2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52
XX asr boshlarida, 1920-yillarda mashhur Amerika adabiyotida noir kabi janr shakllangan. Bu nom frantsuzcha noir - "qora" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, bu yo'nalishni mukammal tavsiflaydi.
Noirning ajralib turadigan xususiyatlari
Ilgari, xuddi shunday qattiq qaynatilgan fantastika janri mavjud edi, uni "qattiq qaynatilgan" jinoyat romani deb tarjima qilish mumkin. Bunday asarlarda zamon, harakat syujeti va o‘ziga xos bayon uslubi mavjud - qo‘pol va o‘tkir.
Ammo qattiq qaynatilgan fantastik romanlarda bosh qahramon odatda stereotipik ijobiy xarakterga ega - u jurnalist yoki ishni tergov qilayotgan detektiv bo'lishi mumkin. Noir asarlarida asosiy eʼtibor jinoyatchining oʻziga, gumon qilinuvchiga yoki kamroq hollarda jinoyat qurboniga qaratilgan.
Nuar turli jargonlar, haddan tashqari shafqatsiz realizm va sinizm koʻpligi tufayli ancha oʻrtacha va past janr hisoblangan.
Qora roman asoschilaridan biri amerikalik yozuvchi va ssenariynavis Samuel Dashiell Hammettdir.
Biografiya
Dashiell Hammett 1894-yil 27-mayda AQShning Merilend shtatidagi Sent-Meri okrugida tugʻilgan, ammo bolalik kelajakdir. Yozuvchi B altimor va Filadelfiyada bo'lib o'tdi. U armiyada xizmat qilgan va Birinchi jahon urushida bir muddat jang qilgan, ammo keyinchalik sil kasalligi bilan kasallangan, bu Dashiell Hammettni frontni tark etishga majbur qilgan. Urush tugaganidan keyin Hammett turmushga chiqdi, lekin tez orada nikoh buzildi.
Asar uning ijodiga katta ta’sir ko’rsatgan. 1915-1921 yillarda Dashiell Hammett Pinkerton agentligining shaxsiy detektivi bo'lgan. Tekshiruvlar davomida to‘plangan tajriba asosida yozuvchi o‘z asarlarini yaratdi. Shu tufayli ular mantiq nuqtai nazaridan real, ishonchli va to‘g‘ri bo‘lib chiqdi.
1950-yillarda yozuvchi siyosiy mahbus sifatida hibsga olingan. 67 yil yashagan Dashiell Hammett 1967 yil 10 yanvarda Nyu-York kasalxonasida vafot etdi. Umrining so'nggi yillarida u chuqur tushkunlikka tushib, alkogolizm va sil kasalligining ta'siridan azob chekdi, bu uning sog'lig'iga jiddiy putur etkazdi. Shon-sharaf va mashhurlikka qaramay, yozuvchi yolg'iz va qashshoqlikda vafot etdi.
Ijodkorlik
Birinchi marta Piter Kollinson nomi bilan qit'a detektiv agentligining noma'lum detektivi haqida hikoya qiluvchi hikoya nashr etildi - muallifning o'zi va Pinkerton agentligi qahramon va uning o'rni prototipiga aylandi. ish.
Kelajakda bu qahramon va uning tergovi haqida yana yigirmaga yaqin hikoyalar yozildi. Bir necha yil o'tgach, hikoyalar birlashtirilib, "Daniya la'nati" va "Qon yig'ish" romanlari sifatida nashr etildi.
Dashiell Xemmetga shuhrat keltirgan eng mashhur roman - "M alta lochini",uning bosh qahramoni ham operativ hisoblanadi. Bu safar muallif qahramonga Sem Spade ismini berdi. Qahramon Hammettning boshqa kitoblarida ham paydo bo'lgan - "Kelpak deb atalgan odam", juda ko'p bo'lgan va siz faqat bir marta osib qo'yishingiz mumkin.
Dashiell Hammett innovatsion adabiy asboblardan foydalangan, ularning aksariyati keyinchalik klassik klişelarga aylangan. Sem Spadening shaxsiyati boshqa yozuvchilar o'z qahramonlarini yaratishda asos bo'lib xizmat qildi. Misol uchun, Raymond Chandlerning Filipp Marlou qahramoni ko'p jihatdan The M altese Falcon filmidagi detektivga o'xshaydi.
Sem Spade Hammett asarlaridagi barcha qahramonlar kabi baquvvat va tajovuzkor, lekin ayni paytda uning obrazi karikatura yoki boʻrttirilgan emas. Qahramon yozuvchi tomonidan eng mayda detallarigacha, nutq uslubigacha puxta ishlab chiqilgan.
Tanqid va Amerika madaniyatiga ta'sir
Keyinchalik "Barcha davrlarning eng yaxshi amerikalik detektivi" deb topilgan "M alta lochini" nashr etilgandan so'ng yozuvchi tanqidchilar va o'quvchilar tomonidan e'tirof etilgan. Uni Ernest Xeminguey bilan solishtirishadi. Ta’riflangan voqealar uslubining to‘g‘riligi, ixchamligi va asosliligi qayd etildi. Dashiell Xemmett intriga yaratish va to'g'ri syujet tuzishni bilar edi.
Tavsiya:
Shoir Lev Ozerov: tarjimai holi va ijodi
Mashhur "Iste'dodlar yordamga muhtoj, o'rtamiyonalik o'z-o'zidan o'tib ketadi" ibora-aforizmining muallifi Lev Adolfovich Ozerov, rus sovet shoiri, filologiya fanlari doktori, badiiy tarjima kafedrasi professori ekanligini hamma ham bilmaydi. A. M. Gorkiy nomidagi Adabiyot institutida. Maqolada L. Ozerov va uning ijodi haqida gapiramiz
Boris Mixaylovich Nemenskiy: tarjimai holi, shaxsiy hayoti, ijodi, fotosurati
Xalq artisti Nemenskiy Boris Mixaylovich haqli ravishda faxriy unvonga loyiq edi. Urush mashaqqatlarini boshidan kechirib, san’at maktabida o‘qishni davom ettirib, o‘zini shaxs sifatida to‘la namoyon qildi, keyinchalik yosh avlodni ijodga jalb etish muhimligini angladi. O'ttiz yildan ortiq vaqtdan beri uning tasviriy san'at bo'yicha ta'lim dasturi mamlakatimiz va xorijda faoliyat ko'rsatmoqda
Xadiya Davletshina: tug'ilgan sanasi va joyi, qisqacha tarjimai holi, ijodi, mukofotlari va mukofotlari, shaxsiy hayoti va hayotdan qiziqarli faktlar
Xadiya Davletshina - eng mashhur boshqird yozuvchilaridan biri va Sovet Sharqining birinchi taniqli yozuvchisi. Qisqa va mashaqqatli umr kechirganiga qaramay, Xadiya o‘z ortidan o‘sha davr sharq ayoli uchun noyob bo‘lgan munosib adabiy meros qoldira oldi. Ushbu maqolada Xadiya Davletshinaning qisqacha tarjimai holi keltirilgan. Bu yozuvchining hayoti va ijodi qanday kechgan?
Ambrogio Lorenzetti: tarjimai holi, ijodi, madaniyatga qo'shgan hissasi
Ambrogio Lorecetti - jahon madaniyatidagi eng buyuk rassomlardan biri. U 14-asrda Italiyaning Siena shahrida yashab, oʻz asarlarini yaratgan. Ammo bugungi kunda ham uning ijodi hali oxirigacha o'rganilmagan. Ambrojio Lorenzettining aniq tug'ilgan sanasi noma'lum
Irland yozuvchisi Sesiliya Ahernning tarjimai holi va ijodi
Sesiliya Ahern xorij adabiyotining zamonaviy olamidagi eng yorqin yulduzlardan biri. Yosh bo'lishiga qaramay - u endigina o'ttiz olti yoshda, u nafaqat kitobxonlar, balki tanqidchilar orasida ham mashhurlikka erishdi. Bugun siz iste'dodli yozuvchi haqida juda ko'p qiziqarli narsalarni bilib olasiz
