"Shemyakin sudi haqidagi ertak": syujet, badiiy xususiyatlar

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Bizni qiziqtirgan asar, ehtimol, 17-asrning eng mashhur yodgorligidir. Keyinchalik uning nomi hatto maqolga aylandi: "Shemyakin sudi" adolatsiz sud jarayoni, unga parodiya degan ma'noni anglatadi. Shemyakin sudining ertakining she'riy va dramatik moslashuvlari, shuningdek, uning lubok reproduktsiyasi ma'lum. Bundan tashqari, kambag'al birodar va boy aka haqidagi mashhur ertak paydo bo'ldi.

Mualliflik muammolari, manbalar

“Shemyakin saroyi haqidagi ertak”ning muallifi noma’lum, chunki u xalq asli. Tadqiqotchilar hind va fors adabiyotlaridan mazmunan o‘xshash asarlarni izlashdi. XVII asrda yashab, “Polsha adabiyotining otasi” faxriy unvonini olgan taniqli yozuvchi Mikolay Rey ham xuddi shunday syujet bilan ishlagani ma’lum. Ba'zi ro'yxatlarda to'g'ridan-to'g'ri aytilgan: "Shemyakin sudi haqidagi ertak" "Polsha kitoblaridan" yozilgan. Biroq, uning manbalari haqidagi savollar hal etilmagan. Haqida aniq dalillar yo'qrus yodgorligining xorijiy adabiyotning o'ziga xos asari bilan aloqalari. Aniqlangan qo'ng'iroqlar sayr qiluvchi uchastkalar mavjudligini ko'rsatadi, boshqa hech narsa emas. Ko'pincha folklor yodgorliklarida bo'lgani kabi, hazil va latifalar bir xalqqa tegishli bo'lishi mumkin emas. Ular bir hududdan ikkinchisiga muvaffaqiyatli o'tishadi, chunki kundalik mojarolar hamma joyda bir xil. Bu xususiyat ayniqsa 17-asr tarjimasi va asl adabiyotini farqlashni qiyinlashtiradi.

"Shemyakin sudi haqidagi ertak": kontent

Hikoyaning birinchi qismida kambag'al dehqon bilan sodir bo'lgan voqealar (bir vaqtning o'zida quvnoq va qayg'uli) haqida hikoya qilinadi. Hammasi boy akasining ot berib qo‘yishi, lekin yoqani unutishidan boshlanadi. Qahramon o‘tinni dumiga bog‘laydi, u sinadi. Keyingi baxtsizlik dehqonga tunni ruhoniyning to'shagida (ya'ni, choyshabda) o'tkazganida sodir bo'ldi. Tabiiyki, ochko'z ruhoniy uni kechki ovqatga taklif qilmadi. Ovqat bilan yorilib ketgan stolga qarab, qahramon tasodifan ruhoniyning o'g'li chaqaloqni taqillatadi. Endi bu jinoyatlari uchun bechora sudga tortiladi. U umidsizlikdan o'z joniga qasd qilishni xohlaydi va o'zini ko'prikdan tashlaydi. Va yana - muvaffaqiyatsizlik. Dehqonning o'zi buzilmagan, ammo bosh qahramon qo'ngan chol ota-bobolarining oldiga ketgan.

Demak, dehqon allaqachon uchta jinoyati uchun javob berishi kerak. O'quvchini eng yuqori cho'qqi kutmoqda - ayyor va adolatsiz sudya Shemyaka saxiy va'da uchun sharfga o'ralgan toshni olib, ishni kambag'al dehqon foydasiga hal qiladi. Shunday qilib, birinchi qurbon ot yangi quyruq o'sguncha kutishi kerak edi. Ruhoniyga xotinini dehqonga berish taklif qilindi, u undan bola tug'ishi kerak edi. Va o'lgan cholning o'g'li, tovon sifatida, o'zi ko'prikdan yiqilib, kambag'al dehqonga zarar etkazishi kerak. Tabiiyki, barcha jabrlanuvchilar bunday qarorlarni to'lashga qaror qilishadi.

Tarkib xususiyatlari

"Shemyakin sudining ertagi" ikki qismga bo'lingan. Birinchi qism yuqorida tavsiflangan uchta epizoddan iborat. O'z-o'zidan ular galstuk vazifasini bajaradigan oddiy kulgili latifalar sifatida qabul qilinadi. Bu erda ular, go'yo, asosiy hikoya doirasidan olib tashlangan, garchi bu sud hikoyalarining klassik namunalarida kuzatilmasa ham. Bundan tashqari, u erda tasvirlangan barcha voqealar o'tgan zamonda hikoya qilinadi. Va hozirgi paytda emas, bu Shemyakin sudining ertaki o'rtasidagi farq. Bu xususiyat qadimiy rus yodgorligi syujetiga dinamizm beradi.

Kompozisiyaning ikkinchi komponenti murakkabroq: Shemyakaning kambag’al dehqon sarguzashtlarining ko’zgusi bo’lgan real jumlalari oldidan kadr – sudlanuvchining sudyaga “mukofot” ko’rsatishi sahnasi joylashgan.

Satira an'analari

Satira 17-asr adabiyotida juda mashhur edi. Uning talab faktini o'sha davr ijtimoiy hayotining o'ziga xos xususiyatlaridan kelib chiqib tushuntirish mumkin. Savdo va hunarmand aholining roli ortdi, ammo bu ularning fuqarolik huquqlarining rivojlanishiga yordam bermadi. Satirada o'sha davr jamiyat hayotining ko'p qirralari qoralangan va qoralangan.– adolatsiz sud, monastizmning ikkiyuzlamachiligi va ikkiyuzlamachiligi, haddan tashqari ijtimoiy tengsizlik.

"Shemyakin sudining ertaki" o'rnatilgan an'anaga mos keladi. O'sha davrning o'quvchisi, shubhasiz, voqea 1649 yilgi Kodeksning parodiyasi - jinoyatchining jinoyatiga qarab jazo chorasini tanlashni taklif qilgan qonunlar to'plami ekanligini tushunadi. Shunday qilib, qotillik uchun qatl qilinishi kerak edi va qalbaki pul ishlab chiqarish tomoqni qo'rg'oshin bilan to'ldirish bilan jazolandi. Ya'ni, "Shemyakin sudi haqidagi ertak"ni qadimgi rus sud jarayonlariga parodiya sifatida ta'riflash mumkin.

Mafkuraviy daraja

Tarix kambag'al dehqon uchun baxt bilan tugadi, u adolatsizlik va o'zboshimchalik olami ustidan g'alaba qozonadi. “Haqiqat” “yolg‘on”dan kuchliroq bo‘lib chiqadi. Sudyaning o‘ziga kelsak, u bo‘lib o‘tgan voqeadan qimmatli saboq oldi: “Shemyakin sudi haqidagi ertak” ilgakning “xabar” haqidagi haqiqatni bilishi bilan yakunlanadi. Shunga qaramay, u hatto o'z hukmlaridan quvonadi, chunki aks holda bu tosh uning ruhini yiqitgan bo'lar edi.

Badiiy xususiyatlar

“Shemyakin saroyi haqidagi ertak” harakat tezligi, qahramonlar duch keladigan kulgili vaziyatlar, shuningdek, qadimiy rus yodgorligining satirik ovozini kuchaytiradigan aniq beparvolik uslubi bilan ajralib turadi.. Bu xususiyatlar hikoyaning sehrli va ijtimoiy xalq ertaklariga yaqinligini ko‘rsatadi.