Buyuk inson va uning tarjimai holi. Uilyam Shekspir

Mundarija:

Buyuk inson va uning tarjimai holi. Uilyam Shekspir
Buyuk inson va uning tarjimai holi. Uilyam Shekspir

Video: Buyuk inson va uning tarjimai holi. Uilyam Shekspir

Video: Buyuk inson va uning tarjimai holi. Uilyam Shekspir
Video: Diqqat! Qorbobo Haqida Daxshatli Haqiqat! 2024, Noyabr
Anonim

Bu inson insoniyatni yuksak dramatik san'at bilan tanishtirib, haqiqiy madaniy inqilobni amalga oshirdi. Va bugungi kunda uning asarlari o'zining chuqurligi, kirib borishi va dolzarbligi bilan kitobxonlar va teatr tomoshabinlarini quvontiradi. Shuning uchun ko'pchilik uning tarjimai holi bilan qiziqadi. Uilyam Shekspir, shubhasiz, o'z davridan oldinda bo'lgan dahodir.

Uilyam Shekspirning tarjimai holi
Uilyam Shekspirning tarjimai holi

Dahoning tug'ilishi

U 1564-yil 23-aprelda Stratford-apon-Avon shahrida tugʻilgan. Uilyamning otasi juda boy odam edi: u hunarmandchilik va savdo bilan shug'ullangan. Onam Urkshir grafligidagi eski oilaga mansub mahalliy fermerning qizi edi. Oilada bolalar ko'p edi, lekin ota-onalar ularga yaxshi ta'lim berishga harakat qilishdi.

Uilyam Shekspir, uning tarjimai holi aniq noma'lum va ko'plab oq dog'lari bor, bepul boshlang'ich maktabda o'qigan. Ehtimol, u erda lotin tilidagi asosiy bilimlarni olgan. Teatrga bo'lgan ishtiyoq, ehtimol, ancha erta paydo bo'lgan: bo'lajak dramaturg Koventrida va o'zining tug'ilgan Stratfordidagi spektakllarga tashrif buyurgan.

1574 yilda (yoki 1575 yilda) Uilyam Grammatika maktabiga ilg'or kurs sifatida kirdi. Bu yerda allaqachon ritorika va mantiq, nutq vanasriy va nazmda qiroat, birinchi marta berilgan mavzuda insho yozgan. Qisqacha tarjimai holi deyarli har bir o'qimishli odamga tanish bo'lgan Uilyam Shekspir mumtoz adabiyot va uning texnikasi, Juvenal, Virgil, Ovid va Horace ijodidan yaxshi xabardor edi. Biroq dramaturgning otasi bankrot bo‘lib, o‘g‘lini maktabdan olib ketadi. Ammo olingan bilimlar teatr manfaati uchun fidokorona ijod qilish uchun yetarli edi.

Uilyam Shekspirning qisqacha tarjimai holi
Uilyam Shekspirning qisqacha tarjimai holi

Nikoh va sevgi

Uning tarjimai holi qanday rivojlandi? Uilyam Shekspir badavlat yer egasining qiziga uylandi. Enn Xeteuey kuyovdan sakkiz yosh katta edi va shu bilan birga farzand kutayotgan edi. Turmush qurish uchun qarindoshlar sud ruxsatini olishga majbur bo'lishdi. Dramaturgning turmush qurishi, shuningdek, uning boshqa qizga bo'lgan qizg'in sevgisi haqidagi romantik afsona bilan bog'liq bo'lib, bu "Oshiq Shekspir" filmi ssenariysi uchun asos bo'lgan.

Uning tarjimai holi buyuk dahoning hayoti haqida yana nimalarni ayta oladi? Uilyam Shekspir o'z tug'ilgan shahrini zamondoshlariga to'liq tushunmaydigan sababga ko'ra tark etadi. Stratfordni tark etganidan keyin bir necha yil davomida nima qilgani noma'lum. Ehtimol, u Londonga borib, truppalardan birida aktyor bo'lgan. Uilyam aktyorlik karerasida unchalik katta muvaffaqiyatlarga erisha olmadi, ammo munosib sahna tajribasi unga jamoatchilik ehtiyojlari va uning afzalliklarini bilish imkoniyatini berdi.

Dramaturgning g'alabasi

Shekspirning birinchi pyesalari Filipp Xenslou tomonidan 1587 yilda qurilgan Rose teatrida sahnalashtirilgan. Ular aql bovar qilmaydigan mashhurlikka ega edilar, bu esa uni keyingi ishlashga undadi. OxirigachaXVI asrda dramaturgning merosi sonetlarni hisobga olmaganda 22 ta asardan iborat. 1608 yilgacha u yana o'nlab durdona asarlar yozgan. Nufuzli odamlar tomonidan homiylik qilingan bunday faoliyat Shekspirga moddiy farovonlik olib keldi. Shuning uchun u o'z gerbiga ega bo'lish huquqini to'ladi va o'shandan beri o'zini "janob" sifatida imzoladi.

Uilyam Shekspirning tarjimai holi
Uilyam Shekspirning tarjimai holi

Uning tarjimai holida yana nima qiziq? Uilyam Shekspir g'alaba bilan Stratfordga qaytib, u erda hashamatli mulk sotib oladi. Va 1601 yilda uning birinchi "Globus" teatri ochiladi, truppa qirol saroyida chiqish qiladi. U uzoq masofalarga dengiz ekspeditsiyalarini o'tkazishi mumkin, Blackfriars teatrining aktsiyalarini sotib oladi. Zo'r dramaturg o'zining tug'ilgan kunida, 1616 yil 23 aprelda o'zining tug'ilgan shahrida vafot etdi va u erda cherkov cherkoviga dafn qilindi.

Tavsiya: