Leonid Lyutvinskiy: tarjimai holi va ijodi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Bugun biz Leonid Lyutvinskiy kimligi haqida gaplashamiz. "Oq burgut" u hamkorlik qilgan eng mashhur guruhlardan biridir. Bizning qahramonimiz Belorussiyada tug'ilgan, 1962 yil 7 aprelda Vitebsk viloyatining Vidzi shahrida tug'ilgan

Biografiya

Leonid Lyutvinskiyning o'zi aytganidek, uning oilasining yashash sharoiti og'ir edi. Moliyaviy jihatdan hamma narsa oddiy edi va otasining hiylalari uni kerak bo'lgandan erta ulg'ayishiga majbur qildi, chunki u beg'araz bolaligi bo'lmagan.

“Otam yurardi, xotin almashtirdi. Sovet davrida bu jazolanardi. U qamoqqa tashlandi. Men unga axloqni o'qidim, yordam berishga harakat qildim, lekin hech narsa chiqmadi. Bunday hayot meni erta voyaga etdi, individuallik qildi va atirgul rangli ko'zoynagini yechdi.”

Leonid Lyutvinskiyni faqat adabiyot qutqardi. U kun bo'yi kitoblar ortida o'tirdi, boshqa, yaxshiroq dunyoga qochib ketdi. U erda u tashvishlarini unutdi. Uning so'zlariga ko'ra, onasi va otasi hech qachon uning tarbiyasi bilan shug'ullanmagan, ammo u a'lochi talaba bo'lib ulg'aygan. Men o'zim tekshirib, uy vazifamni bajardim. Qarindoshlari uning muvaffaqiyatini nazorat qilishni zarur deb bilishmadi.

Biz o'zimiz qilamiz. Men buni takrorladimkundan-kunga o'zingizni. Meni ota-onam emas, adabiyot tarbiyalagan, kitoblarda yozilganlarning hammasi sof haqiqat ekanligiga ishonardim. Bu dunyoning hammasi haqiqiydir.”

Og'ir bolalikni boshdan kechirgandan so'ng, Leonid Lyutvinskiy uyini tark etdi. 1988 yilda u GITISga o'qishga kirdi. A. V. Lunacharskiy.

“Bir necha yil oldin kundalik topdim. Unda qiziqarli yozuv bor. mening. U mening 23 yoshda ekanligimni va nihoyat birinchi kurs talabasi ekanligimni yozgan. Shundan so'ng men u erda bir nechta undov belgilarini chizdim. O'shanda men qanchalik ahmoq edim. Nima quvondi - tushunmadim. Va oradan 20 yildan ko'proq vaqt o'tdi."

Bosqich

Bo'ronli universitet davridan keyin Leonid Lenin komsomoli "Lenkom" teatrining truppasiga qabul qilinganida, uning aktyorlik yo'li boshlanadi. U yerda ishlayotganida taniqli rejissyor Roman Viktyuk uni payqab qoladi va uni o‘z truppasiga taklif qiladi. Belarusiyalik "Xizmatkor", "Debyut" spektakllarida o'ynaydi va o'zini "M. Butterfly”, “Laura uchun kvartet” va “Qabriston farishtasi”.

“Qulay va toʻyingan hayot tanazzulga yoʻldir. Ochlik ogohlantiruvchi vositadir. Va u o'sha paytda mening energiya manbai edi. Chunki vaziyat sizning nazoratingizdan chiqib ketganda va hamma narsa izdan chiqsa, o'zingizga va boshqalarga o'ylaganingizdan ham yaxshiroq ekanligingizni isbotlashingiz kerakligini anglab yetasiz.”

Musiqa

Teatrni tark etgach, Leonid Lyutvinskiy o'z salohiyatini ro'yobga chiqarish uchun yangi soha izlaydi. U musiqani tanlaydi va 2000 yilda Oq burgutning vokalisti bo'ldi. Olti yil davomida usamarali qo'shiqlar yozish va guruhni keyingi bosqichga olib chiqish.

“Avvaliga she'r yozish uyat edi. Hammasi hissiy tajribalardan kelib chiqqan. Qog'ozda hamma narsa go'zal va olijanob, lekin haqiqiy hayotda emas."

Konsertlar, mangu sayohatlar, suhbatlar shoirni hayajonga soldi. Qo'shiqchi Leonid Lyutvinskiy mashhurlikka erishdi. 2006 yilda qahramonimiz va "Oq burgut" hamkorlikni to'xtatdi. Guruh mavjud bo'lishda davom etadi, lekin o'zining avvalgi shon-shuhratini yo'qotadi. Va bu safar bizning qahramonimiz rejissyorlarga boradi. U o'zining ba'zi parchalarini suratga olishni boshlaydi, kino olamidagi muhim odamlarni ko'rsatadi. So'nggi paytlarda u tinch hayot kechirmoqda. U kamdan-kam gapiradi va intervyu beradi, chunki uning asosiy kasbi ikki sevikli qiziga g'amxo'rlik qilishdir.