Shekspirning tarjimai holi. Shekspir qayerda tug'ilgan?

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Uilyam Shekspir nafaqat Angliyada, balki butun dunyoda eng buyuk dramaturglardan biri. Uning ismi uzoq vaqtdan beri xalq nomiga aylangan va uning asarlari deyarli barcha mamlakatlar maktablarida o‘qilishi shart.

Angliyaning buyuk dramaturgi

Shekspir tug'ilgan shaharning o'zi uning ijodiga yodgorlikdir. Bu shaxs, shubhasiz, tarixda ma'lum bo'lganlarning eng buyukidir. Shekspir ingliz tilidagi eng mashhur shoir va dramaturg, shuningdek, notinch Uyg'onish davrining aktyori.

Axir, teatr san'atining o'zgarishi va rivojlanishiga aynan u katta ta'sir ko'rsatgan. Uning asarlari dunyoning deyarli har qanday tilida o'qilishi mumkin. Har bir zamonaviy teatrda hozirgi repertuarda Shekspirning klassik, tarixiy va romantik asarlari asosida kamida bitta spektakl mavjud: Romeo va Juletta, Qirol Lir, Makbet, Otello va boshqalar. Shekspir pyesalari asosida sahnalashtirilgan spektakllar boshqa dramaturglarning asarlariga qaraganda tez-tez sahnalashtiriladi. Uyda, Angliyada u milliy shoir va mamlakatning madaniy merosi hisoblanadi.

Buyuk yozuvchining beshigi

Uilyam tug'ilgan Angliyaning Stratford-apon-Avon shahriShekspir, Uorikshirning taniqli okrugida joylashgan. Ijodkor shaxsning otasi muvaffaqiyatli savdogar va olijanob hunarmand Jon Shekspir bo'lib, shaharda hurmatga sazovor bo'lgan. U hatto bir marta shahar hokimi etib saylangan.

Bugungacha yozuvchining bolaligi va yoshligi haqida juda kam ma'lumotlar yetib kelgan. Ma'lumki, u o'sha davrlarning eng yaxshi "grammatikasi"da o'qigan, bir qancha tillarni, jumladan lotin va qadimgi yunon tillarini o'rgangan. Shuningdek, yigit tarixni chuqur o'rgangan, adabiyot va qadimiy mifologiyani yaxshi ko'rardi. Bu bilimlarning barchasi dramaturgning keyingi ijodida o'z aksini topdi.

Oilaviy penat evaziga shon-shuhrat

Shekspir tug'ilgan shaharda uning bo'lajak rafiqasi Enn Xeteuey yashagan. Ular yozuvchi endigina 18 yoshida turmush qurishdi. Ularning ikki qizi va bir o'g'li bor edi, ular erta o'smirlik davrida vafot etgan. Uch yil o'tgach, Shekspir oilasini tashlab, ona yurtini tark etdi. U Tumanli Albion poytaxti – Londonni zabt etish uchun yo‘lga chiqdi va bir necha yillardan so‘ng eng yaxshi teatr sahnalarini zabt etdi va uning noyob pyesalari hayotligida nashr etila boshlandi.

Yozuvchining ilk asari komediya janrining yaratilishi va tarixiy voqealar xronologiyasiga bag'ishlangan. Allaqachon taniqli dramaturg 1613 yilda o'z ona shahriga qaytib keldi va oradan uch yil o'tib vafot etdi. U ellik yoshda edi.

Yigirma yillik ijod

Buyuk Uilyam Shekspirning tarjimai holi ko'p asrlar davomida ko'plab muhokamalar mavzusi bo'lib kelgan,yetakchi tarixchilar va yilnomachilar orasida taxminlar, farazlar, taxminlar, chunki u oq dog‘lar bilan to‘la. Va, ehtimol, eng mashhur dramaturgning shaxsiyati bilan bog'liq bahslar tez orada to'xtatilmaydi va ehtimol bu hech qachon sodir bo'lmaydi, lekin shunga qaramay, Uyg'onish davrining barcha ajoyib ijodlari va ijodlari hali ham butun sayyoradagi noshirlar, rejissyorlar va rassomlarni ilhomlantirmoqda. Dramaturgning ilk asarlari XVI asrning 90-yillariga to‘g‘ri keladi, so‘nggi pyesasi esa keyingi asrning ikkinchi o‘n yilligi boshlarida yozilgan. Shunday qilib, ingliz shoirining avlodlarining katta pushaymonligigacha bo'lgan ijodiy yo'li bor-yo'g'i yigirma yil davom etdi. Ammo shunday qisqa vaqt ichida ham uning dramaturgiyasi butun Uyg'onish davri mafkurasi evolyutsiyasini aks ettira oldi.

Shekspirning vatanidagi unutilmas joylar

Shekspir tug'ilgan shahar hali ham yashab, mashhur dramaturgning afsonaviy buyukligidan nafas oladi. Esda qolarli joylarda muzeylar tashkil etilib, o‘sha davrlar muhiti qayta tiklandi. Shekspirning tug'ilgan joyi, Xinli ko'chasi va uning otasiga tegishli bo'lgan kichik Yelizaveta uyi butun mintaqada mashhur bo'lib, minglab ijod muxlislari yig'iladigan nuqtadir. Uyda o'sha uzoq yillardagi barcha xonalar va interyerlar saqlanib qolgan: dramaturgning otasining ustaxonasi, shuningdek, kelajakdagi buyuk dramaturg muallifining beshigi bo'lgan ota-ona yotoqxonasi.

Sargoh yonida. Shekspir tug'ilgan joyda 1879 yilda uning sharafiga ochilgan Qirollik teatri mavjud. Dramaturgning rafiqasi Enn Xeteueyga tegishli qadimiy oilaviy saroyda memorial muzey ham joylashgan. KeyinShekspir muvaffaqiyat va e'tirofga erishgan Londondan qaytib, Starford-apon-Avonda qoldi va Nyu-Plass deb nomlanuvchi uyda joylashdi. Uni o'nta kamin isitadi va derazalari tashqarisida ikkita bog' bor edi.

Yozuvchi vafotigacha shu yerda yashadi, shundan soʻng uning katta qizi Syuzanna uyni meros qilib oldi. Keyinchalik Syuzannaning avlodlari uyni sotishdi va 1759 yilda u buzib tashlangan. O'n to'qqizinchi asrning oxirida "Shekspirning uyi" jamoat fondi ushbu saytni sotib oldi. Endi Shekspir tug'ilgan shaharda Tumanli Albion mamlakati va butun dunyo bugungi kungacha saqlanib qolgan go'zal bog'lar va ayvonlarga tashrif buyurishi mumkin. Ular dramaturg ijodining barcha muxlislariga tashrif buyurishi mumkin.

Oʻyin festivallari

Uilyam Shekspir tavallud topgan shaharda yildan-yilga anchadan beri dramaturgning ajoyib asarlari asosida sahnalashtirilgan adabiy va teatrlashtirilgan spektakllar festivali oʻtkazib kelinmoqda. U har yili xuddi shu kun - 23 aprel, farishta kuni va yozuvchining vafoti kunida o'tkaziladi. Shahar tantanali tarzda bezatilgan, ko'chalarda teatrlashtirilgan tomoshalar, kutubxonalar va Shekspir markazida ma'rifiy ma'ruzalar o'tkaziladi. yana bir buyuk rus shoiri.