Dunkan Isadora: tarjimai holi. Isadora Duncan va Yesenin

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Ommaviy fikrga qarshi chiqishdan hech qachon qoʻrqmagan ayol… Birinchi kuyovi 29 yosh katta, yolgʻiz eri esa 18 yosh kichik edi. U hali ham hammaga raqqosa sifatida tanilgan, ammo uning innovatsion raqs uslubi u bilan birga vafot etdi, garchi u o'zining plastika va xoreografiya haqidagi qarashlarini davom ettirish uchun turli mamlakatlarda o'z maktablarini yaratishga harakat qildi. Bu Isadora Dunkan edi, uning tarjimai holi ushbu maqolada muhokama qilinadi. Uning janjalli va g'ayrioddiy hayoti bir xil darajada ekstravagant o'lim bilan to'xtatildi. Ammo uning tarixda qoldirgan izi haligacha shamollagani yo‘q.

Kelajak yulduzning tug'ilishi

Bo'lajak mashhur raqqosaning birinchi qadamini uning tug'ilishidan oldin ham hayot qo'ygan. Chaqaloq tug'ilishi kerak bo'lgan paytda, oilada allaqachon uchta farzand bor edi. Ha, lekin oilaning o'zi u erda emas edi. Katta bank firibgarligini qo‘lga kiritgan ota homilador xotini va bolalarini taqdir taqozosiga qoldirib, qochib ketdi. U hamma pulni o'zi bilan olib ketdi va kenja qizining hayotida hech qachon ko'rinmadi.

Bu 1877 yil edi. Yoki 1878 yil… Deraza oldida yanvar edi. Va, ehtimol, may… Gap shundaki, kichkina Dora Anjela Dunkanning aniq tug'ilgan sanasi noma'lum. U shovqinli Sanda tug'ilganFransisko uyning derazalari ostida g'azablangan otasi tomonidan aldangan omonatchilarning g'azablangan faryodlariga.

Erta bolalik

Bu sinovlar, garchi onasi uchun mutlaqo kutilmagan bo'lsa ham, qat'iyatli ayolni sindira olmadi. U o‘ziga nima bo‘lishidan qat’iy nazar, farzandlarini tarbiyalab, barcha zarur narsalar bilan ta’minlashga va’da berdi. Kasbi bo'yicha Dora Anjelaning onasi musiqachi bo'lgan va oilasini boqish uchun u saboq berib ko'p mehnat qilishi kerak edi.

U haqiqatan ham barcha bolalarini oyoqqa turgʻizishga va hatto ularga juda yaxshi taʼlim berishga muvaffaq boʻldi. Ammo u jismoniy jihatdan bolalarga etarlicha shaxsiy e'tibor bera olmadi. Kichkina qizini uyda uzoq vaqt yolg'iz qoldirmaslik uchun onasi haqiqiy yoshini yashirib, uni erta maktabga jo'natgan.

Ammo fidoyi onaning kechalari bolalarga tegishli edi. U ular uchun Shopin, Motsart, Betxoven va boshqa buyuk bastakorlarning sevimli asarlarini ijro etdi. Dunkan Isadora bolaligidanoq Uilyam Shekspir she'riyati va Persi Bysshe Shelli she'riyatini tinglagan.

Birinchi ezilish

Dora Anjela juda yoshligida erkaklarga qiziqa boshlagan. Dora Anjela atigi o'n bir yoshga to'lganda, dorixona omborida ishlaydigan Vernon ismli yigitni yoqtirib qoldi. U o'z xohishida shu qadar qat'iyatli ediki, yigit oxir-oqibat mavjud bo'lmagan nishonni o'ylab topishga majbur bo'ldi. U uni yaqinda turmushga chiqishiga ishontirmaguncha, u bu fikrdan qaytdi.

Ammo, Dora Anjela behayo nimfet degan xulosaga shoshilmang. Bu aniq noto'g'ri talqin bo'ladi.faktlar. Vernonning ta'qibi, garchi qat'iyatli bo'lsa ham, bolalarcha aybsiz edi. Va shunga qaramay, uning hayotidagi ushbu epizod bu eksantrik odamning xarakteri haqida ko'p narsalarni aytib beradi, u oxirgi nafasigacha qoladi. Tarjimai holi sahifalarida bir nechta erkak ismini yozadigan Isadora Dunkan ancha keyin o'zini ayol sifatida to'liq namoyon qiladi.

Orzuni belgilash

Dora Anjela olti yoshida birinchi raqs maktabini ochgan. Mahalla bolalari u yerda talaba sifatida harakat qilishardi. Albatta, bu shunchaki bolalar o'yini edi. Ammo 10 yoshga kelib, u singlisi bilan raqsga o'rgatish orqali allaqachon biror narsa ishlab olishgan. Dora Anjela yangi raqs tizimi haqida gapirdi, bu, albatta, o'sha paytda mavjud emas edi. Qiz bolalarga shunchaki chiroyli harakatlarni o'rgatdi, ular o'z-o'zidan paydo bo'ldi. Qanday bo'lmasin, bu yangi muallifning raqs uslubini yaratish yo'lidagi birinchi qadamlar edi.

Hayot yo'lini tanlash

Umumta'lim maktabida o'qish Dora Anjelaga qiyinchilik bilan berilgan deb aytish mumkin emas. Aksincha, u shunchaki zerikdi. U tez-tez maktab soatlaridan qochib, soatlab dengiz qirg‘og‘ida sayr qilar, elementlarning shoshqaloq shovqin-suronini tinglab, qirg‘oqqa o‘ralayotgan to‘lqinlarni tomosha qilar edi.

O'n uch yoshida yosh talaba talaba o'rindig'ida vaqt o'tkazish kifoya deb qaror qildi va maktabni tark etdi. U o'z hayotini musiqa va raqsga bag'ishlashga qaror qildi. Pulsiz va homiyliksiz o'smir qiz uchun katta muvaffaqiyat raqqosa Mari Lui Fullerning uni talabalikka qabul qilishga roziligi bo'ldi.

Bshon-shuhrat quvish

Bir necha yil o'qigandan so'ng, iqtidorli, ammo sabrsiz Dora Anjela onasi va ukasini olib, Chikagoni zabt etishga yo'l oladi. Ayni paytda u Duncan Isadora sahna nomini oladi. Ammo Chikago yangi tug'ilgan raqqosaning oyog'iga yiqilishga shoshilmadi, garchi uning chiqishlari biroz muvaffaqiyatga erishdi. Ammo Polshadan kelgan ishsiz muhojir 45 yoshli Ivan Mirotskiy timsolida tasviriy san'atning o'ziga xos ishqibozi unga butunlay bo'ysundi.

Agar o'sha paytda Isadora hali 17 yoshga to'lmaganini eslasangiz, bu juftlikning qanchalik g'alati va unchalik tabiiy bo'lmagan ko'rinishini tasavvur qilish oson. Uning qarindoshlari bunday ziyofatga ishtiyoqi yo'q edi, lekin ular ham zararli to'siqlarni bartaraf etmadilar. Ochig'i, Isadora jamiyatning fikriga ahamiyat bermadi.

Kelini aldayapti

Isadora va Mirotskiy o'rtasidagi munosabatlar bir yarim yil davom etdi. Bu o'sha davr ruhida haqiqiy tanishish davri edi. Sevib qolgan er-xotinlar o'zaro yurish paytida o'pishishga ruxsat bergan.

Nihoyat, to'y kuni belgilandi va bayramga tayyorgarlik boshlandi. Ehtimol, tarixda butunlay boshqacha Isadora Dunkan paydo bo'lgan bo'lar edi - xotini va oilaning hurmatli onasi. Ammo bu sodir bo'lmadi, chunki Mirotskiy dahshatli sirni saqladi - u allaqachon turmushga chiqqan va uning qonuniy rafiqasi Londonda yashagan. To‘yga oz vaqt qolganda akasi bundan xabar topadi va unashtiruv bekor qilinadi.

Jasoratli qarorlar

Isadora muvaffaqiyatsiz nikohdan aziyat chekmadi, balki Nyu-Yorkka kontsert berish uchun ketdi. Mana u yetib keldiqandaydir muvaffaqiyat. Uning beg'ubor raqslari yuqori darajadagi salonlarda zavq bilan hayratga tushdi. Lekin Dunkan oldinga siljishi kerakligini bilar edi.

Va u mahalliy boylarning xotinlarini chetlab o'tib, turli bahonalar bilan ulardan jami bir necha yuz dollar so'radi. Bu pul o'zi, onasi, ukasi va singlisi uchun Londonga sayohat qilish uchun joy sotib olishga etarli edi. To'g'ri, men chorva mollarini tashish uchun mo'ljallangan omborga borishga majbur bo'ldim, lekin Isadoraning o'zi ham, uning oilasi ham haddan tashqari haddan tashqari haddan tashqari hayotdan aziyat chekmagan va shuning uchun ular bu safarga chidashdi.

Londonga yetib kelgach, u toʻgʻri eng qimmat mehmonxonalardan biriga boradi, tungi darvozabonni chetga suradi va unga poyezddan endigina chiqib ketganliklarini va tez orada yuklarini olib kelishlarini aytadi. U xonaga va nonushtaga buyurtma beradi va ertalab ular butun oila bilan mehmonxonadan yashirincha chiqib ketishadi, chunki barcha mablag'lar harakatga sarflangan.

Hayot yaxshilanmoqda

Bu mashhur raqqosa oʻynagan soʻnggi qimor emas edi. Isadora Dunkanning hayoti aqlli va ekstravagant qarorlar bilan to'la. U uyalmasdan atrofidagi odamlardan o'z manfaati uchun foydalangan. Bu, ayniqsa, erkaklar uchun to'g'ri edi. Isadora o'zining jozibadorlik san'atini muntazam ravishda oshirdi va imkoniyat tug'ilgach, uni ishtiyoqli muxlislarga qo'lladi.

Ammo, birinchi navbatda, Dunkan hali ham rassom edi. U o'z iste'dodini tan olishga intildi va yordamisiz qilolmasligini tushundi. Va bu yordam yangi va'daga ishongan o'sha paytdagi mashhur aktrisa Kempbellning shaxsiga keldiuslub va ijtimoiy qabullardan birida Isadoraga "ekzotik raqqosa" sifatida taniqli debyutini berdi.

Isadora Dunkan va Yesenin

1921 yilda Dunkan Moskvada raqs maktabini ochish uchun rasmiy taklif oldi. U uni mamnuniyat bilan qabul qildi va baxtli kelajakka ishonch bilan - uning va o'zgarishlarga intilayotgan bu buyuk mamlakat Rossiyaga jo'nadi.

Bir kuni Sergey Yesenin Dunkanning uyida bo'lib o'tgan ziyofatga keldi. Shunday qilib, ikkita yorqin va g'ayrioddiy shaxs uchrashdi, ular o'zlarining qahramonlarining jo'shqinligi va o'z-o'zidan bir zumda bir-birlariga yugurishdi.

Nikoh rishtalari

Isadora Dunkan va Yesenin tezda poytaxtda va hatto undan tashqarida g'iybat mavzusiga aylandi. Ular juda boshqacha edilar, bir-birlarining tilini bilishmasdi, lekin shunga qaramay uchrashishda davom etishdi. Yosh farqi ham, tarjimonsiz shunchaki suhbatlasha olmaslik ham ularni to‘xtatmadi.

Ko'p yillar davomida birinchi marta erkinlikni sevuvchi Isadora Dunkan rasmiy nikohda tugunni bog'lashga qaror qildi. Tanlanganning ulug'vorligidan mast bo'lgan Yesenin bu qadamni juda tabiiy deb hisobladi.

Uylanishdagi qiyinchiliklar

Bogemiyaning ikki vakilining idillasi uzoq davom etmadi. Sergey xotinining mashhurligiga hasad qilgan degan fikr bor. U shuhratparast edi va o'zi ham diqqat markazida bo'lishni xohlardi.

Birinchi ehtiros oʻtib ketganida, u xotinining tashqi koʻrinishida tirik qolgan izlarni tobora koʻproq payqa boshladi.yillar davomida. Yesenin xotini bilan o'zini juda qo'pol tutdi. Isadora Dunkan unga nisbatan juda ko'p adolatsiz va asossiz haqoratlarni eshitdi. Kimning xotini shunchalik ko'p haqoratlarga chidadi? Ehtimol, u qandaydir darajada ruscha nutqni tushunmasligi bilan himoyalangan. Ammo Yesenin xotinini k altaklashga ruxsat bera boshladi. Bu murojaatni tushunmaslikning iloji yo‘q edi.

Ajralish faqat vaqt masalasi edi. Ammo bundan keyin ham Dunkan Isadora, o'ziga sodiq bo'lib, Yeseninga nisbatan iliq his-tuyg'ularini saqlab qoldi. U hech qachon shoirga nisbatan yomon yoki hurmatsiz so‘z aytishga ruxsat bermagan.

Taqdirli sayohat

1927 yilda Dunkan Isadora Nitssada edi. U tez haydashni juda yaxshi ko'rardi va tez-tez ochiq mashinada sayrga borardi. Va kuzning quyoshli kunida u odatdagidek minishga qaror qildi. Bo'yniga chiroyli sharf bog'lab, orqasiga tashlab, mashinaga o'tirdi, do'stlari bilan xayrlashdi va haydovchiga haydashni buyurdi. Ular uzoqqa bormadilar. Ro‘molning uchi g‘ildirak shpilkalariga tiqilib, ichiga chigallashib, ayolning bo‘ynini sindirib tashladi. Shunday qilib, uni chidab bo'lmas o'lim bosib oldi. Isadora Dunkan tez yashadi va o'zini oxirgi marta baland ovozda e'lon qilib, hayotini kar bo'luvchi akkord bilan yakunladi.