Ajoyib hikoyachi Ivan Tolstoy

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Biz hammamiz kitobxonmiz. Har birimiz kamida bitta kitob o'qiganmiz. Va bu ajoyib. Chunki yozishning bir ajoyib fazilati bor – bu shunchaki tarixiy voqeliklar yoki insoniy munosabatlar haqidagi ma’lumotlar va ma’lumotlar yig‘indisi emas, balki yana bir narsadir. O'qish, biz o'zimizni o'sha paytda topamiz, ko'p narsalarni tushunamiz va oqlaymiz, odamlar o'rtasidagi munosabatlarni eslaymiz.

Ish bizning ichki dunyomizga, qalbimizga ta'sir qiladi. Biz yozilgan narsalarni qanchalik tez-tez tushunamiz? Qanday maqsad bilan? Muallif bu voqealarni tasvirlash orqali nima demoqchi edi? Ammo shunday o'tkir, ko'pincha og'riqli savollarni ko'taradigan odamlar bor: ijodga berilgan baho adolatlimi, u yoki bu madaniyat arbobi haqli ravishda unutilganmi yoki ulug'langanmi? Tolstoy Ivan Nikitich kabi adabiyot tarixchilari bizga barcha savollarga javob berishda yordam berishadi.

Ivan Nikitich va uning oilasi

1958 yil 21 yanvarda Tolstoy Ivan Nikitich Leningradda tug'ilgan. Uning tug'ilgan oilasi hammaga ma'lum. Ivan Nikitich - taniqli yozuvchi A. N. Tolstoyning nabirasi. Onasi tomonidan Lozinskaya Natalya Mixaylovna, shoir Lozinskiyning nabirasi M. L. Ota - Sovet.fizik, professor Tolstoy N. A. aka-uka Mixail ham fizik, opa-singillar Natalya va Tatyana yozuvchi.

1975 yilda o'rta maktabni tugatib, tibbiyot institutiga o'qishga kirdi. U erda uch yil o'qidi, shu vaqt ichida uni ikki marta o'qishdan haydab yuborishdi. Ivan Nikitich aytganidek, u birinchi marta haydalib, qayta tiklanganida, u erda o'qishni istamagani uchun bu yana takrorlanishini tushundi. Ko'rinishidan, "bobosi" genlari ta'sirlangan, u tibbiyotga qiziqmagan. Bir kuni xotini unga filologiyani yaxshi ko‘rsang, filolog bo‘lishing kerak, dedi. Shunday qilib, u Leningrad universitetining filologiya fakultetiga o'qishga kirdi.

Emigratsiya tarixiga ishtiyoq

Pushkinskiye Gorida gid boʻlib ishlagani uchun sirtqi oʻqigan. Shunda ham u muhojirlik mavzusidan xavotirda edi. Va qandaydir tarzda u Pushkinning kabinetida Nabokovning "Evgeniy Onegin" romaniga nashr etilishi taqiqlangan sharhi" jildini ko'rdi va u o'z rahbarlarini bu kitoblarni unga berishga ko'ndiradi. Ular ingliz tilida edi va buning evaziga Ivan Nikitich Tolstoy xodimlar uchun uni rus tiliga tarjima qilishga va'da berdi.

Nabokovning sharhini uzoq vaqtdan beri tarjima qilib, dissertatsiyani himoya qilish vaqti keldi. U domlaga shu mavzuni diplomga tayyorlamoqchi ekanligini aytdi. Unga u Sovet universitetida Nabokov nomini talaffuz qilmaslik kerak, boshqa mavzu izlash kerak, deb javob berdi. Men dissertatsiyani biroz ortga surishga majbur bo'ldim. O‘qishni tugatgach, u o‘rta maktabda rus tili va adabiyotidan dars bergan.

Eritish va birinchi nashrlar

Bu vaqt davomida men arxivlarni, mavjud adabiyotlarni oʻrgandimva maqolalar yozgan. Men 21 yoshimda nashr etilishini juda xohlardim, deb eslaydi Ivan Tolstoy. Ammo uning muhojir adabiyotiga bo'lgan ishtiyoqini bilgan holda, biron bir nashr uning materiallarini nashr etishga jur'at eta olmadi. Va 25 yoshida unga chop etish butunlay taqiqlangan. Bu abadiy emasligiga ishonch hosil qiling. Va shunday bo'ldi. 1986 yilda taqiq bekor qilindi va mamlakatda Nabokovga munosabat asta-sekin iliqlashdi. 1987 yilda esa Ivan Nikitich o'zining birinchi nashrlarini chiqardi.

Shu bilan birga, Poligrafiya va Gumanitar institutlarida dars beradi. 1994 yilda u universitetda Nabokov bo'yicha maxsus kurslardan dars bergan. “Zvezda” jurnalida muharrir, “Rus fikri” jurnalida korrektor bo‘lib ishlagan. Muhojirlar adabiyoti va tarixi, Sovuq urush davri adabiyotiga ixtisoslashgan.

Adabiy ijod

1992 yilda Ivan Nikitich Tolstoy "Toviy Grjebin" nashriyotining bosh muharriri bo'ldi. Unda quvg‘inda yashashga majbur bo‘lgan mualliflarning kitoblari, muhojirlar va ularning xorijdagi hayotiga bag‘ishlangan asarlar nashr etiladi. 1994 yildan “Eksperimentlar” jurnalining bosh muharriri. Uning 500 dan ortiq taqriz, maqola va sharhlari nashr etilgan. "Davron kursivlari", "Jivagoning yuvilgan romantikasi" kitoblari muallifi.

Jurnalistning ish kunlari

1988-yildan beri Ivan Tolstoy “Ozodlik” radiosida jurnalist (frilanser) boʻlib ishlaydi. 1994 yil oxirida kompaniya uni xodimlarga taklif qiladi. 1995 yildan buyon Pragada yashab ishlaydi. Ivan Nikitichning so'zlariga ko'ra, ular u erda ajoyib ishlaydi. Hech kim hech narsani yuklamaydi, sizni biron bir mavzuni yoritishga majburlamaydi va qaysi dasturlarni bajarish kerakligini aniqlamaydi. U mavzularni o'zi tanlaydi. Hayot ularga to'liq gapirib beradi, deydi Ivan Tolstoy, uning tarjimai holi graf Tolstoyning mashhur oilasi haqidagi qiziqarli va maftunkor dastur mavzusi bo'lishi mumkin.

Ivan Nikitich nafaqat hikoyalarni ajoyib tarzda - jonli, obrazli, yorqin aytib berishning ustasi. Lekin, shuningdek, ularni topishning buyuk ustasi. U arxivlar bilan ko'p ishlaydi, uning so'zlariga ko'ra, bu juda hayajonli, ba'zida kutilmagan hodisalar paydo bo'ladi, bu esa ko'p narsalarni tushuntiradi. Agar siz kontekstni bilsangiz va tasavvur qilsangiz, tarixiy fonda hayratlanarli darajada qiziqarli rasm paydo bo'ladi. Tarixchi aynan shunday qilishi kerak. Ivan Tolstoy kechagi kun materiallarini o'rganadi, bu muqarrar ravishda bugungi kunga olib keladi.

Ivan Tolstoyning sayohatlari

Ivan Nikitich hech qachon hech narsani ixtiro qilmaydi. Uning barcha hikoyalari faqat faktlarga asoslangan. Faktlarni bir butunlikka - tarixga mohirona birlashtirish juda muhimdir. Ushbu faktlarni solishtiring. Taqqoslanganda, qiziqarli voqea paydo bo'ladi. Yagona vazifa, deydi Ivan Tolstoy, tarixiy voqeani nafaqat tinglash mumkin bo'lgan darajada jozibali qilishdir. Lekin nima uchun bu sodir bo'lganini, u yoki bu voqea o'rtasida qanday bog'liqlik borligini hamma tushuna oldi.

Noyob tadqiqotchi, u o'z o'quvchilari va tinglovchilari uchun hayratlanarli darajada qiziqarli hikoyalarni topadi. Ivan Nikitich - "Afsonalar va obro'lar" kabi dasturlarning boshlovchisi. “Ozodlik radiosi” turkum dasturlari muallifi. Yarim asr efirda. Telekanaldagi "Ivan Tolstoyning tarixiy sayohatlari" va "Meros qo'riqchilari" dasturlari muallifi va boshlovchisi"Madaniyat".

Uning eshittirishlarida odamlar, asarlar, voqealar haqida mutlaqo kutilmagan voqealar ochiladi. Rus madaniyatining biluvchisi, ajoyib hikoyachi va aql bovar qilmaydigan bilimdon odam. U shunchaki sayohatlari bilan hayratda qoladi - adabiyotda, vaqt ichida.