Soljenitsin Aleksandr Isaevichning qisqacha tarjimai holi va asarlari

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Intervyuda Aleksandr Soljenitsin o'z hayotini rus inqilobiga bag'ishlaganini tan oldi. “Birinchi davrada” romani muallifi nimani nazarda tutgan? Ichki tarix yashirin fojiali burilishlar va burilishlarni saqlaydi. Yozuvchi ular haqida guvohlik berishni o‘z burchi deb bilgan. Soljenitsin asarlari 20-asr tarix faniga qoʻshgan salmoqli hissadir.

Qisqa biografiya

Soljenitsin Aleksandr Isaevich 1918 yilda Kislovodskda tug'ilgan. Yoshligidan adabiyot bilan faol shug‘ullanadi. Urushdan oldin uni birinchi jahon urushi tarixi eng ko'p qiziqtirardi. Bo'lajak yozuvchi, dissident va jamoat arbobi o'zining ilk adabiy asarlarini shu mavzuga bag'ishlagan.

Soljenitsinning ijodiy va hayot yo'li o'ziga xosdir. Muhim tarixiy voqealarning guvohi va ishtirokchisi bo'lish yozuvchi uchun baxt, lekin inson uchun katta fojia.

Urush boshlanishini Soljenitsin Moskvada kutib oldi. Bu yerda Tarix, falsafa va adabiyot institutining sirtqi bo‘limida tahsil oldi. Yelkalar orqasidaBu Rostov universiteti edi. Oldinda - ofitserlar maktabi, razvedka va hibsga olish. 90-yillarning oxirida Soljenitsinning asarlari "Noviy mir" adabiy jurnalida nashr etilgan, unda muallif o'zining harbiy tajribasini aks ettirgan. Va u juda muhim edi.

Artilleriya ofitseri sifatida boʻlajak yozuvchi Oreldan Sharqiy Prussiyagacha boʻlgan yoʻlni bosib oʻtgan. Yillar o'tib, u "Jelyabug turar-joylari", "Adlig Shvenkitten" asarlarini ushbu davr voqealariga bag'ishladi. U bir vaqtlar general Samsonov armiyasi o'tgan joylarda tugadi. 1914 yil voqealari Soljenitsin "Qizil g'ildirak" kitobini bag'ishladi.

Kapitan Soljenitsin 1945 yilda hibsga olingan. Buning ortidan uzoq yillik qamoqxonalar, lagerlar, surgunlar davom etdi. 1957 yilda reabilitatsiyadan so'ng u Ryazandan unchalik uzoq bo'lmagan qishloq maktabida bir muddat dars berdi. Soljenitsin mahalliy yashovchi Matryona Zaxarovadan xonani ijaraga oldi, keyinchalik u "Matryona Dvor" qissasining bosh qahramoni prototipiga aylandi.

Underground Writer

O'zining "Buzoq emanni qoqib qo'ydi" nomli avtobiografik kitobida Soljenitsin hibsga olinishidan oldin adabiyotga qiziqqan bo'lsa-da, bu juda behush bo'lganini tan oldi. Tinchlik davrida, umuman olganda, u hikoyalar uchun yangi mavzularni topish oson emasligidan xafa edi. Agar Soljenitsin qamalmaganida uning asarlari qanday bo'lar edi?

Qisqa hikoyalar, romanlar va romanlar uchun mavzular yuk tashishda, lager kazarmalarida, qamoqxona kameralarida tug'ilgan. O‘z fikrlarini qog‘ozga yozolmay, xayolida “Gulag arxipelagi” va “Birinchi doira” romanlarining butun boblarini yaratdi vakeyin ularni yod oldim.

Ozodlikka chiqqanidan keyin Aleksandr Isaevich yozishda davom etdi. O‘tgan asrning 50-yillarida asarlaringizni chop etish imkonsiz orzu bo‘lib tuyulardi. Ammo u ijodi yo‘qolmasligiga, hech bo‘lmaganda avlodlari pyesalar, hikoyalar, romanlar o‘qishiga ishonib, yozishni to‘xtatmadi.

Faqat 1963 yilda Soljenitsin o'zining birinchi asarlarini nashr eta oldi. Kitoblar alohida nashrlar sifatida ancha keyin paydo bo'ldi. Uyda yozuvchi "Yangi dunyo" da hikoyalarni chop etishga muvaffaq bo'ldi. Lekin bu ham aql bovar qilmaydigan baxt edi.

Kasallik

Yozilgan narsalarni yodlash va keyin uni yoqish - Soljenitsin o'z asarlarini saqlab qolish uchun bir necha marta qo'llagan usul. Ammo surgunda shifokorlar uning bir necha hafta umri borligini aytishganda, u, birinchi navbatda, o'quvchi o'zi yaratgan narsalarni hech qachon ko'rmasligidan qo'rqib ketdi. Soljenitsin asarlarini saqlab qoladigan hech kim yo'q edi. Do'stlar lagerda. Onam vafot etdi. Xotini uni sirtdan taloq qilib, boshqasiga uylandi. Soljenitsin yozishga muvaffaq bo'lgan qo'lyozmalarni yig'di, keyin shampan shishasiga yashirdi va bu shishani bog'ga ko'mdi. Va u o'lim uchun Toshkentga ketdi…

Biroq u tirik qoldi. Qiyin tashxis bilan tiklanish yuqoridan alomatga o'xshardi. 1954 yil bahorida Soljenitsin "Mehnat respublikasi" ni yozdi - bu birinchi asar, uni yaratishda er osti yozuvchisi o'tishdan keyin parchani buzmaslik, balki o'z asarini to'liq o'qiy olish baxtini bilgan.

Birinchi davrada

Adabiy undergroundda sharashka haqida roman yozilgan.“Birinchi davrada” romanining bosh qahramonlarining prototiplari muallifning o‘zi va uning tanishlari edi. Ammo, barcha ehtiyot choralariga, shuningdek, asarni engil versiyada nashr etish istagiga qaramay, uni faqat KGB zobitlari o'qish imkoniyatiga ega edi. Rossiyada "Birinchi doirada" romani faqat 1990 yilda nashr etilgan. G'arbda bundan yigirma ikki yil oldin.

Ivan Denisovichning bir kuni

Lager - bu alohida dunyo. Bu erkin odamlar yashaydigan narsaga hech qanday aloqasi yo'q. Lagerda har kim o'z yo'lida omon qoladi va o'ladi. Soljenitsinning birinchi nashr etilgan asarida qahramon hayotining faqat bir kuni tasvirlangan. Muallif lager hayotini bevosita bilgan. Shuning uchun o'quvchi Soljenitsin tomonidan yozilgan hikoyada mavjud bo'lgan qo'pol va haqqoniy realizmdan hayratda qoladi.

Ushbu yozuvchining kitoblari, birinchi navbatda, haqiqiyligi bilan jahon jamiyatida rezonans tug'dirdi. Soljenitsinning fikricha, yozuvchining iste'dodi so'nadi va agar u o'z asarida haqiqatni chetlab o'tishga harakat qilsa, butunlay o'ladi. Va shuning uchun u uzoq vaqt davomida mutlaq adabiy izolyatsiyada bo'lib, ko'p yillik faoliyati natijalarini nashr eta olmaganligi sababli, u sotsialistik realizm deb atalmish vakillarining muvaffaqiyatlariga hasad qilmadi. Yozuvchilar uyushmasi Tsvetaevani haydab chiqardi, Pasternak va Axmatovani rad etdi. Bulgakovni qabul qilmadi. Bu dunyoda iste'dodlar paydo bo'lsa, ular tezda nobud bo'lishadi.

Nashr tarixi

Soljenitsin "Noviy Mir" tahririyatiga yuborilgan qo'lyozmani o'z nomi bilan imzolashga jur'at eta olmadi. "Ivan Denisovich hayotining bir kuni" yorug'likni ko'radi degan umidda,deyarli yo'q edi. Yozuvchining do‘stlaridan biri mamlakatning bosh adabiyot nashriyoti xodimlariga kichik qo‘lyozma bilan qoplangan bir nechta varaqlarni jo‘natganidan beri, to‘satdan Tvardovskiydan taklif kelib tushganidan beri mashaqqatli oylar o‘tdi.

"Vasiliy Terkin" muallifi va "Yangi dunyo" jurnalining vaqtinchalik bosh muharriri Anna Berzer tufayli noma'lum muallifning qo'lyozmasini o'qib chiqdi. Nashriyot xodimi Tvardovskiyni hikoyani o'qishga taklif qilib, hal qiluvchi iborani aytdi: "Bu oddiy dehqonning ko'zi bilan lager hayoti haqida". Buyuk sovet shoiri, harbiy-vatanparvarlik she'ri muallifi oddiy dehqon oilasidan chiqqan. Va shuning uchun "oddiy dehqon" nomidan rivoyat olib boriladigan ish uni juda qiziqtirdi.

Gulag arxipelagi

Saljenitsinning Stalin lagerlari aholisi haqidagi romani o'n yildan ko'proq vaqt davomida yaratilgan. Asar birinchi marta Frantsiyada nashr etilgan. 1969 yilda Gulag arxipelagi qurib bitkazildi. Biroq Sovet Ittifoqida bunday asarni nashr etish nafaqat qiyin, balki tavakkal ham edi. Asarning birinchi jildini qayta nashr etgan yozuvchining yordamchilaridan biri KGB ta’qibi qurboni bo‘ldi. Hibsga olish va besh kunlik uzluksiz so'roq natijasida hozir o'rta yoshli ayol Soljenitsinga qarshi ko'rsatma berdi. Keyin u o'z joniga qasd qildi.

Ushbu voqealardan keyin yozuvchi "Arxipelag"ni xorijda chop etish zarurligiga shubha qilmadi.

Chet elda

Soljenitsin Aleksandr Isaevich haydab chiqarildiSovet Ittifoqi "Gulag arxipelagi" romani chiqqanidan bir necha oy o'tgach. Yozuvchi xiyonatda ayblangan. Soljenitsin tomonidan sodir etilgan jinoyatning mohiyati Sovet matbuotida keng yoritilgan. Xususan, “Arxipelag” muallifi urush paytida Vlasovitlarga yordam berganlikda ayblangan. Lekin shov-shuvli kitobning mazmuni haqida hech narsa aytilmagan.

Soljenitsin hayotining soʻnggi kunlarigacha adabiy va ijtimoiy faoliyatini toʻxtatmadi. Rus yozuvchisi saksoninchi yillarning boshlarida xorijiy davriy nashrga bergan intervyusida vataniga qaytishi mumkinligiga ishonch bildirdi. O‘shanda bu dargumondek tuyulardi.

Qaytish

1990 yilda Soljenitsin qaytib keldi. Rossiyada u dolzarb siyosiy va ijtimoiy mavzularda ko'plab maqolalar yozgan. Yozuvchi to'lovlarning katta qismini mahbuslar va ularning oilalarini qo'llab-quvvatlash uchun o'tkazgan. Mukofotlardan biri Chernobil AES qurbonlari foydasiga. Ammo shuni ta'kidlash kerakki, Muqaddas Havoriy Endryu Birinchi chaqiriq yozuvchisi shunga qaramay, o'z harakatini oliy hokimiyatning mukofotini olishni istamaganligi sababli rad etdi va bu mamlakatni hozirgi ayanchli ahvolga keltirdi.

Soljenitsin asarlari rus adabiyotiga qoʻshgan qimmatli hissadir. Sovet davrida u dissident va millatchi hisoblangan. Soljenitsin bu fikrga qo‘shilmay, o‘zini vatanini hamma narsadan ustun qo‘ygan rus yozuvchisi, deb ta’kidladi.