Leonid Kornilov: tarjimai holi. Shoir va sozanda ijodida milliy g‘oya

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Soʻnggi paytlarda sanʼatkorlar orasida vatanparvarlik tuygʻusi kuchaygan. Bugungi kunda vatanparvarlik qo'shiqlarining ustalaridan biri - Moskva shoiri, shuningdek, mualliflik qo'shiqlari ijrochisi - Leonid Kornilov. Ushbu ijodkorning tarjimai holi qanday rivojlangan? Qo'shiq va she'rlari uchun vatanparvarlik mavzusini tanlagan bardlar safiga nima sabab bo'ldi?

Leonid Kornilov: biografiya

Leonid Kornilov uzoq va qiziqarli hayot kechiradi. 1952 yilda Sverdlovsk viloyatida tug'ilgan. Birinchidan, u Murmansk shahridagi dengiz muhandislik maktabini tamomlagan. Keyin u bir muncha vaqt oddiy dengizchi sifatida baliq ovlash qayiqlarida ishladi.

Kasb juda ishonchlidek tuyuladi, lekin adabiyotga bo'lgan ishtiyoq o'z joniga qasd qildi: Leonid Kornilov dengiz flotini tark etadi va VGIKning ssenariy bo'limiga oliy ma'lumot olish uchun ketadi.

O'shandan beri Kornilov nafaqat she'rlar, balki maqolalar ham yozmoqda. SifatidaU jurnalist sifatida "Patriot", "Sovet Rossiyasi" va "Oko Naroda" gazetalarini nashr etishda ishtirok etgan.

2001 yilda Kornilovning "Sootchich" she'riy to'plami yorug'likni ko'rdi. 2008 yilda shoir "Yurakda nishon bilan" to'plamini, 2012 yilda esa "Rossiya pasporti"ni nashr etdi.

Leonid Kornilov gitara chalib, ba'zi she'rlarini musiqaga qo'yadi. Shunday qilib, muallif qoʻshigʻining beshtagacha studiyaviy albomi dunyoga keldi.

Va, albatta, Leonid Kornilovning ijodini jamoatchilik e'tiborsiz qoldirib bo'lmaydi - shoir Butunrossiya "Qarshilik qo'shiqlari" tanlovi laureati.

Leonid Kornilovning butlari

Shoirning oʻzi ham Vladimir Visotskiy va Igor Talkovning gitarani qoʻliga olishga majbur qilgan ishi boʻlganini bir necha bor tan olgan. Bu muhim shaxslar vafotidan so'ng, ular san'atda egallagan o'rni bo'sh qoldi. Albatta, Leonid Kornilov ularni sahnada almashtirishga yoki shunga o'xshash biror narsa qilishga umid qilmagan, ammo bo'lajak shoir rus san'atida bu yo'nalishni davom ettirish uchun o'z asarlarini shu uslubda yozish zarurligini his qilgan.

Shoirning birinchi gitarasi bilan kulgili voqea sodir boʻldi: u uni doʻkondan sotib olmagan, chunki oʻsha yillarda asbobni pulga ham olish oson boʻlmagan, lekin poligondan gitara korpusini topib olgan. Torlar oʻrniga qattiq iplar choʻzilgan va barchani hayratda qoldirgan holda, hatto gitara yangradi va uni chalish mumkin edi.

Keyin Leonid Kornilov o'zining birinchi qo'shiqlarini yozishni boshladi. Shoir 60 yoshdan oshgan bo'lsa ham hozir ham bu ishni to'xtatmaydi.

Tarkibijod

Yuqorida ta’kidlanganidek, Kornilov ijodiga Vladimir Vysotskiy va Igor Talkov katta ta’sir ko’rsatgan. Shuning uchun, uning asarlarini o'qiganingizda, o'xshashliklarni topish oson.

Avvalo Kornilovning she'rlari va qo'shiqlari haqiqat. Shoir Vysotskiy, Talkov singari zeb-ziynatsiz belkurakni belkurak deb ataydi, klassiklardan esa Yesenin va boshqa shoirlar

Ikkinchidan, Vysotskiy ko'pincha harbiy mavzularda - uchuvchilar, askarlar va birinchi shaxs haqida yozgan. Kornilov bu satrni “Oltin yelka”, “Shatoy yonida o‘ldirildim”, “Chechen sindromi” she’rlarida davom ettiradi. Vysotskiy ijodiga xos bo'lgan jonsiz narsalarning "jonlanishi" ("Mikrofon qo'shig'i", "Ikki idish") Kornilovning "Mersedes-600" she'rida o'z davomini topadi.

Bundan tashqari, Kornilovning qoʻshiqlarni ijro etish uslubini tinglaganingizda, Vysotskiyning oʻziga xos boʻgʻiqligi va uning qoʻshiqlarni “baqirish” odati borligini tushunish oson.

Shunday qilib, Leonid Kornilovni ishonch bilan ikki mashhur rus shoiri va ijrochilari - Vysotskiy va Talkovning ijodiy an'analarining davomchisi deb atash mumkin.

Leonid Kornilov: milliy g'oya

Leonid Kornilov ijodida, birinchi navbatda, vatanparvarlik chizig'i yaqqol ko'zga tashlanadi. O'sha vatanparvarlik "qizil" yoki "oq" partiyaning majburiyatlaridan tashqarida. Vatanparvarlik, bu faqat ona yurtga va uning an'analariga bo'lgan muhabbatdan kelib chiqadi. Shu jumladan an'anaviy turmush tarzi. Ijodda vatanparvarlik mana shuLeonid Kornilov.

Shoirning tarjimai holi uning qoʻshiqlarida kuylagan gʻoyasiga toʻliq mos keladi. Uning siyosat va shov-shuvli shou-biznes olamiga aloqasi yo‘q. Shahar chekkasida kamtarona mehnat hayotini olib boradi. O‘z qo‘li bilan qurgan uyda yashaydi, ovga chiqadi, bo‘sh vaqtlarida ijod bilan shug‘ullanadi. U rus odami qanday bo'lishi kerakligi haqida murosasiz gapiradi va televizor ekranlari va davlat idoralarida ko'rinadigan yoshlarning aksariyati nimaga aylanganidan noliydi.

Tanqidning salmoqli qismi 2000-yillargacha shoir og'zidan oqib kelgan. Ammo 21-asrda Rossiya oʻzgara boshladi va oʻzgarib ketdi, shuning uchun shoir ijodi haqiqatga sodiqroq boʻldi.