Sobolev Leonid: tarjimai holi va ijodi

Mundarija:

Sobolev Leonid: tarjimai holi va ijodi
Sobolev Leonid: tarjimai holi va ijodi

Video: Sobolev Leonid: tarjimai holi va ijodi

Video: Sobolev Leonid: tarjimai holi va ijodi
Video: ONA BOLA ALMASHIB QOLSA 2024, Noyabr
Anonim

Bugun biz sizga Leonid Sergeevich Sobolev kimligini aytib beramiz. Uning tarjimai holi quyida batafsil muhokama qilinadi. Biz sovet yozuvchisi haqida gapiramiz. 1958 yildan 1971 yilgacha deputat. 8-chaqiriq SSSR Oliy Kengashi Prezidiumining a'zosi.

Biografiya

Sobolev Leonid
Sobolev Leonid

Leonid Sobolev 1898 yil 9 (21) iyulda tug'ilgan. Kichik zodagonlarga mansub ofitser oilasidan. 1910-1916 yillarda uchinchi Aleksandr kadet korpusi devorlarida tahsil oldi. U Moonsund jangida va Boltiq flotining muzlik yurishida qatnashgan. U jangovar kemaning navigatori edi. 1918-1931 yillarda Qizil dengiz flotida xizmat qilgan. U "Orfey" esminetining navigatori - chegara qo'shinlari otryadining flagmani edi. 1930 yildan LOCAF a'zosi. 1931 yildan Adabiyot uyushmasining tashkiliy kotibi. "Zalp" jurnalida ishlaydi. 1934 yilda Leonid Sergeevich Sobolev Yozuvchilarning Birinchi Butunittifoq qurultoyida nutq so'zladi. Shu davrdan boshlab u SSSR SP safiga kirdi.

1938-yilda Moskvaga ketgan. Sovet-Fin urushi paytida u urush muxbiri edi. U bu lavozimda 1939 yildan 1940 yilgacha xizmat qilgan. Urush yillarida "Pravda" gazetasining muxbiri bo'lgan. Sovet axborot byurosi va boshliq bilan hamkorlik qilgandengiz flotining siyosiy boshqaruvi. Kapitan unvonini oldi. 1970 yilgacha Yozuvchilar uyushmasi boshqaruvi raisi lavozimida ishlagan. Qahramonimizga hikoyalar kitobi uchun berilgan Stalin mukofotini Mudofaa fondiga topshirdi. U qayiqni qurish, unga "Dengiz ruhi" nomini berish, shuningdek, Qora dengiz floti kemalarining to'rtinchi divizioniga kirish uchun ko'rsatilgan mablag'ni so'radi. Yozuvchilar uyushmasiga partiyaviy rahbarlikni talab qildi. Shu o'rinda bir qiziq faktni eslatib o'tish o'rinlidir: yozuvchining o'zi butun umri davomida partiyasiz bo'lib qoldi.

1968-yilda, 70 yoshida, Vetnamga oziq-ovqat yetkazib beruvchi sovet yuk kemasida u Vladivostokdan Xayfonga va orqaga yo'l oldi. Yozuvchi betob kasal edi. U 1971 yil 17 fevralda o'zini otib o'ldirdi. Yozuvchi o'z vasiyatnomasida kulni sochishni so'ragan, ammo u Novodevichy qabristoniga dafn etilgan.

Ijodkorlik

dengiz ruhi
dengiz ruhi

Leonid Sobolev birinchi marta 1926-yilda "Lenin ohangda" inshosi bilan nashr etilgan. Keyinchalik yozuvchining asarlarida asosiy o'rinni dengiz mavzusi egallaydi. Jumladan, hikoyalar, “Kapital ta’mirlash” romani, frontal ocherklar to‘plami, “Yashil nur” qissasi unga bag‘ishlangan. “Vaqt shamoli” va “Asosiy yoʻnalishda” publitsistik va adabiy-tanqidiy kitoblarini yaratdi. Qahramonimiz ssenariylar ham yozgan.

1935 yilda Leonid Qozog'iston va O'rta Osiyoga sayohat qildi. Bu qadam kelajakdagi ijodkorlik uchun qo'shimcha asos yaratdi. M. O. Auezovning “Abay yo‘li” dostonining tarjimasini yaratishga yozuvchi o‘z hissasini qo‘shgan. Natijada rus bo'ldiqozoq asarining varianti. Uning muallifi bilan birga qahramonimiz 1941 yilda “Abay” tragediyasini yaratdi. Yozuvchining navbatdagi asari “Qozoq xalqi dostoni” asaridir. Jambul va Abay haqida maqolalar yozgan. U boshqa qozoq yozuvchilariga ham asar bag‘ishlagan.

Mukofotlar

Sobolev Leonid Sergeevich
Sobolev Leonid Sergeevich

Sobolev Leonid 1968 yilda Sotsialistik Mehnat Qahramoni unvoni bilan taqdirlangan. "Berlinni egallaganligi uchun" medali bilan taqdirlangan. Stalin mukofotini oldi. Uchta Lenin ordeni bilan taqdirlangan. “Harbiy xizmatlari uchun” medali bilan taqdirlangan. Qizil Bayroq ordeni bilan taqdirlangan. "Odessa mudofaasi uchun" medali bilan taqdirlangan. “Shon-sharaf belgisi” ordeni bilan taqdirlangan. Sobolev Leonid "Sevastopol mudofaasi uchun" medali bilan taqdirlangan. Ikki birinchi darajali Vatan urushi ordeni bilan taqdirlangan. "1941-1945 yillardagi Ulug' Vatan urushida Germaniya ustidan qozonilgan g'alaba uchun" medali bilan taqdirlangan.

Xotira

Sankt-Peterburgda adib xotirasiga maxsus yodgorlik lavhasi oʻrnatildi. U bizning qahramonimiz 1924 yildan 1971 yilgacha yashagan uyda, Shpalernaya ko'chasi, 30-uy manzilida joylashgan. Moskvada ham xuddi shunday belgi bor. U Kutuzovskiy prospekti, 2/1 manzilida joylashgan. Yozuvchi 1955-1971 yillarda shu uyda ishlab, yashagan. 852-loyihaning bir qismi bo'lgan okeanografik tadqiqot kemasi yozuvchi xotirasiga atalgan, Nevskiy tumani markaziy tuman kutubxonasi haqida ham aytish kerak. 1971 yildan beri u bizning qahramonimiz Leonid Sobolev nomi bilan atalgan.

Syujetlar

Leonid Sergeevich Sobolev tarjimai holi
Leonid Sergeevich Sobolev tarjimai holi

"Dengiz ruhi" - oldingi hikoyalar va insholar to'plami. Kitob ichida sodir bo'ladiurush davri. Syujet o'z vatanini himoya qilgan dengizchilar haqida hikoya qiladi. Asosiy qahramonlar - dengizchilar, ko'ngillilar va harbiy xizmatchilar. Ular fashizm bilan halokatli jangga kirishadi. Jasur odamlar Sovet dengiz floti uchun so'nmas shon-sharafga sazovor bo'ldilar.

Bundan tashqari, qahramonimizning qalami "Yashil nur" kitobiga tegishli. Bu fuqarolar urushi haqida. Uning qahramonlari ham dengiz floti dengizchilaridir. Yozuvchi birinchi jahon urushi oldidan sodir bo‘lgan “Kapital ta’mirlash” romanining ham muallifidir. Bosh qahramon - bo'lajak dengiz zobiti Yuriy Livitin. "Generalissimo Suvorov Rymnikskiy" ulkan kemasi romanda inqilobiy portlashdan oldingi imperiya timsoli sifatida taqdim etilgan. Qahramon barrikadalarning qaysi tomonida bo'lishini tanlashi kerak. Shuningdek, qahramonimizning qalami “Kapitan V. L. Kirdyaga hikoyalari” kitobiga tegishli.

Tavsiya: