Edgar Burroughs: tarjimai hol, ijod, eng yaxshi kitoblar va sharhlar

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Edgar Burrouz 20-asrning eng yaxshi yozuvchilaridan biri sifatida tan olingan taniqli amerikalik yozuvchidir. Muallifning eng mashhur sikllari Tarzan va Jon Karter haqidagi serialdir. Bu asarlardan tashqari, Burrouz yana ko'plab fantastik va detektiv romanlar yozgan. Tanqidchilar uning ijodi haqida istehzo bilan gapirishadi, lekin ular, shubhasiz, uning adabiy iste'dodini tan olishadi.

Tugilish

Edgar Rays Berrouz 1875-yil 1-sentabrda tugʻilgan. Uning otasi fuqarolar urushi faxriysi bo'lib, Shimoliy ittifoq armiyasi tomonida janglarda qatnashgan. Urushdan keyin u tadbirkor bo'lishga muvaffaq bo'ldi. Burroughs oilasida Edgar to'rtinchi farzand bo'ldi. Vaqti kelib, bolani Braun maktabiga o'qishga yuborishdi. Biroq, difteriya epidemiyasi paytida maktab karantin uchun yopildi, shuning uchun yosh Edgar faqat qizlar uchun mo'ljallangan Maplehurst maktabiga yuborildi. Keyin Berrouz Garvard Andover maktabiga ko'chirildi va u maktabni muvaffaqiyatli tamomladi.

Edgar kelajagini harbiy martaba bilan bog'lashga qaror qildi, shuning uchun u Michigan Harbiy Akademiyasiga kirishga qaror qildi. Yillar o'tib, muallif istehzo bilan esladimaktablarda unga fanatizm bilan lotin va yunon tillarini o‘rgatishgan, lekin hech qayerda ingliz tiliga bag‘ishlangan kichik kurs ham yo‘q edi.

Harbiy xizmat

Edgar Burrouz 1895-yilda akademiyani tamomlagan va u yerda hayratlanarli tarzda minishni o'rganganini aytdi. Keyingi maqsad Qo'shma Shtatlardagi eng yaxshi harbiy akademiya bo'lgan West Pointga kirish edi. Buning uchun u otasining yordami bilan Chikagodagi kongressmenlardan birining yordamiga murojaat qildi va u yigitga tavsiyanoma yozdi.

Boroughs oʻzi olgan tavsiyani ortiqcha baholadi va yetarlicha tayyorgarlik koʻrmadi, shuning uchun u kirish imtihonlarini topshira olmadi.

Muvaffaqiyatsizlik tufayli u xizmatga borishga majbur bo'ldi. Bu o'sha yillarda Arizonada joylashgan AQShning 7-otliq armiyasi bo'lib chiqdi. Bu yerda Burrouz atigi ikki yil xizmat qildi: 1896 yildan 1897 yilgacha.

Oʻshanda Berrouz Illinoys shtatida zahiradagi politsiyachi edi.

Oilaviy hayot

Edgar Burrouz 1898 yilda harbiy karerasini tugatgandan so'ng Aydaxo shtatiga joylashdi. Bu yerda u matbaa uskunalari uchun qog'oz sotishga ixtisoslashgan do'kon egasi bo'ldi.

Va 1900 yilda u Emma Xulbertiga uylandi. Ularning nikohi uzoq edi, lekin unchalik baxtli emas edi. Er va xotin 1940-yillarda ajrashishdi. Birgalikda hayotlari davomida ularning ikki o'g'il va bir qizi bor edi.

Nikohning dastlabki 10 yilida oila qashshoqlikda yashadi. Burroughs birinchi navbatda tog'-kon kompaniyasi bilan bog'landi, ammo kelishuv muvaffaqiyatli bo'lmadi. Shu sababli, 1904 yilda yozuvchi politsiyaga borishga majbur bo'ldiYuta shtatidagi temir yo'lda. 1906 yilda u bu lavozimni tark etdi va Chikagodagi yirik kompaniya bo'limlaridan birining menejeri bo'ldi. Biroq, bu ish joyi kerakli daromad keltirmadi, shuning uchun 1908 yilda Burroughs reklama agentligiga bordi. Ammo bir yil o'tgach, u ofisda menejer bo'lib, uni tark etadi. Bir yil o'tgach, u yana ish joyini o'zgartiradi va firmaning savdo hamkorlaridan biriga aylanadi. 1913 yilgacha bo'lajak yozuvchi yana uchta ishni o'zgartirdi.

Berrouzning muvaffaqiyatsiz karerasidagi burilish nuqtasi u gazeta va jurnallar uchun yozishni boshlaganida bo'ldi. Keyin u 35 yoshga to'ldi. O‘shanda yozuvchi sifatsiz adabiyotni ham, jurnallarda bosilib, chop etiladigan jiddiy asarlarni ham yozishi mumkinligini anglab yetdi.

Birinchi roman

Edgar Burrouz o'zining adabiy iste'dodini juda kech anglaganiga qaramay, 1912 yildayoq yozishni boshlagan. Shundan so‘ng u o‘zining birinchi “Mars oylari ostida” romanini yozib tugatdi. Berrouzning eng mashhur qahramonlaridan biri Jon Karter bu asarda namoyon bo'ladi. Romanda uning Marsga birinchi bor qanday etib borishi haqida hikoya qilinadi.

Ammo bu hikoya birinchi marta emas, balki 1912 yilda All-Story jurnali sahifalarida chiqqan "Ming Jiddakning qizi" nashr etilgan.

Tarzan paydo bo'ldi

Doimiy ish qidirish va kasbini oʻzgartirishga qaramay, Edgar Rays Burrouz adabiyotni tark etmadi. Yozuvchining kitoblari aql bovar qilmaydigan tezlikda paydo bo'ldi. Shuningdek, 1912 yilda birinchi Tarzan romani nashr etildi. Bu eng kattalaridan biriyozuvchining 25 ta kitobdan iborat sikllari.

Bolaligida ota-onasi bilan Afrika qirg’oqlarida bo’lgan aristokrat Lord Grey Jon Kleton haqidagi hikoya ko’pchilikning qalbini zabt etdi. Tsiklning o'zi nafaqat mashhur asar asosida ko'plab filmlar va multfilmlar, balki bir qator kompyuter o'yinlariga ham sabab bo'ldi. Bu shuni ko'rsatadiki, 100 yildan keyin Tarzan o'z o'quvchilari va tomoshabinlarini o'ziga jalb qilgan.

Mars tsikli

Bu seriya Barsoomskaya deb ham ataladi. Bu Edgar Burroughs yozgan eng mashhur (albatta Tarzandan keyin) tsikl. Jon Karter (seriyadagi barcha kitoblar buni tasdiqlaydi) eng jozibali personaj, muallif tomonidan yaratilgan eng yaxshi qahramon. Uning hikoyasi juda g'ayrioddiy: u sehrli tarzda Barsum deb nomlangan marsliklar dunyosiga ko'chiriladi. Seriyaning birinchi kitobi "Mars malikasi" 1912 yilda nashr etilgan. Seriya jami 11 ta kitobdan iborat.

Koʻpchilik kitobxonlar bu sikl Edgar Burrouz yozgan eng yaxshisi ekanligiga ishonishadi. Jon Karter ko'pchilik uchun bolalik qahramoniga aylandi va qaysidir ma'noda namuna bo'ldi. Boshqalar esa ularning ilmiy fantastika bilan tanishishlari shu asarlardan boshlanganini taʼkidlaydilar.

Adabiyot va hayot

1919 yilda o'zi va oilasi uchun Edgar Burrouzdagi San-Fernando vodiysida joylashgan katta rancho sotib oldi. Bu davrda yozuvchi uchun kitoblar pul topishning asosiy usuliga aylandi. Gap shundaki, Berroughs dabdabali hayotga o'rganib qolgan va bu katta xarajatlarni talab qilgan. Hech narsagao'zini inkor etmasa, yozuvchi yiliga uchta roman yozishi kerak edi.

Kino ham ma'lum daromad keltira boshladi. Birinchi Jungle Boy filmi 1918 yilda chiqarilgan, ammo Burrouz kutgan mashhurlikka erisha olmadi. 1930 yildan keyin paydo bo'la boshlagan rasmlar haqiqatan ham ajoyib muvaffaqiyat edi. Ularda asosiy rolni suzish bo'yicha Olimpiya chempioni Jonni Vaysmyuller o'ynadi. Asosan uning ishtiroki tufayli filmlar mashhur boʻldi.

Yozuvchining vafoti

O'z davrining juda mashhur odami Edgar Rays Berrouz edi. Kitoblar uni mashhur qilgan yagona narsa emas. Shunday qilib, 1933 yilda u Kaliforniya-Bich meri bo'ldi.

Yuqorida ta'kidlanganidek, yozuvchi 1934 yilda ajrashgan va 1935 yilda yana turmushga chiqqan. Florens Derkxold uning tanlaganiga aylandi. Biroq, bu nikoh ayniqsa uzoq davom etmadi. Er-xotin 1942 yilda ajrashishdi.

Ikkinchi jahon urushi yillarida yozuvchi urush muxbiri boʻlib ishlagan. O'sha paytda u allaqachon 60 yoshdan oshgan edi. Biroq, xavf-xatarlar uni ayniqsa qo'rqitmadi va harbiy xizmat keksa yozuvchining asablarining kuchiga ta'sir qildi.

Burroughs 1950-yil, 19-martda vafot etdi. O‘limning rasmiy sababi yurak yetishmovchiligi.

Yozuvchi vafotidan keyin kitobxonlarning kitobga qiziqishi keskin tushib ketdi. Burrouzning o'zi, go'yo buni oldindan ko'rgandek, jurnalistga bergan intervyusida kitoblarini adabiyot deb hisoblamasligi va o'zini adashtirmasligini aytdi. Biroq, 1960 yilda yozuvchi tomonidan asos solingan Edgar Rays Burroughs korporatsiyasi nafaqatjonlantirilishi bilan birga o‘quvchilarda yozuvchi ijodiga qiziqish uyg‘otish. Bundan tashqari, Burrouzning ishi hatto bir qator akademik tadqiqotlar mavzusiga aylandi.

Edgar Burrouz yozgan eng yaxshi kitoblar

Mars yilnomalari va Tarzan turkumlari ham kitobxonlar, ham tanqidchilar tomonidan yozuvchining eng yaxshi kitoblari sifatida tan olingan. Ayniqsa, har ikki siklning birinchi romanlari, shuningdek, “Jon Karter – marslik”, “Mars xudolari” asarlari alohida ajralib turadi. Bundan tashqari, ushbu turkumlarning hech biriga kiritilmagan kitob ajralib turadi - "Vaqt tomonidan unutilgan Yer". O'quvchilar syujetning yangiligi, g'ayrioddiy dunyo tartibi va esda qolarli personajlarga e'tibor berishadi.

Sharhlar

Edgar Burrouz yozgan romanlar haqida hozir oʻquvchining fikri qanday? Jon Karter (tsikldagi barcha kitoblar unga bag'ishlangan) hali ham eng mashhur qahramon. Ko‘pchilik kitobxonlar bu turkum haqida mehr va minnatdorchilik bilan gapirishadi, chunki kitoblar ularga bolaligida kelgan va ularni ilm bilan shug‘ullanishga undagan, orzu va tasavvurning chegarasi yo‘qligini ko‘rsatgan.

Tarzan seriyasi ham juda koʻp ijobiy fikrlarga ega. Asosan, albatta, ular ham u bilan bolalikdan tanishgan, ba'zilar uchun bu hatto o'zlari o'qigan birinchi kitob bo'lgan. Biroq ko‘pchilik o‘quvchilar muallif tilida badiiylik, syujetda rang-baranglik yetishmasligini ta’kidlashadi.