Kolobokning tug'ilgan joyi. U qayerda tug'ilgan?

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Mamlakatimizning jajji kitobxonlari tanishadigan birinchi ertaklardan biri bu “Gingerbread Man”dir. Taxminan uch yoshli bola uning ma'nosini mustaqil ravishda aniqlashi mumkin: ehtiyot bo'ling, behuda maqtanmang. Biroq, Kolobokning tug'ilgan joyini nomlash so'rovi ko'pchilikni chalkashtirib yuborishi shubhasiz. Keling, bu savolga javob topishga harakat qilaylik.

Matnga koʻra Kolobokning tugʻilgan joyi

Bu savolga berilganlarning koʻpchiligi ertakni eslashga urinib, bosh qahramonning “vatani” oʻchoq, deyishadi. Ko'z oldingizda matn paydo bo'lganda vaziyat o'zgaradi. Bu holda Kolobokning tug'ilgan joyini nomlang. Bu bizni masalani jiddiyroq ko'rishga majbur qiladi va ozmi-ko'pmi diqqatli o'quvchi, albatta, Gingerbread odam omborxonada yoki axlatxonada tug'ilgan deb aytadi.

Matni hammaga ma'lum bo'lgan "Zanjabil nonli odam" ertaki, Quyon, Bo'ri, Ayiq, Tulkiga kuylagan qo'shig'i bilan qahramonning tug'ilgan joyini qayta-qayta eslatib turadi. Shunisi e'tiborga loyiqki, ushbu ertakning nashr etilishining zamonaviy versiyalari bir-biridan farq qiladi. Xususan, Fox uchun turli nusxalarda Kolobok qo'shiqni bir, ikki yoki uch marta ijro etadi.

Ertak qahramonlari geografiyasi

2011-yilda mamlakatimizda loyiha ishga tushirildirus ertaklari qahramonlarining tug'ilgan joylarini belgilagan geografik xaritani yaratish. Ushbu loyiha tufayli Alyosha Popovich va Baqa malika Rostov viloyatidan, Qorqiz esa Kostromadan kelganligi ma'lum bo'ldi. Velikiy Ustyug, Moskva, Vologda viloyati barcha bolalarning sevimli ertak qahramoni Santa Klausning vatani hisoblanadi.

Kolobokning tug'ilgan joyi

Mahalliy tarixchi Sergey Petrovning tadqiqotlari Kolobokning vatani Ulyanovsk viloyati ekanligini aniqlashga yordam berdi. Endi u yerda qahramon mulki bor. Ulyanovskka borib, esdalik sifatida yog'och koloboks (koloboks) sotib olishingiz mumkin.

Sergey Petrov koloboklar haqidagi ko'plab ma'lumotlarni tahlil qildi. Ma'lum bo'lishicha, koloboklar turli jinsdagi mavjudotlardir: kolobyatka - urg'ochi, kolobok - erkak.

Har bir bola qayta aytib berishi mumkin bo'lgan "Kolobok" ertakida Kolobokning vatani o'rta Volga ekanligi haqida ma'lumot yo'q. Ko'rinishidan, buvisi erining irodasiga bo'ysunib, bu oshpazlik mahsulotini aynan o'sha joylarda pishirgan.

Demak, ilmiy tadqiqot ma'lumotlariga asoslangan ertakdagi Kolobokning tug'ilgan joyi Ulyanovsk viloyatidir.

Kolobok taom sifatida

Kolobok - 17-asr atrofida ishlatilmaydigan rus taomidir. Bu fakt qahramonimizning kelib chiqishini yana bir bor tasdiqlaydi. Kolobokning tug'ilgan joyi - mamlakatimizning kengligi.

Kolobok shaklidagi taomlar bugungi kunda ham mashhur. Ularga go'sht, tvorog, shakar kukuni sepiladi.

Verbatim, Sergey tomonidan olingan ma'lumotlarga ko'raPetrov, kolobok - "xamirdan olingan oxirgi xamir". Taxmin qilish kerakki, zamonaviy aholining bir nechtasi bu nima ekanligini tushunishadi. Kimdir ularni an'anaviy retsept bo'yicha pishirayotganini tasavvur qilish qiyinroq.

Ertak ma'nosini chuqurroq tushunish

Ushbu ertakning ma'nosini aniqlashga urinishlar hali ham davom etmoqda. Maktabgacha yoshdagi bolalar uchun bu aniq, lekin keksa odamlar bu oddiy hikoyaning ma'nosi birinchi qarashda ko'rinadiganidan ancha chuqurroq ekanligini o'ylay boshlaydilar. Masalan, bu ertakdagi Kolobokni "dumaloq ahmoq" deb atash mumkin degan takliflar mavjud. Biroq, bu bizni Kolobok qaerda tug'ilganini tushunishga yaqinlashtirmaydi.

Bu ertakni talqin qilishga urinishlar tadqiqotchilarni juda noodatiy xulosalarga olib keldi. Ular bu ishning an'anaviy tushunchasiga mos kelmaydi. Kolobok ertaki qadimgi davrlarda biznikidan farqli tsivilizatsiyada yashagan donishmand ajdodlarimiz quyosh tizimining o'xshashligini yaratganiga o'xshash o'xshashlikdir, degan fikr bor. O'z ijodkorlarini tark etib, bu tizim o'ziga xos rivojlanish yo'lini tanladi, lekin o'z o'limi bilan mag'rurlik uchun to'lab, ayyorlik va yolg'on qurboni bo'ldi. Bunday tushuncha kishini chuqur o‘ylantiradi. Ma'lum bo'lishicha, Gingerbread Man tizimning markazi va uning tug'ilgan joyi butun Koinotdir. Biroq, bu tushunchani soddalashtirish mumkin, chunki Gingerbread Man Quyosh tizimiga o'xshamaydi, balki tsivilizatsiyadir. Bunday holda, ertakning ma'nosi soddalashadi. Bu shunday: har qanday, hatto eng mukammal tsivilizatsiya ham muqarrar ravishda nobud bo'ladi.

Endi "Kolobok" ertakining muqaddas ma'nosiga murojaat qilishga harakat qilaylik. Keksa ayol bilan keksa odam - barcha tirik mavjudotlar kelib chiqadigan erkak va ayol energiyasining timsolidir. "Bochkaning pastki qismini qirib tashlash" iborasi juda qiziq ma'noga ega. Qadimgi afsonalarda aytilishicha, tana tuproqdan qayta yaratiladi va yana tuproqqa aylanadi. Un - bu chang, "joy-scrape" esa yaratilishdir. Qadimgi slavyan tilidan tarjima qilingan "kolo" so'zi "doira" degan ma'noni anglatadi - cheksizlik, abadiyat, ruh ramzi. Bu tushuncha Kolobok qaerda tug'ilganligi haqidagi barcha an'anaviy g'oyalarni butunlay buzadi. Bu nuqtai nazar chuqur falsafiy ma'noga ega.

Xulosa qilib aytishimiz mumkinki, Kolobok qaerda tug'ilganini aniq tushunish mumkin emas. Ammo, agar siz ushbu maqolani oxirigacha o'qib chiqqan bo'lsangiz, unda "Kolobokning tug'ilgan joyini ayting" degan so'rovni eshitganingizda, siz albatta qiziqarli javoblarni bera olasiz.