Adabiyot 2024, Oktyabr

Karel Capek: tarjimai holi, ijodi

Chex adabiyoti haqida gap ketganda, birinchi navbatda Karel Capek kabi yozuvchining ismi yodga tushadi. Butun dunyo kitobxonlari uning fantastik hikoyalari, falsafiy va psixologik asarlarini bilishadi. Qisqacha tarjimai holi - maqola mavzusi

"Obsidian qirralari" kitobi: qisqacha tavsif, sharhlar

The Facets of Obsidian - rus yozuvchisi Natalya Kolesovaning fantastik romani. Kitobni yuqori baholagan kitobxonlar uni sevgi satrlari va bo'rilar atrofidagilar uchun sevib qolishdi. Kitobni yoqtirmaganlar ham bo'ldi. Romantikaga vaqt sarflashga arziydimi?

Baal HaSulam: tarjimai hol, asarlar, iqtiboslar

Yehuda Leib Alevi Ashlag, Baal HaSulam nomi bilan tanilgan, o'tgan asrdagi Kabalistik g'oyalarning eng buyuk ma'rifatchilaridan biri hisoblanadi. U o'zining ikkinchi va dunyoga mashhur bo'lgan ismini, ya'ni "narvon ustasi" degan ma'noni anglatadi, "Zohar" kitobiga "Sulam" (narvon) sharhi nashr etilgandan keyin oldi

Barokko adabiyoti - bu nima? Barokko adabiyotining stilistik xususiyatlari. Rossiyada barokko adabiyoti: misollar, yozuvchilar

Barokko - 17-asr boshlarida rivojlangan badiiy oqim. Italiyadan tarjima qilingan bu atama "g'alati", "g'alati" degan ma'noni anglatadi. Ushbu yo'nalish turli xil san'at turlariga va birinchi navbatda arxitekturaga tegishli edi. Va barokko adabiyotining xususiyatlari qanday?

Klod Frollo, "Notr-Dam sobori": tasvir, xususiyatlar, tavsif

Klod Frollo - Viktor Gyugoning mashhur "Notr Dam sobori" romanidagi markaziy qahramonlardan biri. Vasvasaga qarshi tura olmagan, lekin unga ergashib, atrofidagilar qismatini, hayotini sindiruvchi ruhoniy timsolida muallif qoralashi gavdalanadi. U romanning bosh qahramoni Esmeralda bilan yuzma-yuz keladi va o‘z shogirdi, ustozidan farqli o‘laroq chinakam muhabbatga qodir bo‘lgan baxtsiz dumba Kvazimodoga qarama-qarshi qo‘yadi

Konstantin Aksakov: tarjimai holi, faoliyati va qiziqarli faktlar

U Lev Tolstoy, Nikolay Gogol, Ivan Turgenev kabi davrlar yaratuvchi asarlar yozmagan, lekin ularning barchasiga sodiq va ishonchli doʻst edi. Konstantin Aksakov adabiy jarayonni sezgir va chuqur anglagan, taniqli tilshunos, rus tarixi sohasidagi eng ko'zga ko'ringan mutaxassislardan biri edi

Amerikalik yozuvchi Robert Monro: tarjimai holi, ijodi

Amerikalik yozuvchi va OBE aqliy rivojlanish (tanadan tashqari sayohat) yaratuvchisi Robert Monro o'z sohasida kashshof hisoblanadi. Maqolamizda biz sizni ushbu buyuk adibning shaxsiyati bilan tanishtiramiz, shuningdek, uning ijodiga qisqacha ta'rif beramiz

"Tun uyi" - barcha kitoblar tartibda, dunyo dostonining taqdiri

Ikki mashhur yozuvchi - Fillis Kast va uning qizi Kristin - 2006 yilda "Tun uyi" romani ustida ishlay boshladilar. Barcha kitoblar tartibda 12 ta kitobdan iborat turkumni tashkil qiladi. Ayni paytda g'ayrioddiy qiz Zoya haqidagi doston yakunlandi va mualliflar yangi, bundan kam bo'lmagan hayajonli asarlar ustida ishlashga kirishdilar

A. Platonovning "Quruq non": xulosa, asarning asosiy g'oyalari, syujeti va til go'zalligi

Platonovning tili "begona", "ibtidoiy", "o'z-o'zidan yasalgan" deb nomlanadi. Bu yozuvchi o'ziga xos yozish uslubiga ega edi. Uning asarlari grammatik va leksik xatolarga to'la, ammo bu dialoglarni jonli, haqiqiy qiladi. Maqolada qishloq aholisi hayotini aks ettiruvchi "Quruq non" hikoyasi muhokama qilinadi

Jangchi ("Marvel"). Jeyms Rupert Rodos

Marvel seriyasining muxlislari ushbu maqolani albatta qadrlashadi. Bugun biz qahramonlardan biri haqida, xususan, Jangchi haqida gaplashamiz. Bu qahramon kim, uning roli nima va vaqt o'tishi bilan u qanday o'zgargan? Bularning barchasini quyida o'qing

Grek tragediyasi: janrning ta'rifi, unvonlari, mualliflari, tragediyaning klassik tuzilishi va eng mashhur asarlar

Grek tragediyasi adabiyotning eng qadimiy namunalaridan biridir. Maqolada Gretsiyada teatrning paydo bo'lish tarixi, janr sifatida fojianing o'ziga xos xususiyatlari, asarning qurilish qonuniyatlari yoritilgan, shuningdek, eng mashhur mualliflar va asarlar ro'yxati keltirilgan

Marina Rybitskaya: yozuvchining asari

Marina Rybitskaya - fantaziya janrida kitoblar yozadigan zamonaviy yozuvchi. Marina o'quvchilarni sevib qoldi, chunki uning asarlari syujetning keskinligi va yozuvchining har bir asariga qo'ygan qiziqarliligi bilan ajralib turadi

Gorodetskiy Sergey Mitrofanovich: tarjimai holi, ijodi, fotosurati

Gorodetskiy Sergey Mitrofanovich - mashhur rus shoiri, akmeizm adabiy harakatining yorqin namoyandalaridan biri. 22 yoshida muallif o'zining birinchi va muvaffaqiyatli ijodi bo'lgan "Yar" (1906) kitobini nashr etdi. Unda shoir Qadimgi Rossiyaning yarim real, rang-barang qiyofasini mifologik obrazlar bilan jonli tarzda jonlantirgan, ularda zamonaviy zamon ob'ektlari dastlab asl antik davr aks-sadolari, butparastlik e'tiqodlari va marosim o'yinlari bilan o'zaro bog'langan

Dmitriy Merejkovskiy: tarjimai hol. She'rlar, iqtiboslar

Merejkovskiy Dmitriy Sergeevich 1866 yilda Sankt-Peterburgda tug'ilgan. Uning otasi kichik saroy amaldori bo'lib xizmat qilgan. Dmitriy Merejkovskiy 13 yoshida she'r yozishni boshlagan. Ikki yil o'tgach, o'rta maktab o'quvchisi sifatida u otasi bilan F. M. Dostoevskiyga tashrif buyurdi. Buyuk adib she’riyatni zaif deb topdi, yangi boshlovchiga yaxshi yozish uchun azob chekish kerakligini aytdi

Injil frazeologik birliklar, ularning ma'nosi va kelib chiqishi

Maqolada ba'zi Injil frazeologik birliklari keltirilgan - ham taniqli, ham ma'nosi hamma narsani tushuntirib bera olmaydiganlar. Injil, shubhasiz, barcha davrlarning eng buyuk kitoblaridan biridir. Uni anglash ko'p asrlar davomida davom etib kelayotgan cheksiz jarayondir. Bugungi kunda ko'plab maktablar bor, ularning vakillari ushbu kitobni o'rganadilar, uning mazmunini tushuntiradilar

Viktor Dotsenko - zamonaviy muallif

"Mad" adabiy tsikli asosidagi mashhur jangovar filmlar seriyasining muallifi yozuvchi va rejissyor Viktor Dotsenkodir. Muallif "Rus Jeyms Bond", Mad Savely Govorkov haqida butun bir qator kitoblarni yozgan. Yozuvchining adabiy faoliyatida romanning ekran varianti katta rol o‘ynadi

"Yurak kaftingizda": romanning qisqacha mazmuni

Belarus yozuvchisi Ivan Petrovich Shamyakin, Davlat mukofoti laureati, sovet vatanparvarlik asarlar muallifi. 1964 yilda uning "Kaftdagi yurak" romani mashhur bo'ldi. Maqola kitobning qisqacha mazmuni taqdimotiga bag'ishlangan

Oblomov orzusi Goncharov romanida qanday rol o'ynagan?

Oblomovning orzusi uning bolalik davriga o'ziga xos sayohatdir. Shunday qilib, Goncharov tirik izlanuvchan boladan kichik vasiylik hayotga moslashmagan dangasani qanday qilib tarbiyalashini ko'rsatdi

Goncharov "Oddiy hikoya": xulosa va yaratilish tarixi

Goncharov "Oddiy hikoya" romanida yangi shakllanish odamlari haqida yozishga qaror qildi. Bular Rossiyadagi yangi ijtimoiy faol kuchlar (yangi qon) uning kelajagini belgilay boshlaydi. Ular endi o'z mamlakatida "ortiqcha odamlar" emas

Oltin asrning yozuvchi va shoirlari

Oltin asr shoirlari aqldan ozgan dahoga ega edilar va nafaqat Rossiya davlati san'atida, balki minnatdor kitobxonlar qalbida ham eng yorqin iz qoldirdilar

Yozuvchi va ssenariy muallifi Aleksey Gravitskiy

Aleksey Gravitskiy ilmiy-fantastik janrdagi romanlar, qissalar va qissalar muallifi. Bundan tashqari, u mashhur teleseriallar, jumladan, Rublyovka-Live yaratuvchilardan biri

Soljenitsin Aleksandr Isaevichning qisqacha tarjimai holi va asarlari

Intervyuda Aleksandr Soljenitsin o'z hayotini rus inqilobiga bag'ishlaganini tan oldi. “Birinchi davrada” romani muallifi nimani nazarda tutgan? Ichki tarix yashirin fojiali burilishlar va burilishlarni saqlaydi. Yozuvchi ular haqida guvohlik berishni o‘z burchi deb bilgan. Soljenitsin asarlari 20-asr tarix faniga qoʻshgan salmoqli hissadir

Xose Saramago: tarjimai hol, kitoblar

Bu insonga rahmat butun dunyo Portugaliya adabiyoti haqida gapira boshladi. Dehqon oilasidan chiqqan, buyuk gumanist, adabiyot bo‘yicha Nobel mukofoti sovrindori – u kim, Xose Saramago? Unga chinakam buyuk yozuvchi bo‘lishi uchun nima kerak edi?

"Garri Potter"dan afsun. Sehrli afsunlar ro'yxati

Sehrsiz qanday dunyo bo'lar edi? Va "Garri Potter"siz qanday sehr bo'lishi mumkin? Ko'p afsunlarni bilishingizga ishonchingiz komilmi? Keyin o'qing

Javdardagi Salinjer tutqichining tahlili

"Javdardagi ovchi" XX asrning eng mashhur va ahamiyatli asarlaridan biri bo'lib, bugungi kunda ham o'z ahamiyatini yo'qotmagan. Ushbu maqola romanning asosiy xususiyatlarini tahlil qilishni taklif qiladi

"Garri Potter"ning muallifi kim va hammasi qanday boshlangan?

1990 yilda Joanning ("Garri Potter" muallifi) ongida yangi obraz paydo bo'ldi: keyinchalik butun dunyoga mashhur bo'lgan sehrgar bola. Bu belgi bir muncha vaqt o'tgach, uni boy va mashhur qildi. Va hammasi Buyuk Britaniyada gavjum poyezd bilan boshlandi

Ijodkor kasblar: yozuvchilar qanday bo'ladi?

Aslida yozuvchi boʻlish uchun yozish kerak. Ammo yana bir maslahat bor: vizit kartalaringizni hammaga tarqatmang va ismingizni reklama qilmang. Agar siz kuniga bir yoki ikki soatni yozuvchi karerangizga bag'ishlasangiz, o'zingizning ijodingizni yilning eng hayajonli bestsellerlari ro'yxatida ko'rishingiz dargumon. Ushbu maqolada siz qanday qilib yozuvchi bo'lishni o'rganasiz

Qanday she'r yozish kerak. Izlanuvchan shoirga yordam

Bugungi kunda iste'dodli bo'lish moda. Ammo hamma ham ma'lum bir qimmatbaho mahorat bilan tug'ilmaydi. Agar siz biron bir ijodiy biznesni o'zlashtirmoqchi bo'lsangiz, she'rni qanday yozishni aniqlashga harakat qilishingiz mumkin. Buning uchun sizga ko'p narsa kerak emas, shunchaki istak va bir nechta maslahat. Bularni maqolada topishingiz mumkin

Amerikalik yozuvchi va ssenariy muallifi Richard Matheson: tarjimai holi, ijodi

Richard Meteson mashhur yozuvchi boʻlib, kelajakdagi koʻplab ilmiy-fantastik yozuvchilarga, jumladan Stiven King ijodiga taʼsir qilgan. “Men afsonaman” romani adibning eng yaxshi asaridir

Urush haqidagi kitoblar: roʻyxat, xulosa

Urush haqida juda koʻp ajoyib, qiziqarli, vatanparvarlik ruhidagi kitoblar yozilgan. Eng mashhurlari mualliflari ushbu voqeaning dahshatlarini boshdan kechirganlar edi va shunday bo'lib qolaveradi. Ular orasida Boris Vasilev, Vasil Bikov va Konstantin Simonov alohida ajralib turadi. Ushbu maqolada 1941-1945 yillardagi urush haqidagi eng yaxshi kitoblar ro'yxati keltirilgan

Ertak - folklor yoki fantastika asari

Ayrim asarlarda - folklor va badiiy adabiyotda - hikoya qiluvchi nomidan olib boriladi, u voqealarni bayon qilishda muallifning odatiy nutqidan farq qiladigan individual nutqdan foydalanadi. Folklor yoki mualliflik huquqining bunday ijodlari odatda ertaklar deb ataladi. Agar ertakga ta’rif berishga harakat qiladigan bo‘lsak, bu, eng avvalo, muallif shaxsidan farqli bo‘lgan hikoyachi tomonidan voqealar tasviri kontekstida og‘zaki nutqning mavjudligidir

Ilmiy tadqiqotlar va Lomonosovning adabiyotga qo'shgan hissasi

M. Yangi rus adabiyotining boshlanishida V.Lomonosov turgan. U nafaqat o‘z davrining buyuk olimi, balki o‘sha davrning eng yaxshi shoiri hamdir. Xo‘sh, Lomonosovning adabiyotga qo‘shgan hissasi qanday?

Shoh Sulaymonning hikmatlari. Shoh Sulaymonning uzugi haqidagi masal

Shoh Sulaymon o'zining donoligi va chidab bo'lmas tuyulgan vaziyatlarda oqilona va to'g'ri qaror qabul qilish qobiliyati bilan mashhur hukmdordir. Shoh Sulaymon masallari maktablarda o‘rganiladi, podshohning iqtiboslari ayriliq so‘zlari sifatida ishlatiladi va bu shaxsning hayotiy tajribasi adashganlarga ibrat bo‘ladi. Bu hukmdor taqdir taqozosi bilan o'zi bo'lgan narsaga aylangan. Axir, uning ismi Shlomo (Sulaymon) ibroniychadan "tinchlik o'rnatuvchi" va "mukammal" deb tarjima qilingan

Lobsang Rampa: tarjimai hol, kitoblar

Siz ruhlarning koʻchishiga ishonasizmi? Ruh o'lim munosabati bilan jismoniy tanani tark etgandan so'ng, allaqachon tirik odam, hayvon, qush, sudraluvchi yoki boshqa mavjudotning yangi tana qobig'iga o'tishi mumkin degan e'tiqodga asoslangan diniy kontseptsiyada? Xo'sh, ishonish yoki ishonmaslik sizning shaxsiy ishingiz. Ushbu maqolaning qahramoni Genri Xoskin deyarli butun hayotini tasavvuf va ezoterizmga bag'ishladi va Tibet lamasi Lobsang Rampa uning tanasiga o'tganligini hammaga isbotladi

Vyacheslav Shishkov: tarjimai holi, asarlari. Vyacheslav Yakovlevich Shishkov: "Vataga", "Ma'yus daryo" romanlari

Oltoy. Bu yerda, Katun daryosi bo‘yida buyuk rus, sovet yozuvchisi V. Ya. Shishkov haykali o‘rnatilgan. Joyni tanlash tasodifiy emas. Oltoy o'lkasi aholisi Sibirni kuylagan muallifdan nafaqat rus adabiyotiga qo'shgan ulkan hissasi, balki Chuyskiy trakti loyihasini ishlab chiqish uchun ham minnatdor

Viktor Vladimirovich Vinogradov, rus adabiyotshunosi, tilshunos: tarjimai holi, asarlari

Rus tilshunosligini Viktor Vladimirovich Vinogradov kabi muhim olimsiz tasavvur etib bo'lmaydi. Tilshunos, adabiyotshunos, ensiklopedik ma’lumotga ega bo‘lgan u rus tilini o‘qitishda katta iz qoldirdi, zamonaviy gumanitar fanlar rivoji uchun ko‘p ishlarni amalga oshirdi va iste’dodli olimlar galaktikasini tarbiyaladi

XX-XXI asrlarning eng mashhur polshalik yozuvchilari

Polshalik yozuvchilar rus o'quvchisiga unchalik tanish bo'lmasligi mumkin. Ammo bu mamlakat adabiyotining klassik qatlami juda o'ziga xos va ayniqsa dramatikdir. Biroq, boshqa tomondan, polshalik yozuvchilar bizga ilmiy fantastika va istehzoli detektiv kabi mashhur janrlarning eng yorqin namoyandalari sifatida ham tanilgan

Adabiyot 2024, Oktyabr

Ekspert maslahat

Qiziqarli maqolalar

Tavsiya

Kategoriya