"Cho'qintirgan ota" kitobi: o'quvchilar sharhlari, tanqidchilarning fikrlari, muallif va syujet

2025 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2025-01-24 21:20

Shunday adabiy asarlar borki, ularni hech qanday shubhasiz davrning u yoki bu bosqichini aks ettiruvchi oyna deyish mumkin. Ulardan biri - "Cho'qintirgan ota". Unda tasvirlangan voqealar o'tgan asrning o'rtalariga to'g'ri keladi. Aynan o'shanda mafiya klanlari o'zlarining kuchlari va imkoniyatlarining eng yuqori cho'qqisida harakat qilishgan, soyada qolishgan, lekin ayni paytda dunyoni boshqarganlar.

Jinoyat tashkilotlari mavzusi har doim o'quvchilarni hayajonga solib kelgan. Axir, u o'zingiz bilganingizdek, juda shirin bo'lgan taqiqlangan meva edi. Bu, ko'plab tanqidchilarga ko'ra, "Cho'qintirgan ota"ning qadridir. Uning muallifi Amerikadagi Korleone oilasi vakili bo'lgan mafiya klanlaridan birining haqiqiy dunyosini ko'rsatgan.

Mashhur roman

“Choʻqintirgan ota” kitobi muallifi amerikalik yozuvchi Mario Puzo. Uning mashhur romani siyosiy harakatlarga boy detektiv hikoyaning klassik namunasidir. Sizning sahifangizdaPuzoning asarlari kitobxonlarni Sitsiliya va Amerika mafiyasining urf-odatlari va odatlari, uning ijtimoiy ildizlari bilan tanishtiradi. Kitobda jinoyatchi oilalarning huquqni muhofaza qiluvchi idoralar va hukumat amaldorlari bilan yashirin aloqalari ochib berilgan.

Muallif tarjimai holi

“Choʻqintirgan ota” kitobini yozgan Pyuzo 1920-yil kuzida Nyu-Yorkning Manxettenda tugʻilgan. Mario oʻzining bolalik va oʻsmirlik yillarini shaharning eng xunuk tumanida, yaʼni “Doʻzax oshxonasi” deb atalgan mahallada oʻtkazgan. 2000-yillarda 34 va 50-ko'chalar oralig'ida joylashgan bu hudud allaqachon xavfsiz joyga aylangan. Ammo o'tgan asrning 20-30-yillarida bu erda to'dalar bilan to'qnashuvlar bo'lib o'tdi, bu juda keng tarqalgan deb hisoblangan. Hell's Kitchen-ni boshqargan mafiya klanlari do'konlar, restoranlar va pablarni boshqargan. Mario Puzoning ota-onasi uchun bu oson emas edi. Neapol yaqinidagi provinsiyadan Amerikaga kelgan bu italiyalik muhojirlar o'zlarining katta oilalariga alohida g'amxo'rlik qilishlari kerak edi.

O'rta maktabni tugatgach, Puzo harbiy xizmatga borishni rejalashtirgan. Biroq, uning ko'rish qobiliyati uni buzdi. Ikkinchi jahon urushi yillarida 19 yoshli yigit ixtiyoriy ravishda armiyaga jo‘nadi. Biroq, u hozblokda ishlashga tayinlangani uchun hech qachon frontga bormadi. Harbiy harakatlar tugagandan so'ng, yigit Nyu-York xususiy universitetida tahsil oldi, so'ngra Manxettenda joylashgan nufuzli Kolumbiya universitetiga o'qishga kirdi.

Mario oʻz faoliyatini davlat idorasida kotib sifatida boshlagan. Bu erda u ishlagan20 yoshda.

Adabiy biografiya

1960-yillarning boshida Mario Puzo oʻz qalamini mustaqil jurnalist sifatida sinab koʻrgan. O‘shanda u badiiy adabiyotga qiziqa boshlagan. Bu uning yozuvchi va ssenariy muallifi sifatidagi ijodiy tarjimai holining boshlanishi edi. Rossiyada uning birinchi asarlari 1990-yillarda nashr etilgan. Bu "Cho'qintirgan ota" kitobi va mafiya haqida hikoya qiluvchi bir xil nomdagi uchta dostonni o'z ichiga olgan trilogiya g'alabasidan keyin sodir bo'ldi. Sovet o'quvchilari birinchi marta "Znamya" jurnali sahifalarida mashhur asar bilan tanishdilar. 1972-yilda “Cho‘qintirgan ota”ning to‘liq versiyasi ushbu nashrda chop etildi.

1969 yilda o'zining diniy romani chiqqandan so'ng, Mario Puzo boy va mashhur bo'lib uyg'ondi. 1970-yillarda uning kitobi bestsellerga aylandi. Biroq, romanchining so'zlariga ko'ra, u kitobxonlar uning asarini bunchalik yoqtirishini xayoliga ham keltirmagan.

Koʻrish

“Choʻqintirgan ota” kitobining sharhlari shuni koʻrsatdiki, kitobxonlar uni juda yoqtirgan. Buni romanning amerikaliklar bir zumda sotib yuborgan ko'plab nashrlari tasdiqladi. 32 yoshli rejissyor Frensis Ford Koppolaning kitobi chiqqanidan 3 yil o'tib, bu asar suratga olindi. Xuddi shu nomdagi kinodrama Mario Piezoni afsonaga aylantirdi.

Film 1972-yilda chiqdi. Keyinchalik kinodrama uchta Oskar va beshta Oltin globusni oldi. Filmning byudjeti 6 million dollarni tashkil etdi. Keyinchalik film kinostudiya va uning ijodkorlariga 268,5 million daromad keltirdi. Bu rejissyor, ssenariy muallifi,boy odamlar bo'lish uchun aktyorlar va mualliflar. Bunday g‘alabadan so‘ng Mario Puzo Long-Aylendda ulkan saroy sotib oldi va u yerda katta oilasi bilan ko‘chib o‘tdi.

1974-yilda "The Godfather 2" filmi chiqdi. Mario Puzoning kitobi ham uning syujetiga asos bo‘ldi. Faqat bu safar rejissyor Frensis Ford Koppola romanning uchinchi qismini oldi. Ko'pgina tanqidchilar ushbu filmni ikki yil oldin suratga olingan o'zidan oldingi filmni ortda qoldirgan eng yaxshi film deb aytishdi. “Cho‘qintirgan ota” filmining davomi o‘n bitta “Oskar”ni qo‘lga kiritdi.

1992-yilda Frensis Ford Koppola “The Godfather. Trilogiya. 1901-1980 . Bu xuddi shu nomdagi dostonning barcha uchta epizodining filmga moslashuviga aylandi.

Kitoblar seriyasi

Mario Puzo mafiya haqidagi hikoyalarini ushbu mashhur roman bilan yakunlamadi. “Cho‘qintirgan ota”dan keyin bir qator kitoblar chiqdi. Ularning barchasi birinchi romanning davomi edi.

Keling, “Cho’qintirgan ota” haqidagi kitoblar bilan ularning nashr qilish tartibi bo’yicha tanishib chiqamiz. Ularning barchasi Mario Puzoning, shuningdek, Mark Weingartner va Edvard Falkoning romanlari bo'lib, o'quvchiga italyan mafiyasining qonunlari, sha'ni va ildizlari, zo'ravonlik va korruptsiya, shuningdek, olijanob gangster Korleone haqida gapirib beradi:

1. "Cho'qintirgan ota". Ushbu 1969 yilgi roman, tanqidchilarning fikriga ko'ra, muallif tomonidan ajoyib haqiqiylik bilan yozilgan. O'quvchi o'z hayotini xavf ostiga qo'ymasdan, mafiya dunyosi bilan tanishishi mumkin.
2. "Sitsiliya". Bu roman Mario Puzo tomonidan 1984 yilda yozilgan. Asar"Cho'qintirgan ota" ning davomi va o'z o'quvchilariga Korleonening kenja o'g'li - Mayklning taqdiri haqida hikoya qiladi. Tanqidchilar adovat va doʻstlik, nafrat va muhabbat masalalarini koʻtaruvchi bu kitobni yuqori baholadilar.
3. "Cho'qintirgan otaning qaytishi". 2004 yilda Mario Puzo bu romanni Mark Vaynartner bilan hamkorlikda yozgan. U o'quvchilarni 1955 yilga, Maykl Korleone Nyu-Yorkdagi besh gangster oilasi olib borgan urushda g'alaba qozongan paytga olib boradi. Endi uning vazifasi hokimiyatni mustahkamlash, biznesni qonuniylashtirish va oilasini saqlab qolishdir.
4. "Cho'qintirgan otaning qasosi". Mark Weingartner bilan birgalikda Mario Puzo ushbu kitobni 2006 yilda yozgan. Unda 20-asrning 60-yillari voqealari, Cosa Nostra uning yo'lida turganlarning barchasini yo'q qilgani haqida hikoya qiladi. Vaziyatni hatto AQSh prezidentining o'zi uchun ham tuzatish qiyin, chunki uning oilasida Korleonening qarindoshlari bilan yaqin qarindoshlar bor. Va ular, siz bilganingizdek, boshqa Amerika mafiyasining vakillari.
5. Korleone oilasi. Mario Puzo bu kitobni Ed Falko bilan 2012-yilda yozgan. Roman Korleonening yuksalishi va yuksalishi haqida. Qolaversa, ushbu kitobdagi voqealar "Chunqin otasi" (1969) da tasvirlangan voqealardan oldin sodir bo'ladi. Ushbu kitob, shubhasiz, nafaqat mashhur doston muxlislarini, balki yangi avlod o'quvchilarini ham qiziqtirdi. U 1933-yilda, mamlakat Buyuk Depressiyadan aziyat chekayotganda azob chekdi.

“Choʻqintirgan ota” haqidagi koʻplab kitoblar Mark Puzo tomonidan yozilgan boʻlsa, ularning soni ham oʻquvchilarda katta qiziqish uygʻotdi. Muallif yer osti dunyosini juda real ko'rsata olgan va ko'targanodamlarni istalgan vaqtda hayajonlantiradigan mavzular.

Mafiya hikoyasi

Romanni tashkil etuvchi trilogiya boʻlgan “Choʻqintirgan ota” toʻliq kitobini koʻrib chiqing. Bu asar Amerika mafiyasining eng kuchli klanlaridan biri bo'lgan Don Korleone oilasining hayoti haqida hikoya qiladi. Biroq, "Cho'qintirgan ota" kitobi muallifi o'z asarida nafaqat yer osti dunyosiga tegishli bo'lgan mavzuga to'xtalib o'tgan. Shu sababli uning romani o‘sha paytda yaratilgan mafiya oilalari haqidagi boshqa hikoyalarga o‘xshamas edi.

"The Godfather" kitobi haqidagi sharhlar shuni ko'rsatadiki, unda boshqa mualliflar haqida gapirishni yoqtiradigan gangster jilosi yo'q. Muallif ushbu tashkilot ichida mavjud bo'lgan munosabatlarni tasvirlaydi, ularni iliq, deyarli oilaviy deb atash mumkin. Puzoning mafiya klanlarining boshida turgan odamlarning tasvirlari juda realdir. Yozuvchi o‘z qahramonlarini boshqalarga ham, o‘ziga ham yordam berishga harakat qiladigan oddiy odamlar sifatida tasvirlaydi.

“Choʻqintirgan ota” kitobining sharhlari shuni koʻrsatadiki, mafiya yetakchilari qilgan barcha ishlar siyosat va biznes aralashmasiga oʻxshaydi. Va barchasi kuch va kuchga asoslangan edi.

Mario Puzoning "Cho'qintirgan ota" haqidagi kitoblari mafiya mavzusiga birinchi marta tegmagan. Biroq, muallif bu tuzilmaning tuzilishini, uning ierarxiyasini, uzluksizligini, shuningdek, ta'sir qilish sxemalarini ko'rsata oldi. Va u buni amalga oshirdi, "Cho'qintirgan ota" kitobining sharhlariga ko'ra, juda real.

Storyline

"Cho'qintirgan ota" romani o'quvchini davrni qamrab olgan vaqt oralig'i bilan tanishtiradiXX asr boshidan uning o'rtalarigacha. Asosiy hikoya Don Vito boshchiligidagi Korleone oilasi atrofida qurilgan. Bu sobiq muhojir, oʻsmirlik chogʻida Sitsiliyadan qochishga majbur boʻlgan va familiyasini oʻzi tugʻilgan manzilgoh sharafiga olgan.

Oʻz roʻzgʻorini topish uchun u va doʻstlari talon-taroj qilishga qaror qiladi. Bu ko'plab voqealarning boshlanishi bo'lib, keyinchalik Sitsiliyadan kelgan muhojir Nyu-Yorkdagi eng nufuzli odamlardan biriga aylanishiga olib keldi. Uning hokimiyatida sudyalar va siyosatchilar, politsiyachilar, shuningdek, aksariyat tadbirkorlar bor edi. Vito o'z tizimini o'zaro yordamga asoslanib, kerakli odamlarni yuqori organlarga ko'tardi. Tanqidchilarning sharhlariga ko'ra, bu qahramon obrazi Mario Puzoning adabiy faoliyatidagi eng kuchli obrazlardan biriga aylandi.

Roman Vitoning uch o'g'li - Santino, Fredo va Maykl haqida hikoya qiladi. Birinchisi, eng kattasi, qotillikning tasodifiy guvohi bo'ldi. Uning otasi o'ljadan o'z ulushini olmoqchi bo'lgan mahalliy hokimiyat organlaridan biri bilan muomala qildi. Bu voqea bolaga kuchli ta'sir qildi. U tez jahldor, takabbur, muammolarni hal qilish uchun kuch ishlatishni afzal ko'rdi. Bu xatti-harakati diplomatik usullar tarafdori bo'lgan Vitoni xafa qildi.

O'rtancha o'g'il Fredo oilaning ishiga bag'ishlangan. Biroq, u juda yumshoq. Shuning uchun ular uni oilaviy ishlardan olib tashlashga harakat qilmoqdalar. Eng kichigi Maykl o'z yo'lini butunlay tanladi. Otasining xohishiga ko'ra, u ko'ngilli sifatida ro'yxatdan o'tgan va Ikkinchi Jahon urushi paytida frontga ketgan. Undan keyinO'qishni tugatgandan so'ng, u uyga qahramon bo'lib qaytdi, universitetga o'qishga kirdi va turmushga chiqib, tinch-totuv yashashni niyat qildi. Biroq vaziyat uni oilaviy biznesni o‘z qo‘liga olishga va hatto keyinchalik o‘zi doim chetlab yurgan biznesda yetakchilik qilishga majbur qildi.

Oilasini boshqarganidan keyin kichik Korleone o'z faoliyatini qonuniylashtirish uchun harakat qila boshladi. Shu bilan birga, mafiya tuzilmasining yangi rahbari keyingi bir necha o'n yilliklar uchun rejalar tuzdi. Maykl aqlli va bir necha harakatlarni oldinda o'ylab ko'rishga qodir.

Ishda koʻtarilgan mavzular

"Cho'qintirgan ota" kitobi nafaqat mafiya haqida. Muallif unda do‘stlik va sadoqat, sevgi va xiyonat, xiyonat, so‘zga sodiqlik va hayot yo‘lini belgilash, qiyinchiliklarni yengib o‘tish va og‘ir sharoitda u yoki bu yo‘nalishni tanlash mavzularini ko‘targan.

Ushbu kitobni qoʻliga olgan har bir oʻquvchi oʻzi uchun yangilik topa oladi, shu bilan birga oʻzi uchun eng dolzarb savollarga javob oladi. Bu roman shu qadar mashhur bo'lib, muallifiga shuhrat keltirgani bejiz emas.

Oilaviy saga

The Godfather o'z o'quvchisiga nima haqida gapiradi? U birinchi navbatda oila haqida yozilgan. Va bu faqat yaqin qarindoshlar haqida emas. Muallif butun jamoani ular bir-birini boshdan kechiradigan va sevadigan, mayda-chuyda narsalarga e'tibor bermaydigan va siz doimo kechirim va o'zaro tushunishni topishingiz mumkin bo'lgan oila deb hisoblaydi. Bundan tashqari, oila hamma narsani kechirishi mumkin, ammo xiyonat emas. Bularning barchasida o'quvchi romantikani yoki ta'sirli narsalarni ko'rmasligi kerak. Bunday holda, bu qanday bo'lishi kerakomon qolish.

Bolaligida Sitsiliya mafiyasining ta'qibidan qochgan oila boshlig'i Amerikada o'z farzandlarini tarbiyalashi kerak. Bu jamiyatda esa militsionerdan tortib senatorgacha hamma narsa sotib olinadi va sotiladi. Amerikadagi hayot va Sitsiliyadagi hayot o'rtasida farq bormi? Yo'q. Bu yerda, deyish mumkin, bundan ham xavfliroq.

Buzuq dunyoda farzandlaringizni qanday tarbiyalash kerak? Buning uchun ular oila haqida to'g'ri g'oyalarni singdirishlari, o'zlarining sharaf kodeksini yaratishlari kerak. Bu yo'lga Vito Korleone tushdi.

Jinoyat san'at sifatida

Vito Korleone halol fuqaro boʻlishga intilgan. U Amerikada bir marta tinch yashash va non uchun pul topish mumkinligiga amin edi. Biroq, bu sodir bo'lmadi. Bu mamlakatga kelgan muhojirlar o'zlari qochgan turmush tarzini o'zlari bilan olib ketishgan. Odamlar sandiq va sumkalar bilan birga yozilmagan qonunlarni olib kelishgan va keyinchalik shaharlarda o'rnatganlar.

Ammo Vito zabt etgan cho'qqilarga ko'p odamlar ko'tarila oldi. Kamdan-kam odam Korleonedek jinoyatchi dahoga aylangan.

Muallif tomonidan tasvirlangan jinoyatlarning har biri bu oila hayotining bir qismi ekanligidan dalolat beradi. Biroq, ular zo'ravonlikdan umuman zavqlanmaydilar. Korleone klani uchun odamlarning zaif tomonlari shunchaki ularning xohish-istaklarini amalga oshirishga olib boruvchi vositadir. Qotilliklar hayotning o'zi tomonidan yaratilgan ulkan shaxmat taxtasida sodir bo'ladigan harakatlanuvchi donalar sifatida ko'riladi.

Biznes va shaxsiy narsa emas

Vito Corleone o'z faoliyatini Nyu-Yorkdagi Italiyaning qashshoq mahallalarida boshlagan,u qonunga qarshi jinoyat sodir etgan joyda. Natijada, u "sotib olingan" siyosatchilarning asosiy kozi bo'lgan ulkan imperiyani qurishga muvaffaq bo'ldi. Vitoning kuchi shunchalik kuchli ediki, mafiya klanlarining boshqa a'zolari har bir masalada unga ta'zim qilishga majbur bo'lishdi. Muayyan qarorlarni qabul qilishda Korleone doimo o'zining axloqiy qoidalariga amal qilgan. Masalan, u giyohvand moddalarni sotishni taqiqlagan. Bu uning o'lik dushmanlariga olib keldi.

O'zining axloqiy tamoyillariga ko'ra harakat qilganda, Vito xato qildi, chunki jinoyatchi bo'lishning yarmi mumkin emas. Mafiya vakillarining o'z fikrlari va maqsadlari qanchalik ajoyib bo'lmasin, ertami-kechmi ular hali ham taslim bo'lishlari kerak edi. Xuddi shu narsa Vito bilan sodir bo'ldi. U taslim bo'lib, boshqa urug'lar bilan shartnoma imzoladi. Bu unga yaqinlari va biznesining hayotini saqlab qolish imkonini berdi. Hatto bor kuchi bilan Korleone mag'lub bo'ldi. Uning loy dengizida suzib o'tish va toza bo'lish orzularini qattiqroq haqiqat buzdi.

Mafiya boqiyligi

Mario Puzoning kitobida avlodlar uzluksizligi ko'rinadi. Roman syujetida o‘quvchi shon-shuhrat cho‘qqisiga chiqqan Don Vito va uning yonida o‘g‘illarini ko‘radi. Ulardan biri otasiga butun qalbi bilan berilgan. Ikkinchisi ochiq-oydin opportunist, uchinchisi esa oilaviy ishlar bilan umuman shug'ullanishni xohlamaydi. Donning ham qizi bor. U sevgan odamiga turmushga chiqadi, lekin otasining ishlari haqida bilishni xohlamaydi. Biroq, hayot oila boshlig'ining farzandlari xohlagan tarzda boshqarolmaydi. O'quvchi buni qo'riqchilarni ko'radiDon Vitoning vasiyatlari uning qizi va kenja o'g'liga aylanadi.