2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52
Leonid Shvab - ko'plab jurnallarda nashr etilgan rus shoiri. Uning hayoti nihoyatda muvaffaqiyatli bo'lishiga qaramay, uning ishi fonga o'tib, unutilgandek bo'ldi.
Shoir tarjimai holi
Shoir 1961-yil 24-noyabrda Belarusning Bobruysk shahrida tugʻilgan.
Moskva dastgohlar institutini tamomlagandan so'ng, 1990 yilda Leonid Shvab ota-bobolarining vataniga - Isroilga qaytishga qaror qiladi. Shu kungacha shoir poytaxt Quddusda yashaydi.
Vatanga qaytish shoir ijodiga katta ta’sir ko’rsatdi. U she’rlarida ko‘p yillardan buyon yashab kelayotgan madaniyatning afzalliklarini yuklamaydi. Ammo shoirning butun umri davomida saqlanib qolgan o‘sha tamoyillarni uning ijodida ko‘rish mumkin. Bu uning she'rlariga o'zgacha "shifo" bag'ishlaydi.
Shoir ijodiy faoliyatining boshlanishi
O'zi haqida gapirar ekan, muallifning ta'kidlashicha, u bolaligida ko'rgan lo'li unga kasbni tanlashda yordam bergan. Shoirning so'zlariga ko'ra, bu sodir bo'lgan kun ma'yus va kulrang edi va u lo'lilarning yorqin guruhini ko'rganida, uning hayotiy idrokini o'zgartirgan odamni darhol payqadi. Lo'li "to'g'ridan-to'g'ri osmonga porlayotgan" oltin galstuk taqqan kostyumda edi. Buni Shvabning o'zi qayd etadilo'lining adabiyotga umuman aloqasi yo'q edi, lekin uning tashqi ko'rinishi va xulq-atvori juda yosh Leonidni o'z hayot yo'lini tanlashga majbur qildi.
Shon-sharafga birinchi qadamlar "Solar Plexus" jurnalida maqolalar chop etish edi. Shvab ko'plab jurnallarda nashr etilgan, uning maqolalari muharrirlar va o'quvchilarning ma'qullanishiga sazovor bo'lgan.
Shoirning adabiy doiraga tayinlanishini oldindan belgilab bergan yana bir muhim qadam uning sahifalarida Colon jurnalida chop etilgan maqola bo'ldi. Uning maqolasi nashr etilgandan so'ng, unga boshqa taniqli jurnalda - Critical Massda maqola yozish taklif qilindi. “Kolon”, “Critical Mass” jurnallarida chop etilgan maqolalari shoirga shuhrat keltirgach, L. Shvab ijodi uchun turli mukofotlar ola boshlaydi. Uning adabiy sohadagi harakatlari munosib edi.
Leonid Shvab: birinchi to'plamdan she'rlar
“New Literary Review” nashriyoti yangi boshlovchi yozuvchi va shoirga yordam berishga qaror qildi va 2004 yilda Shvabning “Botanikaga ishon” nomli birinchi kitobi nashr etildi. She’rlar to‘plami kichik she’rlar to‘plami bo‘lib, ularning har bir satri chuqur ma’noga to‘la. So'zlardagi qayg'u sizni muallif yozgan ba'zi narsalarning ma'nosi haqida o'ylashga majbur qiladi. U inson hayotining chinakam muhim elementlariga taalluqli bo'lib, ularni hayot yo'lingizda e'tibordan chetda qoldirib bo'lmaydi.
Muallifning oʻzi oʻz toʻplami haqida shunday deydi: “Meni kichik hayot qiziqtiradi, unda ambitsiya va pafos kam, vakamroq yolg'on degan ma'noni anglatadi. Misol tariqasida muallif ko'cha fotosuratini keltirib, qanday qilib ma'nosiz surat to'satdan butun sayyoraga aylanib ketishi, unda o'zining jismoniy va axloqiy qonunlari borligi haqida gapiradi.
Leonid Shvab: ikkinchi she'rlar to'plami
2008 yilda Shvab "Hammasi bir vaqtning o'zida" to'plamini yozishda ishtirok etdi. Ushbu asarni yozishda uning hamkasblari Arseniy Rovinskiy va Fedor Svarovskiy edi. "Hammasi birdan" kitobi o'zining semantik tuzilishiga ko'ra biroz kulgili, ammo juda muhim masalalarga bag'ishlangan kichik she'rlardan iborat. She’rlar yengilligi bilan ajralib turishiga qaramay, mualliflar yozgan narsalarining og‘irligini mukammal anglagan ko‘rinadi.
Mukofotga loyiq "Sizning Nikolayingiz"
2015-yilda nashr etilgan “Sening Nikolay” kitobi ham she’rlar to’plamidir. Kitob mukofotga sazovor bo'lganligi sababli, aynan shu to'plam nashr etilgandan keyin biz Leonid Shvab shoir deb ishonch bilan aytishimiz mumkin. Ushbu she'rlar to'plamida insonning eng og'riqli joylariga tegadigan ko'plab she'rlar mavjud. Insonning kundalik hayoti haqidagi har bir satr kichik fojiani yashiradi, muallif buni aniq ta'kidlab, ma'noni shunday yashiradiki, har bir o'quvchi o'qigan so'zlari haqida o'ylaydi.
Shoirning o’zi so’nggi to’plamiga nihoyatda falsafiy qarashini ta’kidlash joiz. Barcha she'rlar sanalanganligi sababli, Leonid u bo'lganini aytadivaqtning g'alati xususiyatini sezish: yozma matn uning soatiga mahkam bog'langan. Shoirning fikricha, hech bo'lmaganda yozilgan yoki aytilgan narsaning taxminan yaratilish vaqtini bilish muhim, chunki hamma odamlar vaqt haqida juda kam bilishadi va barcha voqealarni eslab qolishning iloji yo'q.
Leonid Shvabning adabiy yutuqlari
Oldindan rejalashtirilgan maqolalari tufayli shoir Rossiyaning eng qadimgi mustaqil adabiy mukofoti hisoblangan Andrey Beliy mukofotiga nomzodlar roʻyxatidan joy oldi. Agar Leonid Shvab 2004 yilda nomzodlar ro'yxatiga kirgan bo'lsa, u bu mukofotni faqat 2016 yilda olishga muvaffaq bo'ldi. Shvab 2015-yilda “New Literary Review” nashriyotida chop etilgan “Sening Nikolay” she’riy to‘plami uchun “She’riyat” nominatsiyasida taqdirlangan.
Shoir ijodi haqida bir necha so'z
Leonid Shvab yozgan barcha she'rlari haqiqatan ham o'qishga arziydi. Bu she’rlarning o‘ziga xosligi shundaki, shoir bo‘sh so‘zlarni shamolga uloqtirmaydi, balki hayotimizda doimo mavjud bo‘lgan narsalarni yozadi.
Shoir hayoti nihoyatda omadli boʻlganiga qaramay, sheʼrlari shu qadar hayotiy koʻngilsizliklarga toʻlaki, insonning mana shunday maʼlum sharoitlarda zamonaviy hayotda bunday qaygʻuli voqealarni qanday koʻrishi gʻalati tuyuladi.
Tavsiya:
Bernard Kornvellning "The Pale Rider" asari
Bernard Kornvell kim? U qanday kitoblar yozgan va qanday uslubda? Nega uni Jorj Martin bilan solishtirishadi? “Oqarang chavandoz” kitobi va “Sakson yilnomalari” kitoblarining butun turkumi qanday hikoya qilinadi? Ekrandan o'tganmi? Qaysi biri yaxshiroq: Taxtlar o'yini yoki oxirgi qirollik?
Leonid Ivashov: general, geosiyosatchi, shoir
Leonid Ivashov - zodagon va dekabristning avlodi, general, isyonchi, shoir, olim, Rossiyaning o'tmishi va kelajagi haqida bestseller muallifi. Ushbu nostandart odamning fazilatlari ro'yxati cheksizdir. Uning hayot yo‘lining asosiy yo‘n altiruvchi kuchiga aylangan vatanga muhabbatini, vatanparvarligini o‘lchash qiyin
"Shoir vafot etdi" Lermontovning "Shoirning o'limi" misrasi. Lermontov "Shoir o'limi"ni kimga bag'ishlagan?
1837 yilda halokatli duel, o'lik yara va keyin Pushkinning o'limi haqida bilib, Lermontov "Shoir vafot etdi …" motamli asarini yozganida, uning o'zi allaqachon adabiy doiralarda juda mashhur edi. Mixail Yurievichning ijodiy tarjimai holi erta boshlanadi, uning romantik she'rlari 1828-1829 yillarga to'g'ri keladi
Leonid Kornilov: tarjimai holi. Shoir va sozanda ijodida milliy g‘oya
Soʻnggi paytlarda sanʼatkorlar orasida vatanparvarlik tuygʻusi kuchaygan. Bugungi kunda vatanparvarlik qo'shiqlarining ustalaridan biri - Moskva shoiri, shuningdek, mualliflik qo'shiqlari ijrochisi - Leonid Kornilov. Ushbu ijodkorning tarjimai holi qanday rivojlangan? Qo‘shiq va she’rlari uchun vatanparvarlik mavzusini tanlagan bardlar safiga qo‘shilishiga nima sabab bo‘ldi?
“Shoir va fuqaro” she’ri tahlili. Nekrasovning "Shoir va fuqaro" she'rini tahlil qilish
“Shoir va fuqaro” she’rini tahlil qilishni, har qanday badiiy asar singari, uning yaratilish tarixini, 2001-yilda mamlakatimizda yuzaga kelgan ijtimoiy-siyosiy vaziyatni o’rganishdan boshlash kerak. o'sha vaqt va muallifning biografik ma'lumotlari, agar ular ikkalasi ham ish bilan bog'liq bo'lsa