Gregori Devid Roberts, "Shantaram" romani: xulosa, bosh qahramon

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Siz hali "Shantaram"ni o'qidingizmi, qaysi sharhlar eng ijobiy? Ehtimol, ishning qisqacha mazmuni bilan tanishganingizdan so'ng, siz buni qilishni xohlaysiz. Gregori Devid Robertsning mashhur ijodi va uning syujeti tavsifi ushbu maqolada keltirilgan.

Roman haqida qisqacha

Albatta siz Shantaram kabi roman haqida eshitgansiz. Ijtimoiy tarmoqlar sahifalarida asardan iqtiboslar tobora ko'payib bormoqda. Uning mashhurligining siri nimada?

"Shantaram" romani 850 betga yaqin asardir. Biroq, bu ko'plab o'quvchilarni to'xtatmaydi. "Shantaram" 21-asr boshidagi eng yaxshi romanlardan biri sifatida tan olingan kitobdir. Bu tubsizlikdan qochib qutulishga, omon qolishga muvaffaq bo'lgan odamning iqroridir. Roman haqiqiy bestsellerga aylandi. U Xeminguey va Melvil kabi mashhur mualliflarning asarlari bilan taqqoslangan.

"Shantaram" - real voqealarga asoslangan kitob. Uning qahramoni, xuddi muallif kabi, ko'p yillar davomida qonundan yashiringan. Xotinidan ajrashgandan keyinota-onalik huquqidan mahrum bo‘lgan, keyin giyohvandlikka aylangan, bir qator talonchiliklar sodir etgan. Avstraliya sudi uni 19 yillik qamoq jazosiga hukm qildi. Biroq, ikkinchi yili Roberts Shantaram singari qattiq rejimli qamoqxonadan qochib ketdi. Uning intervyularidan iqtiboslar tez-tez matbuotda paydo bo'ladi. Robertsning keyingi hayoti Hindiston bilan bog'liq, u erda kontrabandachi va qalbaki pul ishlab chiqaruvchisi bo'lgan.

Shantaram 2003 yilda nashr etilgan (GD Roberts tomonidan, quyidagi rasmda). Ushbu maqola Washington Post va USA Today gazetalari sharhlovchilarida katta taassurot qoldirdi. Hozirda “Shantaram” kitobi asosida filmga moslashish rejalashtirilgan. Jonni Deppning o'zi surat prodyuseri bo'lishi kerak.

Bugungi kunda ko'pchilik "Shantaram" ni o'qishni maslahat beradi. U haqidagi sharhlar eng ijobiydir. Biroq, roman juda katta hajmga ega, uni hamma ham o'zlashtira olmaydi. Shuning uchun biz sizga "Shantaram" romanining qayta hikoyasi bilan tanishishingizni tavsiya qilamiz. Xulosa sizga ushbu qism haqida biroz tasavvur beradi.

Xulosa

Hikoya qamoqdan qochgan odam nomidan hikoya qilinadi. Romanning sahnasi Hindistondir. Shantaram - Lindsi Ford nomi bilan ham tanilgan bosh qahramonning ismi (u bu nom ostida yashiringan). Lindsi Bombeyga keladi. Bu yerda u "shaharning eng yaxshi yo'lboshchisi" Prabaker bilan uchrashadi, u unga arzon turar joy topadi va unga shahar bo'ylab ko'rsatish uchun ko'ngillilar yordam beradi.

Koʻchalardagi tirbandlik tufayli Fordni avtobus urib ketishiga sal qoldi, ammo yashil koʻzli qoramagʻiz Karla bosh qahramonni qutqarib qoladi. Bu qiz barga tez-tez tashrif buyuradiFord tez orada odatiy holga keladigan "Leopold". U bu joy yarim jinoiy joy ekanligini va Karla ham qandaydir yashirin biznes bilan shug‘ullanayotganini tushunadi.

Lindsay Prabaker, shuningdek, u tez-tez uchrashib turadigan va tobora ko'proq sevib qolgan Karla bilan do'stlashadi. Prabaker bosh qahramonga “haqiqiy Bombey”ni ko‘rsatadi. U asosiy hind lahjalari bo'lgan marathi va hind tilida gapirishni o'rgatadi. Ular birgalikda etim bolalar sotiladigan bozorga, shuningdek, o'ta kasal bo'lganlar o'z hayotlarini kechiradigan hospislardan biriga tashrif buyurishadi. Prabaker bularning barchasini Fordga ko'rsatmoqda, go'yo o'z kuchini sinab ko'rayotgandek.

Ford o'z oilasida yarim yil yashaydi. U jamoat joylarida boshqalar bilan ishlaydi va ingliz tilini o'rgatadigan bir o'qituvchiga yordam beradi. Prabakerning onasi bosh qahramonni Shantaram deb ataydi, bu “tinch odam” degan ma’noni anglatadi. Uni qolishga, o‘qituvchi bo‘lishga ko‘ndirishdi, lekin u rad etadi.

Ford Bombeyga ketayotganda talon-taroj qilinadi va k altaklanadi. Mablag'lardan mahrum bo'lib, u gashish savdogarlari va xorijlik sayyohlar o'rtasida vositachi bo'lishga majbur bo'ladi. Ford hozir Prabakerning xaroba tumanida yashaydi. Qahramonning hech qachon yotmaslik yoki o‘tirmaslikka va’da bergan “tik turgan rohiblar”ga tashrifi chog‘ida Karla va Fordga qurol bilan gashish chekkan odam hujum qiladi. O‘zini Abdulla Tahiriy deb tanishtirgan notanish odam jinnini zararsizlantiradi.

Bundan keyin esa xarobalarda yong'in chiqadi. Ford, birinchi yordamning asoslarini bilgan holda, kuyishlarni davolash uchun olinadi. Yong'in paytida u nihoyat shifokor Shantaram bo'lishga qaror qiladi. Keyingi muallifromanning ikkinchi qismi taqdimotiga o'tadi.

Ikkinchi qism

Ford kunduzi Avstraliyadagi eng xavfsiz qamoqxonadan qochib ketdi. U qorovullar yashaydigan bino tomidagi teshikka chiqib ketgan. Zeklar bu binoni ta'mirlayotgan edi va Ford ulardan biri edi, shuning uchun soqchilar unga e'tibor bermadilar. Qahramon har kuni shafqatsiz k altaklardan qutulishga urinib, qochib ketdi.

Qochqin Shantaram tunda tushida qamoqxonani koʻradi. Biz uning orzularining tavsifini tasvirlamaymiz. Ularning oldini olish uchun qahramon kechasi Bombey atrofida aylanib yuradi. Ford xarobada yashayotganidan va sobiq do'stlari bilan uchrashmaganidan uyaldi. U Karlani sog‘indi, lekin bor e’tiborini shifokorlik kasbiga qaratdi.

Abdulla bosh qahramonni mahalliy mafiya yetakchilaridan biri Abdel Qodir Xon bilan tanishtiradi. U donishmand va hurmatli inson. U Bombeyni tumanlarga ajratdi, ularning har biri jinoyatchilar kengashi tomonidan boshqariladi. Aholi Abdel Kaderbxayga qo‘ng‘iroq qiladi. Bosh qahramon Abdulla bilan yaqinlashadi. Ford qizi va xotinini abadiy yo'qotdi, shuning uchun u o'zida akasini va Abdelda otani ko'radi.

Ford klinikasi Kaderbxay bilan uchrashgandan keyin tibbiy asboblar va dori-darmonlar bilan ta'minlangan. Prabaker Abdullani yoqtirmaydi, chunki xaroba aholisi uni shartnoma asosida qotil deb bilishadi. Ford nafaqat klinikada, balki vositachilik bilan ham shug'ullanadi. Bu qahramonga katta daromad keltiradi.

Mana shunday 4 oy oʻtadi. Qahramon ba'zan Karlani ko'radi, lekin o'zining qashshoqligidan qo'rqib, qizga yaqinlashmaydi. Uning oldiga Karlaning o'zi keladi. Ular tushlik qilishmoqda va Fordshaharning boylarini o'ldiradigan qasoskor Sapna haqida bilib oladi.

Bosh qahramon Karlaga dugonasi Lizani fohishaxonadan qutqarishda yordam beradi. Madam Chjuga tegishli bu saroy Bombeyda mashhur. Bir marta, xonimning aybi bilan Karlaning sevgilisi vafot etdi. Ford qizni to'lamoqchi bo'lgan otasi nomidan o'zini Amerika elchixonasi xodimi qilib ko'rsatadi. Qahramon Karla bilan gaplashmoqda, lekin u sevgidan nafratlanishini aytdi.

Uchinchi qism

Vobo epidemiyasi xarobalarni va tez orada butun qishloqni qamrab oladi. Ford 6 kun davomida kasallik bilan kurashadi, Karla unga yordam beradi. Qiz qahramonga o'z voqeasini aytib beradi. U Bazelda tug'ilgan, otasi rassom, onasi esa qo'shiqchi edi. Qizning otasi vafot etgan, onasi esa bir yildan so‘ng o‘zini uyqu dori bilan zaharlagan. Shundan so'ng, 9 yoshli Karlani San-Frantsiskoda yashovchi amakisi olib ketdi. 3 yildan keyin u vafot etdi va qiz xolasi bilan qoldi. U Karlani sevmasdi va u hatto zarur narsalarni ham olmagan.

Karla o'rta maktab o'quvchisi bo'lgach, u chaqaloqqa qarashni boshladi. Bir kuni u tashrif buyurgan bolaning otasi uni zo'rlagan va Karla uni qo'zg'atganini e'lon qilgan. Xola zo‘rlovchining tarafini oldi. U Karlani uydan haydab yubordi. Bu vaqtda u 15 yoshda edi. O'shandan beri Karla uchun sevgi erishib bo'lmaydigan bo'lib qoldi. Samolyotda hindistonlik tadbirkor bilan uchrashib, u Hindistonga yetib keldi.

Ford epidemiyani to'xtatib, pul ishlash uchun shaharga boradi. Karlaning do'stlaridan biri Ulla undan Leopoldda biron bir odam bilan uchrashishni so'radi, chunki u yolg'iz o'zi bilan uchrashishdan qo'rqardi. Biroq, Ford yaqinlashib kelayotgan xavfni sezadirozi. Ushbu uchrashuvdan biroz oldin qahramon Karla bilan uchrashadi va ular yaqinlashib qoladilar.

Ford qamoqqa tushdi

Ford Leopoldga ketayotganda hibsga olindi. U uch haftani politsiya bo'limida, to'la kamerada o'tkazadi, keyin esa qamoqqa tushadi. Doimiy k altaklar, ochlik va qon so'ruvchi hasharotlar Fordning kuchini bir necha oy ichida quritadi. Unga yordam bermoqchi bo'lganlar k altaklangani uchun u ozodlikka xabar yubora olmaydi. Biroq, Kaderbhai Fordning qaerdaligini bilib oladi. U buning uchun to‘lov to‘laydi.

Uzoq kutilgan ozodlik

Qamoqdan keyin u Kaderbhaya Shantaramda ishlaydi. Uning keyingi baxtsiz hodisalarining qisqacha mazmuni quyidagicha: u Karlani topishga behuda harakat qiladi, lekin uni shaharda topa olmaydi. Qahramonning fikricha, qiz uni qochib ketdi deb o‘ylagan bo‘lishi mumkin. Ford uning baxtsizligi uchun kim javobgar ekanligini aniqlamoqchi. Qahramon soxta pasportlar va kontrabanda oltin bilan shug'ullanadi. U munosib pul topadi, yaxshi kvartirani ijaraga oladi. Ford do'stlarini xarobada kamdan-kam ko'radi va Abdulla bilan borgan sari yaqinlashadi.

Bombeyda Indira Gandi vafotidan keyin notinch davr keladi. Bosh qahramon xalqaro qidiruvda. Faqat Kaderbxayning ta'siri uni qamoqdan qutqaradi. Qahramon bir ayolni qoralagani uchun qamalganini biladi. U bir paytlar fohishaxonadan qutqarib qolgan Liza bilan uchrashadi. Qiz giyohvandlikdan qutulib, Bollivudda ishlaydi. Ford Ulla bilan ham uchrashadi, lekin u hibsga olingani haqida hech narsa bilmaydi.

Goada Karla bilan uchrashish

Bosh qahramon Karlani topadiGoaga ketdi. Ular bir hafta birga bo'lishadi. Ford qizga giyohvand moddalar uchun pul olish maqsadida qurolli talonchilik qilganini aytadi. U qizidan ayrilganidan keyin ularga qaram bo'lib qolgan. Oxirgi kechada Karla qahramondan Kaderbxay uchun ishlamaslikni, u bilan qolishni so'raydi. Biroq, Ford bosimga toqat qilmaydi va qaytarib yuboriladi. Bombeyda qahramon Sapna mafiya kengashi a'zolaridan birini o'ldirganini, shuningdek, Bombeyda yashovchi chet ellik ayolni qoralab qamalganini biladi.

Toʻrtinchi qism

Abdulla G'ani boshqaruvidagi Ford soxta pasportlar bilan shug'ullanadi. U Hindiston ichida, shuningdek, uning chegaralaridan tashqarida parvozlarni amalga oshiradi. U Lizani yaxshi ko'radi, lekin u unga yaqinlashishga jur'at etmaydi. Ford hali ham yo'qolgan Karla haqida o'ylamoqda.

Bundan keyin asarda Gregori Devid Roberts Ford taksi haydovchisi guvohnomasini bergan Prabakerning nikohini tasvirlaydi. Bir necha kundan keyin Abdulla vafot etadi. Politsiya uni Sapna deb hisoblaydi va uni politsiya bo'limi tashqarisida otib tashlashadi.

Birozdan keyin bosh qahramon Prabakerning baxtsiz hodisaga uchraganini bilib qoladi. Uning taksisiga temir panjarali arava kirib keldi. Prabaker yuzining pastki yarmini olib tashladi. Uch kun ichida u kasalxonada vafot etdi. Ford yaqin do'stlarini yo'qotib, depressiyaga tushadi. U geroin ta'sirida 3 oyni afyun uyida o'tkazadi. Karla Kaderbxayning qo‘riqchisi Nazir bilan birga bosh qahramonni doim yoqtirmaydigan qilib, uni qirg‘oqdagi uyga olib boradi. Ular Fordga giyohvandlikdan xalos bo'lishga yordam beradi.

Kaderbxay Abdulla va Sapna turli shaxslar ekanligiga amin,Abdullohga dushmanlar tuhmat qilgan. U ruslar tomonidan qamal qilingan Qandahorga dori-darmon, ehtiyot qismlar va o‘q-dorilar yetkazib berishga qaror qiladi. Kaderbxay bu missiyani shaxsan amalga oshirish niyatida, u bilan Fordni chaqiradi. Afg'oniston bir-biri bilan urushayotgan qabilalar bilan to'la. Kaderbxayning joylashgan joyiga borish uchun unga Amerikadan o'zini urushning "homiysi" sifatida ko'rsata oladigan chet ellik kerak. Bu rolni Ford o'ynashi kerak. Ketishdan oldin bosh qahramon oxirgi tunni Karla bilan o'tkazadi. Qiz uning qolishini xohlaydi, lekin u Fordga bo'lgan sevgisini tan olmaydi.

Kaderbxay otryadining tayanchi chegara shaharchasida shakllantirilmoqda. Ketishdan oldin Ford madam Chju uni qamoqqa tashlagan ayol ekanligini bilib oladi. U undan qasos olish uchun qaytib kelmoqchi. Kaderbxay bosh qahramonga yoshligida tug'ilib o'sgan qishlog'idan qanday haydalganini aytib beradi. 15 yoshida u bir odamni o'ldirdi va shu tariqa klanlar o'rtasida urush boshlandi. Faqat Kaderbxay g'oyib bo'lganidan keyin bu urush tugadi. Endi u Qandahor yaqinida joylashgan ona qishlog‘iga qaytmoqchi, qarindoshlariga yordam bermoqchi. Habib Abdurrahmon otryadni chegara orqali Afg‘onistonga olib boradi. U oilasini qirg‘in qilgan ruslardan o‘ch olishni istaydi. Otryad mujohidlarga yetib borguncha Xabib aqlini yo'qotadi. U o'z urushini boshlash uchun lagerdan qochib ketadi.

Boʻlinma qishda afgʻon partizanlari uchun qurol-yarogʻ taʼmirlash bilan shugʻullanadi. Bombeyga jo'nab ketishdan oldin Ford sevgilisi Kaderbxayda ishlayotganini bilib oladi. U o'zi uchun foydali bo'lgan chet elliklarni qidirdi. Shunday qilib, Karla Fordni topdi. Karla bilan uchrashish, Abdulla bilan uchrashish- hammasi o'rnatildi. Xaroba klinikasi kontrabanda narkotiklarni sinovdan o'tkazish uchun maydon sifatida ishlatilgan. Ma'lum bo'lishicha, Kaderbxay Fordning qamoqda ekanligini ham bilar edi. Bosh qahramonni hibsga olish uchun Madam Chju Kaderbxayga siyosatchilar bilan muzokara olib borishga yordam berdi. Ford jahli chiqdi, lekin Karla va Kaderbxaydan nafratlana olmaydi, chunki u hali ham ularni sevadi.

Gregori Devid Robertsning so'zlariga ko'ra, 3 kundan keyin Kaderbxay vafot etadi - uning otryadi Xabibni tutish uchun qo'yilgan tuzoqlarga tushib qoladi. Lager o'qqa tutilib, yoqilg'i, dori-darmon va oziq-ovqat yo'q qilindi. Otryadning yangi rahbarining fikricha, uning o‘qqa tutilishi Xabib ovining bir qismidir. Keyingi reyddan keyin faqat 9 kishi tirik qolgan. Lager qurshab olingan, oziq-ovqat olishning imkoni yo‘q va omon qolganlar yuborgan skautlar yo‘qolgan.

Xabib paydo boʻlib, u siz janubi-sharqiy yoʻnalishni kesib oʻtishga harakat qilishingiz mumkinligini eʼlon qiladi. Yutuq arafasida Xabibni otryaddan biri o'ldiradi, chunki uning bo'ynida ko'rgan zanjirlar yo'qolgan skautlarga tegishli. Bu yutuq paytida Ford qattiq zarbaga uchradi.

"Shantaram" romanining to'rtinchi qismi ana shu voqealar bilan tugaydi. Yakuniy qismning qisqacha mazmuni quyida keltirilgan.

Beshinchi qism

Nazir Fordni qutqardi. Bosh qahramonning qo‘llari muzlab, tanasi yaralangan, quloq pardasi shikastlangan. Nazirning aralashuvigina uni Pokiston kasalxonasida qo'llarini amputatsiya qilishdan qutqardi, bu erda otryad do'stona qabiladan bo'lgan odamlar tomonidan yuborilgan. Buning uchun, albatta,rahmat Shantaram.

Qahramonlar Ford va Nazir Bombeyga 6 hafta yetib kelishdi. Ford Chju xonimdan qasos olishni xohlaydi. Uning saroyi olomon tomonidan yoqib yuborildi va talon-taroj qilindi. Ford Madamni o'ldirmaslikka qaror qiladi, chunki u allaqachon singan va mag'lub bo'lgan. Bosh qahramon yana soxta hujjatlar bilan savdo qiladi. Nazir orqali yangi kengash bilan bog‘lanadi. Ford Kaderbxay, Abdulla va Prabakerni orzu qiladi. Karlaga kelsak, u bilan munosabatlar tugadi - qiz Bombeyga yangi do'sti bilan qaytdi.

Liza bilan munosabat Fordni yolg'izlikdan qutqaradi. Qiz Karla uni zo'rlagan odamni o'ldirib, AQShni tark etgani haqida gapiradi. Samolyotda u Kaderbxay bilan uchrashdi va u uchun ishlay boshladi. Bu hikoyadan so'ng Ford melankolik bilan qoplangan. Qahramon giyohvand moddalar haqida o'ylaydi, lekin Abdulla tirik va sog'lom ko'rinadi. Politsiya bilan uchrashganidan so‘ng uni stansiyadan o‘g‘irlab ketishgan, shundan so‘ng Dehliga olib ketishgan. Bu yerda Abdulla og‘ir yaralaridan bir yilga yaqin davolandi. U Sapna to'dasining qolgan a'zolari bilan muomala qilish uchun Bombeyga qaytib keldi.

Ford oxir-oqibat o'zini o'zi oilasini vayron qilganini tan oladi. U o'z aybini qabul qiladi. Qahramon deyarli baxtli, chunki uning Liza va puli bor. Shri-Lankada fuqarolar urushi boshlandi. Kaderbhai unda qatnashmoqchi edi. Nazir va Abdulla ixtiyoriy ravishda ishini davom ettiradilar. Fordning yangi mafiyada o'rni yo'q, shuning uchun u ham kurashmoqchi.

Bosh qahramon Karlani oxirgi marta koʻradi. Qiz uni o'zi bilan qolishga chaqiradi, lekin Ford rad etadi. U uni sevmasligini tushunadi. Karla turmushga chiqmoqdaboy do'st, lekin uning yuragi hali ham sovuq. Qiz Chju xonimning uyini o'zi yoqib yuborganini tan oldi.

Yakuniy qism

Ford Sapna o'z qo'shinini yig'ayotganini biladi. Bosh qahramon Karla bilan uchrashgach, Prabakerning xarobalariga boradi va u yerda tunab qoladi. U o'lgan do'stining o'g'li bilan uchrashadi. U otasining tabassumini meros qilib oldi. Ford hayot davom etishini tushunadi.

Shantaram tugaydi. Ishning qisqacha mazmuni, yuqorida aytganimizdek, kelgusi film uchun asos bo'lishi kerak. Chiqarilganidan keyin roman syujeti bilan uni o‘qimay turib ham tanishish imkoniyatiga ega bo‘lamiz. Biroq, ko'plab sharhlar Shantaramni o'qishga arziydi. Asarning ekranga moslashuvi yoki xulosasi uning badiiy qiymatini bera olmaydi. Asl nusxaga murojaat qilish orqali romanni toʻliq baholashingiz mumkin.

Albatta siz "Shantaram" filmi qachon paydo bo'lishini bilmoqchisiz. Chiqarilish sanasi noma'lum va treyler hali paydo bo'lmagan. Umid qilamizki, film suratga olinadi. Romanning ko'plab muxlislari buni kutishmoqda. Biz boblarini qisqacha bayon qilgan "Shantaram", albatta, filmga moslashishga loyiqdir. Keling, kutamiz va ko'ramiz!