Matnni tushuntiruvchi muallif eslatmasi - bu eslatma
Matnni tushuntiruvchi muallif eslatmasi - bu eslatma

Video: Matnni tushuntiruvchi muallif eslatmasi - bu eslatma

Video: Matnni tushuntiruvchi muallif eslatmasi - bu eslatma
Video: Қадимий Тавка қалъасининг Ўзбекистон тарихига тутган ўрни | Ko'hna manzillar 2024, Iyun
Anonim

Asarning syujetsiz elementlariga tavsif, kiritilgan epizodlar va muallifning chekinishi kiradi. Va bu atamalarning har biri savolga javob berishi mumkin: "Yon eslatma nima?"

"Izoh" atamasining mohiyati

izoh nima
izoh nima

Bu soʻz fransuz tilidan (remargue) olingan boʻlib, tarjimada “eslatma”, “izoh”, “muallif izohi” degan maʼnoni anglatadi. Asarlarda ular muhim, ba'zan esa hukmron rol o'ynaydi. Roman yoki qissaning dinamik tomoni rivojlanayotgan syujet bilan ifodalanadi, lekin muallifning chekinishlari, izohlari, izohlari, uni tushuntiruvchi yoki to‘ldiruvchi statik tomoniga tegishlidir. Ushbu kompozitsion va stilistik qurilma juda xilma-xil bo'lishi mumkin. Uning yordami bilan muallif avtobiografik xotiralarga murojaat qilishi, adabiyotda lirik chekinish deb ataladigan harakatga hissiy munosabatini ko'rsatishi mumkin.

Ko'p funksiyali eslatma

mualliflik huquqiizohlar
mualliflik huquqiizohlar

Muallifning mulohazalari hatto hikoyani yakunlovchi epilog shaklida ham boʻlishi mumkin. Ba'zan bu adabiy vosita harakatning joyi va vaqtini ko'rsatishga to'g'ri keladi, ba'zan esa matn uchun qahramonlar dialoglarining muallif tarjimalari olinadi. Xullas, “Urush va tinchlik”da bunday izohlar ikki-uch sahifani egallaydi. Ishora kabi adabiy vosita, mulohazaning shakli o'quvchini oldingi syujet voqealariga havola qiladi. Keyingi syujet burilishlari haqida muallifning eslatmasi mavjud. Muallifning istehzoli, axloqiy mulohazalari va tushuntirishlari mavjud. Yuqoridagi barcha usullar adabiyotda qanday bosqich yo‘nalishlari bor degan savolga javob berishi mumkin.

Sahne rejissyorligining dramaturgiyadagi oʻrni

Dramaturgiyada bu adabiy-badiiy qurilma alohida oʻrin tutadi. Ko'pincha, teatrda eslatma ko'rsatma, tushuntirish yozuvi rolini o'ynaydi. Asardagi harakatlarni, personajlarning tabiatini, ularning emotsional holatini, harakatning joyi va vaqtini tushuntirish uning asosiy vazifasidir. Odatda dramatik asar matnida harakat boshlanishidan oldin eslatmaning joyi kunning vaqtini, mebelning joylashishini, deraza yoki balkonning joylashishini ko'rsatadi va dialog davomida uning o'rni ko'rsatiladi. qavs ichida. Muallifning eslatmasi suhbatning ohangini ko'rsatishi mumkin - (jimgina aytadi yoki qichqiradi), dialogni o'tkazayotgan qahramonlarning harakatlarini taklif qiladi - (qilichni tortib oladi), ularning hissiy holati - (hayajonlangan Petrov kiradi). Asarda sahna yo‘nalishi nima? Bu umumiy matnning rasmiy qismi boʻlib, spektakl syujetiga oydinlik kiritadi.

Terminning metamorfozlari

adabiyotda qanday izohlar bor
adabiyotda qanday izohlar bor

Qadimgi davrdan boshlab eslatma ma'lum o'zgarishlarga duch keldi, lekin uzoq vaqt davomida unga ahamiyatsiz tushuntirish funktsiyasi - asar nimaga bag'ishlanganligi yoki nimani ifodalashi tayinlangan. Didro aktyorni o‘z mualliflik va rejissyorlik g‘oyasiga to‘liq bo‘ysundirishni maqsad qilgan holda, sahna yo‘nalishini dramatik asarning mustaqil badiiy va hikoyaviy qismiga aylantirdi. Ushbu bosqich islohotchisi tomonidan ishlab chiqilgan yangi sahna texnikasi sahna yo'nalishlarini sahnada sodir bo'lishi kerak bo'lgan hamma narsani batafsil tavsiflovchi ko'rsatmalarga aylantirdi. Pozaga, qahramonlarning ahamiyatsiz ishorasiga. Kelajakdagi spektaklning muallifning batafsil, batafsil ishlanmasi - bu nafaqat buyuk faylasuf, balki XVIII asr oxiridagi taniqli frantsuz dramaturgi bo'lgan Deni Didroning ta'kidlashicha.

Ishning asosiy qismi sifatida izoh bering

Gogol dramatik asarlarida muallif izohlari ham keng. Umuman olganda, asar replika (qahramonlarning suhbati) va remarkalardan (ularning harakati va imo-ishoralari, mimika va intonatsiyalardan) iborat. Bu janrning badiiy imkoniyatlarining ma'lum darajada cheklanishiga olib keldi. Ushbu kamchilikni qandaydir tarzda qoplash uchun muallifning eslatmalari tobora kengayib bormoqda, lesedrama kabi adabiyot - o'qish uchun drama paydo bo'ladi. Pushkinning “Kichik fojialar”i, Gyotening “Faust”i uning yorqin namoyandalaridir. Ularda chekinishlar, muallif mulohazalari, syujet tushuntirishlarining o‘rni juda katta. Har holda, spektaklning ikki komponentidan biri, uning rolini ortiqcha baholab bo'lmaydi, bu yo'nalish shunday.

Tavsiya: