She'riyat 2024, Noyabr
Sergey Mixalkovning tarjimai holi - mamlakat tarixining ko'zgusi
Sergey Mixalkov Rossiya 2013-yil 13-martda nishonlagan davra sanasi - o'z asriga sal qoldi. Biz bu shoir ijodi bilan bolalikdan tanishamiz. Ammo Sergey Mixalkovning tarjimai holi, uning hayoti va faoliyatidagi muhim bosqichlar, afsuski, ko'pincha bizning e'tiborimizdan chetda qoladi. Keling, ushbu shaxs haqida bir oz gapirib, maqolada adolatni tiklashga harakat qilaylik
M.Lermontovning "Xanjar" she'ri tahlili
Lermontovning “Xanjar” she’ri tahlili shuni ko’rsatadiki, muallif o’z ijodida zulmga qarshi kurash timsolini bejiz ishlatmaydi, balki bu yerda u yuksak olijanoblik, qalb mustahkamligi, o’ziga sodiqlik timsolini ham nazarda tutadi. burch
Pushkinning litseydagi do'stlari. Shoir hayotidagi eng baxtli va beg‘ubor yillar
Pushkinning litseydagi do'stlari nafaqat rus adabiyotining bo'lajak klassikining iste'dodini birinchi bo'lib qadrlashlari, balki uning barcha tikanlar va masxaralarini boshdan kechirishlari mumkin edi. Aleksandr Sergeevich yaqin o'rtoqlar sifatida faqat uch kishini nomlashi mumkin edi - Vilgelm Kuxelbeker, Ivan Pushchin va Anton Delvig
Hikoya tahlili: "Vsiyat" Lermontov M.Yu
Bir qarashda, tahlil Mixail Yurievichning taqdiri bilan hech qanday tasodifni ko'rsatmaydi. Lermontovning "vasiyati" chor Rossiyasi armiyasida xizmat qilgan barcha askarlarga bag'ishlangan. Syujetga ko‘ra, she’rda yarador askarning do‘sti bilan suhbati taqdiri tasvirlangan. Qahramon o'zining so'nggi vasiyatini bajarishni so'raydi, u hech kim uni kutmasligini va hech kimga muhtoj emasligini tushunadi, lekin agar kimdir u haqida so'rasa, o'rtoq jangchi o'qdan ko'kragidan yaralanganini va halol vafot etganini aytishi kerak. shoh uchun
Andrey Dementievning tarjimai holi: ko'tarilishlar va pasayishlar
Bu muallif har qanday oʻquvchiga tanish. Andrey Dementiev shoir bo'lib, uning tarjimai holi baxtli va fojiali lahzalar, ko'tarilishlar va pasayishlarga to'la, ehtimol uning ijodi ko'plab kitobxonlar qalbiga chuqur kirib borganligi uchundir
Lermontovning "Tilanchi" she'rining tahlili: sevgida umidsizlik
Lermontovning "Tilanchi" she'rini tahlil qilish dunyoning shafqatsizligini, atrofdagi odamlarning yuraksizligini anglashga imkon beradi. Asarda ayvon yonida yoshlarning sadaqa so‘rab yurgan kambag‘alni uchratgani tasvirlangan. U ochlik va tashnalikdan o'layotgan edi, shuning uchun u ovqatdan yoki puldan nimadir olishni xohladi, lekin uning o'rniga kimdir ko'r, qari va kasal odamning qo'liga tosh qo'ydi
Krilov ertaklaridagi mashhur iboralarni eslang
Oʻquvchiga bu yozuvchini bilmasa yoki yoqtirmasa ham, u xato qiladi, chunki Krilov ertaklaridagi mashhur iboralar azaldan deyarli har qanday rusiyzabonning faol lugʻatiga aylangan
"Duma" tahlili Lermontov M.Yu
Mixail Yurievichning ko'plab ijtimoiy ahamiyatga ega she'rlari bor, ularda u jamiyatni baholaydi va kelajakda uni nima kutayotganini tushunishga harakat qiladi. Lermontovning “Duma”sini tahlil qilish asarning satirik elegiya turiga mansubligini aniqlash imkonini beradi
"Ibodat", M. Yu. Lermontov: she'r tahlili
Hatto ateistlar ham yolg'izlik va qayg'uning og'ir soatlarida ibodat orqali xalos bo'lishadi. M. Yu. Lermontov chuqur dindor odam emas edi, garchi u klassik diniy tarbiya olgan bo'lsa-da, u hech qachon Rabbiydan yaxshiroq hayot, sog'lik, farovonlik so'ramagan, ammo shunga qaramay, ayniqsa qiyin paytlarda u ko'z yoshlari bilan ibodat qilgan. uning hayotiga ishonchini yo'qotadi. Ba'zi voqealar shoirni o'z duosini yozishga undadi
Lermontov lirikasining asosiy mavzulari va motivlari M. Yu
Hech bir iste'dodli shoir bir xil mavzularda yoza olmaydi, bu o'tgan asrning buyuk yozuvchisi Mixail Yuryevich Lermontovga ham tegishli. Uning asarlarida o‘quvchi bu ulug‘ zotning e’tirofini eshitishi mumkin, chunki barcha she’rlar shoir boshidan kechirish imkoni bo‘lgan shaxsiy hikoyalar bo‘lib, ularda uning qalbi, tuyg‘ulari yashiringan. Lermontov lirikasining asosiy mavzu va motivlari shoirning roli, xalq taqdiri bilan bog'liq, shoir ko'plab she'rlarini vatan va tabiatga bag'ishlaydi
A.S. Pushkin: shoir ijodidagi falsafiy lirika
Ko'p yillar davomida A.S. Pushkin. Falsafiy lirika uning deyarli barcha asarlarida mavjud, garchi bu juda xilma-xil shoir bo'lsa-da, u ko'p mavzularga qiziqadi. Aleksandr Sergeevich fuqarolik va sevgi mavzularida she'rlar yozgan, do'stlik, shoirning maqsadi haqida savollar bergan, rus tabiatining go'zalligini tasvirlagan
A.S. Pushkin, "Mahbus": she'r tahlili
Janubiy surgunda boʻlgan davrda Pushkin juda koʻp qiziqarli va oʻychan sheʼrlar yozgan. "Mahbus" 1822 yilda, Aleksandr Sergeevich Kishinyovda kollej kotibi lavozimida bo'lganida yozilgan. 1820 yilda shoirning erksevarligi uchun Peterburg general-gubernatori uni janubiy surgunga jo'natadi. Kishinyov meri knyaz Ivan Inzov Pushkinga juda yaxshi munosabatda bo‘lsa-da, yozuvchi begona yurtda o‘zini xijolat tortdi
Notanish klassika: Pushkin haqidagi qiziqarli faktlar
Aleksandr Sergeevich Pushkin… Bu ism siz uchun nimani anglatadi? Pushkin haqida qiziqarli faktlarni bilasizmi? Shoir go'sht va qonni topib, yaqin va tushunarli bo'lishi uchun ular haqida "Yevgeniy Onegin" dan azob chekayotgan bolalarga aytib berish kerakmi? Sinab ko'ramizmi?
Pushkinning "Qish tongi" she'rining tahlili A. S
Pushkinning "Qish tongi" she'rining tahlili muallifning kayfiyatini tushunishga imkon beradi. Asar qarama-qarshilik asosida qurilgan, deydi shoir kecha qor bo'roni ko'tarilib, osmonni tuman qoplagan va cheksiz qorlarning oxiri yo'qdek tuyulgan. Ammo tong keldi va tabiatning o'zi bo'ronni tinchitdi, quyosh bulutlar ortidan ko'rindi. Har birimiz tungi qor bo'ronidan so'ng, muborak sukunatga to'la musaffo tong kelganida, zavqlanish hissini bilamiz
A. S. Pushkin, "Gruziya tepaliklarida": she'r tahlili
A. S.Pushkin 1829 yilning yozida "Gruziya tepaliklarida" asarini yozgan. Bu uning rafiqasi Natalya Goncharovaga bag'ishlangan she'rlaridan biridir. Asar qayg'u va yorug' kelajakka umid bilan to'la, chunki u shoirning muvaffaqiyatsiz uchrashuvidan keyin yozilgan. Aleksandr Sergeevich bo'lajak rafiqasi bilan to'plardan birida uchrashdi va u bir qarashda uni mag'lub etdi
Ivan Andreevich Krilovning tarjimai holi: afsonaviy fabulistning hayoti
Ivan Andreevich Krilovning tarjimai holi maktabda o'rganiladi. Ammo har bir talaba bunga etarlicha e'tibor bermaydi. Shu bilan birga, o'qimishli odam bir necha asrlar davomida raqiblari bo'lmagan mashhur fabulist Ivan Andreevich Krilovning hayoti qanday bo'lganini bilishi kerak
A.S. Pushkin, "Kun o'chdi": she'r tahlili
A.S. Pushkin 1820 yilda janubiy surgunga ketganida "Kun o'chdi" deb yozgan. Feodosiyadan Gurzufga kemada sayohat o'tmishdagi xotiralarni ilhomlantirdi. G'amgin mulohazalarga muhit ham hissa qo'shgan, chunki she'r tunda yozilgan. Kema o'tib bo'lmas tuman qoplagan dengiz bo'ylab tezlik bilan harakatlandi, bu esa yaqinlashib kelayotgan qirg'oqlarni ko'rishga imkon bermadi
Pushkinning bolalari. Mariya, Aleksandr, Grigoriy va Natalya Pushkinning qisqacha tarjimai holi
Aleksandr Sergeevich Pushkin nikohda atigi olti yil yashagan bo'lsa-da, u merosxo'rlarini qoldirishga muvaffaq bo'ldi. Buyuk shoir vafotidan so'ng, uning rafiqasi Natalya qo'lida to'rtta kichkina bola: ikki o'g'il va ikki qiz bilan qoldi. Erining o'limidan so'ng, ayol akasining oldiga ko'chib o'tdi, ammo ikki yildan keyin u Mixaylovskoye qishlog'iga qaytib keldi
A.S. Pushkin, "Sibirga": she'r tahlili
A.S. Pushkin 1827 yilda dekabrist do'stlarini qo'llab-quvvatlash maqsadida "Sibirga" asarini yozgan. 1825 yil voqealari rus shoiri ijodida iz qoldirdi
Lermontov hayotidan qiziqarli fakt. Haqiqiy buyuk shoir kim edi?
Rus klassikasi muxlislari Mixail Lermontovni juda iste'dodli shoir, Pushkin izdoshi, adolat uchun kurashuvchi, avtokratiya va qullikning ashaddiy raqibi sifatida bilishadi. Ammo dunyoga mashhur yozuvchining aslida qanday inson bo‘lganligi, atrofi unga qanday munosabatda bo‘lgani, kimni sevib, kimdan nafratlangani haqida o‘ylaydiganlar kam
Ballada - adabiy janrlarning klassikasi
"Ballada" rus leksikasiga italyan tilidan kirgan so'zdir. U "ballare" so'zidan "raqs" deb tarjima qilingan. Demak, ballada raqs qo'shig'idir. Bunday asarlar she’riy shaklda yozilgan bo‘lib, ko‘p juftliklar ham bo‘lgan
M. Y. Lermontov, “Farishta”: she’r tahlili
Mixail Lermontov "Farishta" juda yoshligida yozgan. Muallif endigina 16 yoshda. She’r shoir ijodining ilk davriga mansub bo‘lishiga qaramay, yengillik, go‘zallik, o‘quvchini sokin, osoyishta muhit bilan hayratga soladi. Mixail Yuryevich onasi unga bolaligida kuylagan beshikni asos qilib oldi. U yarim unutilgan qo'shiqning mazmunini butunlay o'zgartirdi, faqat hajmini oldi
Tahlil "Valerik" Lermontov M.Yu
Yozuvchi qasddan o'zini qo'pol tutdi, Kavkazga surgun qilish uchun jamiyatga qarshi chiqdi - tahlil shunday deydi. "Valerik" Lermontov muallif ishtirok etgan jangni aniq tasvirlaydi. Mixail Yuryevich 1837 yilda faol armiyaga kirdi, ammo u haqiqiy jangni faqat 1840 yilning yozida ko'rishga muvaffaq bo'ldi. She'r his-tuyg'ularni, fikrlarni, xotiralarni yoki kuzatishlarni ifodalash uchun epistolyar janrda yozilgan
Lermontovning qisqacha tarjimai holi - shoir, dramaturg, rassom
Mixail Yurievich Lermontov - 19-asr rus shoiri. Uning asarlari nafaqat mamlakatimizda, balki kitobxonlar qalbi va ongini hamon hayajonga solmoqda. U go‘zal she’rlar bilan bir qatorda nasriy asarlari va rasmlarini ham avlodlariga qoldirgan. Agar siz mashhur klassikning hayoti haqida ko'proq bilmoqchi bo'lsangiz, unda bizning maqolamiz sizni qiziqtiradi
M.Yu. Lermontov "Uch palma daraxti": she'r tahlili
Mixail Lermontov 1838 yilda "Uch palma" asarini yozgan. Asar chuqur falsafiy ma’noga ega poetik masaldir. Bu erda lirik qahramonlar yo'q, shoir tabiatning o'zini tiriltirdi, unga fikrlash va his qilish qobiliyatini berdi. Mixail Yuryevich ko'pincha atrofidagi dunyo haqida she'rlar yozgan. U tabiatni yaxshi ko'rardi va unga mehribon edi, bu ish odamlarning qalbiga kirishga va ularni mehribon qilishga urinishdir
"Uyqu" tahlili Lermontov M.Yu
Lermontovning "Tush" asari tahlili uning naqadar azobli va yolg'izligini ko'rsatadi. Bu davrda shoir, asosan, chor tuzumi haqida salbiy fikr bildirgan kinoyali va o‘tkir she’rlar yozgan. Mixail Yuryevich harbiy karerasiga chek qo‘yishi kerakligini tushundi, lekin unga yozuvchi sifatida ham o‘zini ko‘rsatishga ruxsat berilmaydi. Bu asar M.Yu.ning oʻsha davrda boshdan kechirgan bejiz achchiq, nafrat va iztiroblari bilan boshqalardan ajralib turadi. Lermontov
Hikoya tahlili: "Yodgorlik". Derjavin G. R
Hatto Horatsi va Gomer ham oʻzlarining sheʼrlarini shu kabi mavzularga bagʻishlashgan. Rus yozuvchilari ham falsafa qilishni va o'z ijodlarining kelajagi haqida fikr yuritishni yaxshi ko'rardilar, ulardan biri Gavriil Romanovich Derjavindir. Tahlili rus klassitsizmi haqida ko'proq ma'lumot olishga imkon beradigan "Yodgorlik" 1795 yilda yozilgan. Ushbu she'r tushunish osonroq bo'lgan mahalliy adabiyotni maqtaydi
Jukovskiyning "So'zlab bo'lmaydigan" she'rining tahlili. Qanday qilib his-tuyg'ularingizni so'z bilan ifodalash mumkin?
Jukovskiyning “Soʻzlab boʻlmaydigan” sheʼri tahlili shuni koʻrsatadiki, hatto imperator saroyida oʻquvchi va oʻqituvchi boʻlgan bu buyuk yozuvchining ham oʻzi koʻrgan suratni ishonchli tarzda yetkazish uchun lugʻat boyligi yetarli emas edi
M. Lermontovning falsafiy lirikasi
Lermontovning falsafiy lirikasi achchiq qayg'u, pessimizm, ma'yus kayfiyat, sog'inch bilan to'yingan. Gap shundaki, Mixail Yuryevich abadiyat davrida yashagan, uning yoshligi va o'sib ulg'aygan davrida dekabristlarning muvaffaqiyatsiz qo'zg'oloni ortidan siyosiy reaktsiyalar davri bo'lgan. Ko'plab aqlli va iste'dodli odamlar o'zlariga botib ketishdi, qo'rqib ketishdi, erkinlikni sevuvchi kayfiyatlar taqiqlandi
Bryusovning "Birinchi qor" she'rining tahlili. qishki sehr
Odatda shoirlar tabiat hodisalarini tabiatshunoslik xususiyatlari bilan tasvirlaydilar yoki oʻzlaridan baʼzi sheʼriy assotsiatsiyalar qoʻshib tasvirlaydilar. Bryusovning “Birinchi qor” she’ri tahlili shuni ko‘rsatadiki, lirik qahramon voqelikni ertak, sehr sifatida qabul qiladi, unda orzular, arvohlar o‘rni bor, unga bu ajoyib tushdek tuyuladi. Muallif asarda ko‘plab metafora va epitetlardan foydalangan
Lermontov va Pushkinning "Payg'ambar"ini solishtirish. Xuddi shu mavzu bo'yicha turli xil qarashlar
Lermontov va Pushkinning "Payg'ambar" asarini qiyoslash mualliflarning kayfiyati va his-tuyg'ularini tushunish imkonini beradi. Mixail Yuryevich Aleksandr Sergeevichning davomchisi deb atalsa-da, bu shoirlar hayotda ham, ijodda ham butunlay boshqacha edi
Merejkovskiyning "Tun bolalari" she'rining tahlili D.S
Merejkovskiyning "Tun bolalari" she'rining tahlili muallifning jamiyatdagi kelajakdagi o'zgarishlarni qanchalik to'g'ri his qilganligini ko'rsatadi. Asarda Dmitriy Sergeevich yigirma yil ichida sodir bo'ladigan voqealarni tasvirlab berdi, chunki oyat 1895 yilda yozilgan va inqilob 1917 yilda sodir bo'lgan
Bryusovning "Xanjar" she'rining tahlili. Rus klassitsizmining yorqin namunasi
Bryusovning "Xanjar" she'rini tahlil qilish bizga Lermontovning shu nomdagi asari bilan ma'lum bir parallellik qilish imkonini beradi. Valeriy Yakovlevich o'z ishida pichoqni she'riy sovg'a bilan taqqoslab, faqat bitta metafora ishlatgan. Uning fikricha, har bir kishi qasos olishning o'tkir asbobini mukammal egallashi kerak
"Kuz" she'rining tahlili Karamzin N. M
Nikolay Mixaylovich Karamzin faol jamoat va adabiyot arbobi, publitsist, tarixchi, rus sentimentalizmining rahbari sifatida tanilgan. Rus adabiyotida u sayohat eslatmalari va qiziqarli hikoyalari bilan esda qolgan, ammo bu odam juda iste'dodli shoir bo'lganini kam odam biladi. Nikolay Mixaylovich evropalik sentimentalizmda tarbiyalangan va bu haqiqat uning ishida aks ettirilmaydi. Karamzinning "Kuz" she'rining tahlili buni tasdiqlaydi
Pushkin A.S.ning "Chaadaevga" tahlili
Aleksandr Sergeevich tabiatan erkin fikrlovchi boʻlgan, shuning uchun u erkinlikni madh etuvchi va avtokratiyaga qarshi koʻplab sheʼrlar yozgan. “Chaadaevga” tahlili yozuvchining intilish va istaklari, hayotdagi maqsadlari haqida yaxshiroq ma’lumot olish imkonini beradi. Asar 1818 yilda yozilgan va nashr etish uchun mo'ljallanmagan, Pushkin uni do'sti Pyotr Chaadaev uchun yozgan
Pushkinning "Ozodlik" she'rining tahlili A.S
Pushkinning "Ozodlik" she'ri shoir hali ham dunyoni yaxshi tomonga o'zgartirish, zulmni yo'q qilish va xalqni og'ir mehnatdan ozod qilish imkoniyatiga ishongan dastlabki asarlarga tegishli. She'r 1817 yilda, Aleksandr Sergeevich litseydan uyga qaytganida yozilgan
Tahlil "Qanchalik tez-tez rang-barang olomon bilan o'ralgan" Lermontova M.Yu
“Lermontovni rang-barang olomon qanchalik tez-tez oʻrab oladi” tahlili shoir uchun doʻstona niqob kiygan, lekin qalbi, rahmi yoʻq ikki yuzli odamlar orasida boʻlish qanchalik qiyin boʻlganini tushunish imkonini beradi. va vijdon. Mixail Yuryevichning o'zi dunyoviy suhbatni qanday o'tkazishni bilmagan, u hech qachon ayollarni maqtamagan va odob-axloq qoidalariga ko'ra suhbatni davom ettirish kerak bo'lganda, u juda istehzoli va qattiqqo'l bo'lib qolgan. Shuning uchun Lermontovni qo'pol va xulq-atvorni mensimaydigan odam deb atashgan
Bir she'rning talqini: Lermontovning "Ibodat"
Ushbu maqolada muhokama qilinadigan Lermontovning "Ibodat" asari shoir hayotining so'nggi yillarida - aniqrog'i, 1839 yilda yozilgan. Unga Mixail Yurievichning "yorqin farishtasi" ning foydali ta'siri ilhomlangan - Lermontov ijodini jiddiy sevgan, tushungan, uni shoir va shaxs sifatida yuksak qadrlagan Masha Shcherbatova (Malika Mariya Alekseevna)
Tyutchevning F.I. "Qishdagi sehrgar" she'rining tahlili
Tyutchev F.I. Rossiyada romantizmning asoschisi. Tabiatning go‘zalligi va komilligi uni doimo maftun etgani bois ko‘pchilik she’rlarida shu mavzu asosiy bo‘lgan. “Qishdagi sehrgar…” uning eng chiroyli asarlaridan biridir
"Natasha" so'zi uchun qofiya tanlash
"Natasha" so'zi tajribasiz shoirga qaraganda ancha muvaffaqiyatli qofiyalar mavjud. Agar mos keladigan konsonans hech qanday tarzda eslab qolmasa, tayyor maslahatlardan foydalaning. Ular so'z boyligini oshirishga yordam beradi va keyin tekshirish jarayoni tezroq va osonroq bo'ladi. She'rni izchil, chiroyli va qiziqarli qilish uchun nafaqat mos tovushlarni, balki asarning mazmunini ham hisobga oling