Marik Lerner, yozuvchi: tarjimai holi, ijodi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Marik Lerner - yigirmaga yaqin kitob yozgan mashhur zamonaviy ilmiy fantastika yozuvchisi. Ulardan bir nechta maqola va hikoyalar o'z veb-saytida yozilgan va joylashtirilgan. Asosan, uning asarlarida misli ko'rilmagan voqea irodasi bilan odam o'zini boshqa dunyoga topib, u erda yangi hayot boshlagan vaziyatlar tasvirlangan. Shuningdek, dunyomiz tarixining muqobil rivojlanishining bir qancha variantlari mavjud.

Yozuvchining tarjimai holi

Hozirgi kunda koʻplab yozuvchilar, ayniqsa internetda yozadiganlar singari, Lerner ham shaxsiy hayoti haqida koʻp gapirmaydi. U haqida faqat 1966 yilda sobiq SSSRda tug‘ilganligi ma’lum. Bir vaqtlar u armiyada xizmat qilgan.

Buyuk davlat qulagandan soʻng Lerner doimiy yashash joyiga Isroilga koʻchib oʻtadi va shu kungacha shu yerda yashaydi. Aynan o'sha erda u o'z kitoblarini rus tilida yozadi va rus tilida so'zlashuvchi kitobxonga e'tibor qaratadi. Keyinchalik, biz eng ko'p ko'rib chiqamizmashhur va mashhur asarlari.

Marik Lerner: "Qaytish yo'li"

Marik Lerner 2011-yilda Alfa-kniga nashriyoti tomonidan nashr etilgan "Qaytish yo'li" fantastik siklini yozdi. Bu muallif qalamidan chiqqan juda qiziqarli seriya hisoblanadi. Unga qaysi kitoblar kiritilganligini ko'rib chiqing.

• “Qaytib boʻlmaydigan yoʻl.”
• “Yangi hayotga yoʻl.”
• “Yerga yoʻl.”

Trilogiyaning birinchi kitobida insoniyat yerdan tashqari sivilizatsiyalar bilan qanday aloqada boʻlganligi haqida hikoya qilinadi. Biroq, ular sayyorani umuman qo'lga olishni xohlamadilar, balki uning aholisi bilan savdo qilishni boshladilar. Albatta, shu bilan birga, ular yerdagilarga o‘z tanasining g‘ayritabiiy qobiliyatlarini va boshqa qobiliyatlarini ko‘rsatishdi.

Ammo, yana bir jihat bor edi, buning natijasida musofirlar sayyorada ildiz otgan. Ular hammani va har qanday kasallikdan mutlaqo davolay olishdi. Ammo xizmatning narxi bor edi. To'lashi mumkin bo'lgan odamlarga narx-navo berilgan, ammo kambag'allarga maxsus shartlar asosida muomala qilingan. Ularga uch yildan o'n yilgacha shartnoma tuzib, noma'lum joyga ishga borishni taklif qilishdi. Qaytib kelgach, pudratchilar hech narsani eslay olishmadi, biroq ayni paytda katta pul bilan qaytishdi.

Mana, noma'lum sayyorada qahramon yaqinida va mo''jizalar sodir bo'la boshlaydi. Boshqa turdan keyin u misli ko'rilmagan qobiliyatlarga ega bo'ladi, keyin bir muncha vaqt ularni o'zlashtirishni o'rganadi. Shuningdek, o‘z ayolini topadi va ko‘p sarguzashtlarga duch keladi.

Serialning ikkinchi qismida bosh qahramonning sarguzashtlari davom etadi. U o'zining yangi joyini yaratishga harakat qilmoqdayashash joyi - Klan, shuningdek, uning qonunlarini qabul qilish va ular bilan yashash. Klan va u bilan birga bosh qahramon yangi hududga joylashadi, bosqinchilarga qarshi kurashadi va yangi quyosh ostida o'z o'rnini himoya qiladi.

Tsiklning uchinchi va oxirgi qismi - Yerga qaytish va u bilan birga keladigan turli tushunmovchiliklar va sarguzashtlar. Va, albatta, sodir bo'layotgan har bir narsadan pardani ko'taradigan ba'zi sirlarning ochilishi. Umuman olganda, shuni ta'kidlashni istardimki, ko'pchilik o'quvchilarning fikriga ko'ra, tsikl juda qiziqarli va dinamik.

Boshqa mamlakat kitoblari seriyasi

Bu kitoblar turkumi bosma shaklda 2009 yilda chiqarilgan. U o'tgan asrning 20-yillarida Isroil paydo bo'lgan muqobil tarix bilan bog'liq. Seriyaga kiritilgan kitoblarni ko'rib chiqing.

• “Boshqa davlat (1-qism)”
• “Boshqa davlat (2-qism)”
• “Boshqa davlat (3-qism)”

Harbiy harakatlar, shuningdek, tariximizdagi muqobil voqealar haqida o'qishni yaxshi ko'radiganlar uchun kitoblar juda qiziqarli bo'ladi. Ular, yuqorida yozilganidek, Isroil haqida, uning rivojlanishi haqida. Asosan, butun ish ushbu mamlakat yutuqlari atrofida qurilgan. Kitobda haqiqiylardan farq qiladigan koʻplab tarixiy faktlar mavjud.

Shuningdek, asar falsafiy mulohazalarga boy. Qahramonlar o'zaro ko'p gaplashadilar, asosan siyosat, imkoniyatlar haqida. Tarixning keyingi burilishlaridan keyin (inson qarorlari) hosil bo'lgan dunyolarning ko'pligi haqida gapiradigan juda qiziqarli yakuniy dialogu yoki bu tomonga buriling, muhim lahza).

Jangchining yoshligi kitoblar seriyasi

Sehrli, turli kastalar mavjud dunyo haqida qiziqarli serial. Tsiklning bosh qahramoni bolakay Blor bo'lib, u ulg'ayib, jangchiga aylanadi. Seriyaga kiritilgan asarlarni ko'rib chiqing.

• “Jangchi yoshligi”. Kitob 2014 yilda yozilgan.
• “Jangchilar mamlakati”. Bu kitob ham 2014 yilda yozilgan.
• “Jangchi kelajagi”. Bu kitob yozilgan yil 2015 yil.
• “Hayot berish uchun”. Asar 2016 yilda yozilgan.

Tsiklning birinchi qismida qahramonning shakllanishi va sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. O'z yo'lida u jangchining kodeksiga amal qiladi, birinchi navbatda u sharaf va jasoratga ega. Blore har qanday vaziyatda o'z hayotiy tamoyillariga amal qilgan holda harakat qiladi.

Tsiklga kiritilgan quyidagi kitoblar xuddi shu ruhda yozilgan. Blore ulg'ayib, buyuk sarkarda bo'ladi, keyin esa - mamlakat hukmdori. Turli qiyinchiliklarni yengib o'tib, u olijanob jangchi tamoyillarini hech qachon o'zgartirmaydi, bu haqiqatan ham shunday.

“Musulmon Rossiyasi” kitoblar turkumi

Zamonaviy Rossiya tarixining g'ayrioddiy rivojlanishi. Muallif Rossiyada nasroniylik qabul qilingan paytga ishora qilib, knyaz Vladimir o‘z xalqi uchun boshqa din – islomni tanlagan muqobil stsenariyni tasvirlaydi. Seriyaga qaysi kitoblar kiritilganligini ko'rib chiqing.

• “Musulmon Rossiyasi”. Kitob 2011 yilda yozilgan.
• “Musulmon Rossiyasi. Sharq". Ish2012-yilda chiqarilgan.

Ushbu seriya zamonaviy dunyo haqida hikoya qiladi, ammo o'tmishdagi tarixiy faktlarga qaytish bilan, o'quvchi muallifning haqiqiy voqeaga qanday farqlar berganini tushunishi uchun. Bosh qahramon - urush muxbiri va harakat vaqti - Ikkinchi Jahon urushi voqealari.

Bu fonda hikoya davom etadi. Jang, aql bovar qilmaydigan kashfiyotlar, falsafiy mulohazalar, sevgi - bularning barchasini ushbu ikki kitobda topish mumkin. Hikoyaning qoralanishi juda kutilmagan, lekin muallif uni umuman tugatishni xohlamagandir?

“Nishon noma’lum” kitobi

Yana bir qator "xit" adabiyotlar. Marik Lerner yozgan birinchi kitobi "Nishon noma'lum". Boylikdan buzilgan kechagi maktab o'quvchisi to'satdan o'zini aql bovar qilmaydigan sharoitda topadi. Qishloq, g'alati qarindoshlar, yangi hayot…

Birinchi bobda allaqachon Marik Lerner o'z kartalarini ochib beradi. Bosh qahramon gavdalangan dehqon o'g'li aslida mashhur Lomonosov bo'lib chiqdi. Tasodifan yosh Mixail o'z qishlog'ini tark etishga va uzoq safarga Moskvaga borishga majbur bo'ladi va u erda yangi hayot boshlaydi.

Katta shaharda bosh qahramon oʻzi uchun maqsad topadi. Tibbiyot maktabiga o'qishga kiradi, mahalliy ilm-fan nuroniylari bilan uchrashadi va o'z sayohatini boshlaydi. Hikoya oxirida muallif bosh qahramonning siyosatga aralashib ketishiga ishora qiladi. Bu haqiqatmi yoki yo'qmi, buni keyingi kitobda bilib olishingiz mumkin.

Marik Lerner yozganida “Maqsadnoma'lum , u dastlab romanning davomini rejalashtirgan. Shuning uchun hikoyaning qolgan qismi mantiqan birinchi qism bilan bog'langan.

Kitob “Maqsad noma’lum. O'rganish darvozasi"

Ushbu turkumdagi ikkinchi kitob Marik Lerner tomonidan "Scholarship darvozalari" deb nomlangan. Bu erda bosh qahramon allaqachon oyoqqa turib olgan, yuqori jamiyatda aylanadi, aristokratiya bilan muloqot qiladi. Albatta, u nafaqat tibbiy o'zgarishlarni unutmadi. O'tgan hayotini, o'qishga muvaffaq bo'lgan hamma narsani eslab, Mixail olingan bilimlarni hozirgi paytda qo'llaydi.

Qiziqarli muallif - Marik Lerner. “Scholar Rossiyasi” haqida hikoya qiluvchi “Stipendiya darvozalari” fantastik romani bo‘lib, o‘quvchini o‘tmishga olib boradi.

Mixail bu hikoyada Aleksandra Menshikovaga turmushga chiqdi, ammo u tug'ish paytida vafot etdi. Taqdirning barcha o'zgarishlari natijasida bosh qahramon urushga ketadi.

Kitob “Maqsad noma’lum. Kelajakni quring”

Marik Lernerning ushbu turkumdagi uchinchi kitobi – “Kelajakni qurish”. U deyarli butunlay mamlakatdagi harbiy voqealarga, shuningdek, armiya hayotidagi ba'zi yangiliklarga bag'ishlangan. Maykl taklif qilayotgan islohotlar ba'zan o'sha davr xalqi va hukmdorlari uchun tushunarsiz bo'ladi, lekin oxir-oqibat ular shubhasiz foyda keltiradi.

Marik Lerner ("Nishon noma'lum-3") tomonidan yozilgan kitobda juda ko'p siyosiy nozikliklar mavjud bo'lib, ular muallifning ushbu mavzuni yaxshi bilganini ko'rsatadi. Asarni o'qish juda qiziq.

Kitob “Maqsad noma’lum. G‘oliblar avlodlari tomonidan baholanadi”

Ushbu turkumning oxirgi kitobi. Bu Mixail shu yillar davomida ishlagan hamma narsaning natijasidir. Mamlakat juda ko'p o'zgardi, yangi yerlar qo'shildi, uning ichki tuzilishi boshqacha bo'ldi. Kelajakni bilish siyosatni shunday olib borishga imkon berdiki, kelajakda Rossiya imperiyasi g'alaba qozonadi. Qahramon hech qachon qaytib kelmadi.

Oxiri Mixailning hayoti haqida hikoya qiladi. U engib o'tgan qiyinchiliklar haqida. Uning yozuvlariga ega bo'lgan ko'plab avlodlar Maykl qoldirgan eslatmalar va ba'zi hujjatlardan hayratda qolishdi. U yangi dunyoda hayot kechirib, unda omon qolishga, shuningdek, misli ko'rilmagan cho'qqilarni zabt etishga va o'z avlodlariga yordam berishga muvaffaq bo'ldi.

Ushbu muallifning boshqa asarlari

Albatta, Marik Lerner ham hech qanday tsiklga kiritilmagan, mustaqil romanlar hisoblangan bunday asarlar yozgan. Ularga quyidagi kitoblar kiradi:

• “Nostandart versiya” (2009-yilda yozilgan).
• “Umuman progressor emas” (yozilgan yili - 2013).
• “Chechen” (kitob 2010-yilda yozilgan).
• “Separatchilar” (roman 2014-yilda nashr etilgan).
• “Uzoq masofaga yugurish” (2012-yilda chop etilgan).

Xulosa

Shunday qilib, Marik Lerner juda istiqbolli yozuvchi boʻlib, u tarix va baʼzi jahon voqealari haqida oʻz qarashlariga ega (baʼzan juda kutilmagan). Uning asarlari juda optimistik, deyarliHar doim asosiy eslatma bilan tugaydi, lekin ularni qadrlash uchun avval oʻqing!