2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52
Ushbu maqolada biz Evgeniy Klyachkinning tarjimai holini ko'rib chiqamiz. Bu ijrochi shoir sifatida shuhrat qozongan. 1934 yil 23 martda Leningradda tug'ilgan. Bo'lajak ijrochining otasi to'quv fabrikasida usta yordamchisi bo'lib ishlagan. Onasi dorixonada ishlagan. Rassomning asosiy janri - muallif qo'shig'i.
Biografiya
Yevgeniy Klyachkinning onasi 1942 yilda (aprel) o'sha paytdagi Leningrad blokadada bo'lganida vafot etgan. Uning otasi frontda jang qilgan, shuning uchun bola qamal qilingan shahardan Yaroslavl viloyatiga evakuatsiya qilingan. U erda u bolalar uyida tarbiyalangan. Ota o'g'lini Leningradga olib ketdi. 1952 yilda Evgeniy Klyachkin Leningrad qurilish institutining talabasi bo'ldi.
1957 yilda yigit ushbu o'quv yurtini tamomlab, shahar qurilishi diplomini oldi. Evgeniy Leningraddagi bir qancha qurilish tashkilotlarida, jumladan Lenproekt, GSPI-1da loyiha muhandisi edi.
1957 yilning yozida bo'lajak ijrochi Moskvada bo'lib o'tgan Butunjahon yoshlar va talabalar festivalining ishtirokchisi edi. mening birinchiyigit 1961 yil oktyabr oyida Kuzminskiyning she'rlari asosida qo'shiq yozgan. Asar "Tuman" deb nomlangan. Ayni damda Evgeniyning bard sifatida ijod olamidagi yo'li boshlanadi.
Koʻpchilik tengdoshlari singari Yevgeniy anʼanaviy yetti torli gitara chalardi. Dastlab bu odam mashhur shoirlar - Gorbovskiy, Voznesenskiy, Kuzminskiy, Brodskiy she'rlari asosida musiqiy asarlar yaratgan. Keyin u oʻz sheʼriyati asosida koʻpayib borayotgan asarlar yarata boshladi.
Sovet Ittifoqining ko'plab aholisi Klyachkin qo'shiqlari tufayli Iosif Brodskiyning asarlari bilan tanishishdi;
Klyachkinning "Na mamlakat, na qabriston", "Rojdestvo romantikasi", "Ziyoratchilar" asarlari, Iosif Brodskiyning "Persessiya" she'rining Iblis, Kolumbina, Arlekin, Myshkin va boshqa aktyorlarning romanslari qadriyat sifatida tan olingan. muallifning bugungi qo'shig'i. 1963-1964 yillarda musiqachi havaskor kompozitorlar bilan ishlashga bag'ishlangan seminarda qatnashdi.
Seminar SSSR Bastakorlar uyushmasining Leningrad boʻlimi doirasida oʻtkazildi. 80-yillarning o'rtalarida Evgeniy o'zini professional sahnaga bag'ishladi. U Rosconcert va Lenconcert artisti sifatida ishtirok etdi. Evgeniy oilasi bilan Isroilga ko'chib keldi. U yerda u Ariel shahrida yashagan.
Yangi joyda vatanida olgan ixtisosligi boʻyicha ishladi, shuningdek, turli konsertlar berib, AQShda gastrollarda boʻldi. 60 yoshida Evgeniy Rossiyaga keldi, bu 1994 yil mart oyida edi. U Tula, Sankt-Peterburgda bir qator konsertlar berdi. Peterburg va Moskva. Yevgeniy 1994-yil 30-iyulda O‘rta yer dengizida suzish chog‘ida vafot etdi.
Ijrochining yuragi to'xtab qoldi. Klyachkinning qo'shiq merosi 300 dan ortiq asarlarni o'z ichiga oladi. Shu bilan birga, 70 ga yaqin qoʻshiq boshqa mualliflar sheʼrlariga asoslangan.
Nashrlar
Evgeniy Klyachkin bir nechta kitoblarni nashr etgan. 1994 yilda "Orqaga qarama" asari nashr etildi. Shuningdek, uning asarlarini quyidagi asarlarda topish mumkin: “Men yashagan hamma narsaga nazar tashlab”, “Tirik, sen sevilguningcha!”, “Kuzgi romantika”.
Diskografiya
Evgeniy Klyachkinning qo'shiqlari vinil plastinalarda chiqarildi. Hammasi bo'lib ushbu seriya uchta diskni o'z ichiga olgan va "Melodiya" kompaniyasi nashriyot bilan shug'ullangan. Evgeniy Klyachkinning "Kuz motifi" albomi 1987 yilda chiqarilgan. Iosif Brodskiy she'rlariga asoslangan qo'shiqlar 1990 yilda chiqarilgan "Pilgrims" albomini tashkil etdi.
1995 yilda Moskvaning Windows kompaniyasi "Qayiq ritmidagi ohang" va "Ho'l vals" audio kassetalarini chiqardi. Shuningdek, "Tengdoshlarimga" kassetasi 1996 yilda chiqarilgan. 1999 yilda "Hech narsadan afsuslanma" to'plami paydo bo'ldi. Bundan tashqari, ushbu muallif "Rossiya tomon", "Tengdoshlarimga", "Oxir va boshlanish", "Eng yaxshi qo'shiqlar", "Evgeniy Klyachkin" albomlariga ega. Rus bardlari.”
Qiziqarli faktlar
1987 yilda Evgeniy Klyachkin Tverda bo'lib o'tgan mualliflik qo'shiq tanlovida hakamlar hay'ati raisi bo'lgan. Ushbu tadbirda Mixail Vorobyov "Tomoshabinlar mukofoti" sohibi bo'ldi.hamdardlik”. Keyinchalik, ikkinchisi Mixail Krug taxallusi ostida shuhrat qozondi. Keyin Klyachkin unga iborani aytdi: "Misha, ishlash kerak."
Bu istak Vorobyovga ta'sir qildi va uni faol ijod bilan shug'ullanishga undadi. Mixail Krug o'zining "Yashil prokuror" nomli ikkinchi albomini Yevgeniy Klyachkin xotirasiga bag'ishladi.
Ushbu albomning markaziy qo'shiqlaridan biri bu "Day as day" kompozitsiyasidir. Albom yozib olingandan keyin bir muncha vaqt o'tgach, Krug tasodifan Klyachkin tomonidan yaratilgan so'nggi umrlik she'ri shunday tugashini bilib oldi.
Tavsiya:
Krasnitskiy Evgeniy - tarjimai holi va ijodi
Bugun biz Evgeniy Krasnitskiy kimligi haqida gaplashamiz. Uning tarjimai holi keyinroq batafsil muhokama qilinadi. Gap rus fantast yozuvchisi, shuningdek, siyosatchi haqida bormoqda. U Davlat Dumasining birinchi chaqiriq deputati edi. U Kommunistik partiyaning a'zosi edi. Leningrad shahar kengashining Axborot siyosati qo'mitasi a'zosi
Yozuvchi Evgeniy Petrov: tarjimai holi, oilasi, ijodi
Yozuvchilar Ilya Ilf va Yevgeniy Petrovlar haqida birga gapirish odat tusiga kirgan - ular ko'p yillar davomida yonma-yon ishlagan holda bir butun bo'lib ko'rinadi, kimdir ularni bir birlik deb hisoblardi. Shunga qaramay, ularning har biri alohida o'rganish uchun eng qiziqarli materialni ifodalaydi. Masalan, yozuvchi Yevgeniy Petrov nima edi?
Evgeniy Donskoy: tarjimai holi va ijodi
Bugun biz Evgeniy Donskix kimligi haqida gaplashamiz. Bu shaxsning tarjimai holi va uning ijodiy yo'li batafsil muhokama qilinadi. U 1978 yil 11 noyabrda tug'ilgan. U Germaniyaning Potsdam shahrida tug'ilgan. Ayni paytda rassomning arsenalida quvnoq va zukkolar klubida ishtirok etish, mashhur teleko'rsatuvlar uchun qiziqarli stsenariylar yozish, hazil-mutoyiba shoularini rivojlantirishga qaratilgan faoliyatni yaratish, aktyorlik tajribasi kiradi
Evgeniy Vodolazkinning tarjimai holi va ijodi
Yevgeniy Vodolazkinning yorqin va iste'dodli nasri zamonaviy rus adabiyoti olamida haqiqiy voqeaga aylandi. O'ziga xos uslub, o'ziga xos hazil tuyg'usi, muallifning hayratlanarli uslubi - bu muvaffaqiyatning asosiy sabablari. Bizning bugungi maqolamiz yozuvchining tarjimai holi va ijodiga bag'ishlanadi
Shvarts Evgeniy Lvovich: tarjimai holi, ijodi
Shvarts Evgeniy Lvovich - taniqli rus sovet dramaturgi, hikoyachisi, ssenariynavis va nasriy yozuvchisi, 25 ta spektakl yaratgan. Biroq uning barcha asarlari hayotligida nashr etilmagan. Uning "Ajdaho", "Oddiy mo''jiza", "Soya" kabi mashhur pyesalari bor