Fors shoiri Nizomiy Ganjaviy: tarjimai holi, ijodi, xotirasi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Nizomiy Ganjaviy - Sharq oʻrta asrlarida ijod qilgan mashhur fors shoiri. Fors nutq madaniyatida sodir bo'lgan barcha o'zgarishlar uchun aynan u hurmatga sazovor bo'lishi kerak. Buning xotirasida 1999-yilda chiqarilgan 1 rubllik eski “Nizomiy Ganjaviy” tangasini topishingiz mumkin. Bu 200 zamonaviy rublga teng.

Nizomiy Ganjaviyning tarjimai holi

Shoir taxminan 1141-yilda, tahminan 17-avgustda tugʻilgan. Ayrim tarixchilar shoirning tug‘ilgan kunini 17-22 avgust kunlari bo‘lganini ta’kidlaydilar. Nizomiy Ganjaviyning tarjimai holi Ganja shahridan boshlanadi.

Adabiyot sohasidagi barcha yutuqlarga qaramay, shoir va yozuvchining hayoti haqida juda kam ma'lumotlar mavjud. Nizomiy Ganjaviy nomi bugungi kungacha ko'plab sir va sirlarga to'la. Ko'pgina biograflar shoirning tarjimai holiga o'ziga xos narsalarni olib kelishdi, bu esa uni yanada qizg'in qildi.

Nizomiy Ganjaviy - shoirning taxallusi. Uning haqiqiy ismi Abu Muhammad Ilyosga o'xshaydi.

Adabiyot arbobi oilasi

Shoir Nizomiy Ganjaviy oilasi uzoq yillar oddiy hunarmandchilik - kashtachilik bilan shug'ullangan. Bu shoirning taxallusini tanlashda muhim rol o'ynadi.

Shoirning otasi amaldor bo'lgan, ammo bu ma'lumotlar tarixchilar va biograflarning taxminidir. Nizomiyning onasi tug'ilgan eronlik, buyuk kurd rahbarining qizi edi.

Ganjaviyning ota-onasi erta vafot etgani shoir shaxsiga ta’sir qilgan. Nizomiy amakisi qo'lida tarbiyalangan.

Ganjaviy ta'limi

Nizomiy Ganjaviy yashagan davr haqida gapiradigan bo’lsak, shoirning a’lo ta’lim-tarbiya olganligini aytishimiz mumkin. O'rta asrlarda barcha shoirlarni fanning ko'p sohalarida bilimdon deb hisoblash odat tusiga kirgan. Bunday odatlarga qaramay, Nizomiy ko‘p fanlarni yaxshi bilgan. Nizomiy Ganjaviy she’rlari shoirning Arab va Fors adabiyotini yaxshi bilganligi, yozma va og‘zaki nutq madaniyati rivojlanganligidan dalolat beradi. Qolaversa, uning aniq fanlar bo‘yicha ham ta’lim olganligini alohida ta’kidlash lozim. Nizomiy Ganjaviy sheʼrlarida buyuk adabiyot arbobining munajjimlik, matematika, astronomiya, botanika, tibbiyot va kimyoga oid bilimlarga ega boʻlganini kuzatish mumkin.

Nizomiyning yutuqlari haqida gapirganda, shoirning diniy yodgorliklarni ham tushunganligini ta’kidlash lozim. U Qur'onning barcha tafsirlarini bilgan, islom qonunlarini mukammal bilgan, nasroniylik va iudaizm haqida ma'lum bilimlarga ega edi.

Bundan tashqari, Ganjaviy Eron afsona va afsonalarini juda yaxshi bilgan, oʻz davrining tarixi, axloqi, ezoterizmi, falsafasi hamda musiqa va tasviriy sanʼatini yaxshi tushungan.

Ijodda falsafiy yo'nalish

Ko'p asrlar davomida Nizomiy deb ataladiadaçayı. Bu shoirning o‘z she’rlarida o‘quvchilarni o‘ylantirmay qo‘ymagan juda muhim masalalarga to‘xtalgani bilan izohlanadi. Ganjaviy ijodini o‘rganar ekanmiz, u hech qanday faylasuf bo‘lmagan, deyish mumkin. Shoirning fikrlarini, masalan, Ibn Arabiy yoki Suhravardiyga tegishli bo‘lgan o‘sha ulug‘so‘zlarga bog‘lab bo‘lmaydi. Tarixchilar hali ham Nizomiy qisman faylasuf bo'lgan degan fikrga amal qilishadi, lekin shuni ta'kidlash kerakki, u ham gnostik edi. Aynan u Sharq madaniyatiga avvalgi donishmandlar tomonidan kiritilgan barcha an'analarni birlashtira oldi.

Shoir Nizomiy ijodi

Shoir ijodi haqida juda oz narsa aytish mumkin. Nizomiyga fikr erkinligi kerak edi, bu uning ijodida halollikni yo'qotmaslik uchun zarur edi. Ularda samimiylik, biroz begonalik bor.

Ganjaviyning koʻpgina asarlari Iselgitlarning raqibi va vatandoshlari boʻlgan turli sulola va qabilalar oʻrtasidagi siyosiy munosabatlarga bagʻishlangan.

Shoir arxivida oʻzining dramatik tabiati bilan oʻrta asr asarlaridan farq qiladigan asarlar ham bor. Nizomiyning ishqiy she’rlari bayon psixologiyasi jihatidan juda murakkab. Ganjaviy inson qalbining murakkabligi, uning teranligi va boyligini ichki dunyosi muhabbat va shukronalik bilan to‘ldirganda ochib beradi.

Fors shoiri hayoti

Ma'lumki, Nizomiy uch marta uylangan. Shoirning birinchi tanlovi Nizomiy tomonidan juda sevilgan qul edi. Ganjaviy birinchi muhabbatini bag‘ishlaganko'p asarlar. Shoir o'z sevgilisini aqlli va go'zal ayol deb atagan. 1174 yilda er-xotin o'g'il ko'rdi. Bolaning ismi Muhammad edi. Biroq oradan bir necha yil o‘tib Nizomiyning xotini vafot etdi. Shoirning keyingi ikki turmush o‘rtog‘i ham xuddi shunday taqdirga duch keldi.

Qiziq fakt shuki, har bir xotinning oʻlimi Nizomiyning yangi sheʼrining oxiri bilan birga boʻlgan. Uchinchi xotini vafot etganidan so'ng, u g'azablanib, har bir she'ri uchun sherigini yo'qotish bilan to'lashi kerakligi haqida Qodir Tangriga savoldan iborat iborani aytdi.

Ganjaviy siyosiy beqarorlik va intellektual faoliyatning shiddatli bosqichi sifatida qayd etilgan oʻsha davrda yashadi. Uning she’r va she’rlarida buning aksini topish mumkin.

Homiylarning Nizomiy ijodiga munosabati haqida biror narsa deyish qiyin, chunki shoirning koʻpgina adabiy asarlarining yozilish vaqtini aniqlash deyarli mumkin emas. Lekin biz ishonch bilan aytishimiz mumkinki, Ganjaviy hayotligida hurmat-ehtirom ko‘rsatgan, ko‘plab sharaflarga sazovor bo‘lgan. Shoir saroyga taklif qilingan, lekin taklifni rad etgan, degan rivoyat bor. Saroy joylashgan davlat rahbari Nizomiyni tabarruk inson deb hisoblab, unga katta boylik bergan, jumladan, shoir tasarrufiga oʻtgan oʻn toʻrtta qishloq.

Buyuk shoirning vafoti

Shoirning aniq vafot etgan sanasini, shuningdek, tugʻilgan kunini aniqlashning iloji yoʻq. O'sha davrda yashagan biograflar bir-biridan juda uzoq vaqt - o'ttiz yetti yil bilan ajralib turadigan turli sanalarni ko'rsatadilar.

YoiqBugun bir narsani aniq aytish mumkin: shoir XIII asrda vafot etgan. O'limning asosiy sanasi 1208 yil deb hisoblanadi, bu shoirning ona shahridan Bertels tomonidan chop etilgan yozuvga asoslanadi.

Ammo, Nizomiy 1201 yilda vafot etgan degan taxmin bor. Bu taxminga Nizomiy o'g'li kiritgan Iskandarning ikkinchi kitobi satrlari asos qilib olingan. Ushbu faktni o'z ichiga olgan bobda Aristotel, Platon va Sokrat kabi buyuk zotlarning vafoti haqida hikoya qilinadi. Ganjaviy boy adabiy meros qoldirdi.