Marina Zhuravleva: tarjimai holi va shaxsiy hayoti

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

O'tgan asrning to'qsoninchi yillarining boshlarida, postsovet hududida pop musiqasi gullab-yashnaganida, qo'shiqchi Marina Juravleva katta shuhrat qozondi. Bu san'atkorning tarjimai holi yorqin va qiyin va xavfli voqealarga boy bo'lib, uning qo'shiqlari xalqqa yaqin va tinglovchilar qalbidan uzoq vaqt joy oladi.

Qo'shiqchining bolaligi

Marina Juravleva 1963 yil 8 iyunda Xabarovskda tug'ilgan. Bo'lajak qo'shiqchining otasi askar, onasi esa uy bekasi edi. Umuman olganda, oila oddiy, o'rtacha daromadli va oddiy asosga ega edi.

Kichik yoshdanoq ota-onalar kichkina Marinaning musiqiy iste'dodini payqashgan, qizning o'zi ham qo'shiq aytish va raqsga tushishga intilgan. Shuning uchun uni birinchi navbatda eng kichik o'quvchilar uchun musiqa to'garaklariga, keyin esa qiz boshqa bolalar orasida o'z iste'dodi va qat'iyatliligi bilan ajralib turadigan musiqa maktabiga yuborishga qaror qilindi.

Marina Juravlevaning oilasi (uning tarjimai holi ushbu maqolada keltirilgan) 1976 yilda qiz qaytganida yashash joyini o'zgartirishga va Voronejga ko'chib o'tishga qaror qilishdi.o'n uch yil davomida.

Voronejga koʻchish

Yangi shahar Marinaga musiqa sohasida yangi imkoniyatlar berdi. Qiz maktabda o'qishni davom ettirdi, shuningdek, musiqa maktabiga - pianino sinfiga o'qishga kirdi. Bu erda Marina mahalliy guruhning solisti bo'ldi. O‘qishni tamomlagandan so‘ng u shahar Pionerlar saroyi ansamblida yakkaxon ijrochi bo‘ldi.

Ushbu ansambl tarkibida yosh ijodkor shahar va viloyat ahamiyatidagi turli tanlovlarda ishtirok etgan. Bu spektakllarning aksariyati televidenie va radiostantsiyalarda namoyish etilgan.

Birinchi professional muvaffaqiyatlar

O'sha paytda Voronejda "Fantaziya" nomli mashhur havaskorlar guruhi bor edi. Marina Juravleva (uning tarjimai holi, fotosurati va shaxsiy hayoti ushbu maqolada yoritilgan) uning solisti bo'ldi.

Dnepropetrovskda yosh ijrochilarning Butunittifoq estrada qoʻshiqlari tanlovi boʻlib oʻtdi. Bu erda Aleksandra Paxmutova hakamlar hay'ati raisi bo'lib, tanlovning barcha ishtirokchilariga Yuriy Silantiev rejissyorligidagi Davlat teleradiokompaniyasi estrada va simfonik direksiyasi orkestri hamrohlik qildi.

Allaqachon "Fantasy" ning solisti bo'lgan Marina ushbu festivalda ishtirok etishga qaror qildi. Va omad unga jilmayib qo'ydi, hakamlar hay'ati uning iste'dodi va qo'shiqni ijro etish uslubini yuqori baholadi. Natijada qiz sovringa ega bo'ldi.

Shundan so'ng yosh rassom mahalliy Voronej musiqa kollejiga nay chalish sinfiga kirishga qaror qildi.

Poytaxtning zabt etilishi

Ammo estrada xonandalari tanlovida muvaffaqiyatli chiqish qilganidan so'ng, u o'tdiMoskvadagi Gnessin nomidagi musiqa kollejini 1986 yilda tamomlagan, lekin vokal sinfida.

Yuqorida aytib o'tilgan "Fantaziya" guruhidan tashqari, Marina Juravleva boshqa ko'plab musiqiy guruhlarda ham chiqish qilgan. Masalan, 1978 yildan 1983 yilgacha VIA "Kumush torlar" da, keyin - Anatoliy Krolla boshchiligidagi "Zamonaviy" deb nomlangan jaz orkestrida. Marina bu guruhda atigi uch yil qoldi. Ammo “Sovremennik”da yakkaxon chiqish paytida san’atkor 1986 yilda “On Shanba oqshomi” teledasturida A. Krollning “Omad, omad” qo‘shig‘ini kuyladi. Ushbu kompozitsiya Karen Shaxnazarovning "Gagradagi qish oqshomi" filmida yangragan va u erda uni Larisa Dolina ijro etgan.

Xuddi shu yili Marina Juravleva o'zining "Meni faqat bir marta o'p" deb nomlangan birinchi albomini chiqardi. U murakkab musiqiy hamrohlikka ega edi va natijada unchalik mashhurlik va tijorat muvaffaqiyatiga erisha olmadi.

Vaziyatni koʻrib chiqib, oʻsha paytdagi mashhur pop uslubida soddaroq musiqa ijro etishga qaror qilindi. Ijro etilayotgan qo‘shiqlarning so‘zlari ancha soddalashgan, ohanglari ham soddalashgan. Tartiblar uzoq vaqt davomida yaratilmagan - bu masalada kompyuter lupalari yordam berdi.

Marina Juravlevaning barcha qo'shiqlarini bitta umumiy mavzu birlashtirgan - sevgi, ko'pincha javobsiz yoki baxtsiz. Qo'shiqlar birin-ketin chiqarildi, odamlarga yoqdi, xonanda juda mashhur bo'ldi.

Marina Juravlevaning ijodi haqida tanqidchilar

Rassomning tarjimai holi, ijodiy muvaffaqiyatlari va muvaffaqiyatsizliklari o'tgan asrning to'qsoninchi yillarida eng ko'p muhokama qilingan mavzular edi va hatto bugungi kunda ham tanqidchilar vajurnalistlar o'sha vaqtni tez-tez eslashadi.

Masalan, sharhlovchi Dmitriy Shevarov Juravlevaning qo'shiqlari juda mashhur bo'lganini, ular har bir temirdan yangraganini eslaydi. Uning ishining mashhurligining cho'qqisi 1992-1994 yillarga to'g'ri keldi.

Aleksandr Gradskiy Iosif Kobzon bilan birgalikda xonandaning 2011-yildagi ijodiy muvaffaqiyati haqida ijobiy gapirib, uning ijro uslubini mahorat deb atadi va uning ishining o'zini - 90-yillarning boshidagi tashrif qog'ozi bo'lgan o'ziga xos va o'ziga xosligi. Rossiyada va postsovet mamlakatlarida.

Ammo hamma tanqidchilar ham Juravlevaning ijodiga u qadar sodiq va ijobiy yondashishmagan. Ko'pchilik uning qo'shiqlari va ijro uslubi haqida salbiy gapirib, uning ishini yomon didga misol deb atashdi va shu tariqa xonandaning barcha qilgan ishlarini dahshatli tanqid ostiga olishdi

Ammo, shunga qaramay, Juravleva va u sovet sahnasida egallagan ijodiy o'rni "Brilliant", "Strelki" va boshqalar kabi taniqli rus estradasi guruhlarining peshqadamlari bo'lib, tez orada sahnani to'ldirdi.

Xorijdagi chiqishlar

Marina o'zining ichki sahnadagi mashhurligi ko'lamini anglab etgach, gastrol geografiyasini kengaytirish g'oyasini o'ylab topdi. Yevropada yakkaxon konsertlar berishga qaror qilindi. Rassom o'zining yakkaxon konsertlari bilan Germaniya, Shvetsiya va Bolgariyada bo'lgan, shuningdek, xorijda - Kanada va AQShda ham chiqishga harakat qilgan.

Bu mamlakatlarda koʻplab rusiyzabonlar bor edi, ular ham xonandaning ijodini sevib qolishgan. Bundan tashqari, ulkanpostsovet hududidagi mamlakatlardan ish va yaxshi hayot izlab kelgan mehnat muhojirlari soni.

Va Marina Juravlevaning ishi, uning sodda va ayni paytda ta'sirchan qo'shiqlari uy va muhabbatni eslatdi.

Rassomga Star Media GmbH va Alla Pugacheva teatri bilan ishlash baxti nasib etdi.

Tarjimai holi hanuzgacha katta qiziqish uyg'otayotgan Marina Juravleva o'zi ijro etgan ko'plab qo'shiqlarning muallifi edi. Barcha matnlar shaxsiy hayot tajribasidan kelib chiqadi. Balki shuning uchun ham rus xalqiga bu qo'shiqlar juda yoqdi.

Rossiya Federatsiyasini tark etish sabablari

90-yillarning boshlarida Marina Juravlevaning mashhurligi eng yuqori cho'qqiga chiqdi. Bir kun ichida xonanda sadoqatli tomoshabinlar bilan to'lib-toshgan ulkan stadionlarda bir nechta konsert berdi.

U sarflagan mehnatiga qarab ishlagan. Bunday moddiy muvaffaqiyatlar o'sha paytdagi faoliyati gullab-yashnagan va qo'rquv uyg'otgan bandit guruhlari e'tiboridan chetda qolmadi.

Mamlakatdagi jinoiy vaziyat jiddiy edi, mafiya jamoalari Juravlevaning ijodiy va ishchi jamoasiga katta bosim o'tkazdilar. U tansoqchilar yollashi kerak edi.

Qoshiqchining oʻzi, hatto mehmonxona xonalarida ham yostigʻi ostida qurol bilan uxlagan va uning soqchilari har doim qurollangan va hushyor turishgan.

O'z hayoti uchun doimiy qo'rquv hissi va yillar davomida har bir chiqishlari bilan birga kelgan asabiy taranglik xonandaning bunday qarorga kelishiga sabab bo'lgan.vataningizni tark eting.

AQShdagi hayot va ish

Marina Juravlevaning tarjimai holi keskin burilish, aniqrog'i, Amerika Qo'shma Shtatlariga parvoz qiladi. Xonanda u erga o'sha paytda "Alfa" guruhining rahbari bo'lgan eri Sergey Sarychev bilan birga bordi. Er-xotin ishga taklifnoma bilan uchib ketishdi. U erda Juravleva biroz gastrol qildi va keyin SSSR parchalanganidan keyin gangster muhiti hukm surgan Rossiyaga qaytmaslikka qaror qildi.

Yangi yashash joyida qo'shiqchi musiqiy faoliyatini davom ettirishga qaror qildi, ammo boshqa uslubda. U shanson, Lotin Amerikasi musiqasi va texno raqs bilan shug'ullangan.

Ammo xonanda hech qachon vatani Rossiyadagidek muvaffaqiyatga erisha olmagan.

Biroq, rassom AQShda yigirma yil qoldi. Aynan shu davrda Marina Juravlevaning tarjimai holi qiyin voqealar bilan to'ldirildi - uning yagona qizida miya shishi borligi ma'lum bo'ldi. Bu og‘ir xastalikka qarshi kurashga ko‘p yillar, kuch va vositalar sarflandi. Hali ham kasallikni engishga muvaffaq bo'ldi. Rassomning uyiga qaytishiga qiziga bo'lgan his-tuyg'ulari, doimiy monitoringi va uning ahvolini o'rganish imkon bermadi.

Tarjimai holi oʻz vatanida davom etayotgan xonanda Marina Juravleva 2010-yilda AQShdan qaytgan.

Mana endi, atigi uch yildan soʻng, bu qoʻshiqchining albomi Rossiya Federatsiyasida "Koʻchmanchi qushlar" nomi bilan chiqdi.

Shaxsiy hayot

Marina Juravlevaning tarjimai holi uning uchta eri tomonidan bezatilgan.

Ulardan birinchisi o'qigan talaba edimusiqachi. Nikoh shoshilinch, erta va qisqa muddatli edi. Ammo uning qizi Yuliya tug'ilgan (1982).

Qoshiqchining eng yorqin eri rok musiqachisi Sergey Sarychev edi. U Marinani har tomonlama qo'llab-quvvatladi, unga qo'shiqlar yozdi, uning prodyuseri edi va doimo yonida edi. Ammo er-xotin 2000 yilda ajrashishdi.

Juravlevaning uchinchi turmush oʻrtogʻi amerikalik boʻlib, qoʻshiqchi u bilan oʻn yilga yaqin birga yashagan, ammo Rossiyaga uchib ketganidan keyin qoʻshiqchi oʻzining kelajakdagi tarjimai holi haqida kam narsa biladi.

Marina Juravlevaning oilasi ona va qizi Yuliyaning yuzida xorijda yashaydi.