Pol Frederik: yozuvchining tarjimai holi va ijodi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Friderik Jorj Pol - iqtidorli amerikalik ilmiy fantastika yozuvchisi va muharriri. Uning yozuvchilik karerasi 1937 yilda nashr etilgan birinchi she'ridan tortib "U boshqargan barcha hayot" (2011) so'nggi romani va 2012 yilda nashr etilgan maqola va insholarigacha 75 yildan ortiq davom etdi.

Friderik Pol koʻplab nufuzli mukofotlar laureati: Skylark, Gyugo, Lokus, Tumanlik, Forri, Milford va boshqalar.1998-yilda ilmiy fantastika janri rivojiga qoʻshgan ulkan hissasi uchun yozuvchi Ilmiy fantastika va fantastika shon-sharaf zali. Quyida Frederik Pohlning tarjimai holi va uning ijodiy yoʻli tasvirlangan.

Ilk yillar

Pol Frederik Pol va Anna Meysonda tug'ilgan. Uning otasi turli lavozimlarda ishlagan, shuning uchun oila tez-tez ko'chib turardi. Bolaligida Frederik Texas, Kaliforniya, Nyu-Meksiko va Panama kanali zonasida yashagan. Bola 7 yoshga to'lganda, Pol er-xotin Bruklinga joylashdilar.

Friderik Bruklindagi texnik litseyga bordi, lekin 17 yoshida u o'zining asosiy sevimli mashg'uloti va kasbi - fanga e'tibor qaratishga qaror qilib, uni tark etdi.fantaziya. Shunisi qiziqki, 2009-yilda yozuvchi o‘zining ijodiy xizmatlari uchun Bruklin texnologik universitetining diplomini olgan.

O'smirlik chog'ida Frederik Pohl Nyu-Yorkda Futurianlarga asos solgan. U hayotining ushbu bosqichida o'zining haqiqiy do'stlariga aylangan iste'dodli odamlarni uchratdi: Donald A. Vollxaym, Isaak (Isaak) Asimov va boshqalar.

Urushdan oldingi va urush yillari

1936 yilda Frederik kommunistik tashkilotga qo'shildi. U kommunistlar fikriga sherik boʻldi, fashistik yetakchilar A. Gitler va B. Mussolinining irqiy siyosatiga qarshi chiqdi. Biroq, 1939 yilda Sovet Ittifoqi va Germaniya o'rtasida Molotov-Ribbentrop pakti imzolangandan so'ng, partiya chizig'i o'zgardi va Frederik Pohl endi partiya manfaatlarini qo'llab-quvvatlay olmadi.

1943-yil aprelidan 1945-yil noyabrigacha Pol Qoʻshma Shtatlar armiyasida xizmat qilgan. AQShning Illinoys, Oklaxoma va Kolorado shtatlarida o‘qishni tugatgandan so‘ng u Italiyaga xizmat qilish uchun yuborildi.

Adabiy agent va muharrir sifatida ishlash

Pol 30-yillarning oxirida o'zining dastlabki asari uchun taxalluslardan foydalangan holda nashr qilishni boshladi. Uning birinchi she'ri "O'lik yo'ldoshga Elegy: Luna" Amerikaning mashhur "Amazing Stories" ilmiy-fantastik jurnalida Elton Endryus nomi bilan nashr etilgan. 1940 yilda Frederik Pohl yozuvchi Kiril Kornblat bilan birgalikda “Koinotdan oldin” qissasini yozdi.

Pol o'zining adabiy faoliyatini boshlagan1937 yilda agent bo'ldi, ammo uning agentligi to'liq ish uchun zarur bo'lgan moliyaviy yordamni olmadi va 50-yillarning boshlarida uni yopishga majbur bo'ldi. Pol Isaak Asimov va boshqa iste'dodli yozuvchilarning agenti edi. 1939-1943 yillarda u Ajoyib hikoyalar va super ilmiy hikoyalar muharriri bo'lgan. Frederik Pohlning hikoyalari tez-tez ushbu jurnallarda nashr etilgan, ammo yozuvchi har doim taxalluslardan foydalangan, asl ismini oshkor qilmagan. Oʻz tarjimai holida u muharrir sifatidagi ishini 1941 yilda, fashistlar Germaniyasi va Sovet Ittifoqi oʻrtasidagi jangovar harakatlar boshlanishi bilan yakunlaganini yozgan.

60-yillarning boshidan 1969-yilgacha u Galaxy Science Fiction va If deb nomlangan tabloid jurnallarining muharriri boʻlgan. 70-yillarning oʻrtalarida u romanlarni tahrir qildi va yozuvchilik faoliyatini davom ettirdi.

Karyera gullash

Ikkinchi Jahon urushi tugagandan so'ng, Frederik Pohl reklama matnlarini kopirayter qilish bilan shug'ullangan, keyin esa nufuzli Popular Science ilmiy jurnalida ishlagan. Urushdan keyin u oʻz nomi bilan nashr qila boshladi.

1970-yillarda Pol Man Plus va Heechee kitoblar seriyasini yozgan. Frederik Polning "Heechee" turkumidagi "Gate" (Gateway) kitobi Amerikaning uchta faxriy mukofotiga sazovor bo'ldi: "Nebula", "Gugo" va "Locus". Yozuvchining yana bir mashhur romani "Jam" (1980) Milliy kitob mukofotiga sazovor bo'ldi.

Frederik Pohlning yozganlarida nafaqat qisqa hikoyalar va ilmiy-fantastik romanlar, balki dunyoga mashhur bo'lgan bunday mualliflar uchun maqolalar ham mavjud. Playboy va Family Circle kabi jurnallar dunyosi, shuningdek, akademik maqolalar. Bir muncha vaqt yozuvchi Britannica entsiklopediyasining imperator Tiberiy shaxsi va faoliyati bo'yicha rasmiy eksperti bo'lgan.

1995 yildan to vafotigacha Pol boshqa iqtidorli rassomlar qatorida Jeyms Gunn va Judit Merrill bilan hamkorlik qildi. 20-asr - 21-asr boshlaridagi eng mashhur amerikalik fantast yozuvchilardan birining qiziqarli asarlari: "Odam plyus" va "Darvoza" romanlari, "Fermi va sovuq" va "Uchrashuv" hikoyalari, "Bola" trilogiyasi. Yulduzlar”, dilogiyasi “Kuku saga”.

Shaxsiy hayot

Pol Frederik besh marta turmushga chiqqan. Uning birinchi nikohi 1940 yil avgustda bo'lib o'tdi. Bo'lajak yozuvchining rafiqasi Lesli Perri edi, u xuddi Pol singari Futurian jamiyatining a'zosi edi. Nikoh qisqa umr ko'rdi va er-xotin 1944 yilda ajrashishdi.

1945-yil avgust oyida Parijda Frederik Doroti LeTinaga uylandi. Bu vaqtda butun dunyoda qonli urush ketayotgan edi, Fridrix va Doroti Evropada armiyada birga xizmat qilishgan. Polning ikkinchi nikohi 1947 yilda bekor qilindi va keyingi yili u yozuvchi Judit Merrillga uylandi va unga Ann ismli qiz tug'di. Pol va Merill 1952 yilda ajrashishdi va 1953 yilda u Karol Mitkal Ulfga uylandi, u bilan uch farzandi bor edi. Karol Mitkal bilan nikoh 1983 yilda bekor qilingan.

1984-yildan beri Pol ilmiy-fantastik tadqiqotchi professor Elizabet Enn Xall bilan turmush qurgan va u bilan umumiy manfaatlar mavjud.

Hayotning oxirgi yillari

Mashhur adib 2013-yil 2-sentyabrda 93 yoshida vafot etdi va boy ijodiy meros qoldirdi. Yozuvchi Frederik Pohl o‘limigacha o‘zi sevgan ish bilan shug‘ullanib, umrining ko‘p qismini shunga bag‘ishlagan. 2011 yilda uning so'nggi romani "U boshqargan barcha hayot" nashr etildi. 2012 yilda Pol maqolalar va insholar yozgan. O'limiga qadar u o'zining tarjimai holi "Kelajak yo'li" (1979) ning ikkinchi jildini yakunlash ustida ishlayotgan edi.