2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52
Qadimgi sovet filmlaridagi iboralar shunchalik keng tarqalganki, asl manbani topish qiyin. Xo'sh, qaysi filmdan - "qisqasi, Sklifosovskiy" ni hamma ham darhol eslay olmaydi. Birinchi marta Leonid Gayday komediya qahramoni tomonidan aytilgan so'zlar haqiqatan ham mashhur bo'ldi. Bu ibora ko'pincha ma'ruzachiga qisqa va aniq gapirish kerakligini aytish kerak bo'lganda ishlatiladi.
Eng yaxshi sovet komediyasi
1966 yildagi "Kavkaz asiri yoki Shurikning yangi sarguzashtlari" filmi uzoq vaqt davomida mamlakatdagi eng mashhur filmlardan biriga aylandi. Tsenzura tufayli nafaqat ssenariy va matn, balki qahramonlarning ismlari ham bir necha bor o'zgartirilishiga to'g'ri kelganiga qaramay, komediya juda katta muvaffaqiyatga erishdi. 1967 yilda kassada rasm birinchi o'rinni egalladi, Sovet Ittifoqida faqat birinchi yilda uni 76, 54 tomoshabin tomosha qilgan.million tomoshabin. Bu mayda firibgarlarning mashhur komediya triosi birgalikda paydo bo'lgan oxirgi joy edi: Qo'rqoq - Dans - Tajribali (Georgiy Vitsin - Yuriy Nikulin - Evgeniy Morgunov).
Film mos iboralarni sevuvchilar uchun bitmas-tuganmas manbaga aylandi va uning deyarli barchasi tirnoqlarga ajratildi. Gayday ishining ko'plab muxlislari uchun "qisqasi, Sklifosovskiy" yoki, masalan, "qush uchun uzr" degan savol tug'ilmagan..
Mashhur iborali sahna
"Qisqasi Sklifosovskiy" iborasi odamlarga tushgan epizodni ko'p tomoshabinlar yaxshi eslab qolishdi. Bosh qahramon, go'zal komsomolchi Ninani qamoqdan qutqarishga urinish sahnasida, ikki ozod qiluvchi o'rtoq Saaxovning dachasiga kiradi. Tibbiyot xodimlari qiyofasini olgan tez yordam haydovchisi Edik va Shurik mahalliy qalloblar Trus, Dunce va Experiedga oyoq va og'iz kasalligiga qarshi emlashni taklif qilishadi. Sanitariya-epidemiologiya stansiyasi shifokori sifatida Edik ularga vaktsina niqobi ostida kiritgan uyqu tabletkalarining ta'sirini kutgan holda kasallikning dahshatli oqibatlari haqida ma'ruza qiladi.
Axmoq, zerikarli va keraksiz ma'lumotlar oqimini to'xtatishga urinib, shunday deydi: "qisqasi, Sklifosovskiy." O'shanda bu ibora mamlakatda keng qo'llanilib, "suv quyishni to'xtat" va "biznesga yaqinroq" kabi iboralarning sinonimiga aylangan. Epizod ko‘plab tomoshabinlar tomonidan Experienced in’ektsiyasi uchun ishlatiladigan shpritsning o‘lchami bilan ham yodda qoldi.
U qayerda ishlatiladi
"Qisqasi, Sklifosovskiy" iborasi(ibora ko'pincha tilga olinmaydigan joydan) maqolalarda, kitoblarda va nutqda keng qo'llaniladi. Umumiy foydalanishda, ba'zi hollarda, familiya buzilganda, ba'zan ataylab, ba'zan esa asl nusxani bilmaslik tufayli "qisqaroq Skleikosovskiy" yoki "qisqaroq Sklexosovskiy" ga aylanadi. Endi esa bu ibora yumshoq shaklda ma'ruzachidan aniqroq va qisqaroq bo'lishini so'rash kerak bo'lganda ishlatiladi.
Sovet Ittifoqida ushbu jozibali ibora tufayli birinchi navbatda N. V. Sklifosovskiy nomidagi Moskva shoshilinch tibbiy yordam instituti mashhur bo'ldi. Va taniqli rus shifokorining talaffuzsiz nomi butun mamlakat bo'ylab mashhur bo'ldi. Institut yo'l-yo'riqlaridan birida, qiziqsiz va zerikarli suhbatdosh bilan suhbatda rusning eng sevimli iborasi: "Qisqasi, Sklifosovskiy" deb yozilgan. Bu iboraning qayerdan kelgani, albatta, matnda aytilmagan. Chunki u hozir mashhur.
Tavsiya:
"Q alta va qamoqxonadan voz kechmang" iborasi nimani anglatadi
Xalq donoligi yillar sinovidan o’tdi. Ko'p asrlar davomida odamlar turli xil vaziyatlarni kuzatib, qiziqarli dalillar va maqollarda hayotning burilishlari haqida o'z fikrlarini bildirishgan. "Pul va qamoqxonadan voz kechmang" iborasi uzoq vaqtdan beri tanish. Bu so'zlarning ma'nosi hamma uchun tushunarli emas
"Yozda chana, qishda arava tayyorlash" iborasi nimani anglatadi?
“Yozda chana, qishda arava tayyorla” iborasi nimani anglatadi, uning ma’nosi nima va odamlar buni qanday talqin qilishadi? Bularning barchasi ushbu maqolada yoritilgan
"Yigitlar, keling birga yashaylik" iborasi qayerdan olingan?
Ko'pchilikni "Yigitlar, keling birga yashaylik" iborasi qayerdan kelgani qiziqtiradi. Bu haqda va mushuk Leopold haqidagi multfilm qanday yaratilgani haqida bilib oling
"Abadiy qo'ng'iroq" qayerda suratga olingan? Film tarixi, aktyorlar va rollar. “Abadiy chaqiriq” filmi qayerda suratga olingan?
Ko'p yillardan buyon odamlar ongini hayajonga solib kelayotgan badiiy film - "Abadiy qo'ng'iroq". Ko‘pchilik film imkon qadar ishonarli suratga olinganini tan oladi. Bunga ko'p suratga olish va uzoq davom etgan suratga olish natijasida erishildi. Filmning 19 epizodi 10 yil davomida, 1973 yildan 1983 yilgacha suratga olingan. “Abadiy qo‘ng‘iroq”ni qayerda suratga olgani haqidagi savolga aniq javobni ko‘pchilik bilmaydi
"Boseda dam olish" iborasi nimani anglatadi?
Maqolada siz eski "bozada dam olish" iborasining kelib chiqishi va ma'nosini, shuningdek, ushbu leksik iboraning zamonaviy talqinlarini bilib olasiz
