She'riyat 2024, Noyabr
Jigulin Anatoliy Vladimirovich: tarjimai holi
Jigulin Anatoliy Vladimirovich - rus yozuvchisi, nosir va shoiri, mashhur "Qora toshlar" avtobiografik asari va bir nechta she'riy to'plamlar muallifi. Taqdiri og'ir bo'lgan, Stalin davridagi hukumat davrida majburiy mehnat lagerlarining butun dahshatini bilgan, kelajakda uning adabiy ishining mavzusiga aylangan odam
"Tushunish" so'zi uchun qofiyani qanday tanlash mumkin?
She'r yozish maftunkor ish, ayniqsa siz bu ishdan zavqlanadigan shoir bo'lib tug'ilgan bo'lsangiz. Endi maktabda she'r yozish uchun topshiriq berish modaga aylandi. Boshlang'ich sinf o'quvchilariga buni amalga oshirishga kim yordam beradi? Javob aniq - albatta, mehribon ota-onalar
Tyutchev va Fetni taqqoslash: tabiat va sevgiga qarash
Dunyo Yaratganning ijodidir. Ikkala shoir ham tabiat orqali Yaratganni bilishga intiladi. Ammo F.Tyutchev dunyoga fojiali va falsafiy nigoh bilan qarasa, A.Fet bulbuldek uning abadiy go‘zalligiga qo‘shiq kuylaydi
“Sukut” so’zining qofiyasi: shoir yordamchisi
Har birimizning hayotimizni tasavvursiz tasavvur qilib bo'lmaydi. Unga rahmat, inson ijodkor bo'lishi, she'r yozishi, rasm chizishi, qo'shiq aytishi, raqsga tushishi mumkin. Ammo ba'zida ilhom topish qiyin. Bunday daqiqalar kelganda, ijodkorlik deyarli imkonsiz bo'lib qoladi. Ko'pincha shoirlar, ayniqsa yangi boshlanuvchilar bunga duch kelishadi. "Jimjitlik" so'zining qofiyasi ushbu maqolada, ayniqsa ilhomini yo'qotganlar uchun ko'rib chiqiladi
"Axloqiy odam", Nekrasov: she'r tahlili, taniqli yaramas portreti
"Axloqli inson" she'rining mavzusi N.A. Nekrasov o'z davrining axloqiy asoslariga aylandi. Shoir ezgu odob va axloq niqobi ostida yashirinib, yomonlik qilgan har bir kishini fosh qiladi. U har bir odobli deb atalmish odamni qoralaydi, yaqindan ko'zda tutadi
Leonid Shvab: shoir asari
Leonid Shvab - ko'plab jurnallarda nashr etilgan rus shoiri. Uning hayoti nihoyatda muvaffaqiyatli bo'lishiga qaramay, uning ishi fonga o'tib, unutilgandek bo'ldi
Shevchuk Igor: bolalar yozuvchisi ijodi haqida
Shevchuk Igor - bolalar yozuvchisi, uning she'rlari yosh kitobxonlar tomonidan seviladi. Uning she’rlarini eslab qolish oson, ularning barchasida yaxshi muhit mavjud. Shevchuk she’rlarida bir necha avlod voyaga yetdi
Jarov Aleksandr: Sovet shoiri ijodi
Jarov Aleksandr - rus, sovet shoiri, uning she'rlari bugungi kungacha keng tarqalgan. Uning asarlari sho‘rolar davrida yozilgan bo‘lsa-da, bugungi kunda ham dolzarbligicha qolmoqda
Dana Sideros: shoiraning fotosurati, tarjimai holi, ijodi
Bizning behuda zamonamizda odamlar yaxshi, samimiy zamonaviy adabiyotni yoqtirishini anglash juda yoqimli. Buni Dana Siderosga iliqlik va minnatdorchilik bilan berilgan LIVEJOURNAL-dagi javoblar sonida ko'rish mumkin. Sharhlar ularda o'z dunyosini yaratadigan, bugungi kunda evolyutsion o'zgarishlarga tayyor bo'lgan va ularga intilayotgan shoira demiurj uchun juda muhimdir
Bolalar shoiri Vladimir Xlynov
Maqolamiz qahramoni oʻzgacha shaxs, u soʻzni nozik egallaydi, suhbatdoshlarini sheʼrga qiziqtirish qobiliyatiga ega. Bolalar uni yaxshi ko'rishadi. Ijodiy faoliyati uchun taniqli bolalar shoiri Vladimir Xlinov Rossiya Federatsiyasi hukumati mukofoti bilan taqdirlangan
Yuriy Egorov: tarjimai holi, ijodi va eng yaxshi she'rlari
Ushbu maqolada o'quvchi Yuriy Egorov kabi iste'dodli shaxs haqida ko'proq ma'lumotga ega bo'ladi. U kam baholandi, lekin uning she'rlari dunyoga bo'lgan qarashni o'zgartirishi mumkin. Shoir Yuriy Yegorovning she'rlari tuyg'uga to'la; shoir haqida hamma narsadan ko‘ra ko‘proq gapira oladilar
A. A. Fet, "Bu tong, bu quvonch ": she'r tahlili
L. Tolstoyni hayratda qoldirdi, semiz, juda prozaik odam A. A. Fet aql bovar qilmaydigan lirik jasoratga ega. Shoir o'zining ta'sir kuchi bilan hayratda qoldirib, "Bu tong, bu shodlik …" she'rini yozgan
"yig'lash" uchun mumkin bo'lgan qofiya
"Yig'lash" - "pulpa" so'zi uchun ajoyib qofiya. Bunday holda, hatto "ghoul" ham yordam berishi mumkin. “Hujum” so‘zi bilan she’riy juftlik hosil qilish ham oson. Keling, quyida boshqa variantlarni ko'rib chiqaylik
"Qadimgi Moskva uylari": aziz eski davrlarga bag'ishlanish
M. Tsvetaeva ijodini adabiy oqimlarning ma'lum bir doirasiga sig'dirish qiyin. Kundalik hayot va borliq o'rtasidagi ziddiyat shoiraga juda xosdir. Bunga yorqin misol - uning "Eski Moskva uylari" she'ri. U tanib bo'lmaydigan yangi Moskva paydo bo'lishini bashorat qildi
"Tush" she'ri tahlili. Tyutchev: erta ish
F.Tyutchevning "Peshin" she'ri tinchlik bilan nafas oladi. Oldimizda barcha jozibasi bilan yoz kuni paydo bo'ladi. Issiqlikdan charchagan tabiat dangasalik bilan dam oladi, bu miniatyurada biron bir harakat aks ettirilmaydi
"Oyoqlar" uchun mumkin bo'lgan qofiya
Ushbu materialda "oyoqlar" so'zining qofiyasi ko'rib chiqiladi. "Yo'llar" varianti darhol xayolga keladi. Siz "qo'ng'iroq" dan ham foydalanishingiz mumkin. Boshqa variantlar quyida muhokama qilinadi
"Qichqiriq" kompilyatsiyasi uchun qofiyalar
She'riyatsiz, romantik qo'shiqlarsiz va hatto kostik, jonli qofiyalarsiz ham sezgir insonning hayoti mumkin emas. She'riyat bizga his-tuyg'ularimizni eng original tajribada ifodalash imkonini beradi, lekin ko'pincha bir so'z uchun qofiya topish qiyin, ayniqsa siz boshlang'ich shoir bo'lsangiz. "Qichqiriq" so'zining qofiyasi ushbu maqolada bir necha jihatdan ko'rib chiqiladi
“Haqiqat” soʻzi uchun toʻgʻri qofiya
Har bir qofiyali misralar yaratuvchisi ba'zan undosh iboralarni tanlash muammosiga duch keladi. Shunday ekan, har bir qalam biluvchi so‘z topish masalasiga mas’uliyat bilan yondashishi kerak. “Haqiqat” so‘zining qofiyasi ko‘pincha turli asarlarda yangraydi. Shuning uchun, siz ularni o'z vaqtida ishlatish uchun xayolingizga kelgan so'zlarni yozib olishingiz kerak
"Yigirma bir. Kecha. Dushanba". A. Axmatovaning ilk ijodini tahlil qilish
"Oq suruv" to'plami o'lik yer ustidan baland parvoz, ilohiylikka intilishdir. Ushbu kitobdan “Yigirma birinchi. Kecha. Dushanba…” – A.Axmatovaning she’rlari, she’rlari, his-tuyg‘ulari va kayfiyatlari qog‘ozga to‘kilgan
Irina Samarina-Labirint. Biografiya, she'riyat
So'nggi bir necha yil ichida Internet ijtimoiy tarmoqlarida ukrainalik ajoyib yozuvchi Irina Samarina ko'plab o'quvchilar tomonidan katta shuhrat qozondi va qo'llab-quvvatladi. "Labirint" - bu uning Internetdagi mualliflar guruhi. U kundalik hayotda bizni juda hayajonlantiradigan chuqur va shu bilan birga oddiy narsalarni tushunarli so'zlar bilan tushuntiradi
Rus shoiri Konstantin Fofanov: tarjimai holi, ijodi
Konstantin Fofanov - bu dunyodan chiqqan shoir, doimo noaniq kayfiyatda va sharpali vahiylar olamida, bugun deyarli unutilgan. Uning bir oz beg'ubor ko'rinishi yolg'onchiga, muqaddas ahmoq yoki tilanchiga o'xshab, yorqin ichki borligiga ishonish uchun hech qanday asos bermadi. Bu ikkilik ko'pchilikni chalkashtirib yubordi, lekin shoir she'r o'qiy boshlagan paytgacha
Qisqacha hikoya: Aleksandr Tvardovskiyning "Vasiliy Terkin"
"Vasiliy Terkin" - A. Tvardovskiyning ijodi, biz bugun qisqacha tanishamiz. Biz asosiy fikrlarni ko'rib chiqishga va ishning mohiyatini tushunishga harakat qilamiz. Birinchidan, muallif bilan yaqinroq tanishamiz
Shoir Gnedich Nikolay Ivanovich: tarjimai holi, ijodi va qiziqarli faktlar
Gnedich Nikolay Ivanovich - 18-19-asrlar boshlarida mamlakatimizda yashagan shoir va publitsist. U Gomerning “Iliada” asarini rus tiliga tarjima qilgani bilan mashhur bo‘lib, oxir-oqibat aynan mana shu versiya ma’lumotnomaga aylangan. Shoirning hayoti, taqdiri va ijodi haqida ushbu maqolada batafsil to‘xtalamiz
Shoir Sergey Shestakov
Sergey Shestakov shoir bo'lib, uning ijodi ko'plab nufuzli tanqidchilar tomonidan zamonaviy rus she'riyatining hodisasi deb hisoblanadi. U ruhi, tafakkur obrazi bilan Osip Mandelstamga yaqin, shu bilan birga oʻziga xos uslubga ega haqiqiy muallif boʻladi
Karim Fotih: Farzandlarimiz kimga qarashlari kerak
Karim Fotih - Vatanini nafaqat she'riyat bilan ato etgan, balki Ulug' Vatan urushi yillarida ham uni himoya qilgan iste'dodli tatar shoiri
"Babi Yar" - Yevgeniy Yevtushenkoning she'ri. Babi Yar fojiasi
"Babi Yar" natsizm qurbonlarining bu fojiasidan, balki sovet davridagi mutlaq tabudan ham hayratda qolgan Yevgeniy Yevtushenko tomonidan yozilgan she'rdir. Bu she'rlar ma'lum darajada o'sha paytdagi SSSR hukumatining siyosatiga qarshi norozilik, shuningdek, yahudiylarga nisbatan kamsitish va Holokostni bostirishga qarshi kurash ramzi bo'lganligi ajablanarli emas
Elena Blagininaning tarjimai holi. Sahifa sahifa
Ismi keng tarqalgan - Elena Blaginina, uning tarjimai holi maqsadli odamlar uchun namunadir. Uning kitoblarida bir necha avlod voyaga yetdi. Hech bo'lmaganda bitta bolalar kutubxonasi bo'lishi dargumon - uyda, maktabda, shaharda - uning kitoblari yo'q
Badiiy tahlil: "Boris Godunov" Pushkin A.S. Yaratilish tarixi, bosh qahramonlar, xulosa
Maqola Pushkinning "Boris Godunov" tragediyasining yaratilish tarixi, syujeti va qahramonlarining xarakterini qisqacha ko'rib chiqishga bag'ishlangan
Novella Matveeva: tarjimai holi, oilasi, ijodi
Matveeva Novella Nikolaevna - ajoyib sovet va rus shoiri. U she’rlarni birinchilardan bo‘lib musiqaga qo‘ydi va ularni gitara bilan ijro etdi, bard shoirlarining butun avlodiga asos soldi. Ushbu ajoyib ayolning hayoti va faoliyati haqida ushbu maqolada gaplashamiz
Korjavin Naum Moiseevich, rus shoiri va nosiri: tarjimai holi, ijodi
Korjavin Naum Moiseevich kimligini bilasizmi? Bu butun yosh avlodga o'rnak bo'lishi kerak bo'lgan buyuk inson
A.S.Pushkinning "Motsart va Salyeri" asari: janr, xulosa
Maqola Pushkinning "Motsart va Salyeri" tragediyasining janr xususiyatlarini qisqacha ko'rib chiqishga bag'ishlangan. Asar asar syujetini qayta hikoya qiladi
Belyning "Vatan" she'rining tahlili: qisqacha sharh
Maqolada Andrey Beliyning Vatanga bag'ishlangan ikkita she'ri tahlili keltirilgan. Maqolada muallifning Rossiya va inqilob haqidagi asosiy fikrlari ko'rsatilgan
Hexameter - bu nima? Rus she'riyatida hexameter
She'riyatni she'riyat mavjud bo'lgan ming yilliklar davomida rivojlangan, o'z qonun-qoidalariga ega bo'lgan butun bir fan deyish mumkin. Va ushbu maqolada biz eng qadimgi she'riy o'lchamlardan biri - hexameter haqida gapiramiz
Valeriy Bryusov. "Bolg'achi va zargar" ijodi
Bryusov ijodi rassomning cheksiz erkinligining manifestidir. Shubhasiz, uning so'zlari bashoratli bo'lib chiqdi: “Men umumjahon adabiyoti tarixida men haqimda ikki satr bo'lishi uchun yashashni xohlayman. Va ular bo'ladi"
Bir asarning tahlili: I.A.Krilovning "Mushuk va oshpaz" ertaki
"Mushuk va oshpaz" ertagi Krilov tomonidan 1812-yilda, Napoleon Rossiyaga hujum qilishidan sal oldin yozilgan. Bu vaqtga kelib, u allaqachon Vyurtemberg gersogligini egallab olgan edi, uning qo'shinlari Polsha va Prussiyada to'plangan va Rossiyaning abadiy dushmanlari, xuddi shu Prussiya va Avstriya ittifoqchi sifatida harakat qila boshladilar. "Mushuk va oshpaz" ertaki bularning barchasiga qanday aloqasi bor? To'g'ridan-to'g'ri
Gomerning Iliadasining qisqacha mazmuni: Troya urushining badiiy talqini
Gomerning «Iliadasi» yunon adabiyotining bugungi kungacha saqlanib qolgan eng yaxshi asarlaridan biridir. Bu nafaqat alohida shaxslarning, balki butun bir xalqning tarixidir. Ushbu maqolada siz Gomer tomonidan Iliadada tasvirlangan asosiy voqealar haqida tasavvurga ega bo'lasiz
Buyuk inson va uning tarjimai holi. Uilyam Shekspir
Avvalo odamlarni bu buyuk zotning ijodi, keyin uning tarjimai holi qiziqtiradi. Uilyam Shekspir - teatr dahosi, u bizga san'atdan katta zavq bag'ishladi
Krilovning tarjimai holi - taniqli fabulist
Ivan Andreevich Krilov, uning qisqacha tarjimai holi ushbu maqolada muhokama qilinadi, taniqli fabulist. Shuningdek, u tarjimon, Davlat maslahatchisi, Rossiya akademiyasining a'zosi bo'lgan, ko'plab jurnallar nashr etgan, komediya va tragediyalar yozgan. Uning barcha asarlarida nafaqat insoniy, balki ijtimoiy illatlar ham qoralanadi, ularning barchasi aniq va jonli til, satirik o‘tkirlik bilan ajralib turadi
Tahlil. "Ibodat" Lermontov: "Hayotning qiyin daqiqalarida "
Ijodining kech davrida Mixail Lermontov "Ibodat" she'rini yozgan. Muallif endigina 25 yoshda bo‘lishiga qaramay, u allaqachon quvg‘inda bo‘lgan va o‘z hayotini qaytadan o‘ylagan
Gomerning Odisseyining qisqacha mazmuni. "Odisseya" - qadimgi adabiyotning eng yaxshi namunalaridan biri
Ajoyib mamlakatlar, xudolar odamlar bilan yonma-yon harakat qiladigan ajoyib hikoyalar, beg'araz yordam va dushmanlarning makkor hiylalari - bu Gomerning Odisseyi ming yillar davomida o'quvchilarning hayolini o'ziga jalb qilgan narsadir