvchi Dmitriy Balashov edi. Uning asarlari klassikaga aylangan va bugungi kungacha uning ajoyib ishini yoqtiradiganlar bor.

Ota-onalar

Balashovga tug'ilganda berilgan haqiqiy ism - Edvard Mixaylovich Gipsi. Uning otasi aktyor bo'lgan, shoir bitta she'rlar to'plamini nashr etgan. Mashhur "Chapaev" filmida bo'lajak yozuvchining otasi kamo rolini oldi. Gipsi familiyasi Mixail Mixaylovich Kuznetsovning taxallusi bo'lib, u 1891 yilda tug'ilgan va 1942 yil blokadasigacha yashagan.

Yozuvchining onasining ismi Anna Nikolaevna Vasilyeva, kasbi bezakchi. Urushning o'rtalarida bo'lajak yozuvchi va uning ukasi Genrik Oltoy o'lkasiga evakuatsiya qilindi. Harbiy harakatlar tugagach, ular o'z ismlarini o'zgartirishga qaror qilishdi, shuning uchun ular Dmitriy va Grigoriy bo'lishdi va Balashovlar familiyani oldilar va uni oddiy telefon ma'lumotnomasida tanladilar.

Ta'lim va diplomlar

Balashov Dmitriy Mixaylovich Leningrad teatrini tamomlaganA. Ostrovskiy nomidagi institut filologiya fanlari nomzodi, yozuvchi, folklorshunos va tarixchi bo'ldi. 1967 yilda Rus adabiyoti instituti aspiranturasiga o‘qishga kirib, to‘rt yil o‘qidi. 1961-1968 yillarda Petrozavodskda Adabiyot, tarix va til institutining Kareliya filialida ishlagan.

Ekspeditsiyalar va turar joylar

O'sha paytda Dmitriy Balashov dunyoning shimoliy qismiga bir nechta ekspeditsiyalarni uyushtirgan, buning natijasida u o'zining 1963 yilda nashr etilgan "Xalq balladalari", 1969 yilda "Rus to'y qo'shiqlari" va "Ertaklar" ilmiy to'plamlarini yozgan. Oq dengizning Terskiy qirg'og'i" bir yilda. Bundan tashqari, u qadimiy yodgorliklarni himoya qiluvchi jamiyat faoli edi.

1972 yilda kitoblari allaqachon nashr etilgan Dmitriy Balashov Onega ko'li yaqinidagi Chebolaksha qishlog'ida joylashgan uyda joylashdi. U 1983 yilgacha u erda yashadi, lekin uy yonib ketdi va yozuvchi yashash joyini o'zgartirishga majbur bo'ldi, shuning uchun u Velikiy Novgorodga ko'chib o'tdi va joylashdi.

Adabiy asarlarning boshlanishi

Balashov Dmitriy Mixaylovich o'zining birinchi hikoyasini 1967 yilda "Yosh gvardiya" jurnalida nashr etdi. U uni "Lord Velikiy Novgorod" deb nomladi, u erda u 18-asrning Novgorod jamiyatini o'sha paytdagi lahjani, shahar aholisining hayoti va ma'naviy rivojlanishini hisobga olgan holda tasvirlab berdi. U o'sha davrning haqiqiy muhitini juda ishonchli va etuk tarzda qayta yaratgan deb ishoniladi. Bu buyuk adibning adabiy faoliyatining boshlanishi edi, u bu yo'nalishda faol ishlay boshlaydi, shu bilan birga ilmiy faoliyatni ham unutmaydi.

Birinchi tarixiy roman "Marta Posadnitsa" deb nomlangan asar bo'lib, u hikoyadan besh yil o'tib chiqqan. Roman Novgorod Moskva knyazligiga qo'shilgan davrga bag'ishlangan. Romanning asosini tarixchi Yaninning asarlari tashkil etdi, buning natijasida Dmitriy veche tizimini va o'sha davr inqirozini aks ettirishga muvaffaq bo'ldi. Syujetning asosi bo'lajak poytaxtga qarshi kurashga kirgan Martaning fojiali qiyofasi edi. Balashov imkonsiz narsaga erishdi: u davrning hujjatli qarashlarini qahramonlarning yorqin dramatik obrazlari bilan birlashtirdi. Shuni ham ta'kidlash joizki, muallif Moskva pravoslav cherkovi rahbarlaridan ko'ra Novgorod bid'atchilariga ko'proq hamdard.

Badiiy adabiyotda muhim

Agar biz Balashovni fantastika vakili deb hisoblasak, uning asosiy ijodini ishonch bilan "Moskva hukmdorlari" nomli romanlar tsikli deb atash mumkin. U 1975 yildan 2000 yilgacha yozilgan o'nta asarni o'z ichiga oladi. Ular orasida eng mashhuri 1991-1997 yillarda Dmitriy Balashov tomonidan yozilgan "Muqaddas Rossiya" romanidir. Bu 1263 yildan 1425 yilgacha bo'lgan rus tarixiga bag'ishlangan noyob tarixiy epik yilnoma. Hikoya knyaz Aleksandr Nevskiyning o'limi bilan boshlanadi. Aynan Dmitriy birinchi marta rus o'rta asrlarini shu qadar aniq va ishonarli tarzda qayta yaratishga muvaffaq bo'ldi va fantastika romanlarini tarixiy haqiqiylik va falsafa bilan to'ldirdi.

U nafaqat mamlakatning geosiyosiy mavqeini, balki vaqt xronologiyasini ham yetarlicha batafsil tasvirlab berdi.tarixning asosiy voqealari, balki yuzlab mashhur kishilarning taqdiri, xarakteri va obrazlarini ham ko'rsatdi. Balashov epiklik va axloqiy va psixologik keskinlikni uyg'unlashtira oldi, shuningdek, o'z asarlariga odamlarning ruhiy rejasini kiritdi. Shu nuqtai nazardan, uning romanlari umuman dunyoni, xususan, insonni juda real aks ettiruvchi jahonga mashhur adabiy asarlar qatoriga kiradi.

O'lim

Dmitriy Balashov 2000-yil iyul oyida oʻzining tsikldagi soʻnggi romanini tugatishdan oldin bu dunyoni tark etdi. U Kozynevo qishlog'ida joylashgan o'z uyida o'ldirilgan. Huquq-tartibot idoralari xodimlari bu qotillik ekanligini tasdiqlashdi, chunki bosh jarohati va bo'g'ilish belgilari topilgan, murdaning o'zi esa bo'yra bilan o'ralgan. Ikki yil o'tib, Novgorodda yashovchi Yevgeniy Mixaylov va Dmitriyning o'g'li Arseniy yozuvchining o'ldirilishida ayblanib sudlanganda, ish ochildi.

U qotillikni yashirgan va otasining mashinasini o'g'irlagan deb ishoniladi. Ammo oradan bir yil o‘tib, ish ko‘rib chiqilib, jinoyatchilar qo‘yib yuborilgan. Ayni paytda o‘g‘il tergov ostida emas, u ism va familiyasini o‘zgartirgan. Ammo Yevgeniy yana sudlangan. Yozuvchi Balashovning qabri Sankt-Peterburg yaqinidagi Zelenogorsk qabristonidagi onasining qabri yonida joylashgan.

Bibliografiya

Dmitriy Mixaylovich ko'plab tarixiy romanlar, ilmiy adabiyotlar va hatto she'rlar yozgan. Eng muhimi, o'quvchilarning e'tiborini Dmitriy Balashov tomonidan yozilgan "Moskva hukmdorlari" asarlar silsilasi jalb qiladi. Birinchi kitob Nevskiyning ikki o'g'li o'rtasidagi hokimiyat uchun kurash haqida hikoya qiladi. Batafsil va aniqularning O'rda bilan munosabatlari va o'sha vaqt haqida ko'p narsalar ko'rsatilgan. "Buyuk stol" deb nomlangan tsiklning ikkinchi kitobi Moskva va Tver o'rtasidagi qarama-qarshilik paytida sodir bo'lgan fojiali voqealar haqida hikoya qiladi. Tsikldagi deyarli barcha kitoblar Rossiya tarixida o'z rolini o'ynagan buyuk knyazlar va odamlar haqida hikoya qiladi. Yozuvchi "Yuriy" deb nomlangan so'nggi romanini tugatishga ulgurmadi.

Badiiy adabiyotdan tashqari uning tarixiy romanlari ham ahamiyatlidir, ulardan uchtasi. Dmitriy Balashov hikoyaning realizmi va qahramonlari obrazlarining teranligi bilan kitobxonlar xotirasida abadiy qoladi.