Jon Boynton Pristlining "Xavfli burilish" pyesasi: xulosa, bosh qahramonlar, syujet, filmga moslashuv

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Jon Boynton Pristli o'zining debyut pyesasini 1932 yilda yozgan. "Xavfli burilish" baland ovoz bilan sahnaga chiqdi va mashhurlikka erishdi. Asar janrini yopiq xonadagi detektiv sifatida tasvirlash mumkin.

Muallif haqida

Pristli 1894 yilda Bredfordda tug'ilgan. Uning otasi viloyat o'qituvchisi edi. Yozuvchi Birinchi jahon urushi paytida armiyada bo‘lgan, shundan so‘ng Kembrijga kirgan.

Romanlar yozgan, ularning eng mashhuri "Yaxshi o'rtoqlar". 40 dan ortiq pyesa yozdi va eng mashhur ingliz dramaturglaridan biriga aylandi.

1984-yil Stratford-apon-Avonda vafot etgan.

Storyline

Nashriyotning hammuallifi Robert Kaplanning ziyofatida akasining bir yil avval sodir boʻlgan oʻz joniga qasd qilishining qiziqarli tafsilotlari maʼlum boʻldi.

Uy egasi tergovni boshlaydi, uning davomida birin-ketin hozir bo'lganlarning sirlari ochiladi. "Xavfli burilish" syujeti asosiy vahiylar asosida qurilganbelgilar. Qahramonlar hayotidagi o'g'irlik, xiyonat, zo'rlashga urinish kabi sirlar ochiladi.

Robert akaning oʻz joniga qasd qilish tafsilotlari oxir-oqibat oshkor boʻladi, lekin hozir boʻlganlarning hayoti endi hech qachon avvalgidek boʻlmaydi.

"Xavfli burilish" filmining bosh qahramonlari

• Robert, ingliz nashriyotining hammuallifi. Spektakl uning uyida bo'lib o'tadi.
• Fred Kaplan, uning rafiqasi.
• Gordon Uaytxaus, Robertning hamrohi, Fredaning ukasi.
• Betti Uaytxaus, uning rafiqasi.
• Oluen Peel, noshir.
• Charlz Trevor Stenton nashriyotning yangi direktori.
• Mod Mokridj - yozuvchi.

Oʻyinda 7 ta bosh qahramon boʻlib, Robertning marhum akasi Martin Kaplan doimo tilga olinadi.

Pristlining "Xavfli burilish" qisqacha mazmuni. Birinchi harakat

Mehmonlar turmush o'rtoqlar Robert va Freda Kaplan - qarindoshlari, do'stlari, ingliz nashriyotining xodimlari, jumladan egasining o'zi uchun kechki ovqatga kelishdi.

Gala-kechki ovqatdan keyin erkaklar stolda gaplashishadi, ayollar esa yashash xonasiga qaytishadi. Bungacha ular u yerda “Uxlayotgan it” radio spektaklini tinglashgan, biroq tushlik paytida 5 ta sahnani o‘tkazib yuborishgan. Natijada, xonimlar sarlavha va tugashning ma'nosini tushuna olmaydi. Ular spektakl nega halokatli zarba bilan tugashini bilishmaydi.

Oluen Peel uxlayotgan itni haqiqat ramzi deb hisoblaydi. Itni uyg'otgan qahramon butun haqiqatni oshkor qildi. U chiday olmay, peshonasiga o‘q qo‘ydi. Miss Mokridj akasi bilan bo'lgan voqeani eslatib o'tadiRobert, Martin Kaplan, bir yil oldin o'z joniga qasd qilgan.

Erkaklar yashash xonasiga kirishadi. Ular spektakl nima haqida bo'lganiga hayron bo'lishadi. Suhbat umuman haqiqatni aytishga arziydimi yoki uni yashirish oqilonami degan savolga qaratiladi.

Fikrlar aralash. Robert Kaplan haqiqat ertami-kechmi oshkor etilishi kerak, deb hisoblaydi. Stenton bunday pozitsiya yuqori tezlikda xavfli burilish bilan teng ekanligiga amin. Uy bekasi suhbat mavzusini o'zgartirish uchun hammaga sigaret va ichimliklar taklif qilmoqda.

Freda chiroyli sigaret qutisini ochadi. Olven uni Martin Kaplanda ko'rganini eslatadi. Ammo Freda buning imkoni yo'qligiga amin, chunki Martin uni o'z joniga qasd qilishdan bir hafta oldin, ya'ni Olven va Martin oxirgi marta uchrashgandan keyin qilgan.

Oluen egasi bilan bahslashmaydi. Mavzuga qiziqqan Robert suhbatni davom ettirishni talab qilmoqda.

Ma'lum bo'lishicha, Freda Martinga qutini o'z joniga qasd qilgan kuni bergan. Shundan so'ng uka Roberta Olvenga juda muhim masala bo'yicha tashrif buyurdi. Bundan tashqari, ikkala ayol ham bu haqda oldin hech kimga aytmagan, hatto tergovda ham.

Robert sarosimaga tushdi. U bu voqeaning barcha tafsilotlarini bilishni xohlaydi va suhbatni tugatmoqchi emas. Betti bosh og'rig'ini aytib, eridan uyiga borishni so'raydi. Maud Mokridj va Stenton ham ketishdi, faqat Olven, Robert va Freda qoldi.

Ma'lum bo'lishicha, Olven o'sha mudhish kuni Martinning oldiga ikki aka-ukadan qaysi biri uning 500 funtlik chekini o'g'irlaganini bilish uchun borgan.

Bu Martin edi, deb ishoniladi, shuning uchun u olib keldihayot bilan hisob-kitob qiladi. Ammo Olven Robertdan shubhalanadi. Ikkinchisi g'azablanadi, chunki u qizni har doim o'zining yaqin do'sti deb bilardi.

Freda suhbatni to'xtatadi. U Robertga, agar Olven uni yashirincha sevib qolganini sezmasa, uning ko'r ekanligini aytadi. Qiz shunday ekanligiga rozi. Shuning uchun u Martin bilan so'nggi suhbatda jim qoldi. Axir u Stenton aytganidek, Robertning aybdor ekanligiga ishontirdi.

Robert hayratda, chunki Stenton unga xuddi shu narsani aytdi, lekin Martin haqida.

Fred va Robert Stenton o'g'ri deb qaror qilishdi, chunki u va aka-ukalardan tashqari pul haqida hech kim bilmas edi.

Robert Stentonga qoʻngʻiroq qiladi va uni hal qilish uchun qaytib kelishini soʻradi.

Ikkinchi harakat

Stanton Gordon bilan qaytib keladi va bosim ostida o'g'irlik qilganini tan oladi. U pulga juda muhtoj edi, deydi Stenton uni tez orada qaytarib olishga umid qilgan.

Lekin to'satdan Martin o'zini otib tashladi va hamma sabab o'g'irlangan pul va fosh bo'lish qo'rquvi deb qaror qildi. Stenton fursatdan foydalanib, o‘g‘irlik haqida sukut saqladi.

Freda va Gordon Martinning bunga aloqasi yo'qligidan xursand. Ular Stentonni qoralaydilar, lekin Stentonning ham aytadigan gaplari bor.

U oʻz joniga qasd qilganini aniqlashga yordam berish uchun Martin haqida bilgan hamma narsani oshkor qilishga tayyor. Stenton Fredaning Martin bilan aloqasi borligini aytdi.

U buni inkor etmaydi. Fredaning aytishicha, u Robertga uylanganidan keyin ham Martin bilan munosabatlarini to'xtata olmagan. Ammo birinchi akasi unga nisbatan his qilmadisevdi, shuning uchun u ikkinchisi bilan qoldi.

Olven Martindan, uning intrigalaridan jirkanishini tan oldi, shuning uchun u marhumga nisbatan nafratni his qiladi. Gordon Martinni yaxshi ko'rardi, shuning uchun u bunday bayonotni juda yaxshi biladi. Ular o'rtasida janjal kelib chiqadi.

Uchinchi qonun

To'satdan Olven Martinni o'ldirganini tan oldi. Ammo qiz buni tasodifan qilganini da'vo qilmoqda.

Keyin, u o'sha oqshom xotiralariga kiradi. Olven Martinga yolg'iz qolganida keldi. Unga u juda quvnoq va giyohvand moddalar ta'sirida bo'lib tuyuldi. Avvaliga u haqida yoqimsiz gaplarni ayta boshladi. Uni qotib qolgan keksa xizmatkor deb atadi va unga o'z xohishiga ko'ra o'zini tutishini aytdi.

U qizdan ko'ylagini yechishni so'raganida, bu xatti-harakatidan g'azablangan Olven ketishga harakat qildi. Lekin u uning chiqishini to‘sib, to‘pponchasini oldi.

Kurash boshlandi, erkak Olvenning ko'ylagini yirtmoqchi bo'ldi, lekin u uning qo'lidan ushlab, qurolni aylantirdi. Martin tasodifan o'zi tetiğni bosdi va o'ldi.

Mehmonxonadagilarning hammasi eshitganlaridan hayratda qolishadi, lekin Olvenni qoralamaslik uchun voqeani sir saqlashga qaror qilishadi. Stenton jinoyat sodir bo'lgan joyda qizning ko'ylagidan mato bo'lagini topib olgani uchun uning aloqadorligidan uzoq vaqt gumon qilgan. Ammo shu bilan birga, u Olvenni doimo hurmat qilgan va uni axloqiy va odobli deb hisoblagan.

Qiz o'sha oqshom voqealari hikoyasini davom ettiradi. U zudlik bilan bu dahshatli xabarni kimgadir aytishi kerak edi. U Stentonga bordi, lekin u Gordonning rafiqasi Betti bilan birga edi. Olven qilmadikiring.

Bu vaqtga kelib, Betti ham mehmon xonasida paydo bo'ldi va Robert u Stentonning bekasi ekanligi rostmi, deb hayron bo'ladi. U shunday ekanini tan oladi va u Gordon bilan turmush qurishidan nafratlanadi.

U eri bilan jirkanch munosabatlari tufayli Stenton bilan uchrashishni boshladi. Bundan tashqari, sevgilisi unga yaxshi qimmatbaho sovg'alar berdi. Buning uchun unga pul kerak edi.

Robert ham tan oladi - u Bettini yaxshi ko'radi. Lekin u o'zida shunchaki go'zal qiyofani ko'rayotganiga amin, u aslida unday emas.

Robert va Gordon Stentonga u bilan boshqa hech narsa qilishni xohlamasliklarini aytishdi. Ular uni nashriyotdan ishdan bo‘shatish va o‘g‘irlangan pullarni qaytarishni talab qilmoqdalar.

Robert viski ichadi va Stenton tufayli uning dunyosi qulaganini, so'nggi illyuziyalar bug'langanini, endi hamma narsa bo'sh va ma'nosiz ekanini aytadi.

Final

Robert xonani qattiq tushkun holatda tark etadi.

Freda erining quroli borligini eslaydi. Olven halokatning oldini olish uchun Robertga boradi.

Zulmatda yana o'q ovozi eshitiladi, ayolning qichqirig'i va yig'i.

"Yo'q! Bu bo'lishi mumkin emas. Bu hech qachon bo'lmaydi!" Olven xitob qiladi.

Pristlining "Xavfli burilish" ning oxiri bizni boshiga qaytaradi.

Chiroq yana sekin yonadi. Sahnada to'rtta ayol bor. Ular "Uxlayotgan it" o'yini va uning yakuni haqida gapirishadi. Ko'p o'tmay erkaklar ovqat xonasini tark etishadi va o'sha suhbat spektakl boshida bo'lgani kabi yana boshlanadi.

Yana ular haqiqat va yolg'on haqida bahslashib, "Uxlayotgan it" nomining ma'nosini tushunishga harakat qilishadi va Freda buni oladi.sigaret qutisi. Olven uni tanidi, lekin keyin suhbat tabiiy ravishda boshqa tomonga o'tadi.

Gordon raqsga tushish uchun musiqa izlab efir toʻlqinlarida aylanmoqda, Olven va Robert “Hammasi boshqacha boʻlishi mumkin edi” deb nomlangan folkstrotni raqsga tushirishmoqda.

Hammaning yuzlarida quvnoqlik, quvonch va tabassum bor, musiqa balandroq jaranglaydi.

Parda tushdi.

Pyesaning asosiy g'oyasi

“Xavfli burilish”ni tahlil qilar ekan, ruhoniylar birinchi navbatda asardagi haqiqat va yolgʻon tushunchasiga eʼtibor berishadi.

Qahramonlardan biri haqiqatni aytish yuqori tezlikda xavfli burilish bilan teng ekanligini ta'kidlaydi. Butun haqiqat oshkor bo'lgan keyingi voqealar esa haqiqatan ham fojiali oqibatlarga olib keladi.

Ammo spektaklning g'oyasi haqiqatni yashirish kerak emas. Olven ismli qahramon o'yinni tushunish uchun muhim fikrlarni bildiradi. Agar odamlar avvaliga samimiy bo‘lishga, kamchiliklarini va kamchiliklarini oshkor qilishga tayyor bo‘lsa, haqiqat xavfli bo‘lmas edi.

Kontekstdan tashqarida olib qaralsa, haqiqat dahshatli tuyulishi mumkin, lekin bunda inson hayotining sharoiti va uning qalbida nima borligi hisobga olinmaydi. Bunday yarim haqiqat, qanchalik jirkanch tuyulmasin, hech qachon odamni tushunishga yordam bermaydi.

Maslaning murakkabligi shundaki, inson ko'pincha o'zini tushuna olmaydi, o'ziga nisbatan samimiy bo'lishni bilmaydi.

Jon Boynton Pristli ushbu va uning boshqa pyesasiga kiritgan yana bir g'oya - bu odamlarning umumiy o'zaro bog'liqligi. Ularning yaxshi va yomon ishlari bir qator voqealarni keltirib chiqaradi va ular qanday yakunlanadi, taxmin qilingimkonsiz.

Sovet moslashuvi

1972 yilda Pristli pyesasi asosida suratga olingan "Xavfli burilish" filmi rejissyor Vladimir Basov. Uning o'zi ushbu lentada asosiy rollardan birini o'ynagan. Filmda, shuningdek, Yuriy Yakovlev, Valentina Titova, Rufina Nifontova rol o'ynagan.

Rasm uchta qismdan iborat va 199 daqiqa davom etadi.

Ish taqdiri

Pristlining "Xavfli burilish" spektakli dunyoning ko'plab teatrlari sahnalarida namoyish etildi. Ammo muallifning o'zi birinchi ijodini unchalik yoqtirmagan. U asarda ko'rsatilgan dramatik texnikani juda jilo va benuqson deb hisoblagan.

Qahramonlar jonli va ishonarli boʻlsa-da, muallif va baʼzi rejissyorlar personajlarni juda tekis deb topishgan.

Pristlining "Xavfli burilish" spektakli hali ham omma orasida mashhur. Ko'pincha havaskor va professional teatrlarda qo'yiladi. Shuningdek, turli mamlakatlarda bir nechta moslashuvlar mavjud edi. Rossiyada 1972 yilda suratga olingan "Xavfli burilish" filmi hali ham tanqidchilar va tomoshabinlar tomonidan yuqori baholanadi.