Yozuvchi Vadim Kozhevnikov: tarjimai holi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Vadim Kozhevnikov - Sovet davri yozuvchi va jurnalisti. O'sha paytlarda urush haqida ko'plab filmlar bor edi, bu mavzu kinoda birinchi o'rinda edi. Yozuvchilar birin-ketin o‘zlarining durdona asarlarini yaratdilar va buning uchun davlat mukofotlari oldilar. Syujetlar haqiqatan ham asablarga tegib, yosh avlodni mardlik, vatanparvarlik ruhida tarbiyalagan. Ana shunday taniqli sovet yozuvchilari va jurnalistlaridan biri SSSR Davlat mukofoti laureati, Sotsialistik Mehnat Qahramoni Vadim Kozhevnikovdir (uning surati quyida keltirilgan). Uning arsenalida 9 jildda to'plangan juda ko'p ajoyib asarlar mavjud. Adabiy doiralarda bu yozuvchi, albatta, juda iste'dodli va mashhur shaxs.

Vadim Kozhevnikov: biografiya

U kar rus inqilobdan oldingi Sibirda - Narim o'lkasining Tomsk viloyatining Togur qishlog'ida - 1909 yil 9 aprelda surgun qilingan sotsial-demokratlar oilasida tug'ilgan. U deyarli butun bolaligi va yoshligini Tomskda ota-onasi bilan o'tkazdi. Ammo vaqt keldi, u ota-ona inidan uchib ketdi va 1925 yilda zabt etish uchun ketdi. Moskva. U erda u Moskva davlat universitetining etnologiya fakultetining adabiyot bo'limiga o'qishga kiradi va uni 1933 yilda tugatadi.

Vadim Kozhevnikov 1930 yilda "Port" nomli birinchi hikoyasini nashr etish orqali izlanuvchan yozuvchi sifatida ilk professional qadamlarini qo'ygan. 1933 yilda u "Komsomolskaya pravda" gazetasiga jurnalist bo'lib ishga kirdi, keyin mashhur "Smena", "Ogonyok" va "Bizning yutuqlarimiz" ijtimoiy-siyosiy jurnallarida ishladi. Bebaho tajribaga ega bo'lib, olti yil o'tgach, 1939 yilda u "Night Talk" to'plamini chiqardi. Bir yil o'tgach, Kozhevnikov allaqachon SSSR Yozuvchilar uyushmasi a'zosi edi.

Urush

Ammo 1941 yilda fashistlar Germaniyasi Sovet Ittifoqi chegaralarini bombardimon qila boshlaganidan keyin tinchlik davri tugadi. Ulug 'Vatan urushi boshlandi va nafaqat qurol bilan, balki qalam bilan ham jang qila oladigan odamlar frontdan qaynoq xabarlarni o'z vaqtida va professional ravishda etkazishlari uchun armiya safiga chaqirildi, chunki odamlar ularni intiqlik bilan kutishgan..

Vadim Kozhevnikov bir muncha vaqt o'tgach, front gazetalaridan birining urush muxbiri sifatida jang maydoniga chiqdi. 1943 yilda u "Pravda" nashriyotining muxbiri bo'ldi. Ammo uning harbiy jurnalistik hayotidagi eng muhim voqea, har qanday sovet odami va undan ham ko'proq front askari, Berlinning qo'lga olinishi bo'lib, u voqealar markazidan ko'plab issiq xabarlarni uzatdi.

Urushdan keyin hayot asta-sekin oʻz rivojiga oʻta boshladi va Vadim Kozhevnikov 1947-1948 yillarda “Pravda” gazetasida adabiyot va sanʼat boʻlimi muharriri boʻlib ishlay boshladi. A bilan1949 yil va vafotigacha Kozhevnikov "Znamya" jurnalining bosh muharriri lavozimida ishlaydi.

1967 yildan SSSR va RSFSR SP boshqaruvi kotibi, KPSS XXVI s'ezdi delegati (1981), SSSR Oliy Kengashi deputati.

U 1984-yil 20-oktabrda vafot etdi. Uning jasadi Peredelkino qabristoniga dafn qilindi.

Vadim Kozhevnikov: qiziqarli faktlar

Koʻp shov-shuv va gʻiybatlarga sabab boʻldiki, Kozhevnikov “Znamya” muharriri lavozimini egallab, qoʻlyozma varaqlarini KGBga (boshqa maʼlumotlarga koʻra - KPSS Markaziy Qoʻmitasiga) topshirdi. V. Grossmanning "Hayot va taqdir" romani. Ehtimol, qo'lyozmani tahririyatdan ushbu organlardan biri so'ragan. Kozhevnikovning qizi bu ma'lumotni qat'iyan rad etadi. Uning fikricha, otasi qo'lyozmani "jazolovchi hokimiyat" ga topshira olmadi, chunki u Gitler-Stalin, fashizm-kommunizm o'xshashliklari mavjud bo'lgan juda xavfli tushunchalarga to'la edi. Katta ehtimol bilan uni Markaziy Qo'mitaning mafkuraviy markaziga yuborish mumkin edi. Bu nuqtai nazarni qo'llab-quvvatlaganlar bor edi, chunki bu borada hech qanday dalil yoki hujjat yo'q edi. Ammo Soljenitsin o'z kitoblaridan birida Grossmanning romani "Noviy mir" nashriyotining seyfidan qanday qilib musodara qilinganini eslaganini yozgan.

Kozhevnikov asarlari

Vadim Kozhevnikovning asosiy asari hikoyalar va romanlar bilan band edi, uning Ulug 'Vatan urushi davrida yaratgan front prozasi yanada muvaffaqiyatli bo'ldi. Biroq uning qalami ostidan bir qancha romanlar ham chiqdi. Ular orasida eng mashhurlari: "Qalqon va qilich" va"Baluev bilan tanishing" (ularda xuddi shu nomdagi badiiy filmlar suratga olingan), shuningdek, "Tong tomon" (1956), "Ildizlar va toj" (1983), "Quyoshda tushda" romanlari. Side" (1973.), bir vaqtning o'zida millionlab sovet odamlari tomonidan sevilgan. O'quvchilar orasida eng mashhurlari "Buyuk chaqiriq" (1940), "Uchish kuni" (1963), "Maxsus bo'linma" (1969), "Harbiy baxt" (1977), "Shunday bo'lgan" (1980) hikoyalaridir. "Polyushko-dala" (1982); "Port" (1930), "Tungi suhbat" (1939), "Og'ir qo'l" (1941), "Urush haqidagi hikoyalar" (1942), "Urush yo'llari" (1955), "Hayot daraxti" (1979), "Mart - aprel" (1942), shu nomdagi ajoyib badiiy film ham yaratilgan.

"Qalqon va qilich" romani

Vadim Kozhevnikov nima haqida yozganligi haqida tasavvurga ega bo'lish uchun keling, Ikkinchi Jahon davrida Sovet razvedkasi kabi halokatli va qahramonlik ishiga bag'ishlangan "Qalqon va qilich" asarini batafsil ko'rib chiqaylik. Urush. Hikoyada yosh va malakali rus razvedkachisi Aleksandr Belov 1940 yilda urush boshlanishi arafasida nemis repatrianti Iogan Vays niqobi ostida Rigadan Germaniyaga tashlab ketilgan. U ishonchsiz ish boshladi va dastlab oddiy yuk mashinasi haydovchisi bo'lib ishladi, asta-sekin nemislarga ko'nikib, ularning ish uslubi va xatti-harakatlarini o'rgandi. U bilan do'st edi - Geynrix Shvartskopf. 1944 yilga kelib, Uchinchi Reyx razvedkasida xizmat qilayotganda, Vayss bosh aylantiruvchi harbiy martaba qildi va SS Hauptsturmfürer darajasiga ko'tarildi. Keyin u Berlinga Reyxsfyurer SS xavfsizlik xizmatiga o'tkazildi. Shundan buyon; hozirdan boshlabu eng qimmatli qog'ozlar va ma'lumotlarga ega bo'ldi.

Aleksandr Belov

Kozhevnikov o'zining afsonaviy qahramonini yozgan bir nechta farazlar mavjud. Biri razvedkachi Rudolf Abelga, ikkinchisi esa Aleksandr Svyatogorovga ishora qiladi. Qanday bo'lmasin, roman juda qiziq, garchi uning tuzilishi Yulian Semenov kabi ustalarning odatiy uslubiga umuman o'xshamasa ham. Bu asarda milliy-sotsialistik g'oyalarga sadoqatli sof naslli ariy terisiga ko'nikishga harakat qilayotgan Sasha Belovning tajribalariga asoslangan chuqur psixologiya hukmronlik qiladi.

Davomi

Belov nima boʻlganidan qatʼiy nazar mutlaqo xotirjam boʻlishni, shuningdek, oʻziga xiyonat qilmaslik, bezovtalanmaslik va oʻz maqsadi sari dadil harakat qilishni oʻrgandi. Va u o'zining birinchi "men"ini engishga muvaffaq bo'ldi.

Ikkinchi qismda o'ttiz foiz sekin rivojlanayotgan yaqin siyosiy vaziyatga berilgan. Vayss juda ko'p sonli natsistlar va oddiy nemislar bilan uchrashadi. Va syujetning atigi yigirma foizi harakatli komponentga berilgan, bu boshqa taniqli mualliflarda kuzatiladi, umuman olganda, ular bu janrni nima uchun yaxshi ko'radilar: operatsiyalar, ta'qiblar, sozlashlar, so'roqlar va hokazo.

Natijada romantik idealist sovuq qonli professionalga aylanadi.

Yana bir qiziq lahza bor: "Qalqon va qilich" filmidagi bosh rol aktyori Stanislav Lyubshinning so'zlariga ko'ra, bu rasm o'z vaqtida Vladimir Vladimirovich Putinda juda kuchli taassurot qoldirgan va uning razvedka tanlashiga ta'sir qilgan. kasb.

Oila

Ko'pchilik o'quvchilar Vadim Kozhevnikovga qiziqish bildirmoqda. Uning shaxsiy hayoti ham bundan mustasno emas. Yozuvchining qizi Nadejda Kozhevnikova bu masala bo'yicha pardani ochishga ozgina yordam berdi. U otasining uzun kirpikli katta porloq yashil ko'zlari borligini esladi. U shunchaki chiroyli emas, balki ayollarning qalbini buzuvchi edi. Va u juda ko'p ayollarning qalbini zabt etdi, lekin oxirgi zabt onasi Viktoriya bilan yakunlandi. Kutilmaganda, ixlosmand bakalavr taslim bo'ldi. Ular turmush qurishganda, u o'ttiz olti yoshda, tanlagani esa yigirma olti yoshda edi.

Viktoriya allaqachon ikkinchi nikoh edi, bundan oldin uning eri qutb tadqiqotchisi, Sovet Ittifoqi Qahramoni Ilya Mazuruk edi. Birinchi turmushidan qizi Irina bilan u Vadimga bordi. Garchi ular u haqida uni yirtqich deb aytishgan bo'lsa-da, u bu masalada zaif emas, balki ayyor edi, uy, hayot va tarbiya bilan bog'liq hamma narsa Viktoriya bilan bog'liq edi, chunki bu soha uni deyarli qiziqtirmasdi.