Inspektor Lestrade: bir xil tanga tomonlari

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Konan Doylning detektiv hikoyalarida Inspektor Lestrade Britaniya huquq-tartibot tizimini ifodalovchi asosiy rol o'ynaydi. Faqat bir hikoyasida yozuvchi o'z shaxsini Alek MakDonald bilan almashtirgan.

Klassik janr

Bobdan bobga politsiyachi tobora ko'proq yangi epitetlarga ega bo'ladi. Xullas, muallif “Qırmızı rangdagi o‘qish” asarida uni ozg‘in qomatli, bo‘yi kichik, rangi nosog‘lom odam sifatida tasvirlaydi. Qolaversa, u ofis xodimini qora munchoqli ko'zlarini miltillagan shahar kalamushiga qiyoslaydi. Keyinchalik, inspektor Lestrade o'quvchilarga qo'rqib ketgan paromga o'xshagan xavotirli odam sifatida ko'rinadi.

Politsiyachining o'ziga kelsak, u o'zini o'z sohasining haqiqiy professionali va jinoyat olamining mutaxassisi deb biladi. Boshqacha aytganda, tajribali jangchi. Buyuk detektivning sarguzashtlari haqidagi hikoyaning boshida u Sherlok Xolms shaxsini masxara qilishga, uning tergov usullarini shubha ostiga qo'yishga ayanchli harakat qiladi.

Keyinchalik inspektor Lestrade detektivning to'g'riligini va uning ajoyibligini tan olishga majbur bo'ladi.aql. Konan Doyl ko'pincha yechimga olib keladigan barcha "torlar" politsiya boshlig'ining qo'lida to'planganiga e'tibor qaratadi, lekin u qayta-qayta boshqa ishni hal qila olmasligi aniq bo'ladi. Bu lahza "Olijanob bakalavr" qissasida yaqqol namoyon bo'ladi.

Sovet kinematografiyasi

"Sherlok Xolms va doktor Uotsonning sarguzashtlari" filmi bir necha yil davomida suratga olingan. Telenovellaning birinchi seriyasi 1980 yilda nashr etilgan. Inspektor Lestradeni Borislav Brondukov ijro etgan. Ssenariyga ko'ra, bu qahramon quvnoq va kulgili xarakterga ega edi.

To'g'ri aktyorni topish unchalik oson emas edi. Sovet komediyachilarining aksariyati juda rus xarakteriga ega edi. Rejissorga birinchi navbatda ingliz xarizmasi ham kerak edi. Faqat Brondukov o'yinida nozik istehzo va qasddan qilingan qattiqqo'llik uyg'un tarzda uyg'unlashdi.

Talaffuz muammosi Igor Efimov ijrosidagi professional dublyaj yordamida hal qilindi. U o'z ovozining tembri bilan Skotlend-Yard detektivini yo'q, yo'q, ha, tuyg'ular bo'ronini qamrab oldi. Aytgancha, u filmda nafaqat bu personajni, balki detektiv voqealarning boshqa ishtirokchilarini ham ovoz chiqarib yuborgan.

Zamonaviy talqin

BBC Sherlok serialida Inspektor Lestrade butunlay boshqacha qiyofa kasb etdi. Birinchi kadrlardanoq u detektivga har tomonlama hurmatini namoyon etadi. Serial yaratuvchilari an'anaviy ravishda kriminologga tegishli bo'lgan kulgili xususiyatlardan voz kechishdi. Shuning uchun rol jiddiy va tajribali ijrochiga, inglizga ishonib topshirilganRupert Graves.

Detektiv epizoddan epizodgacha Sherlok Xolms va doktor Uotsonga yordam so'rab murojaat qiladi. Uning prototipidan farqli o'laroq, u nafaqat oqimga qarshi suzishga jasoratga ega, balki Britaniya hukumati vakillariga bo'ysunishdan ham bosh tortadi. Vaqti-vaqti bilan yozuvchilar Lestradega faol sotsiopatik detektivni turli muammolardan tortib olishga ruxsat berishadi.

Televizion versiyada doktor Uotson, Sherlok Xolms, inspektor Lestrade, garchi ular barrikadalarning qarama-qarshi tomonida bo'lishsa ham, yaxshi muvofiqlashtirilgan bitta jamoaga o'xshab birga harakat qilishadi. Biroq, kotibning fikrlashi hali ham deduksiya qirolini bezovta qiladi. Inspektorning oilaviy ahvoli haqida gapirganda, u ajrashganligini aniqlashtirish kerak.

Rupert Graves Lestradeda

Kutilganidek, Sherlok Xolms dostonining toʻrtinchi faslida Lestradega alohida rol berildi. U vaqti-vaqti bilan dahoning oyog'i ostiga tushadigan oddiy politsiyachi bo'lishni to'xtatdi. U Beyker-strit detektivining do‘sti va ishonchli vakiliga aylandi.

Rupert Gravesning so'zlariga ko'ra, Sherlok hech qachon politsiyachi hisobiga o'zini ko'rsatishga intilmagan. Xolms o'z aql-zakovati bilan o'rtamiyona odamga qarshi ko'rsatish uchun juda qobiliyatli edi.

Aktyorning fikricha, Lestrade hech qachon Sherlok kabi bo'lishni xohlamagan. Shu bilan birga, inspektor yangi kelganning o'z ishini o'zidan ancha yaxshi bajarganiga juda hasad qildi.

Serialda Graves nafaqat detektivning zamonaviy qiyofasini, balki uning Viktoriya davri versiyasini ham ijro etgan. Rupertning so'zlariga ko'ra, shunday bo'lganunutilmas tajriba. Axir u nafaqat o'tgan asrdagi Lestradeni, balki maslahatchi detektivning uni ko'rgan qiyofasini ham jonlantirishi kerak edi.

Ichki ko'rinish

Serial davomida Sherlok Xolms inspektor Lestrade ismini eslay olmagani diqqatga sazovor. U har doim kriminalistning ismini chalkashtirib yuborgan, bu esa uni so'zsiz xafa qilgan.

Tomoshabinlarga ko'rsatilgan personaj bir vaqtning o'zida adabiy hikoyalardagi ikki kishining muvaffaqiyatli kombinatsiyasi bo'lib chiqdi, ularning ismlari Lestrade va Gregson edi. Sherlok ajoyib xotiraga ega bo'lib, doimiy ravishda Skotland-Yard vakili nomini buzib ko'rsatayotgani shu lahza bilan bog'liqdir.

Konan Doylning asl hikoyasida inspektorning ismi tilga olinmagan. Yozuvchi uni faqat G harfi bilan belgilagan. Shunday bo'lsa-da, mashhur film adaptatsiyasida doktor Uotson Xolmsni ta'riflab bo'lmaydigan darajada hayratda qoldiradigan Lestrade Greg deb ataydi.