Luiza Burjua: tarjimai holi va ijodi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Sizni XX asrning eng qiziqarli ustalaridan biri - Luiza Burjua bilan tanishishga taklif qilamiz. Uning tarjimai holi va faoliyati ushbu maqolada keltirilgan. L. Burjua - amerikalik hayk altarosh, grafik rassom va rassom, asli frantsuz. Luiza o'zining dahshatli tushlari va obsesyonlarini, shuningdek, bolaligidagi faktlarni miflashtirgan rassomdir. Uning kattalar hayotida haqiqiy to'ntarishlar bo'lmagan, biroq Burjua uni yoshligidan qiynagan ruhiy jarohatini davolashni to'xtatmadi.

Bolalik va drama Luiza

Luiza 1911 yilda Parijda tug'ilgan. Burjua bolaligini Frantsiya provinsiyasidagi Obussonda o'tkazdi. Bu erda uning oilasi gobelenlarni tiklash ustaxonasiga ega edi. O'smirlik chog'ida Luiza nufuzli o'quv muassasasi - Fenellon litseyiga yuborilgan. Qiz onasi Jozefina bilan juda yaqin edi. Luiza ko'pincha Jozefinaga o'z ishida yordam berardi: u gobelenlarni bo'yash, tikish va ta'mirlash bilan shug'ullangan.

Ota-onalar o'rtasidagi tashqi farovonlik bilan munosabatlar idealdan uzoq edi. Ota Luiza o'z xotinini bolalarining ingliz gubernatori bilan deyarli ochiqchasiga aldagan. Kichkina qiz uchun bu oddiy holat haqiqiy dramaga aylandi. U butun umri davomida buni boshdan kechirdi, shuningdekijodda qayta ko'rib chiqildi. Luiza otasini xoin deb hisobladi. U hatto onasining o‘limidan keyin o‘z joniga qasd qilishga uringan.

Universitet va xususiy darslar

Luiza Burjua 1932 yilda Sorbonnaga kirdi. Bu erda u falsafa, geometriya va matematikani o'rgangan. Xuddi shu yili Burjua SSSRga tashrif buyurdi. 1936 yildan boshlab Luiza Parijdagi san'at studiyalari va maktablarida o'qishni boshladi. Shuningdek, u o'sha paytda mahalliy avangardning diniy arbobi bo'lgan buyuk hayk altarosh Konstantin Brankuzining ustaxonasiga tashrif buyurdi. Luiza mashhur kubist Fernand Legerdan saboq oldi. U uning iste'dodini yuqori baholadi va qizni hayk altaroshlikka undadi.

Nikoh va turmush o'rtog'ining o'limi

Luizaning shaxsiy hayotidagi muhim voqea 1938 yilda u amerikalik san'atshunos va Garvard universiteti bitiruvchisi Robert Goldwaterga turmushga chiqqanida yuz berdi. To'ydan keyin yosh Nyu-Yorkka ko'chib o'tdi. Bu erda Burjua eri ibtidoiy san'at muzeyida ishlay boshladi (uning birinchi direktori etib tayinlangan). Bir-birini sevadigan ijodkorlarning ibratli ittifoqi 1974 yilgacha, uning eri Luiza vafot etgunga qadar davom etdi. U unga uchta o'g'il tug'di.

Rasm va grafika Luiza

Burjua ijodiy faoliyatining boshida rasm va grafika bilan shug'ullangan. 1945-1947 yillarda yaratilgan Femme Meyson va Yiqilgan ayollar (1946-1947) asarlarida rassom surrealistlar texnikasidan foydalangan. U turli xil narsalarni birlashtirdi: uyga o'xshash tuzilmalar va ayol tanasi. Bu asarlar Luizaning o‘ynagan roli haqidagi mulohazalaridiroiladagi ayol. Ko'pchilik bu rolni faqat o'choqqa g'amxo'rlik qilish deb ta'riflaydi. Biroq, Burjua o'zi uning ishi ayolni konstruksiya sifatida ko'rsatishga uringan surrealizmga parodiya ekanligini ta'kidlaydi.

Hayk altaroshlikka murojaat

Luiza 1940-yillarda oʻz eʼtiborini hayk altaroshlikka qaratgan. Unda u 20-asrning eng yaxshi ustalaridan biri hisoblanadi. Birinchi plastik tajribalarda Luiza arxaik qadimgi yunon, qadimgi Amerika va Afrika haykallarining ta'sirini sezadi. Ular o'tgan asrning Genri Mur, Konstantin Barnkuzi va Alberto Jakometti kabi yirik ustalarining ta'sirini kuzatadilar, ular ham o'z asarlarida arxaik plastmassaga tayanganlar. Burjua haykallari dastlab organik va mavhum shakllar guruhlaridan iborat bo'lib, ko'pincha yog'ochdan yasalgan.

Ko'r ko'rni yetaklaydi

1947-yilda yaratilgan "Ko'rlarni boshqarayotgan ko'r" - Luiza Burjuaning eng mashhur asarlaridan biri. Bu Pieter Brueghel Elderning "Ko'rlar masali" ning bevosita aks-sadosi deb hisoblanishi mumkin. Luizaning ishi - bu yog'ochdan yasalgan 20 ta uzun pushti tayanchlardan iborat bo'lib, pastga qarab egilib, tepada pardali ko'prik bilan bog'langan. Bu haykalning soddaligi tushkunlikka soladi va ishonchsizlik va beqarorlik hissi o'ziga jalb qiladi. Burjuaziyaning ta'kidlashicha, bu asar shunchaki oilada kechki ovqat janjallari sodir bo'lganda bolaning dasturxon ostiga yashirinish istagini eslaydi.

Yangi materiallar

1960-yillarda Luiza kabi materiallardan foydalana boshladitosh, bronza va lateks kabi. Italiyaga tashrif buyurgandan so'ng, ularga marmar qo'shildi. 1949 yilda Burjua haykallari birinchi marta Nyu-Yorkda Peridot galereyasida namoyish etildi.

"Qorong'u tomon" va jinsiy hayotga qiziqish

Luiza 1930-1940-yillarda oʻz nomini yaratgan postsyurrealist rassomdir. Bu vaqtda frantsuz surrealistik harakati allaqachon tanazzulga yuz tutgan edi. U bilan bog'liq bo'lgan san'atkorlar hech qachon bir-biriga yaqin guruhlar tuzmagan. Ular manifestlar, efir dasturlari va deklarativ bayonotlarga moyil emas edilar. Dastlab, bu ustalar orasida faqat romantiklarga xos bo'lgan intellektual va ruhiy hayotning "qorong'u tomoni" bilan emas, balki "qorong'u tomon"ning namoyon bo'lgan tanasi bilan ham qiziqqan bir guruh ajralib turardi. Shuning uchun Luiza uchun shahvoniylik travma, shuningdek, o'z shaxsiyatini, jinslar o'rtasidagi munosabatlardagi rolni izlash bilan bog'liq. 1968 yilda Burjua ham hayratlanarli, ham istehzoli bo'lgan ikkita haykalni taqdim etdi: Gullagan Yanus va Qiz.

Qiz

Bu qassobning ilgagida tebranib turgan lateksdan yasalgan ulkan fallus. Ushbu haykal Luiza Burjuaning fallus ikonografiyasiga tanqidiy nuqtai nazarini, shuningdek, u bilan bog'liq bo'lgan erkak holatini aks ettiradi. Haykalning asosini erkak moyaklar, ayolning ko'krak qafasi va ayolning dumaloq sonlari deb o'qilishi mumkin.

Blooming Janus

“Gullagan Yanus” aks ettiruvchi asardirbir-biriga oqadigan jins shakllarining kombinatsiyasi. Lotin tilida "Yanus" "o'tish", "ark" degan ma'noni anglatadi. Biroq, bu bir vaqtning o'zida ikki yuzli xudo bo'lib, uning bir yuzi o'tmishga, ikkinchisi esa kelajakka, Janua - ilohiy eshiklarga qaraydi, tinchlik davrida ochiladi va urushlar paytida yopiladi. Haykalning qattiq va monolit asosi - bu markaziy elementga bog'langan, deyarli shaklsiz, pubik tuklar va jinsiy a'zolar yorig'ini eslatuvchi ikkita bo'sh jinsiy olatni tasviri. "Gullash" sifatdoshi jinsiy a'zolarning xushbo'ylik va gullash kabi metaforasini anglatadi. Ayollik va erkaklik ikkita yuz kabi birlashtirildi. Bir vaqtning o'zida ikkita jinsiy olatni ayolning dumbalari, sonlari va ko'kraklariga o'xshaydi.

Otaning halokati

Luiz Burjua oʻzining birinchi oʻrnatishini 1974-yilda qilgan. U ustozning ijodiy tarjimai holida yangi bosqichni ochdi. Burjuaziyaning "Otaning halokati" asarida hayk altarosh otasi bilan bo'lgan ziddiyat munosabatlaridan kelib chiqqan, bolaligidanoq yozuvchiga og'irlik qiladigan ongsizda yashaydigan og'riqli xotiralar va instinktlarni murakkab plastik shaklda amalga oshiradi. O'rnatish g'orga o'xshash tuzilishdir. Qurbonlik plitasining atrofida tana qismlari, jumladan qassob do‘konidan sotib olingan haqiqiy qo‘zi go‘shti bo‘laklari ham toshga o‘xshash shakllar bilan o‘ralgan.

Luizaning bu ishi juda xavotirli, ispan rassomi Fransisko Goyaning ishini eslatadi, burjua uni juda qadrlagan.

Davr"hujayralar"

1990-yillarda Luiza Burjua faol ishlashda davom etdi. Uning ijodi yangi bosqich - "hujayra" davriga o'tmoqda. Rassom o'zining maqsadlaridan birini muzey muhitidan mustaqil ravishda o'zini o'zi ta'minlaydigan muhit yaratishni ko'rib chiqdi. Bu muhitga kirish mumkin. Ushbu inshootlar o'tmishda to'plangan tajribaning o'ziga xos izolyatsiyasidir. Hujayra (Choisy) - uyning marmar haykalini o'z ichiga olgan hujayra. Uning tepasida katta gilyotin joylashgan. Bu haykal dahshatli tush epizodiga o'xshaydi.

Juftlik IV

Luiza Burjua keyingi asarida bir qancha boshlar, shuningdek, mato figuralari mavjud. Ular turli darajadagi umidsizlik va og'riqni tasvirlaydi. Masalan, 1997-yilda chop etilgan IV-juftlik asari muzeydagi eski uslubdagi ekspozitsiyani eslatadi. Unda sevishmoqchi boʻlgan ikkita boshsiz latta figurasi tasvirlangan.

O'rgimchak

"O'rgimchak" Luiza Burjua o'rnatilishi (pastdagi fotosurat) bu hayk altaroshning kechki ishining ramziga aylandi. U tabiat tomonidan yaratilgan mukammal ifodali va oqilona dizayn namunasini taqdim etadi. Burjua Luizaning ramziy lug'atida o'rgimchak hech qanday salbiy ma'noga ega emas. U Luizada onasi bilan bog'langan, o'rgimchak kabi aqlli, muvozanatli, oqilona, sabrli, tushunarli, nozik, foydali, almashtirib bo'lmaydigan va toza. Bu hasharot ota-onaning mehnatsevarligi, shuningdek, mohir hunarmandchilik bilan bog'liq.to'quvchi. Ushbu mavzu bo'yicha Luiza tomonidan yaratilgan asarlardan biri "Ona" deb ataladi. Bronzadan yasalgan plastik monumental shakl, uning ixchamligi va geometrik soddaligi burjua san'atiga xos garmonik muvozanat hissini namoyish etadi.

Birinchi katta koʻrgazma

2000-yilda Londonning mashhur Tate Modern galereyasida Luiza Burjuaning birinchi yirik ko'rgazmasi bo'lib o'tdi, u "Men qilaman, yo'q qilaman, qayta yarataman" deb nomlangan. Aynan u davlat milliy muzeyi mavjudligini e'lon qildi. Luiza o'z ishini zamonaviy san'atning yangi qal'asiga joylashtirgan birinchi hayk altarosh edi. Ko'rgazmaning muvaffaqiyati juda katta bo'lib, ustaning tanlovi tasodifiy emas, chunki Burjua ishi mohiyatan zamonaviy san'at antologiyasi.

Ko'rgazma "Luiza Burjua. Borliq tuzilmalari: Hujayralar"

2015 yilda Garaj zamonaviy san'at muzeyi Moskvada burjualarning keng ko'lamli ko'rgazmasini taqdim etdi. Ushbu ko'rgazma Luiza hayotining so'nggi 20 yilida yaratgan bir qator ekologik haykallarga bag'ishlangan. Unda burjua ijodining 80 dan ortiq asari namoyish etilgan: instalyasiyalar, dastlabki haykallar, chizmalar va asarlarning kashshof siklidan oldingi rasmlar.

Ishlari butun dunyoda e'tirof etilgan Luiza Burjua uzoq umr ko'rdi. U 2010-yil 31-may kuni Nyu-York shahrida 98 yoshida yurak xurujidan vafot etdi.