Yozuvchi Lavrenev Boris: tarjimai holi, ijodi, fotosurati

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Mashhur adib hayotini uning ijodi tadqiqotchilari rentgen nurlari aniqligi bilan yoritib berishlari kerakdek tuyuladi. Ammo bu faqat yuzaki fikr bo'lib, mavjud materiallarni o'rganishni boshlashi bilanoq afsuslanishga to'g'ri keladi. Nashr etilgan asarlar, spektakllar, kino asarlarining mustahkam ro'yxati; hukumat mukofotlari, mukofotlar, katta jamoat ishlari - yorqin qahramonlarning butun galereyasini yaratgan va o'zi guvohi bo'lgan davrni tasvirlab bergan shaxsning hayoti haqida minimal ma'lumotlar. Uning haqiqiy ismi Sergeyev. Lavrenev taxallusi (Boris Andreevich uni adabiyotda faqat Sergeev bo'lganligi sababli oldi) 1922 yilda yozuvchining rasmiy familiyasiga aylandi. Shu nom bilan u sovet va rus adabiyoti tarixiga kirdi.

Ota-onalar: umuman proletar emas

Bo'lajak yozuvchining ota-onasi maktab o'qituvchilari edi. Garchi ularning har birining hayoti butunlay boshqacha bo'lishi mumkin edi.

Onam, Mariya Ksaverievna taniqli oiladan chiqqanAjdodlari Suvorov va Potemkin qo'mondonligi ostida xizmat qilgan kazaklar Esaulovlar. Yozuvchining buvisi boy merosxo'r bo'lib, uning qo'lini ko'pchilik izlagan. Ammo u yaxshi turmushga chiqmadi. Qrim urushi qatnashchisi leytenant Xaver Tsexanovich uning tanlagani bo'ldi. Ikki yil ichida u xotinining merosini sovurdi va qizini qo'lida qoldirib, qochib ketdi - keyinchalik Lavrenev oilaviy baxtsizliklarni shunday tasvirladi. Boris Andreevich ota-bobolarining tarixini yaxshi bilgan. Qiyin ahvolga qaramay, buvi qiziga yaxshi ta'lim berishga harakat qildi. Poltava zodagon qizlar institutida o'qishni tugatgandan so'ng, Mashenka Borislav nomli kichik shaharchada dars berish uchun jo'nadi.

Yozuvchining otasi Andrey Filippovich Sergeevning hikoyasi buning aksi - uning oilasi haqida hech narsa ma'lum emas. Ota-onalar Xersondan Nikolaevga boradigan yo'lda o'g'irlik hujumi paytida o'ldirilgan. Ularning kimligi noma'lumligicha qolmoqda. Qo'y terisi bilan qoplangan chana ichidan topilgan uchta bolani Xerson bojxona xodimi Sergeev olib ketdi. Odam boy emas, shunga qaramay, u ularni xalqqa olib kela oldi. Yozuvchining otasi Andrey o'qituvchi bo'ldi. O‘g‘li tug‘ilgan yili bolalar uyida direktor yordamchisi bo‘lib ishlagan. Lavrenev oilasini shunday esladi. Tug'ilgan sanasi 1891 yil 17 iyulga to'g'ri kelgan Boris Dneprning baland o'ng qirg'og'idagi parkga o'xshash go'zal Xerson shahrida tug'ilgan.

Bolalik: dengiz, kitoblar, teatr

Mushtlashuvlar, ko'karishlar, tirnalgan va ishqalanishlar - bolalik shu erda yashagan yigitlar orasida o'tdi.otasi xizmat qilgan bolalar uyi. Ammo uning hayotida boshqa tajribalar ham bo'lgan. Va birinchisi dengiz. U besh yoshli bolaning oldida Baydar dovoni balandligidan ochildi - qudratli, sehrli, cheksiz. Voyaga etganida, Lavrenev familiyasi keng o'quvchilarga yaxshi ma'lum bo'lganida, Boris ko'pincha dengiz mavzusiga murojaat qiladi. Sevastopol himoyachilariga bag'ishlangan "Qora dengiz qo'shig'i" (1943) va torpedo qayiqlarining dengizchilari haqida hikoya qiluvchi "Dengizda bo'lganlar uchun" (1945) - ehtimol bu asarlarning kelib chiqishini qaerdan izlash kerak. tubsiz Qora dengizni birinchi marta ko'rgan kichkina Borining jo'shqin ko'zlari.

Bola buyuk adabiyot olami bilan choʻqintirgan otasi Mixail Evgenyevich Bekker tufayli uchrashdi. U Xerson meri bo'lgan - iste'fodagi artilleriyachi va Sevastopol davrida Lev Tolstoyning hamkasbi. Uning homiyligida shaharda yosh Lavrenev xursand bo'lgan yaxshi kutubxona yaratildi. Boris kutubxonadagi asarlar to'plamini ishtiyoq bilan o'qidi. Uning sevimli mavzulari dengiz sayohatlari, kashfiyotlar va uzoq mamlakatlar haqidagi hikoyalar edi. Geografiyani yoddan bilardi. 10 yoshida u dunyo xaritasidagi istalgan joyni koʻzlarini yumib koʻrsata olardi.

Oʻzining choʻqintirgan otasiga rahmat, u teatrga qoʻshilish imkoniyatiga ega boʻldi – merning sahna yonida oʻz qutisi bor edi va Bekker bolaga undan foydalanishga ruxsat berdi. Bu erda Boris "Tsar Fedor Ioannovich" spektaklida yosh I. M. Moskvinni, "Boris Godunov" da V. E. Meyerxold, A. S. Kosheverovni ko'rdi. Bo‘lajak dramaturg yuksak tarbiyalangan, desak xato bo‘lmaydihaqiqiy teatr san'ati namunalari.

Gimnaziya: Uzoq mamlakatlarga qochish

1901 yilda Boris maktab o'quvchisi bo'ldi. U zo'r qobiliyatlarga ega bo'lsa-da, unchalik yaxshi o'qimagan. Men butun vaqtimni teatr va kitoblarga bag'ishladim - maktab mavzularini siqish uchun sabrim yetmasdi. Oltinchi sinfga o'tish paytida men algebradan o'ta olmadim - bir yillik deuce, qayta imtihon va otam bilan yoqimsiz suhbat. Uning boshiga tushgan muvaffaqiyatsizliklardan g'azablanish ekstravagant qarorga - yugurishga olib keldi. Boris Odessaga etib bordi va Athos paroxodiga tushdi. U Iskandariyadagi qirg'oqqa chiqdi - u Gonoluluga boradigan har qanday kema ekipajiga dengizchi sifatida yollanmoqchi edi. Sarguzasht Italiyaning Brindisi portida tugadi, u erda u frantsuz kemasiga chiqdi. Ikki karabineri o'smirni Rossiya konsulligiga olib ketdi. Tez orada uni uyga olib kelishdi. Ushbu sayohatning o'tkir voqealari "Marina" (1923) hikoyasiga asos bo'ldi.

7-sinfdan keyin o'rta maktab o'quvchisi Lavrenev dengiz kadetlari korpusiga kirishga harakat qildi, ammo uning ko'zlari muvaffaqiyatsizlikka uchradi. U yana tug'ilib o'sgan Xersondagi maktab stoliga qaytdi. Bu vaqt xotirasi sifatida - eski, eskirgan fotosurat. Onam, dadam va o'rta maktab o'quvchisi Lavrenev. Boris bu suratni butun umri davomida eng katta qadriyat sifatida saqladi.

Ikki universitet: huquqshunos va artilleriya

O'rta maktabni tugatgach, bo'lajak yozuvchi Moskva universitetida o'qishni davom ettirdi. 1915 yilda yuridik fakultetni tamomlagan. Bu davrda adabiy debyut bo'lib o'tdi. She’rlari “Rodnoy” gazetasida chop etilganviloyati 1911 yilda va Lavrenev nomi bilan imzolangan. Boris (yozuvchi endi uyg'ongan edi) adabiyotda o'z yo'lini izladi.

1914-yilda tinch hayot tugadi. Yosh huquqshunos universitetni tamomlagach, armiyaga chaqirilgan. Artilleriya otish stollari stol kitobiga aylandi. Urushda o'tkazgan vaqtini u keyinchalik "eng yuqori hayot akademiyasi" deb atagan. 1917 yil fevraldagi burjua to'ntarishi uni Moskvada topib, inqilobiy qo'shinlar shtab-kvartirasining komendanti etib tayinladi. Moskva komendanti general A. N. Golitsinskiyning ad'yutanti lavozimida Lavrenev 17 oktyabrda uchrashdi. Mamlakat va odatdagi turmush tarzi barbod bo'ldi.

Hayotiy pozitsiya: yo'lni aniqlash

Inqilobdan keyin yosh ofitser Lavrenev qisqa muddatga ko'ngillilar armiyasiga qo'shiladi, lekin tez orada o'zining tug'ilgan Xersoniga qaytadi. Rossiyada sodir bo'layotgan voqealarni tushunish uchun unga biroz vaqt kerak bo'ldi. 1918 yil bahorida Boris Moskvaga qaytib keldi. U oziq-ovqat xalq komissarligiga ishga ketdi - Sovet hukumatiga savodli odamlar kerak edi.

Noyabr oyida men inqilob yilligi sharafiga Qizil Armiyaning birinchi paradini ko'rdim. Bu voqea sarosimaga tushgan odamning boshida hamma narsani o'z o'rniga qo'ydi. Armiya bo'lsa, davlat bor. Bir oy o'tgach, inqilob himoyachilari safida Lavrenev familiyasi bilan qizil qo'mondon paydo bo'ldi. Biografiyasi uzoq vaqt davomida yosh respublika Qurolli Kuchlari bilan chambarchas bog'liq bo'lgan Boris notinch hayot girdobiga sho'ng'idi.

Ikki kishi: rassom va yozuvchi

Lavrenevning keyingi harbiy taqdiri fuqarolik qarama-qarshiligining notinch davrining qizil qo'mondoni uchun xos edi. Zirhli poyezdlar jamoasi tarkibida u Petlyura bosib olgan Kiyevga hujum qildi. Qrim yarimorolidagi janglarda qatnashgan. Ataman Zeleniyning to'dasini mag'lub etishda u oyog'idan yaralangan. Kasalxonadan so‘ng harbiy xizmatni tark etishga majbur bo‘ldim. Siyosiy xodim lavozimida boʻlganidan keyin u Toshkentga keyingi xizmatga joʻnatilgan. “Turkistonskaya pravda”ning adabiyot bo‘limi mudiri bilan front gazetasida ish olib bordi. U 1923 yilda Oʻrta Osiyodan Leningradga koʻchib oʻtgan. Bir yil o'tgach, u demobilizatsiya qilindi. Shu vaqtdan boshlab professional adabiy faoliyat boshlandi.

Ajam yozuvchining oldingi yillarda boshdan kechirgan futurizmga bo'lgan ishtiyoqi o'tib ketdi. Yozuvchi adabiyotga harbiy tajriba va boy kuzatishlar bilan kelgan va bu uning ijodiga asos bo‘lgan. Oʻrta Osiyoda faol ijod qila boshladi. Bu asosan gazetalar uchun materiallar edi. Lekin xuddi shu davrda “Shamol” qissasi va bir qancha uzun hikoyalar yozildi. Ulardan biri “Qirq birinchi” qissasida yozuvchi chor armiyasidagi hamkasblaridan biri – Govoruxo-Otrokning portretini chizib, hatto martaba va familiyasini ham o‘zgartirmaydi. Ikkinchi hikoya "Yulduzli rang" deb nomlangan. 1924 yilda ular Leningrad jurnallarida nashr etilgan. Xuddi shu yili "Gala-Piter" nashr etildi - 8 yil oldin yaratilgan asar. Ammo keyin podshoh senzurasi uni chop etishga ruxsat bermadi.

Odamlarga bag'ishlangan hayot

Shu paytdan boshlab yozuvchi ijodidagi eng samarali davr boshlanadi. Uning asarlarining qahramonlari inqilob odamlaridir. Chekist Orlov - "Oddiy narsa qissasi" (1924) romanining bosh qahramoni. Yevgeniy Pavlovich Adamov - "Yettinchi Sputnik"da (1927) xalq hokimiyati tomoniga o'tgan general. Halol va jasur odamlarning hayoti Boris Lavrenevning asarlarida tasvirlangan. 1925 yilda u dramaturgiyada o'zini sinab ko'rdi - u ikkita unchalik muvaffaqiyatli bo'lmagan pyesalarni yozdi: "Isyon" va "Xanjar". Teatr uchun navbatdagi asar inqilobning 10 yilligiga bag‘ishlab yozilgan “Yorilish” spektaklidir. U keng shuhrat qozondi va sovet xalqining bir qancha keyingi avlodlari uni SSSRning deyarli barcha teatrlari sahnalarida ko'rishlari mumkin edi.

Fin kompaniyasi va fashistlarning keyingi hujumini allaqachon tashkil etilgan va taniqli yozuvchi kutib oldi. Lavrenev tez-tez armiyaga dengiz gazetasining muxbiri sifatida sayohat qilgan. Uning oldingi maqolalari jonli va yorqin edi - yozuvchi o'z reportajlari qahramonlarini yaxshi bilardi. Urushdan keyin unga Yozuvchilar uyushmasida dramaturglar seksiyasini boshqarish ishonib topshirilgan.

Umrining soʻnggi yillarida B. A. Lavrenev Oʻrta Osiyo respublikalari mualliflari va frantsuz dramaturglarining asarlarini rus tiliga tarjima qilish bilan shugʻullangan. Va u juda ko'p rasm chizgan. Mashhur yozuvchi ehtiros va beparvolik bilan rasm chizishga berilib ketgan. Serafimovich ko'chasidagi kvartiraning devorlariga uning rasmlari osilgan.

Boris Lavrenevning yuragi 1959-yil 7-yanvarda urishdan toʻxtadi.