Gilbert Chesterton. Yozuvchining ijodi

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

2003 yilda Gilbert Chestertonning tarjimai holi "Oltin kalitli odam" nomi ostida nashr etilgan. Ushbu kitobda u, polemikaning umume'tirof etilgan muallifi, o'zi va uning e'tiqodlari haqida gapiradi. Ammo Chesterton o‘tmishda nimalarni maqtamasin, nima yozmasin, nima masxara qilmasin, bugungi kun uchun azob chekadi. Uning xulosalari va maslahatlariga qanday munosabatda bo'lishimizdan qat'iy nazar, bir narsa muhim - odamlarni chin dildan sevgan, ular uchun qayg'uradigan va ularga yordam berishni xohlagan odamni sevib qolmaslik qiyin.

Qisqa biografiya

Ingliz yozuvchisi Chesterton Gilbert Keyt 1874 yilda Londonda tug'ilgan. Uning otasi ko'chmas mulk agenti edi. Oilada uch farzand bor edi, lekin Gilbertning singlisi u ikki yoshida vafot etdi. Uch yil o'tgach, akasi Sesil tug'ildi. Ota akvarel chizgan, o‘yib chizgan, bolalari uchun kitoblar yozgan va ularni o‘zi bog‘lagan.

1881-yilda Gilbert Keyt Chesterton tayyorgarlik maktabiga bordi va 1887-yilda Sent-Polga oʻqishga kirdi. KimdanU Londonning markazida joylashgani va talabalar uyda yashashi bilan boshqalardan ajralib turardi. Chesterton universitetida o'qishni davom ettiring, qaysarlik bilan uning qandaydir tarzda o'qishini xohlamadi, ular murosaga kelishdi - u faqat London universitetida ingliz adabiyoti bo'yicha ma'ruzalar o'qishga bordi. Shunga qaramay, Gilbert doimiy ravishda rassomchilik maktabida darslarga qatnashdi. U rassom bo'lishni xohladi, lekin tez orada rasmni tark etdi. U adabiyotga qiziqardi.

Gilbert Keyt Chesterton yoshligidan yozganidek tasodifan yozuvchiga aylangan emas. U bu sohadagi faoliyatini yigirma yoshida “Bookman” nashriyotida taqrizchi sifatida boshlagan, keyin T. Fisher Unwin. Gilbertning kitoblar haqidagi eslatmalari shu qadar yorqin ediki, u adabiy doiralarda e'tiborga olindi.

Chestertonga birinchi insho va she'rlarini nashr etishda yordam berildi. Kipling va Shou uning nomi bosma nashrlarda paydo bo'lishi bilanoq unga qiziqish bildirishdi. Bir yil ichida Chesterton mashhur bo'ldi va besh yildan so'ng u Angliyaning eng yaxshi mualliflaridan biriga aylandi. Yozuvchi sifatida Gilbert juda samarali edi. U yuz jilddan ortiq asarlar yozgan.

Chestertonning insholari va eslatmalarini sanab bo'lmaydi, faqat Illustrated London News ularning 1600 ga yaqinini nashr etgan va u nafaqat u erda nashr etilgan. Chesterton barcha janrlarda mashhur bo'ldi. Gilbert Chesterton yettita sheʼriy toʻplam, oʻnta tarjimai hol, oltita roman va oʻn bir hikoyalar toʻplamini yozgan.

Chesterton 1936-yilda yurak xastaligidan vafot etdi.

Uning asarlari nimasi bilan ajralib turadi?

Chestertonning fikrlari ko'pincha paradoksal va eksantrik shaklga ega edi. AsosiydaYozuvchi ijodida hayotga optimistik qarash, Xudoga chuqur e’tiqod va sog‘lom fikrga asoslangan. Chestertonning yozuvchi sifatidagi paradoksi haqiqatni murakkablashtirish emas, balki uni soddalashtirishdir.

Uning biografik asarlarining aksariyati mualliflar shaxsiyati va ijodini tadqiq qiluvchi yozuvchi-tadqiqotchi sifatida emas, balki Chesterton kitobxoni sifatida yozilgan. Tarjimai hol, go'yo, fonga o'tadi va bu mualliflarning ishi Chesterton uchun siyosat, san'at va din mavzularida munozaralar uchun imkoniyatdir.

Mana shu publitsistik va lirik boshlanishlar birikmasi Chesterton tarjimai hollarining oʻziga xos badiiy uslubini tashkil etadi. Ularni o'quvchilarni o'ziga jalb qiladigan narsa, chunki muallif tomonidan yaratilgan tasvir aniq va ishonchli ko'rinadi. Chestertonning “Charlz Dikkens”i buyuk yozuvchi haqidagi eng yaxshi asarlardan biri sifatida e’tirof etilishi bejiz emas.

Qoidaga koʻra, koʻplab yozuvchilar ijodida ularning hayotidagi ayrim voqealar tufayli burilish davri boʻladi. Chesterton haqida nima deyish mumkin emas. Yaxshi xulqli, iste'dodli odam, u qandaydir "bolalik" bilan ajralib turardi. Gilbert Chesterton dunyoga xuddi mo‘jizadek qaradi – hayrat va hayrat bilan. Atrofdagilarning ham munosabati bir xil edi.

Uning tarjimai holini oʻqib, uning butun hayoti xuddi bolaligi kabi bulutsiz oʻtgandek taassurot uygʻotadi. Shunga qaramay, uning ijodiga qandaydir tarzda ta'sir qilgan ikkita unutilmas voqea bor.

Birinchidan, yozuvchi uchun uning 1901 yilda Frensis Blogg bilan turmush qurishi juda muhim. Chesterton qizni uzoq vaqt ovora qildi, ammo to'y kuni belgilanmagan. Bu, ehtimol, Gilbertning onasining Frensisni kelin sifatida ko'rishni istamasligi bilan bog'liq. Yoshlar uchun uzoq kutilgan, baxtli kun keldi va shundan keyin Chesterton gazetalardagi maqola va insholardan jiddiyroq ishlarga aylandi. U fantastika - hikoyalar va romanlar yozishni boshladi.

Uning ishiga ta'sir qilgan ikkinchi voqea quvonchli emas edi. 1914 yilda yozuvchi Chesterton Gilbert og'ir kasallikka duchor bo'ldi, bir necha oy davomida yozuvchi behush holatda edi. Shundan so'ng Chestertonning dunyoqarashi o'zgardi, bu uning asarlarida seziladi. Ilohiy mavzular bu davr yozuvlariga xosdir. Chestertonning g'oyalari chuqur va yorqin bo'ldi.

Chesterton ijodi

Adabiy karerasi Gilbert Chesterton she'riyat bilan boshlangan. Ammo birinchi she'rlar to'plami "Qarilarni o'ynash" muvaffaqiyat keltirmadi. Ikkinchi to'plam "Yovvoyi ritsar" Kipling tomonidan qayd etilgan bo'lsa ham, e'tibordan chetda qoldi. Insholar to'plami taqdiri ancha muvaffaqiyatli bo'ldi.

Birinchi kitob "Himoyachi" The Speaker va Daily News nashrlarida chop etilgan insholardan tuzilgan. Ikkala gazeta ham o‘quvchilarning maktublari bilan to‘lib ketgan va maqolalar alohida nashr sifatida chop etilishiga to‘g‘ri kelgan. Ikkinchi to‘plam nashr etilgunga qadar Chestertonning shuhrati ko‘nikib qolgandi.

Eng ommaboplari 1905-yilda nashr etilgan "bid'atchilar", 1908-yilda nashr etilgan "Hammasi uchun" to'plami va 1912-yil boshida nashr etilgan "O'n ikki tur" inshosi edi.

Alohida kitoblarda nashr etilgan biografiyalardan tashqari, Gilbert Chesterton yozgano'nlab biografik insholar. Birinchi “O‘n ikki portret” to‘plamiga shoirlar, rassomlar, tarixiy shaxslar, nosirlar haqidagi ocherklar kiritilgan. Chestertonning biografik kitoblari: 1903 yilda nashr etilgan "Robert Brauning", 1906 yildan 1909 yilgacha alohida insholarda nashr etilgan "Charlz Dikkens" va keyin bitta to'plamda nashr etilgan. U B. Shou va U. Bleyk, R. Stivenson haqida ajoyib asarlar yozgan, uning asarlarini Chesterton ko'p marta qayta o'qigan.

Chestertonning tarixiy asarlari orasida ikkita asar bor - "Angliyaning qisqacha tarixi" va "Angliya jinoyatlari", "Oq otning balladasi" she'ri va yigirmaga yaqin insho. Bu erda, xuddi biografiyalarda bo'lgani kabi, u haqiqiy romantik edi. Hatto maktabda ham yozuvchi tarixiy xususiyatlarning etukligi bilan hammani hayratda qoldirdi. Bu asarlarda u tarixiy voqealarning mohiyatini qamrab olishga va ularni Gilbert Chestertonni ajratib turuvchi o‘ziga xos sog‘lom fikr bilan yetkazishga muvaffaq bo‘ldi.

Bu buyuk zot tomonidan yozilgan diniy mavzudagi kitoblar keng kitobxonlar ommasi uchun tushunarli boʻlgan savollar va muammolarni keltirib chiqaradi. Ular ulamolarning e'tiborini tortdi. 1908 yilda "Pravoslavlik" insholari nashr etildi. 1923-yilda nashr etilgan “Assiziy avliyo Frensis” risolasi Rim papasi tomonidan yuqori baholangan. 1925 yilda Chesterton teologik mavzuda "Abadiy odam" risolasini yozdi. Ingliz yozuvchisi G. Grin bu asarni "asrning eng buyuk kitoblaridan biri" deb atagan.

Chesterton romanlarga ega:

• Notting-Xilllik Napoleon, 1904-yilda nashr etilgan
• Payshanba kuni bo'lgan odam, 1908 yilda nashr etilganyil.
• "Orb va xoch", 1910-yilda chop etilgan.
• "A Man Alive", 1912-yilda chiqarilgan.
• The Flying Tavern, 1914-yilda chop etilgan.
• 1927-yilda nashr etilgan "Don Kixotning qaytishi" va hokazo.

Chesterton detektivlari

Ammo Chestertonning eng mashhur asarlari jinoyatlarni ochishda Sherlok Xolmsdan ham mohirroq boʻlgan katolik ruhoniysi haqidagi hikoyalar edi:

• Birinchi kitob, "Ota Braunning johilligi" 1911 yilda nashr etilgan.
• 1914-yilda "Braun otaning hikmati" nomli ikkinchi kitob nashr etildi.
• Ota Braunning ishonchsizligi 1926-yilda nashr etilgan.
• Braun otaning siri 1927-yilda nashr etilgan.
• Oxirgi kitob, "Ota Braunning janjalli voqeasi" 1935-yilda nashr etilgan.

Uning asarlarining hikoya chizigʻi oʻziga xos va oʻziga xosdir. Ular qulay va sodda uslubda yozilgan. Bundan tashqari, ular tsiklning asosiy qahramoni katolik ruhoniysi ekanligi bilan pora berishadi, uning asosiy quroli mantiqdir. Iqtidorli va shu bilan birga kamtarona ota Braun eng aql bovar qilmaydigan voqealarni ochib beradi.

Chestertonning detektiv janriga qo'shgan hissasi ham tanqidchilar, ham kitobxonlar tomonidan yuqori baholandi. Braun ota haqidagi hikoyalar ushbu janrning klassikasi sifatida munosib e'tirof etilgan. Katolik ruhoniysi haqidagi qiziqarli hikoyalar aforistik uslub, hazil va inson tabiatini chuqur bilish bilan mukammal tarzda to'ldiriladi. Chesterton Detektiv Yozuvchilar Klubining birinchi raisi bo'ldi, keyin bu lavozimda yozuvchini A. Kristi almashtirdi.