Chingiz Aytmatovning "Iskala" romani: boblarning qisqacha mazmuni

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Ushbu maqolada Chingiz Aytmatovning "To'siq" romanini ko'rib chiqamiz. 1986 yilda yozilgan ushbu ishning qisqacha mazmuni quyida keltirilgan.

Avval muallifning tarjimai holiga qisqacha toʻxtalib oʻtamiz. Chingiz Aytmatov 1928 yil 12 dekabrda Qirg‘izistonning Sheker qishlog‘ida tug‘ilgan. U Jambul zootexnika bilim yurtini, so‘ngra Qirg‘iziston qishloq xo‘jaligi institutini imtiyozli diplom bilan tugatgan, shundan so‘ng veterinar bo‘lib ishlagan. Bu muallif 1952 yilda bosma nashrlarda paydo bo'lgan. U ko'plab taniqli asarlar yozgan, ularning aksariyati badiiy filmlarga aylantirilgan. Aytmatovning o'zi hammuallif yoki ssenariy muallifi sifatida ularni yaratishda bir necha bor qatnashgan. Bu yozuvchi 2008 yilda vafot etgan.

Uning boshqa asarlari qatorida “Jamila”, “Tuya koʻzi”, “Oq paroxod”, “Birinchi muallim”, “Ona dala” hikoyalari, shuningdek, 1963-yilda nashr etilgan (“Ertaklar” toʻplami) bor. Tog'lar va dashtlar ), bu uchun u Lenin mukofotiga sazovor bo'lgan va boshqalar.

Birinchi qism: Toshchaynor va Akbara avlodlarining oʻlimi

Kimdanolti bob asarning birinchi qismidan iborat bo‘lib, uni Aytmatov Ch. T. ("Blach"). Undagi voqealar boblarining qisqacha mazmuni quyidagicha.

Moyunqum qo’riqxonasida bizni qiziqtirgan roman harakati boshlanadi. Bu yerda bir juft bo‘ri – Toshchaynor va Akbara yashagan. Yozda ularning bo'ri bolalari bor edi. Qor yog‘gandan keyin er-xotin ovga chiqib, qo‘riqxona odamlar bilan to‘lib ketganini ko‘rdi. Ovchilar bu yerga go‘sht topshirish rejasini bajarish uchun kelgan. Bu odamlar sayg'oqlarni otishardi. Qo‘riqxonada yashovchi bo‘rilar ham ov paytida nobud bo‘lgan. Faqat Toshchaynar va Akbara omon qolishga muvaffaq bo'lishdi, lekin bolalari o'lib qoldi.

Avdiy Kallistratov

Aytmatov Chingiz To'requlovich ("Blok") hikoyaga yangi qahramon - Avdiy Kallistratovni kiritadi. U birinchi bo'lib keyingi qismda paydo bo'ladi.

Qo'riqxonaga kelgan ovchilar sayg'oqlarning jasadlarini er usti transportiga solib qo'yishdi. Bir paytlar seminariyadan haydalgan viloyat “Komsomol” gazetasining mustaqil xodimi, bog‘langan Kallistratov Avdiy ham shu yerda edi. Bu odam qanday hayotni "solih" deb atash mumkinligi haqida o'z g'oyalariga ega edi. U o'zi ishonganidek yashashi kerak bo'lmaganlarga qarshi bor kuchi bilan ochiq kurashdi.

Obodiyaga gazeta idorasida topshiriq berilgan

Chingiz Aytmatovning "Slaf" asarini tasvirlashda davom etamiz. Xulosa faqat romanning asosiy voqealarini aks ettiradi.

Bir kuni Obodiyoga gazetadan ma'lumot olish uchun topshiriq berilgangiyohvand moddalar Rossiyaning markaziy qismiga qanday kiradi. Kallistratov ushbu missiyani bajarish uchun Markaziy Osiyoga ergashadigan "marixuana xabarchilari" kompaniyalaridan biriga qo'shildi. U hatto bekatda ham bu odamlar orasida alohida qoidalar borligini tushundi. Masalan, ular qo'lga olingan taqdirda hech kimni ekstraditsiya qila olmasligi uchun ular deyarli bir-birlari bilan aloqa qilmadilar. Kallistratov ham sayohat davomida hamma narsani boshqaradigan odam borligini angladi. U rejani ishlab chiqadigan kishidir. Uning "xabarchilari" "Sam" deb nom berishdi. Kallistratov bu odam bilan uchrashish uchun oxirigacha borishga qaror qiladi. U qolgan messenjerlar bilan nasha terib, ryukzagiga solib, keyin qaytib keladi. Dala yo'lida muhim uchrashuv bo'lib o'tadi - Obodiyo qahramonning qalbida chuqur iz qoldirishga muvaffaq bo'lgan jigarrang ko'zli sarg'ish qizni uchratadi.

Kallistratov nihoyat temir yoʻlga yetib borganida, yuk poyezdida Grishanni payqab qoladi va uning “Oʻzi”, deb taxmin qiladi, Obodiyo qiyinchilik bilan uchrashgan sirli odam.

Ikkinchi qism: "Sam" bilan uchrashuv

Chingiz Aytmatov ("Blax") yozgan asarning ikkinchi qismiga o'tamiz. Romanning qisqacha mazmuni uch qismga bo'lingan. E'tibor bering, o'z navbatida, har bir qism bir nechta bo'limga ega. Birinchi va uchinchisi olti bobdan, ikkinchisi esa besh bobdan iborat.

"Sem" Kallistratov shunchaki "xabarchi" emasligini, uning erkak ekanligini darhol angladi.o'z e'tiqodiga bevosita zid bo'lgan tamoyillar bilan. Grishan Kallistratovdan o'ljani berib, ketishini xohladi, lekin u hamma bilan qolishga qaror qildi. “Xabarchilar” o‘tib ketayotgan yuk poyezdi vagoniga sakrab tushishga muvaffaq bo‘ldi. Bu erda Grishan ularga begona o'tlar bilan sigaret chekishga ruxsat berdi. "Sam" Kallistratovni bezovta qilish uchun ataylab shunday qildi. Grishan, Avdiy kabi chekmasdi. Kallistratov hozircha hech narsa qila olmasligini tushundi. Biroq asablari hali ham bunga chiday olmadi. “Xabarchilar”dan biri qolgan chekuvchilarga qo‘shilishni talab qilib, uni xafa qila boshlaganida, Kallistratov buqasini barmoqlaridan tortib oldi va mashinaning ochiq eshigidan tashqariga uloqtirdi. Keyin ryukzakdagi o‘tlarni bo‘shatib, boshqalarni ham shunday qilishga undadi. Buning natijasida Obodiyo qattiq k altaklangan holda mashinadan uloqtirildi. Aytmatovning “Iskala” asarini qisqacha bayon qilganimiz uchun biz bu epizodni batafsil tasvirlab bermaymiz.

Kallistratov orzu qilgan manzara

Obadiyo haqidagi vahiy haqida bir necha soʻz aytishni unutmang. Bizni qisqacha mazmuni qiziqtirgan Chingiz Aytmatovning “Iskala” asari qahramoni Kallistratov temir yo‘l yaqinida joylashgan ariqga tushib ketdi. U to'satdan tushida Iso Masih va Pontiy Pilat o'rtasidagi suhbat sahnasini ko'rdi. Shunda Kallistratov o‘ziga kelganida birdaniga birdaniga ikki dunyoda yashayotganini tasavvur qildi. Ulardan biri bu dunyo, ikkinchisi esa u O'zining Xo'jayini Isoni qutqarishga urinayotgan dunyo.

Politsiyadagi epizod

Abdiy ko'prik ostida tunab qoldi. Ertalab u puli va pasporti singib ketganini payqadi. Obodiyo avtostopda bekatga yetib keldi. Biroq, u shunchalik iflos ko'rinardiki, uni yetib kelishi bilan darhol hibsga olishdi va keyin politsiya bo'limiga olib ketishdi. Bu yerda u o‘zi bilan birga otlangan “chabarchilar”ni ko‘rdi. Ular orasida faqat Grishan emas edi. Uni qo'yib yubormoqchi ekanliklarini eshitib, Kallistratov uni bu "chabarchilar" bilan birga qo'yishni talab qildi. U to'satdan ularni "to'g'ri" hayotga qaytishga ishontirishga qaror qildi. Militsiya xodimi Kallistratovni jinni deb adashtirib, uni vokzalga olib keldi va Avdiyga uning ketishi yaxshiroq ekanini aytdi. Biroq, bu erda Kallistratov kasal bo'lib qoldi. U tez yordam mashinasida mahalliy shifoxonaga olib ketilgan. Kasalxonada Kallistratov uni hayratda qoldirgan qiz bilan yana uchrashdi. Inga Avdia haqida shifokordan bilib oldi va uning oldiga keldi.

Inga Avdiyga oilasida sodir boʻlgan voqeani aytib beradi

Kallistratov o'zi ishlagan joyiga (Priozersk shahrida) qaytib, to'satdan u to'plagan materialga hech kimni qiziqtirmayotganini bilib qoladi. U Ingega nima bo'lganini aytib beradi. Qiz, o'z navbatida, unga muammosi haqida gapiradi. Gap shundaki, u eridan ajrashgan. Inganing o'g'li hozir ota-onasi bilan yashaydi va qiz uni o'ziga olib ketmoqchi. Obadiy va Inga kuzda u qizning oldiga kelishiga rozi bo'lishadi va u uni o'g'li bilan tanishtiradi.

Abdiy Ingaga ketadi

Ammo kuz kelganda Inga kelgan Avdiy qizning oʻrniga xat topib oladi. Unda u buni qilish uchun yashirinishga majbur ekanligini aytadio'g'lini eriga berma.

Saksovulda xochga mixlanish

Temir yo'l vokzaliga qaytib, Kallistratov sayg'oq qo'riqxonasida qirg'in qilish operatsiyasiga mas'ul bo'lgan odamni uchratadi. U shu maqsadda tuzilgan otryadga qo'shilishga qaror qiladi, lekin hayvonlar qanday o'ldirilganini ko'ra olmaydi va bu qirg'inni to'xtatishni talab qiladi. Natijada Obodiyani bog‘lab, keyin k altaklab, saksovulga mixlab qo‘yishadi. Kallistratovni yolg'iz qoldirish uchun otryad yon tomonga jo'nadi. Mana, saksovulda Toshchaynor va Akbara bo‘ri bolalarini qidirib, uni payqab qolishdi. Ovchilar tong saharda Kallistratovga qaytishganda, u allaqachon o'lgan.

Bir juft bo'ri uchun yangi qayg'u

Toshchaynar va Akbara savannani tark etishdi. Ular o'zlari uchun boshqa joy topishga qaror qilishdi. Er-xotinning yana bolalari bor edi, biroq yo‘l qurilishi boshlanganda ishchilar hayvonlar uy qurgan qamishlarga o‘t qo‘yishdi va bolalar yana o‘lib ketishdi. Er-xotin yana ketishdi, yangi joy topdilar va yangi avlod oldilar.

Uchinchi qism: Bozorboy bo'ri bolalarini topdi

Keyingi, uchinchi qismda Chingiz Aytmatov (“Slaf”) yaratgan asarning keyingi voqealari ochiladi. Muayyan voqea haqida matnning qayerida koʻproq oʻqishingiz mumkinligini tushunishingiz uchun sizga qismlarga boʻlingan xulosa taklif etiladi.

Noigutov Bozorbay chuqurdan o'tib uyiga qaytayotgan edi. U bolalarning yig'lashini eslatuvchi g'alati tovushlarni eshitdi. Ularning oldiga borib, to'rtta bo'ri bolasini ko'rdi. Bozorbo'y, ikki marta o'ylamasdan, ularni sumkaga solib qo'ydi vakatta bo‘rilar uning orqasidan yugurishini anglab, otga minib ketdi. Toshchaynor bilan Akbara Bozorboyning izidan zurriyot izlab ketishdi. Ular unga yetib kelishdi va u odamlarga etib bormasligiga ishonch hosil qilishga harakat qilishdi. Biroq yo‘lda kolxoz rahbari Bo‘ston Urkunchievning uyi turardi. Unda Bozorboy bo‘rilardan yashiringan. Urkunchevning rafiqasi uni samimiy kutib oldi. Bozorbal esa unga bo'ri bolalarini ko'rsatdi va hatto Bo'stonning kichkina o'g'lini ular bilan o'ynashga ruxsat berdi. Keyin u ketdi.

Bo'rilar ketmaydi

"Iskala" kitobining qisqacha mazmuni nihoyasiga yetmoqda. Muallif (Chingiz Aytmatov – asar ijodkori) bo‘rilarning keyingi taqdiridan xavotirda. U o'quvchilarga u haqida gapirib bera olmadi.

Shunday qilib, bo'rilar Bostonning uyi yonida qolishdi. Urkunchiev har oqshom ularning nolalarini eshitardi. U hatto Bozorboyning oldiga borib, bo‘ri bolalarini ota-onasiga qaytarish uchun sotishni so‘radi. Biroq, u qat'iyan rad etdi, chunki u Bostonni yomon ko'rardi. Bo‘rilar atrofni keza boshladi. Ular odamlarga hujum qilishdi. Ko‘p pul topgan Bozorboy bo‘ri bolalarini sotib yubordi. Toshchaynor bilan Akbara nihoyat Bo‘stonning uyiga qaytishdi. U ularni o'ldirishga qaror qildi, chunki bu vaziyatdan chiqishning boshqa yo'lini ko'rmadi. Biroq u faqat Toshchaynarni otishning uddasidan chiqdi. Akbara kutishga qaror qildi va u kutdi.

Final

Bo'ri yozda yashirincha uyga borib, ko'chada o'ynayotgan Bostonlik bolani ushlab olishga muvaffaq bo'ldi. Ota bo'rini otib tashlamoqchi bo'ldi, lekin bolaga zarar yetkazishdan qo'rqdi. Biroq, u o'q uzdi va zarba berdi. Ammo Akbara yaralangan joyga yugurib keldiu hali ham nafas olayotganini va o'g'li o'lganini tushundi. Keyin Boston qurol olib, Bozorboyning oldiga borib, uni otib tashladi, shundan so‘ng u hokimiyatga taslim bo‘ldi.

Chingiz Aytmatovning "Blok" romani shu bilan tugadi. Asarning qisqacha mazmuni roman voqealarini uni o‘qiganlarga eslab qolishga, hali o‘qiy olmaganlarga esa yaqindan tanishishga yordam beradi. Asar juda katta, ammo o'qishga arziydi. Chingiz Aytmatov (“Blax”) asari ko‘pchilikka yoqadi. Ushbu muallifning qisqacha tarjimai holi maqola boshida tasvirlangan.