Adabiyot 2024, Noyabr

Vadim Stepantsov: tarjimai holi va ijodi

Vadim Stepantsov: tarjimai holi va ijodi

Hozirda shoirning muallifligida bir nechta toʻplamlar ("Balladalar va stanzalar", "Nopok she'rlar", "Rus kiberboy" va boshqalar) mavjud. Stepantsov she'riyatdan tashqari bitta nasriy asar ham yaratdi - 1990 yilda "Abadiyat cho'qqisi" sarguzasht romani yozildi

Lotman Yuriy - g'ayrioddiy va yorqin

Lotman Yuriy - g'ayrioddiy va yorqin

Lotman Yuriy Mixaylovich - biz o'rganishimiz kerak bo'lgan ulkan fikr dunyosi. Uning tarjimai holi ma'ruzalarda, avlodlar tomonidan o'qiladigan kitoblarda davom etadi va u bilan birga uni bezovta qilgan va bezovta qilgan fikrlarni o'ylaydi

"4 hafta ichida hayotingizni qanday o'zgartirish mumkin": muallif, kitobning asosiy g'oyasi

"4 hafta ichida hayotingizni qanday o'zgartirish mumkin": muallif, kitobning asosiy g'oyasi

Bu kitobni ba'zi o'quvchilar tom ma'noda ish stoli kitobi deb atashadi. Siz unga hayot qiyinchiliklari odamni osib qo'ygan va oldinda faqat noaniqlik va bo'shliq bordek tuyuladigan qiyin damlarda murojaat qilishingiz mumkin. Ushbu kitob kuch to'plashga yordam beradi, inson hamma narsa uning qo'lida ekanligini tushunadi. Ushbu maqolada Jo Dispenzaning "4 hafta ichida hayotni o'zgartirish" ning qisqacha sharhi keltirilgan

Sovet shoiri Raisa Soltamuradovna Axmatova - tarjimai holi, ijodi va qiziqarli faktlar

Sovet shoiri Raisa Soltamuradovna Axmatova - tarjimai holi, ijodi va qiziqarli faktlar

Raisa Soltamuradovna Axmatova - sovet shoiri va samimiy, sezgir inson. U vatanini sevardi, she'r yozishni yaxshi ko'rardi. Raisa Axmatova nafaqat shoir, balki taniqli jamoat arbobi hamdir. U o‘z yurti va xalqi uchun ko‘p ish qildi

Yurak va qalb haqida iqtiboslar

Yurak va qalb haqida iqtiboslar

Hayotda hal qiluvchi qadam tashlayotganingizda, yuragingiz ovoziga quloq tuting. Faqat bu hech qachon xato qilmaydi. Buyuk faylasuflar va yozuvchilar qalbi haqidagi iqtiboslar bu davrni bizga eslatib turadi. Har bir so'zning chuqurligi va ma'nosidan kelib chiqadigan ilhom va ijobiy sharsharaga sho'ng'ing

Pavel Sebastyanovichning "Xom oziq-ovqat dietasi yoki nega sigirlar yirtqich ekanligi haqida yangi kitob"

Pavel Sebastyanovichning "Xom oziq-ovqat dietasi yoki nega sigirlar yirtqich ekanligi haqida yangi kitob"

“Nima uchun sigirlar yirtqichlar” kitobining muallifi Pavel Sebastyanovichning ta'kidlashicha, odam hamma narsa bilan oziqlanadi, ammo xom oziq-ovqat dietasi uning uchun etarli dietadir. Etarli oziq-ovqat - bu ovqat hazm qilish tizimi moslashtirilgan. Pavel zamonaviy avtomashinalar bilan o'xshashlikni keltirib chiqaradi: 95 toifali benzin ularning dvigatellari uchun mos keladi.Avtomobillar 92da ham harakatlanishi mumkin, ammo keyin uglerod konlari uchqunlarda paydo bo'ladi va boshqa nojo'ya ta'sirlar. Maqolada Sebastyanovichning xom oziq-ovqat dietasi foydasiga argumentlari ko'rib chiqiladi

Marusya Svetlova: tarjimai holi, tug'ilgan sanasi va joyi, shaxsiy hayoti, qiziqarli faktlar, treninglar, kitoblar va o'quvchilarning sharhlari

Marusya Svetlova: tarjimai holi, tug'ilgan sanasi va joyi, shaxsiy hayoti, qiziqarli faktlar, treninglar, kitoblar va o'quvchilarning sharhlari

Marusya Svetlova - taniqli rus yozuvchisi, psixologi, boshlovchisi va treninglar muallifi. U odamlarga o'z fikrlarini nazorat qilish orqali oilada uyg'unlik, ajoyib munosabatlar, muvaffaqiyat va salomatlik topish mumkinligini o'rgatadi. Marusya 16 ta kitob yozgan, ularning eng mashhurlari maqolada muhokama qilinadi

Elena Zvezdnayaning "Eng kuchlining huquqi" kitoblari seriyasi: o'qish tartibi, qisqacha tavsif

Elena Zvezdnayaning "Eng kuchlining huquqi" kitoblari seriyasi: o'qish tartibi, qisqacha tavsif

Elena Zvezdnaya - jangovar, hazil va romantik fantaziya janri muxlislari orasida taniqli rus yozuvchisi. Haqiqiy ismi noma'lum. U ikkita oliy ma'lumotga ega bo'ldi - tarixiy va psixologik, bu unga kitob dunyosini yaratishda va personajlarni yozishda katta yordam beradi. Uning ishiga umumiy munosabat munozarali, kimdir uni tanqid qiladi, boshqalari "ayyorlik bilan" o'qiydi, ammo haqiqiy muxlislar ham bor

Lyapkin-Tyapkinning xarakteristikalari Bosh inspektorning iqtiboslari asosida

Lyapkin-Tyapkinning xarakteristikalari Bosh inspektorning iqtiboslari asosida

Rossiyadagi sud, afsuski, XIX asrda og'ir kunlarni boshdan kechirdi, ayniqsa, bu muammo viloyatlarga taalluqli edi va "Hukumat inspektori" komediyasidan olingan iqtiboslar buni qog'ozda yaxshi maqsadli kadr bilan aks ettirdi. Ikki asr o'tgach, ular bugungi kunda ham shunga o'xshash Lyapkins-Tyapkinsni ko'rishimiz kerak bo'lganda esga tushadi

Federiko Moccia: italyan yozuvchisining asari

Federiko Moccia: italyan yozuvchisining asari

Federiko Moccia - ajoyib va ta'sirchan romanlari bilan barcha qizlarning qalbini zabt etgan mashhur zamonaviy yozuvchi. Uning kitoblarining filmga moslashtirilgani hammaga ma'lum

J.Bodrilardning "Narsalar tizimi" kitobi

J.Bodrilardning "Narsalar tizimi" kitobi

Bodrilardning «Narsalar tizimi» asari ham uning butun adabiy merosi kabi hikoyaning kristall ravshanligi, yorqin zukkoligi va yoqimli adabiy uslubi bilan ajralib turadi. Muallif sotsiologiya, falsafa, psixologiya, san'at tarixining eng muhim muammolarini oddiy, tushunarli va jozibali, oddiy odam uchun tushunarli kontekstda taqdim etadi

Gyotening hayot va inson haqidagi mashhur so'zlari

Gyotening hayot va inson haqidagi mashhur so'zlari

Iogann Volfgang fon Gyote - taniqli nemis yozuvchisi, faylasufi va jamoat arbobi. Uning “Faust” asari jahon adabiyotining durdona asaridir. Va uning ko'plab bayonotlari mashhur iboralarga aylandi va ko'pchilikni ilhomlantirdi

Asosiy badiiy texnikalar. She'rda badiiy uslublar

Asosiy badiiy texnikalar. She'rda badiiy uslublar

Badiiy texnikalar nima uchun? Avvalo, asarning ma'lum bir tasviriylik, ifodalilik va go'zallikni nazarda tutadigan ma'lum bir uslubga mos kelishi uchun. Qolaversa, yozuvchi assotsiatsiyalar ustasi, so‘z san’atkori va buyuk tafakkur egasidir. She’riyat va nasrdagi badiiy uslublar matnni chuqurroq qiladi

M.Yu she'rining tahlili. Lermontov "Tilanchi"

M.Yu she'rining tahlili. Lermontov "Tilanchi"

Maqolada M.Yu. Lermontov "Tilanchi". Ish romantik tarzda yozilgan - maqoladagi dalil. Va, albatta, asosiy savol tug'iladi: Lermontov uchun "tilanchi" kim?

Blokning "Rossiya" she'rining to'liq tahlili

Blokning "Rossiya" she'rining to'liq tahlili

Rus shoiri Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880-1921) juda katta ijodiy meros qoldirdi. Biroq, uning ishida juda ko'p markaziy mavzular ajratilmagan. Shoir sevgi haqida yozgan - ayol va uning vataniga. Blokning keyingi ijodida bu ikki mavzu amalda birlashgan bo‘lib, uning she’rlarida Rossiya o‘quvchi oldida o‘zining ilk asarlaridagi o‘sha go‘zal xonim sifatida namoyon bo‘ladi.Ushbu matnda Blokning “Rossiya” she’rining to‘liq tahlilini topishingiz mumkin

Strugatskiylarning eng yaxshi asarlari

Strugatskiylarning eng yaxshi asarlari

Birodar Strugatskiy - rus ilmiy fantastikasining so'zsiz etakchilari va klassiklari. Ularning ijodiy faoliyati asosan Sovet hokimiyati yillariga to'g'ri keldi. Aka-uka adiblarning ko‘plab asarlari xorijda vatandagidan ancha oldin nashr etilgan, aksariyat asarlari to‘liq, qisman yoki o‘zgartirishlar bilan nashr etilmagan. Ammo Strugatskiylarning hikoyalari va hikoyalari mamlakatda qo'ldan-qo'lga, o'qilgan kitoblar va mashinkada qayta nashrlar shaklida tarqaldi

Le Guin Ursula: tarjimai holi, ijodi, fotosurati

Le Guin Ursula: tarjimai holi, ijodi, fotosurati

Bugun biz "to'shak, jurnalist va adabiyotshunos" deb atalgan ayol haqida gapiramiz. Uning ismi Ursula Le Guin. Va bu ajoyib ayolning eng mashhur asarlari Yer dengizi aylanishi bilan bog'liq

Bizga kitoblardan iboralar nima uchun kerak: mashhur so'zlarga misollar

Bizga kitoblardan iboralar nima uchun kerak: mashhur so'zlarga misollar

"Kitoblarni yoqish jinoyatdir, lekin ularni o'qimaslik ham jinoyatdan kam emas." Rey Bredberining ushbu iborasi uzoq vaqtdan beri Internetda tarqalib kelmoqda. Bayonot muallifini ko'pchilik biladi, ammo bu ibora qaysi kitobdan olinganligini kam odam biladi. Buning ajablanarli joyi yo'q, chunki bunday to'liq va to'liq jumlalar kontekstning fon tarixini talab qilmaydi. Shuning uchun, maqolada biz turli janrlar va mualliflarning kitoblaridagi iboralarni ko'rib chiqamiz va iboralar nima uchun kerakligini tushunishga harakat qilamiz

Erich Mariya: tarjimai holi va ijodi

Erich Mariya: tarjimai holi va ijodi

Birinchi jahon urushi nafaqat Yevropada bir qancha inqiloblarni qoʻzgʻatdi, balki yangi avlodni, yangi maʼnolarni, inson tabiatiga oid yangi kashfiyotlarni dunyoga keltirdi. Va Remark urush haqidagi butun haqiqatni dunyoga ochib bergan birinchi yozuvchi bo'ldi. Trench prozasi, birinchi shaxsda, hozirgi zamonda, u meni ochiqchasiga hayratda qoldirdi. Va bu yozuvchining har bir asari durdonadir, chunki Erich Mariya Remark 20-asrning eng muhim voqealari va voqealari haqida yozgan

Porter Elinor va Pollyanna

Porter Elinor va Pollyanna

Porter Elinor 24 yoshida biznesmen Jon Limonga turmushga chiqdi. U u bilan Massachusetsga ko'chib o'tdi. Keyinchalik Tennessi shtatida. Shundan so'ng ular Nyu-Yorkka joylashishdi

Ingliz yozuvchisi Shelley Meri: tarjimai holi, ijodi, shaxsiy hayoti

Ingliz yozuvchisi Shelley Meri: tarjimai holi, ijodi, shaxsiy hayoti

Frankenshteyn haqida hamma eshitgandir. Ammo uni kim ixtiro qilgan, ko'pchilik bilmaydi. Biz o'n to'qqizinchi asr boshidagi ingliz yozuvchisi - Meri Shelli haqida gaplashamiz (quyida uning tarjimai holi va hayotidan qiziqarli faktlar sizni kutmoqda). Ma'lum bo'lishicha, u qo'rqinchli filmlar yaratuvchilari tomonidan shafqatsizlarcha foydalanilayotgan bu sirli vahshiyona obrazni yaratgan

Patrisiya Rays: tarjimai hol, kitoblar, mukofotlar

Patrisiya Rays: tarjimai hol, kitoblar, mukofotlar

Patrisiya Rays tarixiy va zamonaviy romanlar muallifi boʻlib, ularning aksariyati bestsellerlarga aylangan. U eksantrik qahramonlar va kuchli qahramonlar bilan to'ldirilgan olamlarni yaratadi. Uning so'nggi zamonaviy paranormal seriyasi "Sehrli" o'quvchilar tomonidan keng javob oldi

Frensis Burnett: tarjimai holi va ijodi

Frensis Burnett: tarjimai holi va ijodi

Frensis Bernett haqli ravishda bolalar uchun barcha davrlarning eng yaxshi yozuvchilaridan biri hisoblanadi. Uning kitoblari do'st bo'lishni, atrofdagi dunyoga muhabbat va g'amxo'rlik bilan munosabatda bo'lishni o'rgatadi. Shu sababli, ota-onalarning tobora ko'proq yangi avlodlari bolalarga uyda o'qish uchun Burnettning ertaklarini tanlaydilar

Natalya Shcherba: eng mashhur kitoblar, biografiya

Natalya Shcherba: eng mashhur kitoblar, biografiya

Natalya Shcherba - zamonamizning eng mashhur fantaziya yozuvchilaridan biri. Roman yozishning sodda tili, qiziqarli va hayajonli syujeti - bu uning kitoblariga turli yoshdagi ko'plab muxlislarni jalb qiladigan narsa. Natalya allaqachon bir nechta seriyalarni va bir qator hikoyalarni tashkil etuvchi o'ndan ortiq to'liq huquqli romanlarni yozganiga qaramay, u o'z muxlislarini yangi asarlari bilan xursand qilishda davom etmoqda

Turk yozuvchisi Orxan Pamuk: tarjimai holi va ijodi

Turk yozuvchisi Orxan Pamuk: tarjimai holi va ijodi

Orxan Pamuk - mashhur turk yozuvchisi, Nobel mukofoti sovrindori. Ushbu maqolada uning tarjimai holi haqida

Medvedev Roy Aleksandrovich, yozuvchi-tarixchi: tarjimai holi, oilasi, kitoblari

Medvedev Roy Aleksandrovich, yozuvchi-tarixchi: tarjimai holi, oilasi, kitoblari

Roy Medvedev mashhur rus tarixchisi, oʻqituvchisi va publitsistidir. Avvalo, u ko'plab siyosiy biografiyalar muallifi sifatida tanilgan. Maqolamiz qahramoni asosan jurnalistik tekshiruvlar ustida ishlagan. Sovet Ittifoqidagi dissidentlar harakatida u chap qanot vakili bo'lgan, 80-yillarning oxiri va 90-yillarning boshlarida u Oliy Kengash deputati bo'lgan. U pedagogika fanlari doktori, egizak ukasi iste’dodli gerontolog

Kornuell Bernardning kitoblari va tarjimai holi

Kornuell Bernardning kitoblari va tarjimai holi

Shon-sharaf Bernard Kornuellga "Richard Sharpning sarguzashtlari" bilan keldi. Ammo, qirollik qo'shinlarining yaxshi askari haqidagi kitoblardan tashqari, muallifning bir nechta tarixiy seriyalari ham bor, ular ham bestsellerlarga aylandi

Reklama haqidagi iqtiboslar: aforizmlar, so'zlar, buyuk odamlarning iboralari, motivatsion ta'sir, eng yaxshilar ro'yxati

Reklama haqidagi iqtiboslar: aforizmlar, so'zlar, buyuk odamlarning iboralari, motivatsion ta'sir, eng yaxshilar ro'yxati

Biz xohlaymizmi yoki yo'qmi, reklama hayotimizning ajralmas qismiga aylandi. Undan yashirishning iloji yo'q: biz uni tez-tez muhokama qilamiz yoki tanqid qilamiz, uning aytganlariga ishonamiz yoki ishonmaymiz. Hatto “Reklama yeyuvchi kecha” loyihasi ham mavjud bo‘lib, unda odamlar eng yaxshi reklama roliklarini tomosha qilish uchun yig‘ilishadi. Reklama haqidagi eng yaxshi iqtiboslarni maqolada topishingiz mumkin

Informativ - bu So'z ortida nima yotadi

Informativ - bu So'z ortida nima yotadi

Hozirgi axborot asrida odamni osonlikcha ezib tashlashi mumkin boʻlgan dahshatli miqdordagi maʼlumotlar bombardimon qilinadi. Shuning uchun, ulardan qanday asosda foydalanishga arziydi yoki ishlab chiqish uchun materialni tanlash mezonlari qanday ekanligini aniqlash yaxshi bo'lar edi. “Axborot beruvchi” so‘zi nimani anglatishini aytmasa ham bo‘ladi. Eng umumiy holatda, u ko'rib chiqilayotgan masala yoki bilim sohasiga mos keladigan etarli miqdordagi muhim ma'lumotlarni o'z ichiga oladi

"Aqlli shaxs" tushunchasi ta'rifining ba'zi jihatlari

"Aqlli shaxs" tushunchasi ta'rifining ba'zi jihatlari

Aqlli inson boʻlish nimani anglatadi? Jamiyat rivojlanishining har bir davri ushbu kontseptsiyaning o'ziga xos ta'rifini ishlab chiqdi

Sevgi va ayriliq haqidagi hikmatli masal

Sevgi va ayriliq haqidagi hikmatli masal

Sevgi - bu asrlar davomida aytilgan, muhokama qilingan va orzu qilingan tuyg'u. Haqiqiy sevgi bormi va bu tuyg'u qancha davom etadi? Ko'pchilik, ajralish sevgi bilan yonma-yon, yonma-yon yurib, mo'rt va nozik tuyg'uni sindirish uchun eng kichik ko'z yoshlarini qidirayotganiga amin. Biroq, sevgi va ayriliq masalida aytilishicha, haqiqiy tuyg'uni yo'q qilib bo'lmaydi

Tasalli mukofoti - bu nima?

Tasalli mukofoti - bu nima?

Siz "tasalli mukofoti" iborasini eshitgan bo'lsangiz kerak. Bu nima degani? Qanday qilib mukofot tasalli berishi mumkin? Keling, ushbu iboraning tashqi ko'rinishining xususiyatlarini tushunishga harakat qilaylik, shuningdek, ushbu iborani yaxshiroq tushunishga yordam beradigan kitob haqidagi ma'lumotlarni ko'rib chiqaylik

Jo Xill: tarjimai hol, shaxsiy hayot, oila, kitoblar

Jo Xill: tarjimai hol, shaxsiy hayot, oila, kitoblar

2000-yillarning o'rtalarida adabiy doiralarda yangi nom paydo bo'ldi - Jo Xill. Yozuvchi dahshat va fantaziyaga ixtisoslashgan. Ushbu profil mualliflarining ko'pligiga qaramay, Jo o'z hamkasblaridan ajralib turadi. Uning farqi - yangi g'oyalar va o'quvchini so'nggi daqiqalargacha shubhada ushlab turish qobiliyati. Uning ko'plab muxlislari uning yozish uslubi va uslubi kimnidir eslatib qo'yganiga izoh berishdi

XX asrning eng mashhur yozuvchilari

XX asrning eng mashhur yozuvchilari

Umuman olganda, 20-asr yozuvchilari oʻzlaridan avvalgilari – 19-asr mualliflariga umuman oʻxshamagan. Adabiy asarlar xilma-xil bo‘ldi

"Har doim ham shunday bo'lmaydi" masali

"Har doim ham shunday bo'lmaydi" masali

Hayot o'zgaruvchan. Mashhur "Har doim ham shunday bo'lmaydi" masali bu haqda gapiradi. Bu ibratli hikoyaning bir necha versiyalari mavjud. Maqolada qahramonlar buyuk rassomlar Rafael va Mikelanjelo bo'lgan masal tasvirlangan

Eng yaxshi ehtirosli iqtiboslar

Eng yaxshi ehtirosli iqtiboslar

Ehtiros halokatli yoki insonni ezgu ishlarga undashi mumkin. Bu emotsional hayot hodisasi haqidagi buyuk zotlarning so‘zlari uning mohiyatini yoritib beradi. Ehtiros haqidagi eng qiziqarli iqtiboslarni maqolada topish mumkin

Qoʻlga oling: maʼno va misollar

Qoʻlga oling: maʼno va misollar

Bir marta toʻxtagan odam uzoq vaqt yetib olishiga toʻgʻri keladi. Bu yillar, vaqt, bilim, imkoniyatlar, ko'nikmalar yoki yaxshi odatlarni egallash bo'lishi mumkin. Ko'pincha bu uzoq davom etgan urushlardan so'ng, vayronalardan ko'tarila boshlagan mamlakatlar yoki ularning poytaxtlari haqida aytiladi. Bu iboraning ma'nosi nima va bugungi kunda ko'plab jurnalistlar, yozuvchilar va faqat o'qimishli odamlar undan qanday foydalanmoqda?

Stendhal, "Qizil va qora": mahsulot sharhlari, xulosa

Stendhal, "Qizil va qora": mahsulot sharhlari, xulosa

"Qizil va qora" - buyuk frantsuz yozuvchisi Stendalning eng mashhur romani. U 1820 yilda nashr etilgan. Bu kitob yozuvchining vatanida ham, xorijda ham katta shuhrat qozondi, psixologik realizm janridagi romanlarning peshqadamiga aylandi. Rus tiliga tarjima qilingan, muallifi Aleksey Pleshcheev, roman birinchi marta 1874 yilda "Otechestvennye zapiski" jurnalida paydo bo'lgan

Lovecraft Xovard Filips: adabiy meros

Lovecraft Xovard Filips: adabiy meros

Umrida deyarli noma'lum, ko'plab klassik yozuvchilar singari, bugungi kunda Lavkraft Xovard Fillips ham diniy shaxsga aylandi. U butun xudolar panteonining yaratuvchisi, shu jumladan media madaniyatida mashhur bo'lgan Cthulhu dunyolarining hukmdori va yangi dinning asoschisi sifatida mashhur bo'ldi. Ammo Govard Lavkraftning adabiyotga qo‘shgan hissasi qanchalik katta bo‘lmasin, yozuvchining kitoblari uning vafotidan keyingina nashr etilgan

Inson qanday yashaydi? Lev Tolstoy, "Odamlarni nima tirik qiladi": xulosa va tahlil

Inson qanday yashaydi? Lev Tolstoy, "Odamlarni nima tirik qiladi": xulosa va tahlil

Keling, inson qanday yashaydi degan savolga javob berishga harakat qilaylik. Lev Tolstoy bu mavzu haqida ko'p o'yladi. Bu uning barcha asarlarida qandaydir tarzda ko'rib chiqiladi. Ammo muallif o'ylarining eng to'g'ridan-to'g'ri natijasi "Odamlarni nima tirik qiladi" hikoyasi edi