Igor Chujin: tarjimai holi va ijodi
Igor Chujin: tarjimai holi va ijodi

Video: Igor Chujin: tarjimai holi va ijodi

Video: Igor Chujin: tarjimai holi va ijodi
Video: Литературный подкаст №2 Макс Фрай 2024, Noyabr
Anonim

Zamonaviy adabiy dunyo juda xilma-xildir. Bugun qanday mavzular yozilmagan! Eng ko'p terilganlardan biri - urish. Mualliflar o'z qahramonlarini parallel olamlarga, o'tmishga, muqobil haqiqatlarga, boshqa sayyoralarga, hatto ilgari yozilgan romanlar va mashhur filmlarga ham yuboradilar!

Ushbu yozuvchilardan biri Igor Chujin. U o'z muxlislarini topgan ushbu janrda allaqachon yozilgan kitoblarning ta'sirchan ro'yxatiga ega. Bundan tashqari, "xit" mavzusidagi emas, balki sarguzashtli bir nechta asarlar mavjud. Maqolada hamma narsa haqida batafsil ma'lumot.

igor Chujin
igor Chujin

Igor Chujin: muallifning tarjimai holi

Muallifning o'zi haqida kam narsa ma'lum. Mavjud barcha ma'lumotlar shundaki, u 1954 yil 22 martda tug'ilgan. Yashash joyi - Rossiyaning Korolev shahri. Bunday ma'lumotlar uning Samizdat'dagi sahifasida e'lon qilingan. Qo‘shimcha ma’lumot yo‘q.

Igor Chujinning surati ham yoʻq. Ko'plab nashr etilgan kitoblarga qaramay, ularni yozgan odam qanday ekanligini bilish mumkin emas. Va uch yildan ko'proq vaqt davomida muallifyangi ijod yo'q. Nima sababdan noma'lum.

Wanderer kitoblar seriyasi

Yozuvchi Chujin Igor Anatolyevichning eng mashhur seriyasi "Sayyor" deb hisoblanadi. Olti qismdan iborat.

  • "Sayohatchi". Birinchi kitob. O'quvchilar buni birinchi marta 2009 yilda, muallif asarni "Samizdat" sahifasiga joylashtira boshlaganida Internetda ko'rishdi. Qog'ozda asar 2010 yilda paydo bo'lgan.
  • "Vanderer. Geon's Fire Roads". 2010-yilda chiqarilgan.
  • "Vanderer. Tanol uchun jang". 2010-yilda chop etilgan.
  • "Saygunchi. Va osmon ochildi." 2011-yilda chiqarilgan.
  • "Sayohatchi. Uyga uzoq yo'l." 2011-yilda chop etilgan.
  • "Sayohatchi. Qaytish". Bosma versiyada chop etilgan yili - 2012.
  • Igor Chujin tarjimai holi
    Igor Chujin tarjimai holi

Kitobning bosh qahramoni - Igor Stolyarov. Halokatli chaqmoq urishidan keyin u boshqa dunyoga kiradi, Ingvar ismini va qul maqomini oladi. Va oddiy emas, balki qurbonlik, Sida ma'budasining eng yaxshi jangchilari bilan jang qilish uchun mo'ljallangan.

Albatta, Ingvarda sehr bor, u Yerda o'ziga xos tarzda namoyon bo'lgan. Uning yonida uskunalar har doim keraksiz edi, g'alati nosozliklar bo'lgan. Qo'shimcha bonus - bu yerdagi ishtiyoq tufayli sovuq qurollardan foydalanish qobiliyati edi.

Xitning yo'li ancha tikanli. Oltita kitob davomida uni past-balandlik, sevgi va xiyonat, ayollarning yolg'onchiligi, yaqinlari va do'stlaridan ayrilishlar ta'qib qiladi … Lekin yerliklar taslim bo'lmaydilar! Hamma narsaga qaramay,Ingvar oldinga boradi va qo'lidan kelganini qiladi.

Tanol orolini vayron qilgan falokatdan keyin bosh qahramon omon qolganlarni qutqarishga harakat qiladi. Aql bovar qilmaydigan sa'y-harakatlar bilan u muvaffaqiyatga erishadi. Ammo tez orada uni yangi vazifalar kutmoqda. Ingvar portalni topadi, uni faollashtiradi va… uyga qaytadi!

Ammo Yer yuzida hech kim uni kutmaydi va uni tanimaydi. Qahramonning hujjati yo‘qligi va unga hech kim ishonmagani uchun oxir-oqibat ruhiy kasalxonaga tushadi. Biroz vaqt o'tgach, Ingvar boshqa dunyoga qaytish yo'lini topdi, ammo ikkita hamroh ham u bilan o'tishdi. Bosh qahramon baxtli tugaydigan yangi sarguzashtlarni boshlaydi.

Muallif Igor Chujin surati
Muallif Igor Chujin surati

Emigrant Yerdan kitoblar seriyasi

Igor Chujinning yana bir qiziqarli seriyasi - "Yerdan kelgan emigrant". U ikkita kitobni o'z ichiga oladi. Serial “Vanderer”ga qaraganda kamroq mashhur, ammo hayajonli.

  • “Yerdan kelgan emigrant.”
  • “Uyga bor.”

Kitobdagi voqealar fazoda sodir boʻladi. Bosh qahramonni Yerdan qul savdogarlari o‘g‘irlab ketishadi (ha, qul savdosi yerliklar uchun uzoq va yetib bo‘lmaydigan joyda gullab-yashnaydi). Absurd tasodif tufayli Viktor Golitsin Aleks Kertis bo'ldi, uchuvchi lavozimini egalladi va qullikdan qutuldi.

Shunday qilib bosh qahramonning yangi hayoti boshlandi. U ikki oyog‘idan ayrilgan, ammo buning evaziga sifatli protezlar olib, ishlashga qodir bo‘lgan. Ko'p qiyinchiliklar va noxush vaziyatlarni boshdan kechirgandan so'ng, bosh qahramon o'z sevgisini topdi, farzand ko'rdi.

yozuvchi Chujin Igor Anatolyevich
yozuvchi Chujin Igor Anatolyevich

Serial “Belmaslik uchun qoldiringorqaga"

Igor Chujin kitoblarining uchinchi seriyasi. U ikkita asarni o'z ichiga oladi, ulardan biri 2012 yilda qog'oz ko'rinishida nashr etilgan:

  • “Qaytib kelmaslik uchun qoldiring” (2012-yilda chop etilgan).
  • “Novgorod Rossiyaning poytaxti.”

Syujet o'z vaqtida o'tmishga olib kelingan qotil haqida hikoya qiladi. U 1462 yilda Ivan III davrida tugadi. Boshlanish juda o'ziga xosdir - bosh qahramon o'z parashyutida qaroqchilar tomonidan o'rnatilgan bunkerdagi olovdan qochib, portal orqali o'tmishga uchib ketdi. Xo'sh, aslida, o'zidan, chunki guvohlar, siz bilganingizdek, uzoq umr ko'rishmaydi.

Shunday qilib, bizning zamondoshimizning o'tmishdagi yangi hayoti boshlandi, bu uning uchun bugungi kunga aylandi va dushman dunyoda omon qolishning og'ir kundalik hayoti. U qaroqchilarga duch kelish "baxtiga sazovor bo'ldi", lekin u tirik qolish uchun zarur bo'lgan narsalar va oziq-ovqatlarni sotib olib, ulardan uzoqlasha oldi.

Birozdan keyin bosh qahramon qishloqqa ketdi. Kelajakdagi bilimlar tufayli u ish topdi, g'ildirak ustasi bo'ldi va omad uning mavqeini oshirishga yordam berdi va asilzoda Pelageya otryadini tayyorlashni boshladi.

Shunday qilib, mahalliy jamiyat hayotiga asta-sekinlik bilan kirib borgan Aleksandr Tomilin oʻzining bilimi, mahorati va kelajak odami xotirasidan foydalanib, misli koʻrilmagan choʻqqilarga koʻtarilib, Novgorodda knyazlik taxtini egalladi.

Igor chuzhin barcha kitoblar
Igor chuzhin barcha kitoblar

Ushbu muallifning boshqa asarlari

Shunday qilib, Chujin Igor Anatolyevichning endi asarlari yo'q, lekin uning shaxsiy Samizdat sahifasida siz allaqachon yozilgan kitoblarga qo'shimchalarni topishingiz mumkin. Masalan, tezkor qo'llanma"Wanderer" tsikli uchun belgilar. Unda oltita kitobda paydo bo'lgan barcha belgilar ro'yxati keltirilgan. Shuningdek, geografik ob'ektlar, hozirgi pul tizimi, mavjud irqlar, bu dunyoda sig'inadigan xudolar va boshqalar ko'rsatilgan. Juda foydali qoʻllanma.

Igor Chujin: muallif haqida sharhlar

Bu muallifning oʻz ishini muxlislari koʻp, lekin asarlarni umuman yoqtirmaydiganlar ham bor. Ko'p odamlar matndagi xatolar (tinish belgilari va imlo) haqida shikoyat qiladilar. Ammo Chujin Igor Anatolevichning o'zi sharhlardan birida rus tilini juda yaxshi bilishini, matnlarni to'g'ri yozish uchun maxsus dasturlardan foydalanishini aytadi. Ammo bir necha kitob yozgandan so'ng, xatolar kamroq bo'ladi.

Kitoblarning syujeti ko'pchilik o'quvchilarning rad etilishiga sabab bo'lmaydi, garchi ba'zilar uning klassitsizmligini ta'kidlaydilar. Yozuvning engil uslubi, dinamizm, qiziqarli burilishlar - bularning barchasi o'z tomoshabinlarini o'ziga jalb qiladi. Albatta, “Wanderer” turkumi mashhurroq, ammo Igor Chujinning boshqa asarlari ham e’tiborga loyiq.

Chujin Igor Anatolievich
Chujin Igor Anatolievich

Xulosa

Igor Chujinning barcha kitoblarini hozirda Internetda bepul topish mumkin. Wanderer seriyasini qog'oz shaklida yoki, agar xohlasangiz, elektron shaklda sotib olish mumkin. Shuningdek, 2012 yilda "Qaytib kelmaslik uchun ket" kitobi nashr etildi. Aytgancha, bu muallifning qog‘ozda chop etilgan so‘nggi asaridir. Qolgan asarlarni faqat elektron shaklda topish mumkin. Kelajakda o'quvchi yangilari bilan tanishadi degan umiddamizuzoq ijodkorlikdagi tanaffusdan so'ng muallifning ajoyib asarlari.

Tavsiya: