Leonid Mozgovoy: tarjimai holi va ijodi (qisqacha)

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Mozgovoy Leonid Pavlovich - 51 yoshida katta ekranda debyut qilgan teatr va kino aktyori. Ko'plab rus kino mukofotlari sovrindori.

Bolalik va yoshlik

Leonid Mozgovoy Ikkinchi jahon urushi boshlanishidan ikki oy oldin, 1941-yil 17-aprelda Tula shahrida tugʻilgan. Uning otasi harbiy odam edi va oila aktyorning butun bolaligini turli garnizonlarda kezib o'tkazdi. Keyinchalik ular Sverdlovsk yaqinidagi kichik yopiq shaharchaga joylashdilar.

Leonid Mozgovoy maktabda qunt bilan o'qidi, lekin darsdan tashqari mashg'ulotlarga, aniqrog'i havaskor chiqishlarga ko'proq e'tibor berdi. U yoshligidanoq aktyorlik kasbini orzu qilgan va orzusini amalga oshirishga intilgan.

Unda hamon aktyorning tumoriga aylangan “Turist” priyomili bor. U kitobxonlik tanlovida g'olib chiqqani uchun mukofotlangan, u erda Leonid Turgenevning she'rini shunday ta'sirchan o'qib, barchani hayratda qoldirganki, g'oyibdan qotib ketdi.

Maktabni tugatgach, Leonid otasining talabiga binoan Qozog'istondagi parvozlar maktabiga o'qishga kirdi. U yerda tezda badiiy havaskorlik to‘garagini tashkil qildi. Yana bir so‘zdan so‘ng unga o‘qituvchi, yosh leytenant keldi. U dedi:"Sahnani sevganingizdek, samolyotni ham sevishingiz kerak."

Ushbu taqdirli iboradan keyin uning qalbi va fikridagi aktyor Brain Leonid haydash haqida xat yozdi. 1959 yilda esa orzusini ro'yobga chiqarish uchun Moskvaga jo'nadi.

Talabalar

Poytaxtda Mozgovoy ikki marta VGIKga kirishga urindi, ammo muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Keyin u o'z omadini Leningradda sinab ko'rishga qaror qildi. Birinchi marta u Leningrad davlat teatr, musiqa va kino institutiga o'qishga kirdi va u erda 1961 yildan 1965 yilgacha tahsil oldi. Unga juda omad kulib boqdi, chunki u mamlakatdagi Yoshlar teatri harakatining asoschisi, Stanislavskiyning o‘zi shogirdi Boris Zon bilan kursda o‘qigan.

Bu zonaning oxirgi kursi edi. Va bu juda baland ovozda chiqdi: aktrisa Natalya Tenyakova ("Sevgi va kaptarlar" filmidagi Baba Shura), teatr rejissyori Lev Dodin va boshqalar.

Dramatik san'at fakulteti Mozgovoyga ko'p narsa berdi. U o'qish yillari va ustozi haqidagi xotiralarini 2011 yil "Boris Zon maktabi" kitobida aks ettirgan.

Sahnada ishlash

Leonid Mozgovoy - aktyor, uning tarjimai holi deyarli o'zi xohlagandek rivojlangan. O‘qishni tamomlagach, adabiy sahnani zabt etishga yo‘l oldi. 1967 yilda u Leningraddagi rassomlar o'rtasidagi kitobxonlik tanlovida g'olib bo'ldi. O'shandan beri uning ushbu yo'nalishdagi karerasi doimiy ravishda rivojlanib bormoqda. Leonid Mozgovoy o'zini muzey kitobxoni deb ataydi, chunki unga ko'pincha muzeylarida turli shoirlarning she'rlarini o'qish taklif etiladi.

Miyaso‘z san’atining tiklanishi uchun kurashadi. Hatto uning mehnat daftarida ham shunday ibora bor: "badiiy so'z ustasi".

Teatrda ishlash

Tarjimai holi teatr faoliyati bilan chambarchas bogʻliq boʻlgan Leonid Mozgovoy 1965-yilda institutni tamomlagach, musiqali komediya teatriga keldi va u yerda besh yil xizmat qildi.

1975 yilda Mozgovoy yakkaxon chiqishga qaror qildi. O'shandan beri u bitta aktyor janrida ishlaydi. U "Peterburg kontserti"da tez-tez mehmon bo'lib, uning "Manjetlar haqida eslatmalar", "Lolita", "Men Gamlet" va boshqa yakkaxon spektakllari namoyish etiladi.

Uning cho'chqachilik bankida jami o'n to'rtta yakkaxon chiqish bor. U o'z asarlarida o'z aksini topgan atrofdagi haqiqatga juda sezgir. Mozgovoy ko'p gastrollarga boradi, lekin har bir tomoshabin bilan aloqada bo'lish uchun kichik joylarda chiqishni afzal ko'radi, u muzey teatrida ishlaganda undan mahrum bo'lgan. Keyin ular hatto stadionlarda chiqishlari kerak edi.

Soʻnggi paytlarda teatr asarlarida klassik asarlar ustunlik qilmoqda. Masalan, Chexovning "Qora rohib" A. P.

Filmlarda ishlash

Leonid Mozgovoy har doim filmlarda rol o'ynashni xohlagan. "Lenfilm" ishi bilan qiziqib, u tinglovlarga bordi va hatto bir necha bor qo'shimchalarda qatnashdi. Ammo keyin men o'zim uchun ekranda bunday miltillash haqiqiy aktyorga loyiq emas deb qaror qildim va shunchaki munosib rolni, uning rolini kuta boshladim.

Kutish uzoq davom etdi. Mozgovoyning filmdagi debyuti faqat 1992 yilda sodir bo'lgan. sifatida rol o'ynadiChexov "Tosh" filmida. Va bu rolni ham tasodifan oldim. Filmning ikkinchi rejissyori Vera Novikova Mozgovoyning eski tanishi bo‘lib, faqat imtihonlar arafasida ular uchrashib, gaplashib qolishdi. Vera Leonidni bosh direktor A. Sokurov bilan uchrashishga taklif qildi. Ularning suhbati ikki soatdan ortiq davom etdi va oxir-oqibat kino debyutini boshladi.

Premyeradan keyin 51 yoshli aktyorni kashfiyot deb atashdi. Ammo rejissyorlar uni boshqa rollarga taklif qilishga shoshilishmadi. Uning navbatdagi filmi "Moloch" bo'ldi, yana rejissyor Sokurov.

Mozgovoy Gitler rolini oldi. U uzoq vaqt tayyorlandi, minglab kitoblarni qayta o'qidi, kilometrlab kinoxronikalarni ko'rib chiqdi. Qiyinchilik shundaki, rolni nemis tilida ijro etish kerak edi. Mozgovoy barcha satrlarni yod olgan, uni dublyaj qilgan nemislar rus aktyorining talaffuzi zo'r ekanini aytishgan.

Ikki yil o'tgach, Sokurovning yana bir surati chiqdi - Mozgovoy Leninni o'ynagan "Toros". Bu film tomoshabinga proletariatning butunlay boshqacha yo'lboshchisini ko'rsatdi. Rejissyor va aktyor o‘z qilmishidan tavba qilgan keksa odamning ruhini tom ma’noda fosh qildi.

Mozgovoy kinematografik cho'chqaxonada atigi 24 ta asar bor. Bu aktyorni xafa qilmaydi, aksincha - u o'z filmlarining sifatini qoniqtiradi. U tomoshabinlari qilingan ishlarni ma’qullashini va yangi rollarni intiqlik bilan kutishini biladi.

Mukofotlar

1999 va 2001 yillarda "Moloch" va "Toros" filmlaridagi eng yaxshi erkak roli uchun "Oltin Aries" mukofoti bilan taqdirlangan. V. I. Lenin rolini ijro etgani uchun eng nufuzli mukofotga sazovor bo'ldi"Nika" 2001 yil.

Xizmat koʻrsatgan artist unvoni 2002-yilda berilgan.

Leonid Mozgovoy mukofotlar ortidan ketmaydi, u o'z tomoshabinlariga quvonch bag'ishlashni, unutilmas his-tuyg'ular va hayot lahzalarini berishni xohlaydi. U ajoyib ishlayapti!