Elflar tili. Eng qiziqarli xayoliy tillar

2024 Muallif: Leah Sherlock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-17 05:52

Elf tili - bu ingliz yozuvchisi Jon Tolkien tomonidan ishlab chiqilgan va yaratilgan sun'iy tillarning xayoliy guruhi. Xususan, u o‘zining eng mashhur “Uzuklar hukmdori” va “Xobbit” romanlarida asarlar qahramonlarining ismlarini tanlashda ulardan foydalangan. "Silmarillion"da ana shu xayoliy shevalardan foydalanib, asar sahifalarida tilga olingan barcha personaj va ob'ektlarga nomlar berilgan. Shunday ekan, bu fantast yozuvchining ijodi muxlislari uchun ularni o‘rganish juda qiziq.

Qadimgi tillar

Elflar tillaridan bir nechta eng katta va eng keng tarqalgan guruhlarni ajratish mumkin. Ulardan biri qadimgi tillardir. An'anaviy ravishda uni proto-elven, avarin va eldaringa bo'lish mumkin.

Ba'zi manbalarda Quenderin deb ataladigan proto-elven tili elflarning birinchi tili hisoblanadi. Boshqa barcha shevalar allaqachon undan kelib chiqqan. U uyg'onishdan keyingi dastlabki yillarda shakllangan, ayni paytda u faol rivojlana boshlagan. Tilda ham elflar ajratilgandan keyinbir nechta guruhlar ajralib turdi.

Ona tilida soʻzlashuvchilarning bir qismi Gʻarbga joʻnab ketishdi va natijada proto-elfishlar Avarin va Eldarin shoxlariga boʻlinib ketishdi.

Avarin - koʻp sonli avari dialektlarining umumiy nomi. Bular G'arbga borishdan bosh tortgan elflardir. Shunisi e'tiborga loyiqki, Tolkienning asl kontseptsiyasida u lemberin deb nomlangan, ammo keyin uni o'zgartirgan. Shu bilan birga, avari tillari ko'pincha bir-biridan juda farq qiladi. Yozuvchi qo‘lyozmalarda turli shevalarga mansub atigi oltita so‘zni eslatib o‘tgan.

Migratsiya qilishni tanlaganlar umumiy elvish tilida gaplashishadi, Eldarin deb ham ataladi. Vaqt oʻtishi bilan u Ilkorin, Kor-Eldarin, Oddiy Telerin va Qadimgi Quenyaga boʻlingan.

Eldarin guruhi

Tolkien elflarining tilini o'rganish juda hayajonli tajriba. Keling, Eldarin guruhidan ajralib turadigan har bir qo'shimchani ko'rib chiqaylik:

1. Kor-Eldarin bir vaqtning o'zida bir nechta tillarning o'ziga xos jamoaviy nomi bo'lib, kelajakda mustaqil dialekt sifatida rivojlana boshladi - Noldorin, Vanyarin va Telerin.
2. Ilkorin dastlab teleri tilining asosiy tushunchasi sifatida ishlab chiqilgan. Keyinchalik u Sindarin tomonidan almashtirildi. Eng so'nggi tushunchalarda u allaqachon lemberin deb ataladi va ilkorin tushunchasi mutlaqo tushunarsiz va tushunarsiz atamaga aylanadi.
3. Qadimgi Quenya - rivojlangan Amana Quenyadagi umumiy elvish tilidan bir xil qadam. Oddiy telerin ham barcha asosiylarning avlodlaridan biri hisoblanaditillar. Undan Telerin Aman va Sindarin paydo boʻlib, mustaqil dialektlarga aylangan, keyinchalik nandor tili ham paydo boʻlgan.

Nandorin guruhi

Nandorin guruhiga Nandorin tilining oʻzi, shuningdek, Wood Elf shevasi va Ossiriand shevasi kiradi.

Nandor tilida G'arbga ommaviy migratsiya paytida o'z qabiladoshlarining asosiy guruhidan ajralib chiqqan elflar gapiradi. Bundan tashqari, bu tilning kamida ikkita turi mavjud - Sharqiy O'rta Yer elflarining dialekti va Ossiriand elflarining dialekti.

Wood Elf shevasi Silvan dialekti deb ham ataladi. U Mirkvud va Lorien kengliklarida joylashganlar tomonidan qo'llaniladi.

Nihoyat, Ossiriand lahjasida shu nomdagi shaharga koʻchib kelganlar soʻzlashadi. Qizig'i shundaki, asl kontseptsiyada u Elving va uning o'g'li tufayli tanilgan.

Sindarin guruhi

Sindarin guruhi eng keng tarqalganlardan biri hisoblanadi, chunki u oltin yashil, Noldorin va Sindarinni o'z ichiga oladi, biz ular haqida batafsilroq gaplashamiz.

Goldogrin Gnomish tili deb ham ataladi, asl tushunchada u mittilarga tegishli edi. Keyinchalik u Sindarin qilish uchun o'zgartirildi. Bu u yaratgan ikki Tolkien elf tillaridan biridir.

Noldorin - bu O'rta Yer tillarining tashqi rivojlanishi kontseptsiyasida gnomish tilining rivojlangan variantidir. Xususan, muallifning o‘zi birinchi asrda bu tildan ajralib chiqqan besh xil lahjani tilga olgan. Keyingi tushunchalarda bu til allaqachon Ilkorinni almashtirgan vakeyin u aslida Sindarin bilan almashtirildi.

Sindarin

Sindarin - Tolkien tomonidan ishlab chiqilgan eng qiziqarli va mashhur tillardan biri. Quenya tilidan so'zma-so'z tarjima qilingan bu tushuncha "kulrang nutq" degan ma'noni anglatadi.

Kulrang elflarning tili boʻlib qolgan holda, u Sindarning asosiy tiliga aylandi. Ular uzoq yurish paytida Beleriandda qolishga qaror qilgan Teleri qabilasidan elflar edi. Natijada, ularning tili dengiz bo‘ylab suzib o‘tgan boshqa qabilalarni tushuntirish uchun ishlatiladigan lahjalardan sezilarli darajada farq qila boshladi.

Uchinchi asrda Sindarin "Uzuklar hukmdori" filmidagi elflarning asosiy tiliga aylanadi. Bu O'rta Yerning g'arbiy qismida eng keng tarqalgan dialekt edi. Kitobda hamma aynan mana shu tilni elfcha deb ataydi.

Nega Sindarinni tanlash kerak?

Vaqt oʻtishi bilan u Quenya tilida gapiradigan Noldor tomonidan qabul qilindi. Ammo ular O'rta Yerga qaytib kelgach, qirol Ela Tingolaning marhamatini qozonish uchun Sindarinni qabul qilishdi. Natijada, Sindarin va Quenya juda katta bo'shliq bilan ajralib turishdi, ular grammatikadagi tub farqlarni saqlab qolishdi, garchi ko'plab o'xshash so'zlar saqlanib qolgan. Sindarin vaqt o'tishi bilan Quenyaga qaraganda ko'proq o'zgara boshlaydi, shuning uchun birinchi asrda bir nechta lahjalar shakllangan. Shunday qilib, kulrang elflar Doriatda ishlatiladigan eng ulug'vor lahjalardan birini tan olishdi.

Kirt runik tizimi yozuv tizimi sifatida ishlatilgan. Shuni ta'kidlash kerakki, ushbu tilni yaratishda yozuvchi uels tiliga asoslanadi. Uning o'ziga xos xususiyati bor -kelt tillarida bo'lgani kabi undosh mutatsiyalar. Tilga qadimgi norveg va eski ingliz tillari ham kuchli ta'sir ko'rsatgan.

Omon tillari

Omon tillarining uch turi mavjud - Telerin, Vanyarin va Quenya, ikkinchisi eng mashhur va keng tarqalgan.

Teleri tilida Omonga yetib kelgan shu nomdagi odamlar so’zlashgan. Umuman olganda, bu quenya dialektlaridan biri, tadqiqotchilar esa har doim alohida dialekt sifatida qaraladilar.

Vanyarin - boshqa quenya dialekti, kam rivojlangan. Valarin unga jiddiy ta'sir qildi.

Quenya

Quenya - sun'iy til. Bu atama so'zma-so'z "til" yoki "zarf" deb tarjima qilingan. Tolkien uni 1915 yilda ishlab chiqishni boshladi. Shunisi e'tiborga loyiqki, fin tili uning qurilishi uchun asos sifatida tanlangan, imlo va grammatika asosan yunon va lotin tillaridan olingan. Tilning nomi Finlyandiya Kven tiliga yaqin, deb ishoniladi, u Skandinaviyaning shimolida, Kvenland tarixiy hududi hududida juda keng tarqalgan.

Shu bilan birga, yozuvchi til qurishga hamisha ko’p vaqt va e’tibor bergan. Jumladan, Quenya grammatikasi hozirgi shaklini olguncha to'rt marta qayta ko'rib chiqilgan. Shu bilan birga, lug'at bu jarayon davomida ko'proq yoki kamroq doimiy bo'lib qoldi.

Qizigʻi shundaki, Tolkien ushbu tilning rivojlanishiga parallel ravishda u kimga tegishli boʻlishini batafsil tasvirlab bergan. Ularning erlari, tarixi, ular gapira oladigan dunyosi, xuddi shundayO'rta er. Aynan shu elf tilining rivojlanishi yozuvchining butun ijodiga katta ta'sir ko'rsatdi. "Uzuklar hukmdori" aynan mana shu ta'riflardan kelib chiqib dunyo fantaziyasining klassikasiga aylandi.

Quenyaning Oʻrta Yer olamidagi oʻrni

Shu bilan birga, ushbu tilni romanning o'zida topish qiyin, chunki asarda tasvirlangan voqealar paytida Quenya kundalik foydalanishdan chiqib, madaniyatda taxminan bir xil o'rinni egallagan. Evropada lotincha egallagan O'rta er. Shu sababli, hatto Tolkienning o'zi ham Quenyani "elvish lotinchasi" deb ataganligi bejiz emas. Sindarin o'zining eng mashhur trilogiyasida kundalik muloqot uchun asosiy til bo'lib qoldi.

Quenya tili bugungi kunda kundalik hayotga kirib kelgani ajablanarli. Hozir u haqida bir qancha jurnallar chop etilmoqda, Amerika va Buyuk Britaniyada ular grammatikasining oʻziga xos xususiyatlari boʻyicha dissertatsiyalar himoya qilmoqdalar.

Elvish tillariga qiziqish 2004-yildan keyin, “Uzuklar hukmdori” trilogiyasining soʻnggi qismi ekranlarda paydo boʻlganidan keyin sezilarli darajada oshdi. Misol uchun, Birmingem maktablaridan birida ular maktab o'quvchilariga elv tilini o'rgatishga rasman ruxsat berishgan.

Talas tili

Elflar qaysi tilda gaplashishini aniqlash uchun shuni ta'kidlash kerakki, bu xalq uchun grammatika va lug'at nafaqat O'rta Yer dunyosida ishlab chiqilgan. Masalan, Warcraft olamida maxsus fantastik tillar ham mavjud.

Talasian - qon elflarining tili bo'lib, Darnassian tilidan olingan. Sizga u haqida bir oz ko'proq ma'lumot beramiz.

Afsonaga ko'ra, uning proto-tili amaldabutunlay yo'qolgan. Hozirgi vaqtda tilshunoslar bu ikki tilning ajoyib o'xshashligi va uyg'unligini ta'kidlamoqdalar. Shu bilan birga, bu koinotni biluvchilar bilishlari kerakki, Darnassiandagi qon yoki baland elfga murojaat qilish, hatto bu dialektda alohida iboralar va so'zlarni ishlatsa ham, ahmoqona harakat yoki hatto haqorat sifatida qabul qilinishi mumkin. Shuning uchun ma'ruzachi qon elf tilidan foydalanishda juda ehtiyot bo'lishi kerak.

Bu koinotdagi toʻrtta eng mashhur elvish lahjalaridan biri.

Darnassian

Darnassian tungi elflarning asosiy tili hisoblanadi. Uning og'zaki va yozma ekvivalenti bor.

Tungi elflar Naga, shuningdek, qon va yuqori elflar bilan bevosita bog'liq bo'lganligi sababli, Darnassian Talassian tili va Nazja bilan chambarchas bog'liq. Shu bilan birga, tungi elflarning o'zlari va ularning uzoq qarindoshlari o'rtasida jiddiy va fundamental mafkuraviy farqlar mavjudligini tushunish kerak. Shuning uchun tilshunoslar bu taqqoslashda juda ehtiyot bo‘lishlari kerak.

Ta'kidlash joizki, til nomi tungi elflarning poytaxti - nisbatan yaqinda qurilgan Darnas shahri nomiga mos keladi. Nima uchun bu sodir bo'lishi mumkinligi haqida bir nechta versiyalar mavjud. Balki shahar shu til nomi bilan atalgandir yoki shahar nomi tufayli til nomi o‘zgartirilgandir, ko‘pchilik “Darnas” so‘zining etimologiyasi noma’lumligicha qolayotganiga rozi bo‘lishadi.

Qora elflar

Badiiy dunyoda o'z tiliga ega elflar borZindonlar va ajdarlar. Bu fantastik rolli stol o'yini. U birinchi marta 1974 yilda nashr etilgan va hali ham sayyoradagi eng ko'p terilgan va mashhurlaridan biri bo'lib qolmoqda.

Qorong'u elflar birinchi marta birinchi nashr uchun mo'ljallangan qoidalar kitobida tasvirlangan. Ular drow deb ham ataladi.

Bu yer ostining koʻplab shaharlarida yashaydigan takabbur va kuchli qora tanli irq. Xalq o'zining xiyonati, shafqatsizligi, doimiy o'zaro urushlari bilan mashhur. Ushbu noxush odamlarning aksariyat vakillari o'rgimchak ma'budasi Lolthning qonli va qonxo'r kultini targ'ib qilishadi. Er yuzida yashovchi elflar, shuningdek, odamlar drowdan nafratlanadilar, hatto ularning qorong'u ishlardan butunlay voz kechganlarini ham ta'qib qilishadi. Stol oʻyini qoidalariga koʻra, ular bu dunyoda ularni oʻrab turgan hamma narsaga neytral yovuzlik bilan munosabatda boʻlishadi.

Qorongʻu elflarning tili elvish tilining shevalaridan biridir. Shu bilan birga, maxfiy topshiriqlar va operatsiyalar davomida ular murakkab, chalkash va jim imo-ishora tilidan foydalanishlari mumkin, bu tilni ulardan boshqa deyarli hech kim hal qila olmaydi.

Yuqori nutq

Shuningdek, siz polshalik yozuvchi Anjey Sapkovskining "Jodugar" deb nomlangan qorong'u fantastik romanlari turkumida elvish tillari tavsifini topishingiz mumkin.

The Witcherda elflar tili oqsoqollar nutqi deb ataladi. U runik yozuvga asoslangan, bu qadimgi va hurmatli xalq tilidir.

E’tiborli tomoni shundaki, u frantsuz, ingliz, nemis, irland, uels valotin tillari. Istalgan natijaga erishish uchun ularning har biridan noyob narsa olindi.

Oqsoqollar nutqida bir nechta shevalar mavjud. Elflarning ajralishidan oldin, bitta til mavjud edi va ko'pchilik klassik oqsoqollar nutqini yaxshi bilishadi. Shu bilan birga, mashhur lahjalar orasida Alder xalqining tillari va Brokilon driadlari, Skellig jargonlari, Nilfgaard dialektini ham ta'kidlash kerak.

Masalan, Skellig jargonidan faqat shu nomdagi arxipelagda foydalaniladi. Uni boshqa joyda topib bo'lmaydi. Nilfgaard lahjasidan esa xuddi shu nomdagi imperiya subʼyektlari, shuningdek, unga tegishli boʻlgan viloyatlar foydalanadi. Uning asosiy ajralib turadigan xususiyati - unli tovushlar ayniqsa kuchli cho'zilishi kerak bo'lgan noyob talaffuzidir.