Irina Samarina-Labirint. Biografiya, she'riyat
Irina Samarina-Labirint. Biografiya, she'riyat

Video: Irina Samarina-Labirint. Biografiya, she'riyat

Video: Irina Samarina-Labirint. Biografiya, she'riyat
Video: Федор Тютчев про Европу 2024, Iyul
Anonim

So'nggi bir necha yil ichida Internet ijtimoiy tarmoqlarida buyuk ukrainalik yozuvchi Irina Samarina ko'plab o'quvchilar tomonidan katta shuhrat qozondi va qo'llab-quvvatlandi. Labirint - bu uning Internetdagi mualliflar guruhi bo'lib, u erda kundalik masalalarda bizni juda tashvishlantirayotgan chuqur va ayni paytda oddiy narsalarni tushunarli so'zlar bilan tushuntiradi. Uning iste'dodining ko'plab muxlislari "Irina Samarina-Labirint, biografiya" mavzusiga qiziqishlari bejiz emas.

Bu iste'dodli shoira Ukraina uchun eng og'ir davrda Ukraina ommaviy axborot vositalari nima haqida sukut saqlashga urinayotgani haqida ochiq gapiradi. Irina Samarina o'z ijodiy hayotining labirintini qanday yaratdi? Keling, bu yorqin, go'zal va yorqin insonning hayotiy hikoyasiga biroz to'xtalib o'tamiz.

irina samarina labirint tarjimai holi
irina samarina labirint tarjimai holi

Irina Samarina-Labirint. Biografiya

U 1981-yil 15-aprelda Poltavada tugʻilgan va shu kungacha shu yerda yashaydi. Uning ota-onasi tug'ilgan Poltava bo'lishiga qaramay, u rus ildizlariga ega. Ukrainadagi bugungi voqealaruni befarq qoldirdi.

Uning ta'kidlashicha, u, boshqalar kabi, SSSRda tug'ilgan. Va u, ko'pchilik kabi, Bandera haqida shiorlar aytish uchun amneziyaga ega emas, chunki uning bobosi hali ham tirik - Ikkinchi Jahon urushi faxriysi - u 15 yoshida frontga ketgan va Poltava va Minskni ozod qilgan. “Jasorat uchun!” medali bilan taqdirlangan. va boshqa ko'plab jangovar mukofotlar. Soxta vatanparvarlarning: “Chamodan, bekat, Rossiya!” deb qichqirganini eshitganda, Samarina, ehtimol, xuddi o'zi kabi, ota-bobolari qon to'kgan tuproqda yashashga to'liq haqli ekanligidan g'azablanadi. U “Ukrainaga shon-shuhrat!” deb baqirayotgan odamlardan uyaladi. Va shunday qichqiradiganlar, u ham bobosi kabi, xoin deb hisoblaydi. Lekin faqat - hisoblash va ularga o'lim tilamaslik, ularni Internetda qo'rqitmaslik va boshqa davlatga haydab yubormaslik - bu ularning xiyonat usuli.

Aytgancha, davlat taqdiriga befarq boʻlmagan poltavaliklarning fikricha, Irinaning sheʼrlari aniq davlatga qarshi xususiyatga ega. "Poltava nobayduji bataloni" faollari "shoira Samarina" faoliyatiga e'tibor berishlari uchun Poltava viloyati SBUga murojaat qilishdi. Bugun Ukraina tuprog'ida hamma narsa juda qiyin.

irina samarina labirint she'rlar
irina samarina labirint she'rlar

Irina Samarina-Labirint ishidagi yangilik

Bolaligidan Irina rus tilida she'r yozadi. Shunday bo'ldiki, u buni qanday qilib to'g'ri va professional tarzda qilishni hech qachon o'rganmagan. Uning fikriga ko'ra, ular bosh emas, balki ruh tomonidan aytiladi. Shundagina o‘tirib o‘ylab topish juda mushkul va deyarli imkonsiz bo‘lgan haqiqiy va samimiy she’rlar tug‘ilishi mumkin.shunchaki his qiling va yozib oling.

Shoira Irina Samarina-Labirint oʻzining mualliflar guruhi bilan dastlab shaxsiy veb-saytini nozik, nazokatli va juda lirik sheʼrlar bilan toʻldirdi, ular darhol ijtimoiy tarmoq foydalanuvchilari sahifalariga tarqalib ketdi, forumlarda koʻchirildi yoki statuslarda qoʻllanildi. Ammo davlat toʻntarishiga olib kelgan Kiyev Maydanidan soʻng u oʻz yoʻnalishini fuqarolik sheʼriyatiga oʻzgartirdi, bu sheʼrga kirib boradi va hech kimni befarq qoldirmaydi.

Irina Samarina labirint kitoblari
Irina Samarina labirint kitoblari

Mukofotlar va ijodiy uyushmalarga a'zolik

Yosh va g'oyalarga to'la Irina Samarina-Labirint. Shoiraning tarjimai holi endigina boshlanmoqda. Yosh bo'lishiga qaramay, u Ukraina Yozuvchilar uyushmasi, Ukraina Yozuvchilar uyushmasi va Xalqaro Yozuvchilar uyushmasi (Moskva) a'zosi. Adabiy mukofotlar sovrindori. K. Simonova (Rossiya, Moskva), ular. A. Fadeeva (Rossiya, Moskva), shu jumladan "Oltin kashtan novdasi" mukofoti (Ukraina, Kiyev).

Agar kishi internetdan tez-tez foydalansa, u uning yorqin ijodidan xabardor boʻlishi kerak.

Irina Samarina - "Urush bolalari" kitobi uchun Davlat Parlamentlararo Assambleyasining Hamdo'stlik (Rossiya, Sankt-Peterburg) ordeni qo'mondoni.

irina samarina labirintining ishida yangi
irina samarina labirintining ishida yangi

Soʻz quroli

Ukrainada rusofoblar dovdirab ketayotganda, Nikita Mixalkov o'zining Besogon teleko'rsatuvida o'qigan "Bizni kechiring, aziz ruslar…" degan satrlar yodga tushadi.

Sent-Jorj lentalarini yirtib tashlashda faxriylar (va ba'zilari hattokiqiyin paytimizda bu ramz uchun to'langan), u shunday deb yozadi: "Ammo G'alaba kuni men uchun muhimroq va men ishonamanki, men kabilar ko'p …".

Yozuvchi Rossiyada taqiqlangan, dissidentlar bilan marosimda turmaydigan radikal “Oʻng sektor” guruhi jangchilaridan qoʻrqmaydi. U o'zining Internet-resursidan ochiqchasiga aytadi: "Ukrainaga shon-sharaf emas, yo'q, bolalar, mening g'azablangan mamlakatimga uyat!" Bu Irina Samarina-Labirint. U deyarli har kuni she'rlar nashr etadi, chunki shoiraning salohiyati juda yuqori.

Uning soʻzlari bilan “Donbass bolalarini qutqaring!” deb nomlangan aksiya boshlanadi. Xuddi shu shoira Donbassda halok bo'lgan bolaning "Salom, Xudo, men Ukrainadanman …" she'riy monologiga va boshqa ko'plab qalblarni hayajonga soladigan she'rlariga ega. Shu tariqa u vatandoshlari qalbiga kirishga harakat qiladi.

shoira irina samarina labirint
shoira irina samarina labirint

Bir kishi

Intervyuda Irinadan bunday juda umidsiz faoliyatning oqibatlaridan qo'rqadimi, deb so'rashdi. Darhaqiqat, uning she’rlarida oshkoralik uchun juda xavfli narsalar bor. Irina, u shaxsan o'zi uchun emas, faqat duolari orqali Xudoga g'amxo'rlik qilgan qarindoshlari va do'stlari uchun qo'rqmasligini aytdi.

Uning “Bizni kechiring, aziz ruslar…” asari uning vatandoshi Nastyaning “Biz hech qachon birodar boʻlmaymiz, na vatanimizda, na onamizda…” sheʼriga javob boʻlgan. Samarina o'zining javob she'rlarini bag'rikengligining so'nggi tomchisi deb hisoblaydi, chunki uning ruslarga bo'lgan nafrati shunchaki miqyosdan chiqib ketdi. “O‘z qoning bilan yuvasan” degan so‘zlar shoiraning yuragini shunchaki kesib o‘tadi. U qanday orzu qilishni tushunmadiruslarga yomonlik, hatto ularning prezidenti o'zini qandaydir noto'g'ri tutgan bo'lsa ham. Amerika va Evropa uchun biz hammamiz rusmiz - siz belarusmisiz, ukrain yoki rusmisiz. Bular uchta birodar va ajralmas xalqlar va ular birga ekan, Xudo ular bilandir.

Toʻqnashuv

Samarina ham doʻstlarini, ham yurtdoshlarini oʻqiydi, shuning uchun uni qoʻllab-quvvatlovchilar ham, muxoliflari ham koʻp. Uning muhitida mutlaqo boshqacha nuqtai nazarga ega odamlar bor, lekin ular o'zlarining asosiy siyosiy tafovutlar tufayli nomlarini chaqirmaydilar va do'stlikni to'xtatmaydilar. Ammo u deyarli butun umri davomida muloqot qilganday bo'lganlar ham bor edi, ammo keyin inqilobdan keyin ularning qalblari tubidan shunday g'azab ko'tarildiki, ular shunchaki atrofdagilarni sochdi. Albatta, Samarina bunday odamlar bilan xayrlashishi kerak edi. To'g'rirog'i, uning she'rlaridan o'zlari qochib ketishdi. Boshqalarning fikrini hamma ham osonlik bilan qabul qila olmaydi.

Ijtimoiy tarmoqlarda Irina hech qachon Maydanni qo'llab-quvvatlaydigan do'stining sahifasiga kirishga va unga yomon narsalarni yozishga ruxsat bermadi. Biroq, ko'pchilik buni unga qildi. Ammo shoira o'zining barcha g'azabini o'z sahifasida to'kdi va o'zining bu maydonidan tashqariga chiqmadi, demak u birovnikini buzmagan. Chunki u so'z ham qurol ekanligini biladi va uni qarindoshlar va do'stlarga o'rgatmaslik kerak.

Irina Poltavada tashqi tomondan hamma narsa tinch ekanligidan xavotirda, ammo xalqning sabri tugayapti, chunki hamma allaqachon urushdan charchagan. Donbassdan militsiya deb atalgan yigitlarga achinarli, ammo endi jazolovchi deb atalgan chaqiriluvchilarga ham afsusda.

Kiyev ma'murlari

Shoiraning so'zlariga ko'ra, Xudo hamma narsani ko'radi vau Kiyev hukumatini G'arbiy Ukrainadan kelgan millatchilarni Donbass aholisiga peshonalari bilan itarib yuborgan Ukraina xalqining jazolovchilari deb ataydi. Ilgari bunday nafrat yo'q edi va o'sha "natsistlar" rusiyzabon janubi-sharqga sodiq edi. Va agar hukumat va deputatlarning rag'batlantirishi va kelishuvi bo'lmaganida, Ternopil va Lvov yigitlari hech qachon Donbassda urushga borishga jur'at eta olmadilar. Bu hududlar esa umidsizlikdan oʻzlarini himoya qilishlari kerak edi.

Endi uning barcha dardlari she'r orqali to'kiladi va bu juda kuchli energiya, chunki uning har bir qofiyali ijodi mashaqqatli mehnatda yaratilmagan, lekin tom ma'noda yurakdan parchalanadigan ekshalatsiyaga qiyoslanadi. Hatto aytish mumkinki, osmondan tushadi.

She'rlar uning boshiga bir ilhom bilan keladi, go'yo diktantdan. U shunchaki to'lqinni ushlaydi va o'n daqiqada u o'rtacha she'r bilan chiqadi va yigirma daqiqada - katta. Samarina unga yuqoridan buyurganni tuzatish majburiyatini olmasligini tan oldi.

muallif irina samarina labirint
muallif irina samarina labirint

Oila

Irina Samarina-Labirintning kitoblari o'n minglab satrlardan to'qilgan to'r va ularda boshqacha. Shoira ikki o'g'il o'sadigan oilada yashaydi, eri va bobosi, xuddi o'sha faxriy, bu haqda yuqorida yozilgan. U shovqinli kompaniyalarni yoqtirmaydi va begonalardan uzoqroq turadi. U uyda qulay, u sukunatni va sevimli musiqiy kompozitsiyalarni yaxshi ko'radi. Ammo uning uyida sukunat kamdan-kam uchraydi, uning kompaniyasi erkakka xos va umuman zerikarli emas.

Eri uning birinchi sevgisi, ular 18 yildan beri birga yashashadi, shundan 15 yilrasmiy nikoh. Ularning katta o‘g‘li 17, kichigi 8 yoshda. Ular futbol o'ynashadi va onalarining ijodidan uzoqda. Ularning hammasi ijaraga olingan kvartirada yashashadi, chunki hali o‘z uylari yo‘q.

irina samarina labirint ukraina
irina samarina labirint ukraina

Sevimli ish

Uning ijodi ham o'z ishi, u buyurtmaga tabrik sifatida she'rlar yozadi. U 2008 yildan buyon o‘zini bu ishga bag‘ishladi va bundan afsuslanmaydi. U deyarli imkonsiz ishni qildi - u oilasini boqishni, odamlarga ozgina quvonch baxsh etishni va eng muhimi - sevimli san'ati bilan shug'ullanishni boshladi. Shunday qilib, u hayot davomida harakat qilishni boshqaradi. U asosan kechasi, oila uxlashga yotganda ishlaydi.

Internetda siz har doim uning "Irina Samarina-Labirint, Ukraina" deb nomlangan resursi bilan tanishishingiz va unga savollar berishingiz yoki xat yozishingiz mumkin. Ammo shoiraning o'zi ham o'quvchilarning barcha xatlariga javob berishga ulgurmaydi, chunki u birinchi o'rinda turishi kerak va, albatta, oila birinchi o'rinda. Bu butun Irina Samarina. "Labirint" (she'r)ni juda ko'p foydalanuvchilar va tashrif buyuruvchilar o'qiydilar, guruhga esa ona va qiz do'stlari yordam berishadi.

G'amgin paytlarda u osmonga, ayniqsa tunda oy va yulduzlarga qarashni yaxshi ko'radi. Bunday osmon tinchlantiruvchi ta'sir ko'rsatadi va beshik kabi sustlashadi, shuning uchun siz unga abadiy qarashingiz mumkin. U bu tuyg'ularni bolaligidanoq his qilgan. Hatto onam menga Irina uzoq vaqt davomida oyga qarashni qanchalik yaxshi ko'rishini aytdi.

Yozuvchining boʻsh vaqti boʻlsa, u bir joyda ishlagan doʻstlarinikiga boradi.10 yil davomida u bosh hisobchi bo'lgan jamoa. Endi uning jamoasi almashtirib bo'lmaydigan do'stlar.

"Irina Samarina-Labirint, tarjimai hol" mavzusini yakunlab, eng muhim narsani ta'kidlash kerak: shoira barcha odamlarning bir-biriga nisbatan mehribon va e'tiborli bo'lishini xohlaydi. Bugun hammamizga ko'p etishmayotgan narsa shu. Uning she'rlarida - oddiy odamlar uchun oddiy so'zlar. Men esa uning qalb bilan, ochiq qalb bilan yozilgan she’rlarini odamlar o‘qishini istayman. Axir, bu to'g'ri va shunday bo'lishi kerak.

Tavsiya: