Sergey Alekseev: tarjimai holi va adabiy faoliyati

2025 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2025-01-24 21:20

Zamonaviy rus yozuvchisi Sergey Alekseev Tomsk viloyati Zyryanskiy tumanidagi Aleyka qishlog'ida tug'ilgan. Bo'lajak yozuvchi bolaligidanoq tom ma'noda shug'ullangan tayga joylari, baliq ovlash va ov qilish bilan mashhur erlar, shuning uchun u hali ham hech qanday xaritada bo'lmagan bu kichik qishloqni er yuzidagi eng tug'ilgan joy deb biladi.

Bolalik

Sergey Trofimovich Alekseev 1952 yilda sovuq Sibir yanvarida, Epiphany ayozlarida tug'ilgan. Bo'lajak yozuvchining tsivilizatsiya bolalarga beradigan o'yin-kulgilari yo'q edi va ular nega u erda, taygada havo qalin, hatto pichoq bilan kesib tashlaydi va taygada shahar ko'rmagan hayvonlar va qushlarning izlari bor. yashovchi, go'yo jannatda, qo'shiq ayt, daryolarda qo'rqmas baliq va yon tomonlardagi rezavorlar. Bola haqiqiy tayga aholisi bo'lib o'sdi - u besh yoshida baliq ovlash va ov qilishni boshladi.

Sibirda aholi zichligi shundayki, ba'zi joylarda bu ko'rsatkich nolga teng, ko'p kilometrlar davomida odamlar tashrif buyurishadi va bolalar ertalab chang'ida, yozda esa piyoda yoki - yilda maktabga boradilar. kamdan-kam hollardaoltmishinchi - velosipedda. Shunday qilib, Sergey Alekseev har kuni maktabgacha yetti kilometr va uyga yetti kilometr yugurdi.

Yoshlar

Sibir bolalari mustahkam ulg'ayishadi, chunki ular erta oilaga g'amxo'rlik qilishni boshlaydilar, ota-onalariga hamma narsada yordam berishadi: bog' olish, taygada ovqat olish, uy hayvonlari uchun pichan, qish uchun o'tin tayyorlash. Bu erta mas'uliyat yosh avlodda eng yaxshi fazilatlarni tarbiyalaydi va eng muhimi, ularni kundalik turmush madaniyati asllaridan uzoqlashishga yo'l qo'ymaydi, eng yaxshi xulq-atvor fazilatlarini singdiradi.

Bu erda, maktabning sakkizinchi sinfini tugatgandan so'ng, Sergey Alekseev oilasiga yordam berish uchun kechki sinflarga o'tdi. Temirchi yordamchisining ishi oson emas, lekin Sibirda hech kim oson yo'llarni qidirmaydi. Chunki ular mavjud emas. Bo'lajak yozuvchi o'n to'rt yoshida o'zining kattaligini bolg'a ishi bilan boshlagan.

Magʻlubiyatsiz yoʻl

Sergey Alekseev o'zini tabiatdan ajralgan holda tasavvur qila olmadi, shuning uchun u tegishli kasbni tanladi. Viloyat qadimiy Tomsk shahridagi geologiya-qidiruv kollejiga o‘qishga kirdi. Tomskni Sibir Afinasi deb atalishi bejiz emas - bu erda eng qadimgi va eng hurmatli o'quv muassasalari to'plangan. Keyin talabalar butunlay bepul o'qishdi, lekin boyligidan qat'i nazar, faqat eng qaysar, eng zukko va maktab bilimlarining eng katta yuki yuklangan.

Talabalarning aksariyati imkoni boricha kichik stipendiya uchun ishlagan. Shunday qilib, bo'lajak mashhur yozuvchi o'qishdan tashqari qandolat fabrikasida ham ishlagan. Vaholanki, Vatanga haq to'lash vaqti keldi va o'rtadao'quv yilida Sergey armiyaga chaqiriladi. O'sha paytlarda ular bunday so'zni ham, "qiyalik" tushunchasini ham bilishmagan, Sovet Armiyasi saflarida xizmat qilish ham majburiy, ham sharafli edi. Sergey maxsus batalonda xizmat qilgan, shundan so‘ng texnikumga qaytib, uni muvaffaqiyatli tamomlagan.

Yozuvchi bo'lish

Bu odam juda qat'iyatli edi. O'qishni tugatgandan so'ng, Alekseev ryukzagida yangi diplom bilan qutb Taymiriga geologik ekspeditsiyaga jo'nadi. Bir yillik qiziqarli ishdan so'ng, Sergey hali dunyoda hamma narsani o'rganmaganligini his qildi va shuning uchun Tomsk universitetining yuridik fakultetiga o'qishga kirdi. O'qish bilan parallel ravishda, har doimgidek, u ishladi. Bu safar - bir necha yil jinoiy qidiruv inspektori.

Alekseev 1976 yilda birinchi qo'lyozmalarni shunchaki yoqib yuborgan: Sibir taygasida o'sgan odamga bunday hazil bilan shug'ullanish yaramaydi. Taiga aholi punktlarida qo'pol, odatda juda lakonik erkaklar, ehtimol, kuladi. Yoki aksincha, ular so'zsiz hurmat-ehtirom bilan sug'orilib, hayratga tushishardi: voy, u yozganidek! Ammo, agar odamda yozuvchi bo'lsa, u yozishga ruxsat bermaydi.

Ijod dunyosi

1977 yildan beri Sergey Trofimovich piyoda va ekspeditsiyalarga qaytdi. Bu safar u barcha kuzatishlarini sinchkovlik bilan yozib oldi va sayohatlarining ko'plab xususiyatlari "Bo'ri qo'li", "Valkiriya xazinalari", "So'z" va boshqa romanlarida o'z aksini topgan. Uning birinchi tajribalari yozuvchining tajribasi va kasbi uchun eng mos bo'lgan qishloq nasri janrida juda an'anaviy edi. BiroqBundan tashqari, muallif Sergey Alekseev keyingi kitoblar asosida joylashtirgan asosiy xususiyatlar allaqachon mavjud edi: bular Vedik simvolizmi, rus eposi, asosiy oqimdan farq qiladigan falsafa va hatto tasavvuf.

Sergey Alekseev o'z kitoblarida keltirgan uzoq o'tmish va yaqin kelajak haqidagi noan'anaviy qarashlar Rossiya va uning yozuvchilar jamiyati tomonidan noaniq qabul qilingan. Qizg'in bahs-munozaralar va shiddatli tanqidlarning yorqin namunasi "Payg'ambarlarning tavbasi" romanidir. Shunga qaramay, Alekseev Rossiya Yozuvchilar uyushmasiga qabul qilindi va barcha turdagi mukofotlar bilan taqdirlandi. 1987 yilda yozuvchi Moskvadagi Gorkiy nomidagi Adabiyot instituti qoshidagi Oliy adabiy kursni tamomlagan.

Adashish

Yozuvchiga tajriba bilan tasdiqlangan o'z falsafasi kerak edi, shuning uchun hikoyalari allaqachon yo'l-yo'riq izlay boshlagan Sergey Alekseev Sibirning shimoliy va qutbli mintaqalarida, shuningdek Uralda kezib yurgan., Qadimgi imonli sketalar hali ham rus tilining sirli sehrini saqlab qolgan, yozuvchini ruscha so'zning arxeologiyasida ajoyib kashfiyotlar qilishga undadi. Natijada, o'tkir og'riq va yo'qolgan va najot topmaganlarga intilish hissi tug'ildi. Bu keyingi barcha romanlarda aks etgan.

Yozuvchi hayoti juda boy boʻlgan qiziqarli koʻnikmalarni iloji boricha oʻzlashtirishga harakat qiladi: u rus tilining etimologiyasi, uning tarixi haqida kitoblar yozadi, rasm, dramaturgiya, bayramlar tashkil etishda oʻzini sinab koʻrgan., hatto musiqiy ishlab chiqarishda ham. Bo'sh vaqtida u Uralsga yokiVologda. O'z qo'llari bilan bir nechta uylar, ibodatxona va boshqalar qurgan.

Merit

"So'z" romani uchun yozuvchi Alekseev Sergey 1985 yilda Lenin komsomoli mukofoti bilan taqdirlangan, 1987 yilda esa "Roy" romani uchun Butunittifoq Kasaba uyushmalari markaziy kengashining mukofotiga sazovor bo'lgan. SSSR Yozuvchilar uyushmasi. Bundan tashqari, 1995 yilda "Qobilning qaytishi" romani chiqqandan keyin Sholoxov mukofoti va nihoyat, 2009 yilda Kuzbass Sergey Alekseevni "Rossiya: Biz va dunyo" romani uchun mukofot bilan taqdirladi.

Muallif vaqt va undagi odam haqida

Inson umrini izlanishda o'tkazishga mo'ljallangan. U hech qanday yomonlik bo'lmagan joyni qidiradi. Ammo inson tabiatan yovuzdir. Demak, baxtni izlash o'zingdan qochishdir. Inson va Xudoning nurini qanday yarashtirish mumkin? Vazifa juda qiyinmi, ayniqsa yaqinlashib kelayotgan hozirgi muhim vaqtda?

Muallif o'zining barcha kitoblarida ushbu global savollarga javob izlaydi va ko'pincha topadi. Insoniyat Sergey Alekseevning xulosalari bilan rozi bo'ladimi yoki yo'qmi noma'lum, ammo nafaqat uning adabiyoti, balki falsafasining muxlislari soni tobora ortib bormoqda. Ijtimoiy tarmoqlarda katta guruhlar tashkil etilmoqda, uning nashriyotidagi asarlar saralanmoqda, ular aytganidek, "hali kuchukchalar".

Dunyo qarashlari postulatlari

Yozuvchining ta'kidlashicha, bizda tarixiy davrlar burilishlari juda qiziq. Muallifning so'zlariga ko'ra, joriy davr 2021 yilda tugaydi va 2007 yildan boshlab biz yangi davrga burilish sezdik: bizni insoniyatdan ham kattaroq texnogen ofatlar ta'qib qildi.hali bilmas edi. Garchi Chernobil 1986 yilda sodir bo'lgan bo'lsa ham… Hamma joyda inson omili aybdor edi. Nega bu sodir bo'lmoqda?

Alekseevning ta'kidlashicha, bu holda texnologik taraqqiyot insoniyat uchun zararli, chunki uning psixologiyasi sekinroq o'zgaradi, kechikish bilan bir xil charchoq boshlanadi. Ilm-fanning jadal rivojlanishi, barcha turdagi kashfiyotlar, ixtirolar olib kelgan eyforiya haqida yuz yillik haqiqiy zarba, inson ruhiyati bunday tezlikda o'zlashtira olmaydi.

Kitoblar muallifining fikricha, fan va texnologiya Xudoning balosiga aylanmoqda. Bir asr oldin insoniyatga xos bo'lgan bunday yuqori o'limni engib o'tish, nihoyat kosmosga chiqish va yaqinda mumkin bo'lmagan barcha narsalar eyforiyani g'ururga aylantiradi: nega biz xudolar emasmiz? Bunday "jinlar" rejasi, hamma narsaga qodirlik hissi diniy ongni o'ldiradi. Natijada - falokatlar, chunki diniy ongsiz odam hech narsa qila olmaydi. Bu haqda Sergey Alekseev romanlar yozgan.

Avlodlarga g'amxo'rlik

Sergey Alekseevning "Rus tilining qirq darsi" kitobi bor - rus tilining bo'g'in-ildiz kontseptsiyasini o'rganish, bu tabiiy ravishda etimologiya mavzusida katta shov-shuvga sabab bo'lgan, omma tomonidan deyarli unutilgan. Rus tilidagi so'zlarning asl kelib chiqishi va ma'nosini tekshiradi, bugungi kunda Newspeak qatlamlari tomonidan o'chiriladi. Bu katta yoshdagi bolalar va, albatta, kattalar uchun Sergey Alekseev.

Kgiga - bu muvaffaqiyat, ko'plab mahalliy slavyan so'zlarini sevuvchilar bu borada o'z tadqiqotlarini boshladilar va chuqurroq manbalarni topishga kirishdilar.ushbu mavzuni o'rganish. Ular mamnun edilar - Sergey Alekseev (fotosurat ilova qilingan) ruscha so'zlarga kiritilgan ma'nolar haqida yuqori zichlikdagi ma'lumotlarga ega "Vedik grammatika" kitobini yozgan. Nutq hadyasining davriy jadvali (boʻgʻin ildizlari) va boʻgʻin ildizlari maʼnolarining qisqacha talqini bilan noyob lugʻat mavjud.

Soʻz bilan analitik ish

Ushbu kitoblar materiallarini taqdim etish shakli sifatida so'zning kelib chiqishi va rivojlanishini og'zaki - tovushli nutqdan tortib, belgilar tizimiga ega bo'lgan yozuvga o'tishgacha bo'lgan davrda kuzatuvchi insho eng mos keladi. Rus tilining bo'g'in-ildiz asosini tahlil qilish o'quvchini chuqur o'tmishga qaytaradi, ajdodlarimizning qadimiy dunyoqarashi bilan psixologiyasini ochib beradi, lekin shu bilan birga o'quvchi ko'z o'ngida so'zlab bo'lmaydigan kosmik naqshlar ochiladi - sovg'a. Nutq insoniyatning eng oliy madaniy qadriyati.

Yozuvchi-tarixchi Sergey Alekseev, uning suratlari nasriy asari kabi, Ural mavzusiga uzoq va chuqur qiziqish bildirgan. Bu erda uning ko'plab kitoblari joylashgan. Shuning uchun u "Uralning unutilgan qishloqlari" film loyihasini qo'llab-quvvatladi. Hamma ommabop fikrlarga zid yashaydigan, yangi odamlar va g'oyalarga boy Rossiyaning chekkasi haqida film shunday yaratilgan.

Ular orasida Uralni sevib qolgan yozuvchi Sergey Alekseev ham bor. Ssenariy yozgan filmlari: “Qumdagi she’rlar”, “Oila cho‘zilishi”, “Qobilning qaytishi”, “Baland bulutlardan yog‘ayotgan yomg‘ir” kinoromanı bor, uni tarixiy voqealarni biluvchi sifatida ko‘rsatadi. shuningdek, o'tkir va ustasirealizm tasavvuf bilan, tarixiy voqelik esa falsafiy mulohazalar bilan chambarchas bog‘langan hayajonli syujetlar. Kitobxonlar va tomoshabinlarning hurmatini hatto uning kitoblarining umumiy tiraji uch million nusxadan oshgani bilan ham baholash mumkin.

Kitoblar haqida

Sergey Alekseev yozgan kitoblarni birinchi marta uchratgan o'quvchini yarim unutilgan o'tmish afsonalari, slavyan ildizlariga qaytish kutmoqda. Sharhlar eng g'ayratli ko'rinadi, izdoshlar soni kundan-kunga o'sib bormoqda. Skif hikoyalari, afsonalari, donishmandlar, jangchilar, shahzodalar, qizlar va ko'chmanchilarning yovvoyi qabilalari dunyosi. Maftunkor syujetlar, kuchli energiya, til majoziyligi, uslubning o'ziga xosligi bilan ajoyib.

Mixail Zadornov Sergey Alekseevning kitoblari haqida juda to'g'ri gapirib, ulardan o'rgangan yangi narsalar uchun minnatdorchilik bildirdi, bu muallifning yozuvchi faoliyati uning romanlari ortidan sayohat qilish uchun boshlang'ich maydonga aylangani uchun - Uralga, Oltoyga, u erda Mixail Zadornov Alekseev kitoblarida qanchalik haqiqat borligini va fantastika qanchalik ahamiyatsiz ekanligini tushundi.