Repin: tarjimai holi qisqa va ixcham. Ayrim asarlarning tavsifi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Ilya Efimovich Repin mashaqqatli yashagan 86 yilni ixcham matnga sig'dirish juda qiyin. Qisqacha tarjimai holi uning ijodiy yuksalishlar va pasayishlarga to'la murakkab hayotining asosiy bosqichlarini nuqta bilan belgilab berishi mumkin. Haqiqiy hayotni aks ettirgan ko'plab durdona asarlar bor edi. Oilaviy hayotni yaratishga ikki urinish, bitta javobsiz sevgi, o'z davrining taniqli odamlari bilan do'stlik va tinimsiz mehnat - bularning barchasi Repin kabi insonning taqdiriga to'g'ri keldi. Qisqacha tarjimai holi (o'limidan 30 yil oldingi fotosuratda kulgili ko'zlari bilan do'stona odam tasvirlangan) quyida keltirilgan.

Bolalik va yoshlik

Ilya Repin 1844 yilda Ukrainada tug'ilgan va butun umri davomida ona yurtini sevgan. Askar oilasida bolalarga A. Pushkin, M. Lermontov, V. Jukovskiylarni o‘qitib, o‘qitgan eng bilimli ona edi. Kichkina Ilyushaning oldida amakivachchasi akvarel bilan alifbodan rasm chizdi va u hayotga kirdi. Shu vaqtdan boshlab bola tinchlikni bilmas edi. U ulg'aygach, u ikona rassomlari arteliga qo'shildi, keyin u Sankt-Peterburgda akademiya borligini eshitdi, u erda ular rassom bo'lishga o'rgatadi. Va hamma pulni yig'ib oldimu piktogramma chizish orqali ishlab topdi, poytaxtga ketdi. Shunday qilib, Repin o'z ona yurtini tark etganida, bolalik tugadi. Qisqacha tarjimai holida aytilishicha, umidli yoshlik boshlangan.

Sankt-Peterburgda

Uni 1863-yilda poytaxtliklar noxush kutib olishdi. Akademiyada u rasm chizish texnikasini yaxshi bilmagani uchun uni qabul qilishmadi. Ammo Repin Yarim och hayotga o'tib, chizmachilik maktabiga bordi va tez orada uning orzusi amalga oshdi - u allaqachon Akademiyada o'qiydi. Uni birinchi bo'lib V. Polenov, shuningdek, qo'pol tanqidchi V. Stasov payqagan, keyinchalik Ilya Repin butun umri davomida ular bilan do'st bo'lib qoladi. 8 yildan so'ng u akademiyani oltin medal bilan tugatdi, hatto turmushga chiqdi, farzandli bo'ldi va oilasi bilan Akademiyaning nafaqaxo'ri sifatida Evropaga ketdi. Parijda yozilgan "Sadko" asari uchun u akademik Repin unvonini oldi. Qisqacha tarjimai holida aytilishicha, u o'sha erda E. Manet rasmiga qiziqib qolgan.

Tarixiy rasmlar

Uyga qaytgach, birinchi boʻlib unchalik muvaffaqiyatli boʻlmagan "Malika Sofiya" yozilgan.

Ko'p o'tmay, Ilya Repin "Ivan Terrible va uning o'g'li" asarini yozadi. Rassomning tarjimai holi shuni ko'rsatadiki, bu sevgi, kuch va qasos mavzusiga qiziqish Rimskiy-Korsakov musiqasi ta'sirida va tarixni chuqur o'rganish bilan tug'ilgan.

Biz kutmagan edik

Tolvada inqilobchining surgundan kutilmaganda qaytishi tasvirlangan. Ilya Efimovich ularning yuzidagi ifodani etkazishga juda ehtiyotkorlik bilan harakat qildi. U ularni tez-tez qayta yozdi. Va surgunning sharmandaligi va o'g'lini boshqa ko'rishni kutmagan onaning sharmandaligi va xotinining quvonchi vabolalar. Yengil, shinam, maishiy va mahalliy fonda hayotdan ezilgan mahkumning qorong'u qiyofasi turadi. Lekin u kutadi va uni qabul qilishini va kechirilishini umid qiladi.

Boshqacha qilib aytganda, men Repinning xushxabar masalini zamonaviy ruhda o'qidim. Rassomning tarjimai holi shuni ta'kidlashi kerakki, bu ish uzoq va mashaqqatli bo'lgan, ammo rassom o'zi orzu qilgan effektga erishgan.

Repin-o'qituvchi

1894 yildan boshlab Repin akademiyada dars berdi. U bilan birga o‘qigan zamondoshlari yozganidek, u yomon muallim, ammo zo‘r ustoz edi. Moliyaviy jihatdan u muhtojlarga yordam berishga va ular uchun buyurtmalar topishga harakat qildi. Uning ustaxonasida turli davrlarda F. Malyavin, B. Qustodiev, I. Bilibin, V. Serovlar tahsil olgan. Birinchi inqilob yillarida Repin Akademiyani tark etish to'g'risida ariza bilan murojaat qildi, ammo 1907 yilda u o'qituvchilik faoliyatini to'xtatdi. Bunga ba'zi talabalarning o'qituvchilarning davlatga qarashli ulkan xonadonlarda yashashi, ularning tarbiyalanuvchilari qashshoqlikda ekanidan noroziligi sabab bo'ldi. Repin kvartirani ijaraga olib, Akademiyani tark etdi va Yasnaya Polyanaga ketdi.

Repin portretlari

Ularning hammasi ham birdek muvaffaqiyatga erisha olmaydi, lekin bastakorning vafoti arafasida yozilgan “M. P. Musorgskiy portreti” katta psixologizmi bilan ajralib turadi. “Pavel Tretyakov portreti” sanʼat ixlosmandlari uchun juda katta ahamiyatga ega, ular zoʻrgʻa suratga tushmagan.

U Eleonora Dyuse, Yelizaveta Zvantseva, qizlari, yozuvchi N. Nordman-Severskayaning ikkinchi rafiqasi yaratgan ayol obrazlari ajoyib. U o'layotgan odamsil kasalligi bilan kasallangan, rassomga o'zining "Penates" mulkini meros qilib qoldirdi, unda Repin hayotining so'nggi o'ttiz yilini o'tkazdi. 1870-yillarda u uchrashgan Lev Tolstoyning portretlari bir-biridan ajralib turadi. Repin buyuk yozuvchining to'rtta mashhur portretini chizgan va ko'plab eskizlar va eskizlar qoldirgan.

Repin: tarjimai holi va ijodi haqida qisqacha

Quruq va ozg'in Ilya Repin hayotining so'nggi yillarida juda ko'p adabiy ishlar qildi. U "Uzoq yaqin" kitobini yozgan. Unda u o‘z fikrlari va ijodiy tamoyillarini bayon etgan. U rassom sifatida, avvalo, estetik izlanishlar bilan emas, balki qalb qoni bilan yozish, hech qanday yolg‘onsiz tasvirning haqqoniyligi bilan shug‘ullangan. Buyuk rassom 1930 yilda vafot etgan va Finlyandiyada o'zining "Penates" dafn etilgan. O'ta qisqacha berilgan tarjimai holi, uning hayoti doimo shaxsiy muammolar bilan birga kelganiga qaramay, ustozning jonli, quvnoq va xushchaqchaq fe'l-atvori haqida to'liq tasavvurga ega emas.