Nasr yozuvchisi-publisist A.I. Gertsen: tarjimai holi va ijodi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Bo'lajak buyuk yozuvchi va mutafakkir A. I. Gersen 1812-yilning notinch yilida tug'ilgan. Olti oylik chaqaloq hatto Moskvadagi oilasining olijanob uyasini tintuv qilgan frantsuzlar qo'liga tushib qolgan. Urush haqidagi ertaklar va Iskandar hukmronligining butun romantik davri bolani g'ayratli xayolparastga aylantirdi, uning maqsadi yagona Rossiya uchun kurashish edi. U o'sib ulg'ayganida ham ideallarini o'zgartirmadi.

Bolalik va ta'lim

A. I. Gertsen badavlat zodagon Ivan Alekseevich Yakovlev oilasida tug‘ilgan. Qizig'i shundaki, uning boyligi mashhur kelib chiqishi bilan tasdiqlangan. Oilaning ajdodlaridan biri Andrey Kobyla bo'lib, undan qirollik Romanovlar sulolasi ham chiqqan.

Ona germaniyalik kamtar edi, bundan tashqari u endigina 16 yoshda edi. Shu sabablarga ko'ra, ota qiz bilan nikohni ro'yxatdan o'tkazmadi va tug'ilgan o'g'il Ivan Alekseevich tomonidan o'ylab topilgan sun'iy familiyani oldi. Gertsen nemis tilida yurak o'g'li degan ma'noni anglatadi.

Bu til umuman yigit hayotida katta rol oʻynagan. Shiller uning sevimli yozuvchisiga aylandi. Masalan, "Qaroqchilar" spektakli Gertsenning ma'lumotnomasi edi va uning bosh qahramoni Karl Mur ideal edi.va yoshlarga ibrat. Shuningdek, bo'lajak yozuvchining birinchi jiddiy adabiy tajribasini "Vallenshteyn" haqidagi taqriz-mulohaza deb hisoblash mumkin, uning muallifi ham Shiller edi.

Bolaligida Aleksandr Ivanovich Gertsen hamkasbi Nikolay Ogarev bilan uchrashgan. Bolalar 1825 yil dekabristlar qo'zg'oloni haqidagi xabardan hayratda qolishdi, shundan so'ng ular bir-birlariga inqilob uchun kurashishga va'da berishdi.

Havola

Utopik yigit Moskva universitetiga o'qishga kirdi va u erda radikal yoshlarning ko'plab doiralariga kirdi. Xususan, ular 1830-yilda, iyul inqilobi natijasida Karl X hokimiyatdan ag‘darilgan Fransiyadagi voqealarni qo‘llab-quvvatladilar.

1833-yilda talaba Kopernik mavzusida nomzodlik dissertatsiyasini himoya qildi va fan nomzodi, shuningdek, kumush medalni oldi. Oldinda uni farovon olijanob xizmat umri kutib turganday tuyuldi. Biroq, bir yil o'tgach, A. I. Gertsen sharmanda bo'ldi va "tuhmatli she'rlar kuylagani uchun" degan so'z bilan Vyatka viloyatiga surgunga yuborildi. Tergov paytida saqlanayotgan Krutitsi monastiri kazarmasida yozuvchi "Nemis sayohatchisi" qissasini tugatdi.

Vyatkada Gertsen mahalliy idoraga tarjimon sifatida ishga kirdi. O'n ming kishilik kichik shaharchaning hayoti Moskvadagi taassurotlaridan keyin unga juda zerikarli bo'lib tuyuldi. 1837 yilda surgun taxt vorisi, bo'lajak Aleksandr II ning e'tiborini tortganida hamma narsa o'zgardi. U Gertsen rejimiga yordam berdi va Vladimirga ko'chirildi. Keyin yozuvchi shoir Vasiliy bilan uchrashdiAleksandr Pushkinning o'limiga endigina guvoh bo'lgan Jukovskiy.

Otechestvennye zapiski va g'arbchilar

Nihoyat, 1838 yilda Gertsen Vladimirga keldi va u erda Natalya Aleksandrovna Zaxarinaga uylandi va tez orada birinchi farzandi Aleksandrni oldi. Keyin yozuvchi poytaxtga ko'chib o'tishga muvaffaq bo'ldi, ammo u erkin fikrlash uchun yana Novgorodga surgun qilindi. Ammo u erda ham uzoq qolmadi va Moskvaga qaytib keldi. Bu davrda u “Otechestvennye zapiski” jurnalida ishlagan. Shuningdek, A. I. Gertsen Rossiyaning Yevropa taraqqiyot yoʻli boʻylab harakatlanishi uchun gʻarbchilar harakatining yetakchilaridan biriga aylandi.

1845-yilda yozuvchi oʻzining eng mashhur “Kim aybdor?” asarining birinchi boblarini nashr etadi. Keyin Gertsen hukumatga uning qarashlari, xususan, dehqonlar masalasida yoqmaganligi sababli mamlakatdan hijrat qilishga qaror qildi. Va hech qanday ta'qib bo'lmasa ham, u Evropaga ketdi va u erdan hech qachon qaytmadi.

Yevropa

Koʻp oʻtmay, 1848-yilda Yevropada eski hokimiyatga qarshi umumiy inqilob boshlandi. Gertsen Aleksandr Ivanovich bu harakatda, xususan, Rim yurishlarida qatnashgan. Frantsiyada inqilob boshlanganida yozuvchining oilasi Parijga ko‘chib o‘tadi. Gertsen konstitutsiyaviy tuzumni qaytarish uchun tashviqot qilgan mahalliy hokimiyatga qarshi namoyishda qatnashganidan so'ng, uning ishtirokchilarini ta'qib qilish boshlandi. Publitsist Shveytsariyaga qochib ketdi. Qo'zg'olon to'xtagach, u Nitssaga qaytdi.

1850-yilda Rossiyada Gertsenni "abadiy surgun" qilish toʻgʻrisida farmon chiqarildi. SababNikolaev hokimiyatini tanqid qilgan ko'plab jurnallarda uning jurnalistik faoliyatiga aylandi. Rossiyada chop etish taqiqlanganiga qaramay, Gertsenning kitoblari va maqolalari chet elda turli Yevropa tillarida nashr etilgan.

1851 yilda kema halokatida yozuvchining onasi va uning o'g'li Kolya fojiali tarzda halok bo'ldi. Keyingi may oyida uning xotini va yangi tug'ilgan bolasi tug'ish paytida vafot etdi. Fojiali voqealar uni o'z xotiralarini boshlashga undadi, ular faqat 1868 yilda "O'tmish va fikrlar" nomi ostida nashr etilgan. Keyin London doimiy yashash joyiga aylandi, uni Aleksandr Gertsen tanladi. “O‘tmish va fikrlar” oxir-oqibat o‘z janrining klassikasiga aylandi.

Qo'ng'iroq

1853-yilda Londonda Aleksandr Ivanovich Gertsen asos solgan Erkin rus bosmaxonasi paydo boʻldi. Buyuk mutafakkir o‘z ona yurtidagi siyosiy va ijtimoiy voqealarga e’tibor qaratadigan publitsistik nashr yaratmoqchi edi.

Nikolay I tez orada vafot etdi va Rossiya Qrim urushida mag'lub bo'ldi, shundan so'ng uyda o'zgartirish talabi paydo bo'ldi. Bu vaqtga kelib, o'ttiz yil davomida mamlakatda hech qanday islohotlar amalga oshirilmadi va dekabristlar qo'zg'oloniga javoban reaktsiya hukmronlik qildi. Do'sti va hamkasbi Ogarev Londonga ko'chib o'tganida, Gertsen 1857 yilda "Kolokol" gazetasini yaratdi va bu davrning haqiqiy ramziga aylandi.

Nashrda muxbirlarning yangi materiallari, shuningdek, kichik adabiy nashrlar paydo bo'ldi. Raqamning qalinligi 8-10 varaq edi. Avvaliga gazetaning senzuradan o‘tgan versiyasi Rossiyada nashr etilgan. UningAleksandr II o'zi o'qigan. Biroq, bo'lajak dehqon islohoti haqidagi maxfiy hujjatlar 1858 yilda nashrlarning birida nashr etilgandan so'ng, Bell taqiqlangan. Shunga qaramay, gazeta mamlakatga noqonuniy kirishga muvaffaq bo'ldi. Muvaffaqiyatning cho'qqisi 1861 yil, Rossiyada dehqonlarni ozod qilish to'g'risidagi Manifest nashr etilganda edi.

Oxirgi yillar

Yozuvchi Polsha qo'zg'olonini qo'llab-quvvatlaganidan so'ng, unga bo'lgan qiziqish butunlay so'ndi. Bell 1867 yilda chop etishni to'xtatdi. Shveytsariya Aleksandr Gertsen ko'chib kelgan yangi uyga aylandi. Qisqacha: uning qolgan umri sarson-sargardonlik va hamfikrlar bilan janjallarga aylandi.

1870 yilda Aleksandr Gertsen pnevmoniyadan vafot etdi. "Kim aybdor?" va publitsistik faoliyati uning nomini abadiylashtirdi. Sovet davrida u chor hukumatiga qarshi inqilob uchun kurashning ramzi sifatida tan olingan. Yozuvchi Nitsada dafn qilindi.