Uilyam Shekspir, "Romeo va Julietta": xulosa

2025 Muallif: Leah Sherlock | sherlock@quilt-patterns.com. Oxirgi o'zgartirilgan: 2025-01-24 21:21

"Romeo va Juletta" tragediyasida tasvirlangan voqealar bor-yo'g'i besh kun davom etadi. Xulosa juda qisqa qilib aytilishi mumkin: bir yigit bir qiz bilan uchrashdi, ular bir-birlarini sevib qolishdi, lekin ularning baxtiga oilaviy janjal xalaqit beradi. Biroq, Shekspirning ishi ancha hajmli. Ushbu maqolada Romeo va Julettaning sevgi hikoyasi batafsil bayon etilgan.

Maydondagi tartibsizlik

Tovoqlar urishmoqda - serflarning peshonasi yorilib ketmoqda. “Romeo va Julietta” tragediyasining birinchi sahnasini shunday tavsiflash mumkin. Keling, xulosani Montagues va Kapuletlarning xizmatkorlari o'rtasida sodir bo'lgan janjaldan boshlaylik. O'quvchi bu adovatga nima sabab bo'lganligi haqida hali hech narsa bilmaydi, uzoq davom etgan va, ehtimol, murosasiz. Unda yosh ham, keksa ham ishtirok etadi.

Benvolio paydo bo'ldi - qahramonning do'sti. U qichqiradi: "Qurollarni olib tashlang va darhol joylarda!" Ammo bir necha daqiqadan so'ng janjal avj oladiyangi kuch. Hozir ikkala uyning tarafdorlari allaqachon paydo bo'lib, ular jangga qo'shilishmoqda. Keyin shaharliklar halberdlar va klublar bilan paydo bo'ladi. Verona aholisi bu dushmanlikdan charchagan va Montagues va Kapuletlarning xizmatkorlarini kuch bilan tinchlantirishga harakat qilmoqda.

Shahar maydonidagi shiddatli jang shahzoda paydo bo'lgandan keyingina to'xtaydi. Biroq, hatto bu hurmatli janob ham jangni tinchlantirish uchun uzoq nutqni o'qishi kerak. Ularni “sukut qotillari”, “temirni birodarlik qoni bilan bulg‘angan xoinlar” deb ataydi. O'lim azobida u qirg'inni to'xtatishni buyuradi.

Hamma tarqaladi. Bu Montague va Benvolioni qoldiradi. Biz "Romeo va Juletta" qisqacha mazmunini Boris Pasternak tarjimasidagi asardan iqtiboslar bilan to'ldiramiz. Benvolio Monteguesga nima bo'lganini aytib beradi.

Shahzoda paydo bo'ldi, tartibsizlikni ko'rdi va soqchilar bezorini o'g'irlab ketishdi.

Bu soʻzlar Benvolioning boʻlib oʻtgan jang haqidagi hikoyasini tugatadi.

Rosalina

Romeo va Juletta syujetining asosiy yuzi qayerda? Juda qisqacha xulosa qilib aytganda, Montekkining o'g'li Juletta bilan uchrashishdan oldin uning amakivachchasini sevib qolganligi har doim ham aytilmaydi. Benvolio do'stining ota-onasiga maydonda sodir bo'lgan voqeani aytib beradi. Montecki xonim yigitdan o'g'lining qaerdaligini so'raydi. Uning so'zlariga ko'ra, Romeo so'nggi paytlarda yolg'izlikka moyil bo'lib qolgan. Romeo Kapulets bilan oilaviy janjaldan unchalik qiziqmaydi.

Nihoyat, "Romeo va Juletta" tragediyasining bosh qahramoni paydo bo'ladi. Ishning xulosasida urushayotgan oilalar avlodlarining birinchi uchrashuvidan oldin sodir bo'lgan voqealar haqida gapirish shart emas. Ammo baribir Romeoning qayg'usi nimada? Yuqorida aytib o'tilganidek, u Julietning qarindoshiga oshiq. Romeo ajralgan, o'ychan, o'z fikrlariga berilib ketgan. Uning xayollarida engib bo'lmas Rozalin obrazi hukm suradi.

Montaglar do'stlarini yolg'iz qoldiradilar. Do'sti bilan suhbatda Romeo o'z tajribasi bilan o'rtoqlashadi. U dugonasining azobiga kuladi va boshqa qizlarga e'tibor berishni tavsiya qiladi.

Kapulets

Shekspirning "Romeo va Julietta" asarining bosh qahramoni ayni paytda nima bilan mashg'ul? Ikkinchi harakatning xulosasi bu savolga javob beradi.

Kapule uyida shahzodaning qarindoshi, maydondagi janglarni ajratgan - graf Parij paydo bo'ladi. U hurmatli oilani ziyorat qilishga qaror qilgani tasodif emas edi. Parij Kapuletning qiziga uylanmoqchi. Bu qahramonlar o'rtasida qiziqarli dialog sodir bo'ladi. Ma'lumki, "Romeo va Julietta" ning juda qisqa mazmunidan ham, qahramon o'n to'rt yoshda ham emas. Kapulet dastlab grafni rad etadi.

Yana ikki yil kuting va qizimizni kelin deb e'lon qilamiz.

Parij va Kapulet o'rtasidagi suhbatdan o'quvchi uning boshqa farzandlari borligini bilib oladi. Biroq, faqat Juliet tirik qoldi. Shu bois, chol qiziga juda ehtiyotkor bo‘lib, uni muddatidan oldin uylantirmoqchi emas. Lekin oxir-oqibat u rozi bo'ladi.

Maskarad toʻpi

Kapulet uyida katta bayram bor. Albatta, Kapulet oilasidan hech kim balga taklif qilinmagan. Biroq, Romeo, Mercutio va Benvolio "dushman lageri"ga kirib borishga muvaffaq bo'lishadi. Ular chiroyli libosda.

Mercutio va Benvolio har doim hazillashadi. Ularning do'sti har doimgidek g'amgin. Ammo gap faqat so'nggi kunlarda azob chekayotgan umidsiz sevgi haqida emas - Romeo yaqinlashib kelayotgan falokatni oldindan biladi. Olomon ichida bosh qahramonlar to'satdan ularning ko'zlari bilan uchrashadilar. Bu Uilyam Shekspirning "Romeo va Julietta" tragediyasining syujetidir. Xulosadan klassik asarni o‘qimaganlar qahramonlar bir ko‘rishdayoq bir-birlarini sevib qolishlarini bilib olishadi.

Romeo hech qachon hech kimni sevmaganligini tushunadi. Rosalina va uning diqqatini tortadigan boshqa ob'ektlar "soxta ma'budalar" edi. Romeo, Shekspir asarining boshqa qahramonlari singari, ko'pincha o'z fikrlarini baland ovozda aytadi. Aynan shu odati tufayli u Kapulet balida fosh bo'ladi. Julietning akasi uni ovozidan taniydi. Tyb alt qilichini oladi - u duelga tayyor. Ammo qarindoshlari Kapuletning o'g'lining bosiq va mehribonligini payqab, uni to'xtatib qo'yishdi va u ularga mehmon sifatida tashrif buyurishga qaror qilganida hech qanday yomon narsa yo'q.

Men nafratli kuchning timsoliman

Romeo rohib kiyingan Julettaga yaqinlashdi. Birinchi dialog ular o'rtasida bo'ladi. Bir necha daqiqadan so'ng, bosh qahramon u allaqachon sevib qolgan qiz Kapuletning qizi ekanligini bilib oladi. Bu vaqtda Juliet hamshira bilan gaplashmoqda va u qotil so'zlarni aytadi: "Uning ismi Romeo, u Montekki". Qahramonlar sevgilari barbod bo‘lishini tushunadilar. Juliet o'zini nafratlanadigan kuchning timsoli deb ataydi, chunki u Montague va shuning uchun Romeoning qasamyod qilgan dushmanining qizi.

Julyettaning balkonida

Bu eng mashhur sahnaShekspirning asaridan, oxirgisidan tashqari. Bu hatto "Romeo va Juletta" spektaklining qisqacha mazmunini o'qigan yoki ekranga moslashtirilganidan birini ko'rganlarga ham ma'lum. Mercutio va Benvolio to'pni tark etishadi. Romeo esa Kapulet bog'iga kirib, sevgilisining balkoniga chiqadi va uning ovozini eshitadi. Juliet o'sha oqshom boshidan kechirgan tuyg'u haqida qayg'u bilan gapiradi. Kapuletning o'g'li bunga chiday olmay, sevgilisiga murojaat qiladi. Shu paytdan boshlab ular hech narsadan qo'rqmaydilar. Ular butunlay sevgiga bo'ysunadilar.

Aka Lorenzo

Bu odam Romeoning advokatiga aylanadi. Julettaga hamshira yordam beradi. Romeo akasi Lorenzodan ularga turmushga chiqishni so'raydi. U yosh Kapuletlar va Montaglar ittifoqi adovat yillariga barham beradi, degan umidda rozi bo'ladi. Ammo, bilasizki, dunyoda Romeo va Juletta hikoyasidan ko'ra qayg'uliroq hikoya yo'q.

Shekspir fojiasining qisqacha mazmuni iste'dodli tarjimalar tufayli rus tilida so'zlashuvchi o'quvchilar his qila oladigan bo'g'inning go'zalligini etkaza olmaydi. Romeo Kapuletning qizini sevib qolganini eshitib, Lorenzo shunday dedi:

Ikkinchi sevgilingiz - bu sizning fuqarolik nizolaringizni inkor etish.

Tomirlarda qon qanday qaynashi haqida

Lekin Verona aholisi ehtirosli odamlar, ayniqsa, Shekspir aytganidek, issiq kunlarda. Biz “Romeo va Julietta” qisqacha mazmunini poroxdek jahldor va jasoratini ko‘rsatish imkoniyatini qidirayotgan qahramonlar haqidagi qayg‘uli hikoya bilan davom ettiramiz. Bo'sh vaqtlarida, qon to'kish uchun hech qanday sabab yo'q bo'lganda, Shekspir qahramonlari bu haqda bahslashadilar.qaysi biri ko'proq janjalni yaxshi ko'radi. Gap Benvolio va Mercutio haqida ketmoqda. To'satdan Julietning akasi paydo bo'ladi. Benvolio va Mercutio o'zaro to'qnashuvning oldini olish mumkin emasligini tushunishadi. Yoshlar tikanlarni almashtirishni boshlaydilar. Og'zaki to'qnashuv Romeoning paydo bo'lishi bilan tugaydi.

"Mana men uchun to'g'ri odam!" - qichqiradi Tib alt. Keyin esa opasining sevgilisini harom deydi. Biroq, Romeo do'stlarini hayratda qoldirib, bir zumda qilichini ushlamaydi. U xotirjamlik bilan raqibining fikrini rad etishga harakat qiladi. Romeo allaqachon Juliettaga uylangan, ya'ni Tib alt uning qarindoshi. Mercutio g'azablangan. U Montague sharafini himoya qilishga harakat qiladi va qilichini oladi. Kapuletning o'g'li va Mercutio o'rtasidagi duel ikkinchisining o'limi bilan tugaydi. Romeoning do‘sti o‘lishidan oldin urushayotgan oilalarni la’natlaydi.

Romeo va Tyb alt o'rtasidagi duel

Bosh qahramon hayratda. U do'stiga xiyonat qilganini tushunadi. Romeo Juliet tufayli yumshoqroq bo'ldi. Biroq, u hali ham do'stidan qasos olishga muvaffaq bo'ldi. U Tyb altdan o'zib ketadi, jang boshlanadi - g'azablangan, shiddatli. Romeo bu duelda g'alaba qozonadi. Tib alt vafot etdi.

Benvolio do'stini qochishga undaydi. Axir, Julietning akasi duelda o'limi Verona hukumati tomonidan qotillik sifatida baholanadi. Bosh qahramon qatl bilan tahdid qilinmoqda. U sodir bo'lgan voqeadan tushkunlikka tushib, darhol g'azablangan aholi bilan to'lgan maydonni tark etadi. Shahzoda Romeoni surgunga hukm qiladi. Agar u Veronani tark etmasa, qatl qilinadi.

Julyetta

Kapulening qizi akasining oʻlimidan larzaga keldi. Biroq, Romeo oqlaydi, chunki endi u uning xotini. Lorenzo akauni shaharni tark etishga va shahzoda uni kechirmaguncha qaytib kelmaslikka ko'ndiradi. Romeo xafa. Veronani tark etish uning uchun o'limdan ham yomonroq. Biroq, u Lorentsoning gaplarida haqiqat borligini tushunadi. Darhol ketmasa, o‘ladi. Romeo Julettaga boradi va ular bir necha soat birga bo'lishadi. Qiz uchun sevgilisi bilan ajrashish qiyin, lekin u uni ketishga ko'ndiradi.

Romeo Julietning xonasini tark etadi va keyin Ledi Kapulet paydo bo'ladi. U qizini ko'z yoshlari bilan ko'radi, lekin ularning sababi Tib altning o'limi ekanligiga amin. Negadir ularning o‘g‘lining o‘limi kapuletlarning rejalarini o‘zgartirmaydi: ular haligacha qizlarini Parijga turmushga berishni rejalashtirishadi. Juliet behuda onasi va otasini to'yni kechiktirishga ko'ndiradi. Ular tinimsiz.

Hayoliy o'lim

Julyetta umidsiz. U Parijning xotini bo'la olmaydi va xohlamaydi. Yordam uchun u akasi Lorenzoga murojaat qiladi. U qizga har kimni qo'rqitadigan rejani taklif qiladi. Ammo sevgisi uchun har qanday qurbonlik qilishga tayyor Juliet emas. Lorenzoning akasi Kapuletning qiziga bir shisha eliksir beradi. Uni ichgandan so'ng, qiz qirq ikki soat davom etadigan tushga tushadi. Lorenzo ogohlantiradi: rejani amalga oshirish xavfli. Ammo Julietta hech narsadan qo'rqmaydi. U shishani olib, Romeo bilan uchrashish umididan ilhomlanib ketadi.

Julyeta uyiga qaytadi va u erda itoatkor qiz rolini astoydil o'ynaydi. Hozirda to‘yga tayyorgarlik ko‘rilmoqda. Kapulets xursand: qizi endi kelishmovchilik bildirmaydi. Lekin birdan qizni qo'rquv bosib oladi. Agar Lorenzo aldagan bo'lsa-chi? Agareliksir rohib va'da qilganidek ishlamaydimi? Shunga qaramay, u eliksirni bir qultumda ichadi va lanj uyquga ketadi.

Ertalab Kapulet uyi dahshatli qichqiriq bilan jaranglaydi: Juliet o'ldi. Muvaffaqiyatsiz kuyov dahshatli xabardan tushkunlikka tushadi. Kapulets tomonidan taklif qilingan musiqachilar xijolat bilan tarqab ketishdi. Keyin Lorentso paydo bo'lib, marhumni qabristonga, oilaviy qamoqxonaga olib borish kerakligini eslatadi.

Mantuvada

Romeo esa boshqa shaharda yashiringan. Juliet eliksirni qabul qilayotganda, u g'alati tush ko'radi: go'yo o'lgandek. Bu tush bashoratli bo'ladi. Romeo Lorentsodan maktublarni intiqlik bilan kutmoqda. Mantuada bo'lgani uchun u o'z ona shahrida nimalar bo'layotgani haqida hech qanday tasavvurga ega emas. U Lorenzodan hech qachon xabar olmadi. Bir xizmatkor uning oldiga kelib, Julettaning o‘lganini aytadi.

Capulet qabri

Keling, "Romeo va Julietta" boblarining qisqacha xulosasini, ehtimol, hammaga ma'lum bo'lgan sahna tasviri bilan yakunlaylik. Bu Kapulet qabrida sodir bo'ladi. Bu erda o'lgan Juliet yotadi. Parij muvaffaqiyatsiz kelinga gul tashlaydi, lekin to'satdan u shitirlashni eshitadi. U yashirinib, Romeoni ko'radi. U xizmatkorga otasiga yozilgan xatni berib yuboradi. Uning o'zi qabrni ochib, ichkariga kirib, sevgilisining jonsiz jasadini ko'radi.

Parij Romeoning oldiga chiqib, hibsga olinishi va qatl etilishi bilan tahdid qilmoqda. Duel boshlanadi. Romeo qayg'udan jinni bo'lib, qilich bilan qattiq kurashadi. Parij o'lmoqda. Romeo Juletta bilan yolg'iz qoladi. U hayratda: sevgilisi tirik odamga o'xshaydi. Romeo zahar ichadi.

Lorenzo paydo bo'ldi. U bir necha daqiqa kechikdi. Bu vaqtda Juliet uyg'onib, o'lik Romeoni ko'radi. U faqat qanday qilib tezroq o'lish haqida o'ylaydi. Muammo shundaki, Montecchi o'g'li hamma zaharni ichdi. Julietta xanjar topib, ko‘kragiga soldi.

Qolgan aktyorlar paydo boʻladi. Lorenzo Montague va Capuletsga farzandlarining qayg'uli hikoyasini aytib beradi. Yillik adovat Romeo va Julettaning hayoti evaziga tugadi.

Harakatlarning qisqacha mazmuni qisqaroq bo'ladi. Shekspirning asari besh qismdan iborat. "Romeo va Julietta" ning amaldagi qisqacha mazmunini quyidagicha umumlashtirish mumkin:

1. Balli uchrashuv.
2. Toʻy.
3. Tyb altning oʻlimi.
4. Surgun.
5. Romeo va Julettaning o'limi.

Yaratilish tarixi

Shekspir tragediyasining syujeti aslo original emas. Qizning o'z sevgilisining o'limiga, keyin esa uning o'limiga olib kelgan xayoliy o'limi haqidagi hikoya antik adabiyotda topilgan. Miloddan avvalgi birinchi asrda Ovid "Metamorfozlar" she'rida fojiali voqeani aytib berdi. Qadimgi Rim yozuvchisining qahramonlari Piramus va Thisbe deb atalgan. Oshiqlarning ota-onalari ularning birlashishiga qarshi edi.

Pyramus va Thisbe yashirincha uchrashishdi va bir kuni qiz uchrashuvga kelganida, yo'lbarsni ko'rdi. U qo'rqib ketganidan yugurishga shoshildi, lekin yirtqich yirtib tashlagan ro'molini tashladi. Piramus bu ro'molchani topdi va sevgilisi o'lgan deb qaror qildi. U nima bo‘lganini tushunishga urinmay, shu zahotiyoq o‘zini o‘sha joyda qilich bilan sanchdi. Bu qaytarilsin. U Piramaning jonsiz tanasini ko'rdi va sevgilisidan o'rnak oldi- qilich bilan o'z joniga qasd qilgan. Shekspir bu hikoyani o'zining boshqa asarlarida, ya'ni "Yoz kechasi tushi" komediyasida ishlatgan. Aytish joizki, Montaglar va Kapuletslar birinchi marta Dante Aligyeri asarida uchrashadilar.

Luidji Da Porto she'rining syujeti ham Shekspir tragediyasi syujetiga juda o'xshaydi. To‘g‘ri, bosh qahramon deyarli o‘n sakkiz yoshda bo‘lib, so‘nggi sahnada Romeo sevganini uyg‘otib, bir necha so‘z aytishga ulgurdi. Shekspirning Juliettasi o‘zini xanjar bilan sanchdi. Italiyalik yozuvchining qahramoni, xuddi Isolda singari, ruhiy og'riqdan vafot etadi. Ya'ni, u shunchaki sevgilisi yonida yotib, so'nggi nafasini beradi.

Luiji Da Portoning ishi bir necha marta qayta ishlangan. Keyin, 16-asrning o'rtalarida, bu romanning syujeti Angliyaga keldi va u erda Artur Bruk tufayli yangi hayot topdi. Bu yozuvchi she'r yaratdi, uning nomi Shekspir tragediyasi nomiga to'liq mos keladi. Brukning she’ri dramaturgni jahon klassikasiga aylangan pyesa yaratishga ilhomlantirgan. Biroq, Bruk she'rida harakat qishda sodir bo'ladi. Shekspir yozda. Artur Brukning she'ridagi voqealar to'qqiz oy ichida sodir bo'ladi. Shekspir qahramonlari uchrashib, sevib qolishadi va besh kun ichida vafot etishadi.

Shekspir fojia ustida toʻrt yil ishlagan. “Romeo va Julietta” tragik janrning namunasidir. Birinchidan, bosh qahramon oxirida vafot etadi. Ikkinchidan, urushayotgan oilalar avlodlari qalbida fojiali to'qnashuvga o'rin yo'q. Romeo va Julettada hech qanday shubha yo'q, ular bunga aminlarularning his-tuyg'ulariga ergashib, to'g'ri ish qiling. Ushbu janrga xos bo'lgan yana bir tafsilotni esga olish kerak - harakat engil fonda sodir bo'ladi. Oxiri fojiali boʻlsa-da, asar hazil, hazil va oson dialogga toʻla.

Foji koʻp marta suratga olingan. 90-yillarda Leonardo Di Kaprio ishtirokidagi rasm mashhurlikka erishdi. Bu juda g'ayrioddiy film moslashuvi: matn deyarli to'liq saqlanib qolgan, ammo voqealar bizning davrimizda sodir bo'ladi. Biroq, aksariyat tanqidchilarning fikriga ko'ra, eng yaxshisi Franko Zeffirelli tomonidan 1968 yilda suratga olingan film bo'lib qolmoqda.