2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52
Yigirmanchi asrning ikkinchi yarmida Parijda nashr etilgan kitoblar muqovasini surati bilan bezatgan yozuvchi Vladimir Maksimov rus diasporasi adabiyotidan tashqarida ham keng tanilgan edi. Uning asarlari vataniga noqonuniy ravishda yetkazilgan. Lekin ular Rossiyaning o‘tmishi va kelajagiga befarq bo‘lmagan har bir kishi tomonidan qiziqish bilan o‘qildi va muhokama qilindi.
Biografiya faktlari
Maximov Vladimir Emelyanovich - bunday adabiy taxallusni o'zi uchun 1930 yil 27 noyabrda Moskvada tug'ilgan Lev Alekseevich Samsonov o'ylab topgan. Bo'lajak yozuvchining bolaligi qiyin kechdi. Uning oilasi disfunktsionallar toifasiga kirdi, bu esa bolaning uydan qochishiga olib keldi. Yigit Oʻrta Osiyo va Janubiy Sibir boʻylab kezib yurdi, bir qancha mehribonlik uylari va jinoyatchilar koloniyalariga tashrif buyurdi. Keyinchalik u jinoiy moddalar bo'yicha sudlangan va qamoq jazosini o'tagan. Hayotning boshlanishi umidli edi…
Kichik mubolag'asiz aytish mumkinki, tarjimai holi Parijning hurmatli chekkasida tugaydigan yozuvchi Vladimir Maksimov o'z hayot yo'lini tubdan boshlagan.
Yuqoriga
Og'ir hayot sinovlari bo'lajak yozuvchini sindira olmadi. Bundan tashqari, omon qolish tajribasiatrofidagi ijtimoiy muhit bilan doimiy ziddiyat asosan uning xarakterini shakllantirgan. 1951 yilda qamoqdan chiqqanidan keyin Vladimir Maksimov Krasnodar o'lkasida yashadi. Adabiy ijodning didini his qilib, she'r va nasr yoza olish uchun u g'alati ishlar bilan to'xtatildi. Mahalliy davriy nashrlarda birinchi nashrlar shu erda bo'lgan. Biroz vaqt o'tgach, u Kubandagi viloyat nashriyotida birinchi she'rlar to'plamini chop etishga muvaffaq bo'ldi. Lekin, bilasizki, Rossiyada buyuk adabiyotga yoʻl anʼanaviy ravishda poytaxtdan oʻtadi.
Buyuk adabiyotga
Vladimir Maksimov faqat 1956 yilda Moskvaga qaytishga muvaffaq bo'ldi. Uning qaytishi Xrushchev deb atalmish "erish" boshlanishiga to'g'ri keldi. O‘sha davrda mamlakat hayotida katta o‘zgarishlar ro‘y berayotgan edi. Sovet adabiyotiga yangi avlod yoshlari tezda kirib keldi. Ularning ko'pchiligi urush va Stalin lagerlaridan o'tgan. Vladimir Maksimov ko'p yozadi va poytaxt adabiy jurnallarida nashr etadi. Uning mashhur Tarusa Pages adabiy almanaxida nashr etilgani diqqatga sazovor voqea bo'ldi. 1963 yilda SSSR Yozuvchilar uyushmasi a'zoligiga qabul qilindi. Bundan tashqari, yozuvchi ijtimoiy faoliyatda faol. 1967 yilda nufuzli sovet adabiy jurnali "Oktyabr" tahririyati a'zosi etib saylandi. Vladimir Maksimovning kitoblari va nashrlari kitobxonlar orasida mashhur va davriy nashrlarda faol muhokama qilinmoqda.
Emigratsiya
Lekin pravoslav sovet yozuvchisi Vladimir Maksimov bo'lisholmadi. Uning siyosiy qarashlari rasmiy mafkuradan eng kuchli tarzda ajralib chiqdi. Sovet voqeligini salbiy aks ettiruvchi kitoblar esa mamlakatda nashr etilishi mumkin emas edi. Bu qayg'uli holat o'quvchilarning uning ishiga bo'lgan e'tibori bilan qoplandi. Tez orada u Sovet Ittifoqida ruxsat etilganidan tashqariga chiqdi. Maksimovning “Karantin” va “Yetti kunlik ijod” romanlari mashinkada yozilgan holda kitobxonlar orasida tarqatildi va keyinchalik xorijda nashr etildi. 1973 yilda Vladimir Maksimov Sovet Yozuvchilar uyushmasidan chiqarib yuborildi va psixiatrik klinikada majburiy davolanishga topshirildi. Bu amaliyot SSSRda juda keng tarqalgan edi. 1974 yilda yozuvchi Frantsiyaga hijrat qilishga muvaffaq bo'ldi.
Jurnal "Continent"
Parijda Vladimir Maksimov adabiy ish va ijtimoiy faoliyatda faol ishtirok etadi. Xalqaro qarshilik ko‘rsatish xalqaro antikommunistik tashkilotining ijrochi direktori etib saylangan. Frantsiya poytaxtida u Sovet Ittifoqida chop etish imkoni bo'lmagan hamma narsani nashr etadi. Uning sovet voqeliklari haqidagi kitoblari katta muvaffaqiyat bo‘lib, ko‘plab Yevropa tillariga tarjima qilinmoqda. Ammo Vladimir Emelyanovich "Kontinent" adabiy-badiiy va ijtimoiy-siyosiy jurnalini nashr etishni butun hayotining asosiy ishi deb bildi. Maksimov tahririyati ostidagi ushbu nashr, bu asarlar qayerda yaratilganidan qat'i nazar, rus adabiy merosining katta qismini nazm va nasrda nashr etadi. Bundan tashqari, jurnal“Qit’a” xorijdagi rus adabiyotidagi eng yirik ochiq jurnalistik platformaga aylanib bormoqda. O‘ttiz yil davomida liberallardan tortib konservatorlargacha ko‘plab yozuvchi va mutafakkirlar bu yerda o‘z fikrlarini bildirib, voqealarga baho berishdi.
Shu bilan birga, "Qita" yana bir nufuzli davriy nashr - Andrey Sinyavskiyning "Sintaksisi" bilan tinmay bahslashmoqda. Vladimir Maksimov 1995 yil vafotigacha bosh muharrir bo'lib qoldi. Yozuvchi Parij yaqinidagi mashhur rus qabristoniga dafn etilgan.
Tavsiya:
Aleksandr Nikolaevich Radishchevning qisqacha tarjimai holi. Yozuvchi haqida qiziqarli faktlar
Radishchev o'zining mashhur asarida er egalari o'z krepostnoylariga qanday g'ayriinsoniy munosabatda bo'lishlari haqida yozgan. U odamlarning haq-huquqlari yo'qligi va ularga nisbatan zo'ravonlik qilinayotganini ta'kidladi. Aleksandr Nikolaevich umidsizlikka tushgan serflarning isyoni misolini ko'rsatdi. Buning uchun u juda qimmat to'lashi kerak edi. Aleksandr Radishchev surgunga jo'natildi… Radishchevning tarjimai holi sizni bularning barchasi va yana ko'p narsalar bilan tanishtiradi
Aktyor Leonid Maksimov: qisqacha tarjimai holi, filmografiyasi
Leonid Maksimov - Vasilyevskiy nomidagi teatr aktyori, u ba'zida filmlarda epizodik rollarda paydo bo'ladi. Rassomni qaysi filmlarda ko'rish mumkin? Yillar davomida uning karerasi qanday rivojlandi?
Yozuvchi Vladimir Kunin: tarjimai holi, shaxsiy hayoti, fotosurati
Vladimir Kunin - o'tmishi haqida juda ko'p qarama-qarshi ma'lumotlar mavjud yozuvchi. Uning hayoti haqidagi ko'plab noto'g'ri faktlar jurnalistik xatolar oqibati bo'lgan, ammo ba'zilarini o'zi yaratgan. NKVD arxivlari hali ham keng auditoriya uchun mavjud emas. Ammo rus yozuvchisi va dramaturgi Vladimir Kunin ularga murojaat qildi, uning tarjimai holi o'limidan keyin ham jurnalistlar va tanqidchilarni hayajonga solmoqda va qiziqtirmoqda
Boris Jitkov - yozuvchi va sayohatchi. Boris Jitkovning qisqacha tarjimai holi
Qaysi birimiz bolaligimizda sayohatchilar haqida ajoyib hikoyalarni o'qimaganmiz?! Ko'pchilik bunday asarlarni yaxshi ko'rar edi, lekin hozir hamma ham ularning muallifi yozuvchi va tadqiqotchi Boris Jitkov ekanligini eslay olmaydi. Keling, bugungi kunda ushbu ajoyib shaxsning tarjimai holini batafsil ko'rib chiqaylik
Lev Tolstoyning hayoti va o'limi: qisqacha tarjimai holi, kitoblari, yozuvchi hayoti haqida qiziqarli va g'ayrioddiy faktlar, o'lim sanasi, joyi va sababi
Lev Tolstoyning oʻlimi butun dunyoni larzaga soldi. 82 yoshli yozuvchi o‘z uyida emas, temir yo‘l xodimining uyida, Yasnaya Polyana shahridan 500 km uzoqlikda joylashgan Astapovo stansiyasida vafot etdi. Yoshi qarib qolganiga qaramay, umrining so‘nggi kunlarida qat’iyatli va har doimgidek haqiqat izlab yurardi
