"Tikkatli" yoki "piyonatli": so'z qanday qilib to'g'ri yozilgan?

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Dunyo qanday o'zgarmasin, har doim xatosiz to'g'ri gapiradigan va yozadigan odam hayratga sabab bo'lmasa, hech bo'lmaganda yoqimli ajablantiradi. Bugungi kunda, odamlar doimiy ravishda bir-birlariga xabarlar yozadigan ijtimoiy tarmoqlarda ko'p vaqt sarflaganlarida, buni qanday qilib malakali qilish kerakligi haqidagi savol har qachongidan ham dolzarb bo'lib qolmoqda.

Ko'pchilik noto'g'ri yozadigan so'zlar bor. Bunga "sadoqatli" atamasi kiradi. Qanday qilib to'g'ri yozish kerak: puxtami yoki ehtiyotkorlik bilanmi? Nima uchun aynan ruschada bu so'z qayerdan olingan va nimani anglatadi?

Nima uchun tez-tez savol tug'iladi: "vijdonli" yoki "titilib" so'zini qanday yozish kerak

Ukrainacha so'zlardan farqli o'laroq, ularning aksariyati ham tovushli, hamRus tilida ko'pincha talaffuz qilinmaydigan yoki bir oz farq qiladigan harflar mavjud.

Masalan, rus tilining zamonaviy orfoepik me'yorlariga ko'ra, ko'pchilik tomonidan seviladigan "bayram" so'zi [brazn'ik] deb talaffuz qilinadi. Va Boyqushning "Vinni Puh" dan "bepul" sevimli so'zi [b'izvaz'm'ezna] kabi eshitiladi.

"Viqqat bilan" atamasida ketma-ket uchta undosh bo'lishiga qaramay, ularning barchasi [scrupul'ezna] talaffuz qilinadi. Shu bilan birga, ko'pchilik, odatiga ko'ra, harflardan biri tushib ketishi kerak, deb hisoblashadi, garchi bu unchalik emas.

"Y" harfi "k" va "r" undoshlari o'rtasida o'tkaziladigan "muxtasarlik bilan" imlosining paydo bo'lishi "metateza" kabi hodisaning natijasidir (tovush qayta tartibga solinganda). bir so'z bilan boshqa joyga). Ushbu almashtirish ko'plab slavyan tillarida juda keng tarqalgan bo'lib, to'g'ri yozishni xohlaydiganlar uchun bosh og'rig'iga qo'shiladi. Bir qator muammoli so'zlar mavjud bo'lib, ular singdirilgan metateza tufayli eslab qolish qiyin. Shunday qilib, ko'pincha savol tug'iladi: qaysi biri to'g'ri: sinchkovlik bilan / sinchkovlik bilan, kolander / kolander, muassasa / muassasa?

Bunday xatolarning sababi rus tilida ochiq bo'g'inlarning keng tarqalganligi, buning natijasida quloqqa yoqimli. Shuning uchun atamalarning aksariyati kamroq ohangdor tillardan (ketma-ket uch yoki undan ko'p undosh tovushlar normal bo'lgan) "qarz olingan" rus tilida so'zlashuvchi odamlar qo'shimcha unlilar bilan "suyultiriladi". Demak, yuqoridagi "kolander" so'zi kelib chiqqanNemischa “durkslag”, lekin bu tovush aslida ildiz otmagan va shuning uchun ko'pchilik hali ham yozishda xato qiladi - “drushlag”.

Soʻzning kelib chiqishi

Screpulous/scrupulous qanchalik toʻgʻri talaffuz qilinishini koʻrib chiqishdan oldin, bu atama qanday paydo boʻlganini va avval nimani anglatishini bilib olish kerak.

Bu soʻz rus tiliga ham boshqa soʻzdan kelgan, biroq nemis tilidan emas, kolander kabi, lotin tilidan frantsuz tili orqali.

Qadimgi Rimda yo'lda yotgan mayda o'tkir toshlar "skrupulus" deb atalgan. Keyinchalik bu soʻz koʻpchilik Yevropa tillariga koʻchib oʻtdi.

U frantsuzcha "scrupuleux" (ehtiyotkorlik) atamasi tufayli rus tiliga kirdi va tez orada Rossiyada farmatsevtikada faol qo'llaniladigan og'irlik o'lchovi (1,244 g) nomiga aylandi. Va uning bemorlarining hayoti va sog'lig'i farmatsevt tomonidan o'lchanadigan kerakli dori miqdorining to'g'riligiga bog'liq bo'lganligi sababli, "vijdonli" sifatdoshi "scrupulous" atamasining paydo bo'lishiga hissa qo'shgan.

So'zning ma'nosi

"Viqqat" so'zi aql bovar qilmaydigan aniqlik va to'g'rilikni anglatadi, hatto kichik narsalarda ham sinchkovlik deyish mumkin. Uning sinonimi "to'liqlik", ba'zan esa - "vijdonlilik".

Ehtiyotkorlik kasallik kabi

Ko'pchilik shaxsiyatning ehtiyotkorlik kabi sifati ruhiy kasallikka o'xshash deb hisoblaydi. Afsuskitan oling, lekin bunda qandaydir haqiqat bor. Vijdonli odamlar, bir tomondan, juda yaxshi ishchilar (jarrohlar, olimlar, muhandislar), lekin ular bilan muloqot qilish oson emas, ko'pincha ular asossizlikka moyil. Bunday odamlar boshqalarning kamchiliklari va qo'pol xatolarini ko'rishga odatlanib qolishadi va ehtiyotkorlik bilan odamlarda ko'pincha bo'lgan yaxshi xotira ularni unutishga imkon bermaydi.

Ikki turdagi ehtiyotkorlik mavjud: uzoq muddatli va qisqa muddatli. Birinchisidan qutulish deyarli mumkin emas, bu asosiy shaxsiy xususiyatdir va vaqt o'tishi bilan yomonlashadi. Ikkinchisi esa tuzatishga mos keladi va egasiga tanlangan sohada muvaffaqiyatga erishishga yordam beradi, lekin shu bilan birga uning ijtimoiy hayotiga ta'sir qilmaydi.

Qanday yozish kerak: puxta yoki puxta

Gʻalati, lekin koʻpchilik oʻqimishli rus tilida soʻzlashuvchi fuqarolar hali ham toʻgʻri imlo “puxta” ekanligiga qatʼiy ishonishadi.

Ammo bu notoʻgʻri fikr: bu variant zamonaviy rus tili meʼyorlariga mos kelmaydi.

Ehtimol, kelajakda tilshunoslar odamlarni yarmida uchratib, bu atamani yanada talaffuz qilishlari yoki hech boʻlmaganda ikkala variantdan ham foydalanishga ruxsat berishlari mumkin. Ammo bugungi kunda "piyonatli" yoki "piyonatli" ni tanlash: qanday qilib to'g'ri yozish - ikkinchi variantga ustunlik berish kerak.

Adashib qolmaslik uchun o'zingizni qanday o'rgatish kerak

Muammoning sabablari, shuningdek, atamaning kelib chiqishi, uning ma'nosi va to'g'ri yozilishi haqida bilib olgach, qilmaslikni o'rganish vaqti keldi.xatolar.

Agar savol: "Pichqon yoki ehtiyotkorlik - qanday qilib to'g'ri yozish kerak?" tez-tez sodir bo'lsa, xatolikka yo'l qo'ymaslik uchun bir nechta fokuslardan foydalanishingiz mumkin.

Koʻpchilik foydalanuvchilar maʼlum bir soʻzni tezda qanday yozishni oʻrganishni istasa, uni sevimli qidiruv tizimidan qidirib topadi. Bu usul juda tez va samarali. Uning yordamida siz bilib olishingiz mumkin: ehtiyotkorlik bilan yoki ehtiyotkorlik bilan - so'z qanday to'g'ri yozilganligini. Ikkinchi variant toʻgʻri boʻlgani uchun u bilan har doim koʻproq natijalar boʻladi.

Shuningdek esda tutingki, imlo tekshiruvi uchun "yormalar" so'zi ishlatiladi. Albatta, u bir xil ildizga ega emas, chunki u rus tiliga protoslavyan tilidan kelgan, lekin ma'nosi jihatidan u "vijdonli" (donga yig'ish) bilan chambarchas bog'liq.

Ma'lumki, faqat o'lik til o'zgarmasdir, boshqa hollarda u doimo o'zgarib turadi, yangi so'zlar bilan boyitiladi va so'zlashuvchilarning qulayligi uchun moslashadi. Ehtiyotkor yoki ehtiyotkorlik - qanday yozish kerak? Rusiyzabonlarning aksariyatida ushbu muammoning paydo bo'lishi xorijiy so'zni o'z ona tilining xususiyatlariga moslashtirish istagi bilan bog'liq va rus tili bugungi kunda faol rivojlanishda davom etayotganidan dalolat beradi.