Fyodor Mixaylovich Dostoevskiyning tug'ilgan kuni. Dostoevskiyning tarjimai holi va ijodi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

1821-yil 11-noyabrda eng mashhur rus yozuvchilari va faylasuflaridan biri Dostoevskiy tavallud topgan. Ushbu maqolada biz uning tarjimai holi va adabiy ijodi haqida gaplashamiz.

Dostoyevskiy oilasi

Fyodor Mixaylovich Dostoevskiy (1821-1881) Moskvada dvoryan Mixail Andreevich, Mariinskiy kasalxonasida xizmat qiluvchi shifokor shifokori Mariya Fedorovna oilasida tug'ilgan. Oilada u sakkiz farzandning biri va faqat ikkinchi o'g'li edi. Uning otasi Polsha janoblaridan edi, uning mulki Polesyening Belorussiya qismida joylashgan, onasi esa Kaluga viloyatidan bo'lgan eski Moskva savdogar oilasidan edi. Aytish joizki, Fedor Mixaylovich o'z oilasining boy tarixiga unchalik qiziqmagan. U ota-onasi haqida kambag'al, ammo mehnatkash odamlar ekanligi haqida gapirdi, bu uning a'lo tarbiya va sifatli ta'lim olishiga imkon berdi, buning uchun u oilasidan minnatdor edi. Mariya Feodorovna o'g'liga nasroniy adabiyotini o'qishni o'rgatdi, bu unda kuchli taassurot qoldirdi va ko'p jihatdan uning kelajakdagi hayotini belgilab berdi.

1831 yilda otasioila Tula viloyatidagi Darovoe kichik mulkini sotib oldi. Dostoevskiylar oilasi bu qishloq uyiga har yozda tashrif buyurishni boshladi. U erda bo'lajak yozuvchi dehqonlarning haqiqiy hayoti bilan tanishish imkoniga ega bo'ldi. Umuman olganda, uning fikricha, bolalik uning hayotidagi eng yaxshi vaqt bo'lgan.

Yozuvchining bilimi

Dastlab Fedor va uning akasi Mixail otalaridan ta'lim olib, ularga lotin tilini o'rgatishgan. Keyin ularning uy ta'limini o'qituvchi Drashusov va uning o'g'illari davom ettirdilar, ular o'g'il bolalarga frantsuz, matematika va adabiyotdan dars berishdi. Bu 1834 yilgacha davom etdi, aka-uka Moskvadagi elit Chermak maktab-internatiga tayinlandi va ular 1837 yilgacha o'qishdi.

Fyodor 16 yoshida onasi sil kasalligidan vafot etdi. Keyingi yillarda F. M. Dostoevskiy ukasi bilan muhandislik maktabiga kirishga tayyorgarlik ko'rgan. Bir muncha vaqt ular Kostomarov pansionatida bo'lib, u erda adabiyotni o'rganishni davom ettirdilar. Ikkala aka-uka ham yozishni xohlashlariga qaramay, ota bu faoliyatni mutlaqo foydasiz deb hisobladi.

Adabiy faoliyatning boshlanishi

Fyodor maktabda o'qish istagini sezmadi va u erda bo'lish og'irligini his qildi, bo'sh vaqtlarida jahon va mahalliy adabiyotni o'rgandi. Undan ilhomlanib, kechasi u adabiy tajribalari bilan shug'ullanib, akasiga parchalar o'qidi. Vaqt o'tishi bilan Dostoevskiy ta'sirida Bosh muhandislik maktabida adabiy to'garak tashkil topdi. 1843 yilda u o'qishni tugatdi va bo'ldiSankt-Peterburgga muhandis lavozimiga tayinlandi, u tez orada o'zini butunlay adabiy ijodga bag'ishlashga qaror qildi. Uning otasi 1839 yilda apopleksiyadan vafot etgan (qarindoshlarining eslashlariga ko'ra, u o'z dehqonlari tomonidan o'ldirilgan, bu Dostoevskiyning tarjimai holi tadqiqotchilari tomonidan shubha ostiga olingan) 1839 yilda va endi o'g'lining qaroriga qarshi tura olmadi.

Tavallud kuni 11-noyabrda nishonlanadigan Dostoevskiyning birinchi asarlari bizgacha yetib kelmagan - ular tarixiy mavzudagi dramalar edi. 1844-yildan “Bechoralar” asari ustida ishlay turib tarjima qiladi. 1845 yilda u Belinskiy davrasida mamnuniyat bilan kutib olindi va tez orada u taniqli yozuvchi, "yangi Gogol" bo'ldi, lekin uning navbatdagi romani "Qo'shlik" qadrlanmadi va ko'p o'tmay Dostoevskiyning munosabatlari (tug'ilgan kunga ko'ra yangi. uslubi - 11 noyabr) atrofida buzilgan bilan. U “Sovremennik” jurnali muharrirlari bilan ham janjallashib, asosan “Otechestvennye zapiski”da nashr qila boshladi. Biroq, erishilgan shon-shuhrat unga yanada kengroq odamlar doirasi bilan tanishish imkonini berdi va tez orada u aka-uka Beketovlarning falsafiy va adabiy to'garagiga a'zo bo'ldi, ulardan biri muhandislik maktabida o'qidi. Ushbu jamiyat a'zolaridan biri orqali u Petrashevchilarning oldiga bordi va 1847 yilning qishidan boshlab ularning yig'ilishlarida muntazam qatnasha boshladi.

Petrashevskiy doirasi

Petrashevskiy jamiyati a'zolari o'z yig'ilishlarida muhokama qilgan asosiy mavzular dehqonlarni ozod qilish, chop etish va o'zgartirish edi.sud jarayonlari. Dostoevskiy tez orada Petrashevchilar orasida alohida radikal hamjamiyatni tashkil qilgan bir necha kishidan biriga aylandi. 1849 yilda ularning ko'plari, jumladan yozuvchi ham hibsga olinib, Pyotr va Pol qal'asiga qamalganlar.

Soxta ijro

Sud Dostoevskiyni ayblovlarni har tomonlama rad etganiga qaramay, uni asosiy jinoyatchilardan biri deb tan oldi va uni butun boyligidan mahrum qilib, otib o`ldirishga hukm qildi. Biroq, bir necha kundan keyin ijro buyrug'i sakkiz yillik jazo bilan almashtirildi, bu esa, o'z navbatida, Nikolay 1 ning maxsus farmoni bilan to'rt yillik, keyin armiyada uzoq muddatli xizmat bilan almashtirildi. 1849 yil dekabrda Petrashevitlar qatl qilindi va faqat so'nggi lahzada afv e'lon qilindi va og'ir mehnatga jo'natildi. O'limga yaqin bo'lganlardan biri shunday sinovdan keyin aqldan ozgan. Bu voqea yozuvchining qarashlariga kuchli ta'sir qilganiga shubha yo'q.

Mashaqqatli mehnat yillari

Tobolskga koʻchirilayotganda dekabristlarning xotinlari bilan uchrashuv boʻlib oʻtdi, ular Xushxabarni boʻlajak mahkumlarga yashirincha topshirdilar (Dostoevskiy umrining oxirigacha uni saqlab qoldi). U keyingi yillarini Omskda og'ir mehnatda o'tkazdi, mahbuslar orasida o'ziga bo'lgan munosabatni o'zgartirishga harakat qildi, u zodagon bo'lganligi sababli unga salbiy munosabatda bo'ldi. Dostoevskiy kitoblarni faqat kasalxonada yashirincha yozishi mumkin edi, chunki mahbuslar yozishma huquqidan mahrum edilar.

Og'ir mehnat tugaganidan ko'p o'tmay, Dostoevskiy Semipalatinsk polkida xizmat qilish uchun tayinlandi va u erda turmush o'rtog'i Mariya Isaeva bilan uchrashdi.baxtsiz va muvaffaqiyatsiz. Yozuvchi 1857 yilda Petrashevchilar ham, dekabristlar ham avf etilganda, praporşizm darajasiga ko‘tarilgan.

Kechirasiz va poytaxtga qayting

Sankt-Peterburgga qaytgach, Dostoevskiy yana adabiy debyut qilishga majbur bo'ldi - bu "O'liklar uyidan eslatmalar" bo'lib, yozuvchi hayot haqida so'zlagan janridan beri butun dunyoda e'tirof etilgan. mahkumlar soni mutlaqo yangi edi. Yozuvchi ukasi Mixail bilan birgalikda nashr etgan "Vremya" jurnalida bir nechta asarlarni nashr etdi. Biroz vaqt o'tgach, jurnal yopildi va birodarlar yana bir nashrni - Epochni chop qila boshladilar, u ham bir necha yil o'tib yopildi. O'sha paytda u sotsialistik g'oyalarning yo'q qilinishini boshdan kechirib, mamlakatning ijtimoiy hayotida faol ishtirok etdi, o'zini ochiq slavyanfil deb tan oldi va san'atning ijtimoiy ahamiyatini tasdiqladi. Dostoevskiy kitoblarida uning voqelik haqidagi qarashlari aks ettirilgan, zamondoshlar buni har doim ham tushunmagan, ba'zan ularga juda qo'pol va innovatsion, ba'zan esa juda konservativ bo'lib tuyulgan.

Yevropa sayohati

1862 yilda tug'ilgan kuni 11-noyabr bo'lgan Dostoevskiy kurortlarda davolanish uchun birinchi marta chet elga sayohat qilgan, ammo u Evropaning ko'p qismini kezib, Baden-Badenda rulet o'ynashga odatlanib qolgan va deyarli hamma narsani isrof qilgan. sizning pulingiz. Umuman olganda, Dostoevskiy deyarli butun hayoti davomida pul va kreditorlar bilan muammolarga duch keldi. U sayohatning bir qismini yosh A. Suslova bilan birga o'tkazdicheklanmagan yosh xonim. U “Qimorboz” romanida Yevropadagi ko‘plab sarguzashtlarini tasvirlab bergan. Bundan tashqari, yozuvchi frantsuz inqilobining salbiy oqibatlaridan hayratda qoldi va u Rossiya uchun yagona mumkin bo'lgan rivojlanish yo'li Evropani takrorlamaydigan noyob va o'ziga xos yo'l ekanligiga qat'iy amin bo'ldi.

Ikkinchi xotini

1867 yilda yozuvchi o'zining stenografi Anna Snitkinaga uylandi. Ularning to'rt farzandi bor edi, ulardan faqat ikkitasi tirik qoldi va natijada faqat tirik qolgan o'g'li Fedor oilaning davomchisi bo'ldi. Keyingi bir necha yil ular chet elda birga yashashdi, u erda tug'ilgan kuni 11-noyabrda nishonlanadigan Dostoevskiy mashhur "Buyuk Pentateuch" ga kiritilgan so'nggi romanlarning bir qismi ustida ish boshladi - bu "Jinoyat va jazo", eng mashhur falsafiy roman., “Ahmoq”, bu yerda muallif boshqalarni xursand qilishga urinib, oxiri azob-uqubatga uchragan odam mavzusini ochib beradi, inqilobiy oqimlar haqida hikoya qiluvchi “Jinlar” va “O‘smir”.

Aka-uka Karamazovlar, Dostoevskiyning so'nggi romani, shuningdek, Pentateuxga tegishli, ma'lum ma'noda butun ijodiy yo'lning sarhisobi edi, chunki unda yozuvchining barcha oldingi asarlariga xos xususiyatlar va obrazlar mavjud edi.

Yozuvchi umrining soʻnggi 8 yilini Novgorod viloyatida, Staraya Russa shahrida oʻtkazgan, u yerda rafiqasi va bolalari bilan yashagan va romanlarini tugallagan holda yozishda davom etgan.

1880 yil iyun oyida ijodi umuman adabiyotga sezilarli ta'sir ko'rsatgan Dostoevskiy Fyodor MixaylovichMoskvadagi Pushkin haykali ochilishiga keldi, u yerda ko‘plab mashhur yozuvchilar ishtirok etdi. Kechqurun u Rus adabiyoti ixlosmandlari jamiyatining yig'ilishida Pushkin haqida mashhur nutq so'zladi.

Dostoyevskiyning o'limi

F. M. Dostoyevskiyning hayot yillari - 1821-1881. Fyodor Mixaylovich 1881 yil 28 yanvarda singlisi Vera bilan janjaldan so'ng o'pka amfizemasi bilan og'irlashgan surunkali bronxit, sil kasalligidan vafot etdi, u o'zining merosxo'rligidan opa-singillari foydasiga voz kechishni so'radi. Yozuvchi Aleksandr Nevskiy Lavra qabristonlaridan biriga dafn qilindi, u bilan xayrlashish uchun juda ko'p odamlar yig'ildi.

Biz ushbu maqolada tarjimai holi va hayotiga oid qiziqarli faktlarni tahlil qilgan Fyodor Mixaylovich Dostoevskiy hayoti davomida shuhrat qozongan boʻlsa-da, haqiqiy, ulugʻvor shon-shuhrat unga vafotidan keyingina yetib keldi.