2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52
Badiiy filmda ovozli aktyorlik eng muhim, lekin bir qarashda koʻzga tashlanmaydigan kino mutaxassisliklaridan biridir. Shu bilan birga, ovozli aktyorlarning ovozi tomoshabinlarga rus tiliga tarjima qilingan, moslashtirilgan va dublyaj qilingan istalgan xorijiy filmning to‘liq tasvirini yaratishga yordam beradi. Ovozli aktyorlar elitasiga kirish juda qiyin, chunki mutaxassislik tor va bo'sh ish o'rinlari to'ldirilgan. Biroq, chinakam iqtidorli odamlar muvaffaqiyatga erishadilar. Ular orasida Andrey Zaytsev professional diktor, teatr va kino aktyori, dublyaj, tele va radio boshlovchisi bo'lib, u noyob bas-baritonga ega va 18 yillik mustahkam ish tajribasiga ega.
Ijodiy kareraning boshlanishi
Hozirda talabga ega boʻlgan dublyaj aktyori professional choʻqqilarga koʻtarilishni Sankt-Peterburg davlat teatr sanʼati akademiyasida teatr va kino rassomi sifatida oʻqishdan boshlagan. U o'zining ijodiy faoliyatini 1998 yilda MAXIMUM SPb radiostansiyasi uchun o'yin reklamalarini o'qishdan boshlagan, shundan so'ng u Ermitaj radiodasturlarining boshlovchisi, Chanson radiosida ishlagan va taxminan 12 yil davomida jonli efirning doimiy boshlovchisi bo'lgan. Avtoradio SPb.
Yangi qoʻngʻiroq
2000 boʻldiAndrey Zaitsevning ijodiy faoliyatidagi muhim bosqich. Kasb-hunarga ko'ra aktyor Nevafilm kinokompaniyasining ovozli dublyaj ijodiy jamoasining bir qismiga aylanadi. Badiiy filmlarni dublyaj qilish ustida ishlay boshlagan, munosib aktyorlik ta'limini olgan Zaitsev ba'zi qiyinchiliklarga duch keldi. Gap shundaki, ovozli aktyorlik boshqa aktyorlik turlariga qaraganda bir necha barobar qiyinroq. Ish jarayonida ko'pincha o'zaro ta'sir qilish uchun yaqin atrofda boshqa rassomlar bo'lmaydi va taqdimot uchun mimika, pantomima yoki rekvizitlardan foydalanish imkoniyati yo'q. Biroq, rassom qiyinchiliklardan xijolat tortmadi, chunki Andrey Zaitsev radioda biroz tajriba va qotib qolgan edi.
Hozirda ijrochi mahalliy kassalarda Andrey ovozida gapiradigan kino qahramonlarining ta'sirchan tajribasiga ega. Eng mashhurlari orasida "Terminator 3" filmidagi Jon Konnor, "Karib dengizi qaroqchilari" dostonining barcha qismlaridagi Orlando Blum, "Galaktika qo'riqchilari" filmidagi Kris Pratt, "Iblis Prada kiyadi" filmidagi Rich Sommer, "Yulduzli urushlar" filmidagi Mett Lanter bor. Aktyorning sa'y-harakatlari bir necha bor muhim mukofotlar bilan taqdirlangan. Andrey Zaytsev "Eng yaxshi dublyaj" nominatsiyasida "Blokbaster 2003" va "Blokbaster 2014" mukofotlari va "Film Business Today" jurnalining shu nominatsiyadagi mukofoti sovrindori.
Jorj Lukas tomonidan tasdiqlangan
Dublyaj san'atkori Jedi Knight Anakin Skywalker rus prokatida o'z ovozi bilan gapirganidan keyin eng mashhurlikka erishdi. Prekvellardan tashqari, Andrey Zaitsev ushbu personajni "Yulduzli urushlar: Klon urushlari" multfilmi va animatsion seriyasida ovoz berdi. Aktyorning o'zi ta'kidlaganidek, jarayonBu personajni ovoz berish juda qiyin edi. Unga kuchning qorong'u tomoniga o'tmoqchi bo'lgan qahramoniga ko'nikishi uchun uzoq vaqt kerak bo'ldi. Jamoa har kuni to'rt soat ishladi, ish etti kun davom etdi. Ba'zida Andrey hatto ekranni ham ko'rmadi, u hozirgi paytda uning xarakteri nima qilayotganini taxmin qilishi va intonatsiyani taxmin qilishi kerak edi va bu juda qiyin. Zaytsevning so'zlariga ko'ra, uning bema'niligini hayratda qoldirgan yagona narsa shundaki, Jorj Lukas o'z qahramoni roli uchun dublyaj aktyorlarini shaxsan ma'qullagan.
Hozirda
Endi Andrey Zaitsev faol amalga oshirayotgan ijodiy rejalarga to'la. U Sankt-Peterburg telekanalining boshlovchisi sifatida ishlaydi, Express-TV kino va televideniye maktabida dars beradi va "Jonli va improvizatsiya" mavzusida vebinarlar o'tkazadi. Aktyor o‘z tinglovchilariga improvizatsiya sirlari, jonli efirda o‘zini qanday tutish, ovoz ijrosi va dublyaj xususiyatlari haqida gapirib beradi.
Tavsiya:
Igor Krutoy akademiyasi: vokal, xoreografiya, bolalar uchun aktyorlik. Igor Krutoy mashhur musiqa akademiyasi
Olimlarning fikriga ko'ra, har bir inson tug'ilgandanoq ma'lum bir iste'dodga ega. Bu hunarmandchilik, fan, san'at bilan bog'liq bo'lishi mumkin. Asosiysi, uni o'z vaqtida tan olish va uni rivojlantirishni boshlashdir. Igor Krutoy nomidagi Ommaviy musiqa akademiyasi iqtidorli bolalar uchun yangi almamaterga aylandi. Uning asosiy vazifasi ijodiy salohiyatni yuzaga chiqarish va universal rassomni shakllantirishdir. Darhaqiqat, bularning barchasi imtihon va ko'rgazmalarga to'la muntazam o'quv jarayoniga o'xshaydi
Yangi yil uchun kulgili sahnalar. O'rta maktab o'quvchilari uchun yangi yil uchun kulgili sahnalar
Ssenariyga kulgili sahnalar kiritilsa, tadbir qiziqarliroq kechadi. Yangi yil uchun ham oldindan tayyorlangan, ham mashq qilingan spektakllarni, shuningdek, ekspromt miniatyuralarni o'ynash maqsadga muvofiqdir
Andrey Rostotskiy - aktyor, kaskadyor: tarjimai holi, eng yaxshi aktyorlik asari
Andrey Rostotskiy - taniqli sovet va rus kino aktyori va kaskadyor. Aynan so'nggi marta u eng mashhur bo'ldi. Shu bilan birga, faoliyatning bu tomoni aktyorning o'limiga sabab bo'ldi. 2002 yilda Rostotskiy Sochi yaqinida Qizning ko'z yoshlari sharsharasi yaqinida o'ttiz metr balandlikdan qulab vafot etdi. O'sha paytda u "Mening chegaram" filmini suratga olish uchun mos joy qidirayotgan edi
Jon Singleton Oskarga nomzod boʻlgan eng yosh afro-amerikalik rejissyordir
Los-Anjelesning notinch hududida oʻsgan rejissyor, prodyuser va ssenariy muallifi Jon Singleton oʻz loyihalarida qasddan qasddan qashshoq tumanlarda hukm surayotgan jinoyat va tartibsizliklarga eʼtibor qaratadi. Uning ijodiy karerasi juda tez rivojlandi
Andrey Veit - Sovet teatr va kino aktyori: tarjimai holi, eng yaxshi aktyorlik asari
Andrey Andreevich Fayt - teatr aktyori, RSFSRda xizmat ko'rsatgan artist, sovet kinosining xalq "yomoni". Uning akkauntida ko'plab mashhur filmlar bor, ular orasida "Qiyshiq oynalar qirolligi", "Olmos qo'l", "Tsar Pyotr Arap bilan qanday uylanganligi haqidagi ertak"
