Aktyor aktyormi, da'vogarmi yoki ikkiyuzlamachimi?

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Litsey so'zining ma'nosi endi faqat salbiy, hatto haqoratomuz xususiyatga ega. Aktyorni shunday nomlang - u buni yuziga tupurgandek qabul qiladi. Garchi aslida bu so'zda dastlab haqoratli narsa yo'q. Balki fonetik jihatdan unchalik yoqimli emasdir, lekin asl maʼnosi boshqacha edi.

Lugatlar nima deydi

"Rus tilining etimologik lug'ati" da Krilovning ta'kidlashicha, biz bu so'zni qadimgi yunoncha "prosopoleptos" tushunchasidan so'zma-so'z tarjima sifatida oldik, bu "birovning yuzini kiygan", "birovning yuzini kiyib olgan" degan ma'noni anglatadi. yuz". Qadimgi davrlarda aktyorlar spektakl paytida niqob kiyganliklariga asoslanib, bu so'z deb atalgan. Ya'ni, dastlab yunonlar bunday iboraga hech qanday salbiy ma'no kiritishni o'ylamaganlar. Ozhegovning tushuntirish lug'atida aktyor aktyor ekanligi aytilgan. Boshqa ko'pgina manbalar xuddi shu ma'nodan foydalanadi. “Tadbirkor” so‘zi ham tilga olingan.

Cherkov va aktyorlik

Bu soʻz oʻrta asrlarda cherkov saʼy-harakatlari tufayli shunday rangga ega boʻlgan. Xristianlik darhol markalandiikkiyuzlamachilik gunohlardandir. Huddi, u o‘zining g‘arazli harakatlari bilan odamlarda oddiy ehtiroslarni uyg‘otibgina qolmay, balki o‘zganing shaxsini ham o‘ziga oladi, uning barcha nojo‘ya qiliqlarini o‘zlashtirib oladi. Ular to'qnashganmi yoki yo'qmi, ularga ahamiyati yo'q.

Adolat uchun shuni ta'kidlash kerakki, pravoslav ruhoniylari qisman haq edilar - o'sha paytda bizda jiddiy teatr yo'q edi va katarsis haqida gap ham bo'lmagan. Faqat sarson-sargardon rassomlar, quvnoq odamlar bor edi. Darhaqiqat, ular buzuqlik sodir bo'lgan joyda tez-tez payqashgan. Biroq, bu aktyorni Iblisning to'g'ridan-to'g'ri xabarchisi deyishga asos emas.

Cherkovning bunday munosabat sabablari aslida juda pragmatik edi. Sehrgarlar va akrobatlar suruvni burunlari ostidan olib chiqishdi va buning uchun nimadir qilish kerak edi. Oxir-oqibat, ular eski xulosaga kelishdi - "xanjar xanjar bilan uriladi", buffonlarning texnikasini o'zlashtirib, ularni tug'ilish va Pasxa tomoshalariga aylantirdi.

Munofiq va munofiq

Pravoslav cherkovi ikkiyuzlamachilikni rasman qabul qilganiga qaramay, bu so'z ko'p asrlar davomida salbiy ma'noga ega bo'ldi. Gunohkorlik aktyorlikka bog'lanib qoldi, bu abadiy tuyuladi.

Bundan tashqari, munofiq so'zining ma'nosi endi munofiq bilan bog'langan. "Birovning yuzini kiyish" "o'zgaruvchan yuzlar" bilan bir qatorda turdi. Aktyorlik aktyorlardan tobora uzoqlashib, turli xil noxush shaxslarga o'tdi. Etimologik tartibdan uzoq bo'lgan odamlar: "Lisey ham o'sha ikkiyuzlamachi", deb amin edilar.

Bundan tashqari, bu vaqtda prototipli teatrlar aytib berishga urinish bilan paydo bo'la boshladi.dramatik hikoyalar. Va endi bu san'at bilan shug'ullanadigan odamlarni (ba'zan zodagonlar oilasi) yuvilmagan buffonlar bilan bir qatorga qo'yish mutlaqo noqulay edi. Shu sababli, asta-sekin "aktyor" atamasi turli hazil-mutoyiba va omadsiz komediyachilarga o'tib, haqiqiy san'at yaratuvchi odamlarning haqoratiga aylandi.

Zamonaviy aktyorlik

Endi munofiq deyarli butunlay munofiqning sinonimi boʻlib qoldi. To'g'ri, bitta asosiy farq bilan. "Aktyor" so'zi har qanday g'alayon uchun emas, balki "hurmatli" odamlarga nisbatan qo'llaniladi. Ularning rollari psevdo-qo'shiqchilar va psevdo-qo'shiqchilar, raqqosalar va futbolchilar bo'lishi mumkin. 18 ta hashamatli saroyga ega bo‘lib, xalq orasida “o‘z yigiti” obrazini yaratishga urinayotgan prezident ham ikkiyuzlamachi bo‘lishi mumkin. To'g'ri, masxarabozlar va sehrgarlar bu atama haqida hali ham xotirjam, chunki ularning ishi teatrdan biroz farq qiladi va birinchi navbatda tomoshaga qaratilgan.

Endi mummer ommabop odam boʻlib, aslida niqoblarini oʻzgartirmaydi, boshqa birovning niqobini kiyadi. Aktyorlik uchun eng yaqin o'xshashlik da'vo edi.