Aleksey Fatyanov: tarjimai holi, ijodi, fotosurati

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Tarjimai holi 40 yoshida tugagan mashhur shoir Aleksey Fatyanov hayoti davomida faqat bitta she'rlar to'plamini nashr etgan. Ammo uning ijodi soʻzlariga juda koʻp sonli qoʻshiqlar yozilganligi tufayli keng ommaga maʼlum boʻlgan va bu xalq tomonidan chinakamiga sevilib qolgan.

Qoshiq muallifi Aleksey Fatyanov: biografiya

Qirqinchi yillarning fotosurati bizga kelishgan qahramonning mutlaqo rus qiyofasini taqdim etadi. Hatto Ilya Muromets singari, uning do'stlari uni Aleksey Fatyanich deb atashardi. Rossiyaning ichki qismida (Vyazniki viloyati, Vladimir viloyatining chekkasida) qadimgi imonlilar oilasida tug'ilgan bo'lajak shoir bolaligini bobosi Vasiliy Vasilyevich Menshov, aristokratik dehqon, taniqli zig'irshunos, Evropa darajasiga erishgan uyida o'tkazdi. tan olish. 1919 yilda u ushbu standartlar bo'yicha taniqli tadbirkorlar Ivan va Evdokia Fatyanovlar oilasida to'rtinchi farzand bo'ladi. Bu Vyazniki markazida ikki qavatli uyga ega bo'lgan ma'rifatli oila (o'z kinoteatri, kutubxonasi) edi. Inqilob yillarida uy ekspropriatsiya qilingan, ammo NEP davrida u yana qaytarilgan. Mulkni musodara qilishga ikkinchi urinishdan so'ng, 1929 yilda oila ko'chib o'tdiMoskva viloyatiga.

Aleksey Fatyanov musiqani o'rgangan, teatrlar va ko'rgazmalarga yugurib, poytaxtning madaniy hayotiga qo'shilgan. Yesenin va Blok ta'sirida 10 yoshida u birinchi she'rlarni yozadi, lekin u she'riyatdan ko'ra aktyorlik kasbini afzal ko'radi. Onasidan erta ayrilgan (1934), u Moskvadagi singlisining oldiga ko'chib o'tdi va u erda studiya maktabida o'qidi. 1938 yildan beri u Qizil Armiya Markaziy teatrida aktyor bo'lib ishlagan, faol gastrollarda bo'lgan. U kontsert dasturlarida muvaffaqiyat qozondi, u erda qo'shiq aytishi va she'r o'qishi kerak edi, chunki u mutlaq ohangga ega edi. Fatyanov Qizil Armiya safiga urush arafasida chaqirilgan.

Ulug 'Vatan urushi

Urushning dastlabki kunlaridanoq uning ishtirokchilarining qoʻshiq va sheʼrlari qurol bilan birga gʻalaba uchun kurashdilar. Iyun oyining bir necha kunida ularning yuzdan ortig'i yozildi. Va har birining o'z hayoti bor. Kimningdir ohangi, qofiyasi askar qalbiga yetib bormagan bo‘lsa-da, birovning qo‘shiqlari hamon yangraydi. Aleksey Fatyanov urushni Oryol viloyatida kutib oldi, u erda tuman ansambli tarkibida rassom, she'rlar muallifi va rejissyorlik vazifalarini bajarib, oldingi saflarda qatnashdi. Ish xavfli, u hatto yaralangan, ammo baribir frontga otlangan. 1944 yildan shoir harbiy xizmatda. Vengriyani ozod qilish uchun janglarda ko'rsatgan jasorati uchun oddiy askar Fatyanov "Jasorat uchun" medali va Qizil Yulduz ordeni bilan taqdirlanadi. Yangi yara uni Qizil Bayroqli Boltiq floti ansambliga qaytaradi va u erda urush tugashini kutib oladi.

Urush yillarining misralaridan uning uchta qoʻshigʻi haqli ravishda Ulugʻ Vatan urushi davrining eng yaxshi asarlari xazinasiga kiritilgan: “Bulbullar” (1942), “Oʻn.quyoshli o'tloq "(1942)," Biz uzoq vaqtdan beri uyda bo'lmaganmiz "(" Hozir qayerdasiz, askarlar? ", 1945), u Orenburgda uchrashgan bastakor V. P. Solovyov-Sedi tomonidan yozilgan. Birinchisi marshal Jukovning sevimlisiga aylanadi, u bu haqda intervyuda qayta-qayta gapirib beradi.

Mokrousov bilan ijodiy tandem

Juda musiqiy boʻlgan Aleksey Fatyanov sheʼrlar bilan birga soʻzlarga moʻʼjizaviy tarzda qoʻshilgan ohangni darrov xirilladi yoki hushtak chaldi. Ammo 1946 yilda u Nijniy Novgorodlik bastakor Boris Mokrousov bilan uchrashdi, u musiqa asosiy rol o'ynagan qo'shiqlarni yaratdi. Ular ruhan bir-biriga shunchalik yaqin bo'lib chiqdiki, ularning asarlarida matn va musiqaning birlashishi deyarli ongsiz darajada sodir bo'ldi. Atrofdagilar nazarida ular aka-ukadek tuyulardi: ikki keng yelkali kelishgan, yoshlik, kuch-qudrat, xalq orasidan oddiy odamlar uchun ijod qilishga intilish to‘la. Sobiq front askarlari urushdan keyingi davrning quvnoqligini va rus qalbining kengligini aks ettiruvchi o'ttizta qo'shiq yaratdilar: "Mehmon", "Tuhmat", "Uchinchi batalyon".

"Zarechnaya ko'chasidagi bahor" (1956) filmi qo'shig'i ularga eng katta shuhrat keltirdi. Rejissor Marlen Xutsiev mualliflar surat g'oyasini va qahramonlarning xarakterini ajoyib tarzda qo'lga kiritganini tan oldi: "Butun film ushbu qo'shiqda." Uzoq vaqt davomida u intiluvchan aktyor Nikolay Ribnikovning o'ziga xos belgisiga aylandi va hozirgacha kontsertlarda ijro etilmoqda (Boris Grebenshchikov, Zaur Tutov).

Eng kerakli

Aleksey Fatyanov bilan ishlashni istagan taniqli bastakorlar orasidaqo'shiq muallifi, o'z davrida tug'ilgan - Nikita Bogoslovskiy bo'ladi. Eng lirik qo'shiqlardan biri "Men seni uch yil orzu qilardim" (1946) "Katta hayot" filmiga kiritildi va darhol xalq orasida tarqaldi. Bu yozuvchining 1946 yilda armiyadan safarbar qilinganidan keyin tanishgan asosiy ayoliga bag'ishlangan edi. Galina N. Sats xorida qo'shiq kuylagan va haqiqiy "generalning qizi" edi. To'g'ri, bu uning o'z otasi emas, balki o'gay otasi edi, lekin u to'yni tashkil qilishda faol ishtirok etdi, chunki boshlang'ich shoirning mablag'i yo'q edi. U boshqa birovning yelkasidagi kostyumda turmushga chiqdi, lekin Moskva mehmonxonasi restoranida, kutilgandek, to'liq yurib ketdi.

Er-xotin 13 yil, shoir vafoti 1959-yilgacha nikohda yashaydi. Ularning ikki farzandi bo'ladi - qizi Alena va o'g'li Nikita.

Tabiatan rus bo'lgan Fatyanovning hatto ruscha bo'lgan kamchiliklari ham bor edi. Hamma biladi, u ichishni yaxshi ko'rardi va hatto xotinini birinchi farzandi uchun kasalxonaga olib bormagan. Ammo unga g'azablanishning iloji yo'q edi, chunki u chin dildan va chin dildan sevardi. A. Lepin musiqasiga "Askar Ivan Brovkin", "Agar akkordeon bilsa" (1955) filmlariga kiritilgan qo'shiq qanday his-tuyg'ularsiz tug'ilishi mumkin?

Qiziqarli faktlar

Aleksey Fatyanov qoʻshiq muallifi deb atalganidan xafa boʻlgan va hamkasblarining unga nisbatan ogʻir munosabatidan xavotirlangan: uni Yozuvchilar uyushmasiga qabul qilishgan yoki chiqarib yuborishgan. Shoir ijodi “taverna melanxoliya” bilan qiyoslangan. Davlat mukofotlari berilganda mualliflar ro‘yxatidan chiqarib tashlangan. O'limidan oldin u jiddiy she'r yozib tugatgan, afsuski, matni yo'qolgan. Ishlab chiqaruvchiDmitriy Suxachev uni xotiradan tikladi.

Qisqa ijodiy tarjimai holi davomida shoir 200 dan ortiq qoʻshiqlarning hammuallifiga aylandi. Eng samaralisi V. P. Solovyov-Sedim bilan hamkorlik bo'ldi - 80 ta qo'shma ish. Qayd qilinmaganlardan uning bastakorlari ham M. Blanter, Yu. Biryukov, Yu. Milyutin, A. Xolminovlar edi. O'sha yillarda ekranda paydo bo'lgan 18 ta filmda uning qo'shiqlari yangradi.

Qiziqarli, uning shoir boʻlishni oʻrganish mumkinmi, degan gapi. Bir tanish shoira Adabiyot institutiga o‘qishga kirganligi haqidagi xushxabarni yetkazdi. U uning ishini yuqori baholab, tezda ta'lim muassasasini tark etishni va boshqa birovning o'rnini egallamaslikni maslahat berdi: "Motsart konservatoriyaga kirayotganga o'xshaydi, u erda unga nima o'rgatishadi?"

Shoirning o'limi

1959-yil 11-13-ga o'tar kechasi Aleksey Fatyanov vafot etdi. Hech kim oldindan aytib bo'lmaydigan yurak xuruji bor edi. Oradan bir necha kun o‘tib, uni Yozuvchilar uyushmasining majlislar zalidan so‘nggi safarga kuzatib qo‘yishdi. Bu M. Gorkiy vafotidan keyingi eng ommaviy dafn marosimi bo'lib, uning iste'dodining o'n minglab muxlislarini birlashtirdi. O'z xalqining shoiri Aleksey Fatyanov Vagankovskiy qabristoniga dafn etilgan.

Har yili Vyazniki Fatyanovskiy festivalining markaziga aylanadi, unda bastakorlar, shoirlar, qo'shiqchilar va uning ijodini shunchaki sevuvchilar yig'iladi. Fatyanovlar oilasining uyi rus qo'shiqlari muzeyiga aylandi va Yozuvchilar uyushmasi adabiy mukofotni ta'sis etdi. A. Fatyanova. 1995-yilda adolat tiklandi va shoir vafotidan keyin “Buyuk xizmatlari uchun” ordeni bilan taqdirlandi. Vatan” kitobi, she’riy to‘plamlari minglab nusxada nashr etilgan. Eng yaxshi estrada xonandalari uning ijodlarini o'z repertuarlariga kiritishda davom etishmoqda - chuqur samimiylik, iliqlik bilan iliqlik baxsh etuvchi qo'shiqlar.